好食:日本旅遊日文語音小幫手-拉麵店暱食篇v1.1

829 views

數量(碗,個)

Quantity (bowls, pieces)

수량 (그릇, 개)

串燒數量

Number of Skewers 꼬치의 수량

飲料數量

Quantity of Beverages

음료수량

日本旅遊一直是國人的首選,日本拉麵也是旅途中一定要去踩點的日本國民美食
在自助旅行時拉麵店因為有食劵機,更是讓不會日文或者只懂些許日文的旅客感到便利
不過還是會遇到沒有自助點餐的情況,因此放棄品嘗美食多少有些掃興
所以我們開始寫這個語音小工具系列,讓熱愛日本旅遊的網友更輕鬆地享受旅行
去拉麵店飲食的過程搭配這語音工具使用,工具上的文字皆有語音你可以點擊學習後,
講給店家聽或者直接點擊聲音給店家聽,先門口確認店家菜單對照這工具是否能協助你點餐
,確定後告知店家你們的人數,就位後點餐,前綴組合字可以看需求,
多半跟店家說哪種拉麵他就知道,比方拉麵名叫"九州豚骨拉麵" 你講"豚骨拉麵"他也清楚,
點完拉麵品名後選擇數量,之後你如果有要追加配料可以點擊追加的配料名稱,接著有時店家也許會問麵的硬度,你也可以點擊回答,或者主動告知你想調整的口味,當然如果點濃厚口味還跟店家說要清淡就過分囉...
希望這個小工具你們會喜歡,下次會來個居酒屋版本...小編努力中

最後拉麵品項旁邊的色塊點擊會有一些拉麵小知識,如果排隊時無聊可以拿來看一看打發時間,或者可以光顧部落格中一些有趣的影片分享讓你不會等的發呆!!

餐廳常用日文

打擾了

請給我菜單

我要點餐

我點這個

請給我水

請給我一個小盤子

可以幫我拍照嗎?

麻煩結帳

謝謝招待

人數

前綴組合字

招牌

叉燒

拉麵最早起源於中國,並在日本經過了漫長的發展和改良。傳統的中國拉麵是以麵條為主,湯頭相對較清淡。然而,在20世紀初,隨著中國移民的到來,拉麵開始在日本流行起來。日本廚師們將其加以改良,將湯頭的風味加強,並加入了各種配料和調味料,使其更符合日本人的口味。這樣的改良使得日本拉麵逐漸形成了獨特的風格和口味,成為了一道深受日本人喜愛的美食。

至於拉麵的具體起源,關於這一點有一些不同的說法。其中最為廣泛接受的說法是拉麵的發源地在日本的橫濱。據說,拉麵是由一位名叫中村吉右衛門的日本商人在橫濱開設的拉麵店中首次推出的。而這種拉麵在當時稱為「中華そば」,它的湯頭是以中國菜的風味為基礎的。從那時起,拉麵在日本逐漸流行起來,並演變出了各種各樣的風味和變體。

無論是湯頭的風味還是麵條的口感,日本拉麵都是一道令人垂涎欲滴的美食。它的獨特之處在於它融合了中國的起源和日本人獨特的口味和創造力。無論你是喜歡豚骨濃湯、醬油的香濃、味噌的醇厚還是魚介的鮮美,你都能在日本的拉麵店中找到合適的選擇。現在,就讓我們一起來品嚐這道令人著迷的美食吧!

拉麵

沾麵作為拉麵的一種變體,與傳統的湯麵不同,它將麵條和湯汁分開供應。你可以將彈牙的麵條沾入濃郁的湯汁中,讓每一口都能充滿濃郁的味道。這種獨特的吃法給人一種享受美食的全新體驗。

關於沾麵的起源,雖然有多種說法,但最廣為接受的是關於山岸一雄和大勝軒的故事。據說,1955年,山岸一雄在東京的大勝軒(中野店)開發了沾麵這一美味。當時,山岸在一家餐廳實習,他注意到廚房經常有剩餘的麵條,他將這些麵條與湯汁混合在一起享用,這就成了沾麵的原型。

山岸一雄和他的夥伴在不斷的試驗和改良後,最終創造出了經典的沾麵配方。他們以冷盤菜「冷やし中華」的甜酸口味為參考,使用醋和糖調味湯汁,並將麵條的份量增加了三分之一,以提高外觀效果。於是,這道美味的「もりそば」(意為湯麵)正式誕生。

從此,沾麵在日本的拉麵界掀起了一股風潮。1955年,大勝軒首次供應了他們的招牌沾麵「特製もりそば」,並獲得了廣大食客的喜愛。隨著時間的推移,越來越多的拉麵店開始推出自己的沾麵菜單,並將其視為一種特色料理。

沾麵的特色不僅體現在吃法上,它也給人們帶來了豐富的口感和風味。麵條的彈性配上濃郁的湯汁,讓每一口都充滿了美味和滿足感。無論是入口的瞬間那種麵條滑過舌尖的感覺,還是湯汁中醇厚的香味,都能讓人愛不釋手。

如今,沾麵已成為日本拉麵文化中不可或缺的一部分。你可以在各個拉麵店中找到各種風味的沾麵,從傳統的醬油味到豚骨、味噌和咖哩等各種變化。每一碗沾麵都有其獨特的魅力,等待著你去品嚐和探索。

通過探索沾麵的特色和起源,我們更深入地了解了這道美食背後的故事和文化。無論你是一位拉麵愛好者,還是對日本文化和美食感興趣的人,我相信沾麵都能帶給你一場美味和歷史的旅程。

沾麵

在1947年的某一天,久留米的「三九」店主有急事外出,卻忘了調低熬湯的火候。當他回來時,發現湯頭已經變成了白濁色。豬大骨經過煮沸後,產生乳化效果,使豬油均勻分布在湯頭中,形成濃郁的白湯。搭配不同種類的麵條,如細麵或極細麵,讓麵條更好地吸附湯頭。豚骨拉麵在九州地區有悠久的歷史,並且具有各種不同風味的變化,從清爽的輕豚骨到濃烈的久留米風味,甚至有超濃厚的湯頭搭配硬麵的組合。不管你喜歡哪一種風味,豚骨拉麵都能帶給你豐富多樣的味覺享受。

豚骨拉麵

煮干拉麵的特色在於「以煮干魚為湯底並加入醬油調味」。它被視為津輕地區的特色拉麵,是該地區的代表性美食之一

據說煮干拉麵在青森縣流行開來是因為過去青森的家庭習慣將煮干魚湯作為味噌湯的底湯。這種以煮干魚為基底的湯不僅用於味噌湯,還有各種其他用法。在這樣的背景下,煮干拉麵開始使用煮干魚湯,成為了煮干拉麵的起源。

青森縣的煮干拉麵可以大致分為兩種風格:清淡型和稍微濃郁些的濃厚型。無論哪種風格,都能充分感受到煮干魚的鮮美味道,非常美味。即使是青森縣的居民,也有些人覺得清淡型可以接受,但濃厚型會感到味道太重。因此,請根據個人口味來尋找你喜愛的一碗拉麵吧!

 

煮干拉麵

醬油拉麵最早於1910年(明治43年)在東京淺草的「來々軒」首次推出,它被視為拉麵的原型之一。在日本的拉麵文化中,醬油拉麵和鹽味拉麵一樣,擁有悠久的歷史。當人們單純說「拉麵」時,通常指的就是這種醬油拉麵。

醬油拉麵的湯底由醬油、骨高湯、味噌等原料熬製而成,帶有濃郁的醬油香味。麵條通常使用細條的麵條,加上豬肉叉燒、海苔、蔥花等配料,使其口感豐富多樣。每個地區的醬油拉麵風味也有所不同,例如東京拉麵的湯底偏淡雅,北海道拉麵則較重口味。

醬油拉麵

據函館新聞於明治17年4月28日刊登的廣告所記載,函館的鹽味拉麵可以追溯到那個時代。那時,一家名為「養和軒」的餐廳開始供應南京蘇拉麵,而這一碗的價格是15銭(相當於現今的約2000日元)。養和軒的老闆陣南養(ちんあよん)先生是一位來自廣東的華僑,據推測他曾在函館的英國領事館擔任過廚師。

宮川先生指出,養和軒的南京蘇拉麵可以被視為函館最古老的鹽味拉麵的原型。

這道鹽味拉麵的湯頭採用鹽調味的清湯,麵條則選用全麥麵粉,包含了小麥皮。根據當時的技術水準,麵條可能呈現出斑駁的樣貌。

而配料包括「雞叉燒、菠菜、銀杏、蔥、錦糸卵」,這五種食材代表了當時高價格的特色食材,體現了每碗15銭的高昂價格。

以上便是關於函館鹽味拉麵的介紹,該拉麵在明治時代由養和軒首創,如今更以復刻版的形式讓人們重新品味當時的美味滋味。如果有機會造訪函館,不妨一試這道具有悠久歷史的美食!

塩味拉麵

味噌拉麵是一種使用醬汁(湯底)中加入味噌的日本拉麵。雖然北海道札幌市被視為味噌拉麵的發源地且廣為人知,但其他地區也有獨特的味噌拉麵。

歷史 札幌的味噌拉麵是由當地一家名為「味の三平」的小吃店店主大宮守人於1955年創造的。

大宮在閱讀到《讀者文摘》雜誌上刊載的一篇文章時,文章中瑞士食品公司Maggi社長提到「日本人應該更多地運用味噌於料理中」,自此開始致力於開發使用味噌的拉麵。他從日本各地引進味噌,並不斷嘗試並徵求常客的意見,經過多次試驗和錯誤,最終於1963年將味噌拉麵列入店家菜單。與當時在北海道主流的豚骨醬油拉麵不同,味噌拉麵將味噌加入豬骨湯底中。在1965年於東京和大阪的高島屋舉辦的產品展覽上,味噌拉麵的實演販售引起了參觀者的關注。這就像牛肉鍋店使用味噌在具有氣味的菜餚中,以抑制氣味一樣,將味噌加入由豬骨等煮成的具有氣味的湯底中,能夠抑制氣味。

此後,於1967年,由Hokkoku(後來的Asraport Doshinsha事業本部)經營的「どさん子拉麵」開始在全國展開拉麵店的特許經營,而在1968年,三洋食品開始販售即食味噌拉麵「札幌一番味噌拉麵」等速食拉麵,這種特許經營和速食拉麵的流通方式推動了味噌拉麵在全國的知名度。因此,味噌拉麵被視為北海道的地方特色拉麵。

另外,有一種說法流傳著大宮根據顧客的要求,將「味の三平」特別菜單中的豚湯加入拉麵中,而客人對此非常滿意,因此得到了味噌拉麵的靈感。然而,大宮的兒子作為第二代店主否認了這種說法。

這款風味獨特的味噌拉麵迅速傳播開來,成為日本各地熱門的美食之一。無論你是味噌拉麵的愛好者,還是想要嚐試不同風味的拉麵,味噌拉麵都是一個絕佳的選擇。趁著北海道之旅或探索日本美食文化時,別忘了品嚐這道令人垂涎的北海道味噌拉麵!

味噌拉麵

日本的叉燒(チャーシュー)是中國的醬肉(ジャンロゥ)在日本風格上進行了改良的食譜,通常被視為拉麵店的配料。在日本,無論是煮豚還是叉燒,通常都會切成薄片食用。在家中很少自行製作,而是在肉店或零售店購買,或者在外就餐時作為菜單的一部分或其他料理的一部分享用。零售店販售的叉燒有各種不同款式,有厚片的,也有切成薄片用於拉麵等。

在家中,叉燒通常作為米飯的配菜或酒的小菜,特別是在拉麵中,叉燒是不可或缺的配料。在日本的中華料理中,叉燒也被用作中華包子、炒飯、冷麵等料理的材料。有時也會使用火腿作為代替。

對於許多日本的拉麵店來說,叉燒是必備的食材,是與其他店區分的重要因素。由於大多數拉麵店沒有專用的叉燒爐,因此會在鍋中加入醬油或糖等糖類,將肉煮熟。最常見的做法是使用中國的滷水(醬油為基礎的燉煮湯汁)煮製,這種方法稱為「煮豚」,並廣泛用於配料。也有一些方法是直接燒烤或在平底鍋中煎煮。叉燒肉質鬆軟多汁,非常適合搭配拉麵,且保存期長,可以避免浪費,並且可以使用廉價的豬肉,還可以將煮汁用作湯底或醬料等多種用途,因此非常受歡迎作為拉麵的配料。

在日本國內,有時會將除豬肉之外的肉稱為「叉燒」,用作拉麵的配料。例如,岡山縣的加茂拉麵會使用雞肉料理,稱為「雞叉燒」。

在日本的山形縣長井市,很多拉麵店都會將馬肉叉燒加入拉麵中。

叉燒拉麵

日本的擔擔麵是一道由四川省出身的料理人陳建民改良後介紹給日本人的美食,隨後在日本各地迅速流行開來。

一般而言,日本的擔擔麵比起中國的版本直徑要大上1.5倍甚至3倍,通常搭配湯汁,像拉麵一樣一碗足夠當一餐。為了減輕辣味,通常會加入辣油和芝麻醬調味的湯汁,多以湯麵形式呈現。相較於中國的擔擔麵,湯的味道和辣度較淡,可以喝的程度。

麵條的種類因店家而異,但一般來說比中國的麵條稍粗一些,多使用鹹水麵條。較粗的麵條不易沾湯汁,因此有些店家會使用捲麵,讓其能更好地與湯汁融合。

廣島式的「湯無擔擔麵」 由於日本對擔擔麵的定義並不統一,因此不同店家的調味和配料各有差異。例如,常見的肉鬆一般使用磨碎的肉鬆,而不是豬肉,可以是牛肉、混合碎肉或雞肉等。一些店家還會在麵上加入叉燒或煮豬肉等不同的配料。也會搭配一些蔬菜,如青菜、菠菜、豆苗和豆芽等。常見的調料有切碎的蔥和辣椒絲等。

近年來,千葉縣勝浦市有一種以辣椒油為基礎的超辣湯汁的勝浦擔擔麵,而廣島市及周邊地區則有許多湯無擔擔麵專門店,有一種獨特的吃法是在最後加入飯,還有一些店會使用黑芝麻或烏冬麵等特殊配料。此外,神奈川縣小田原市發源於1975年的小田原系擔擔麵以肉鬆、榨菜、大蒜、豆瓣醬等為基礎,配以濃稠的甜辣湯汁,被稱為「小田原系擔擔麵」。

 

担々麵

北海道的拉麵以味噌味道而聞名,味噌拉麵中加入奶油的做法也相當受歡迎,然而並不是每個人都知道為什麼要在味噌拉麵中加入奶油。此外,關於味噌奶油拉麵的起源是否源於北海道也存在著疑問。在這裡,我們將詳細解說為什麼會在味噌拉麵中加入奶油以及其起源。

北海道的拉麵因地區而有不同的湯底特色,但當提到北海道的拉麵時,札幌的味噌拉麵最受歡迎,而在味噌拉麵上加入奶油作為配料已成為定番。味噌奶油拉麵的湯底帶有微妙的甜味和滑順的口感,同時也能充分感受到味噌的香氣和濃厚的口感,這是其獨特之處。

味噌奶油拉麵的起源尚不明確。雖然味噌拉麵起源於北海道的札幌市,但關於味噌奶油拉麵的起源有一些假設。

  • 加入奶油是為了增添濃郁的口感和豐富的奶油香氣
  • 嘗試將北海道的特產─奶油,與味噌拉麵相結合
  • 某家拉麵店是起源之一

由於北海道盛產優質的奶油,有人提出了增添濃郁口感和奶油香氣的假設,即加入奶油的原因。另外,也有一種說法是將北海道的特產─奶油,與味噌拉麵相結合,嘗試創造出獨特的風味。此外,也有一種說法是某家拉麵店在札幌市首創了使用奶油的拉麵,這可能是味噌奶油拉麵誕生的契機。

在北海道,奶油是當地的主要產品之一,這也是為什麼奶油被加入味噌拉麵的一種常見做法。無論您是喜愛傳統的味噌拉麵還是想要嘗試新口味,味噌奶油拉麵都是北海道不容錯過的美食之一。

奶油玉米拉麵

中華そば的起源可以追溯到19世紀末的日本。當時,中國的拉麵文化傳入日本,並逐漸融入當地的飲食文化中。最初,中華そば是由中國移民所開設的小餐館提供的,他們將中國的拉麵風格與日本的食材結合,創造出了獨特的湯麵。隨著時間的推移,中華そば在日本各地迅速流行起來,成為了日本獨有的一道美食。由於地域差異和不同的創新,中華そば在日本各地演變出不同的地方變種。例如,東京的中華そば偏重於清淡的湯頭和細麵,而大阪的中華そば則注重濃厚的湯頭和寬麵。其他地方如福岡、札幌等也都有自己獨特的中華そば風格,各自擁有獨特的特色和風味。

中華拉麵

鶏白湯拉麵(又稱為「とりぱいたん拉麵」)是一種以煮沸鶏骨等食材煮成濁白色湯頭為基礎的拉麵。雖然鶏白湯拉麵一詞範圍廣泛,包括了結合豬骨或海鮮的湯頭,以及顏色接近棕色或使用攪拌機搅拌而變白的湯頭。

白湯(パイタン)本身起源於中國料理。中國料理中的白湯不僅使用雞肉,還可能使用海鮮或豬骨。

天下一品是一家創立於1971年的攤販,以提供鶏白湯拉麵而聞名。然而,與天下一品在同一時期創立的「天天有」等拉麵店也提供鶏白湯拉麵,所以不能說天下一品是鶏白湯拉麵的起源。

在日本,鶏白湯拉麵於2005年左右開始風行。大約在2013年,由於鶏白湯湯頭富含膠原蛋白的消息傳開,受到女性的歡迎。因此,日本的中國料理中,使用鶏湯的白湯拉麵也變得更加普遍。

僅在東京都內,於2012年新開了6家專門提供鶏白湯拉麵的店,到2013年9月已有10家新開業。根據2013年《ZIP!》的調查,東京都內30家專門提供鶏白湯拉麵的店中,有12家表示他們在2008年左右的博多水炊鍋風潮中得到靈感,因此推測鶏白湯拉麵的風潮可能是從博多水炊鍋風潮延續下來的。

雞白湯拉麵

叉燒肉

海苔

大蒜

生蛋黃

水煮蛋

糖心蛋

洋蔥

筍干

魚板

高麗菜

豆芽菜

泡菜

辣油

紅薑

玉米

奶油

餃子

唐揚炸雞

叉燒丼

沙拉

韓式涼拌菜

泡菜

飯糰

炒飯

白飯

玉子燒

明太子

生啤酒

瓶裝啤酒

HIGH BALL

烏龍茶

柳橙汁

可爾必斯

葡萄柚汁

可樂

咖啡

沙瓦

口味調整

硬度

非常軟

濃度

很濃

份量

特大碗( 特盛)

有點軟

大碗 (大盛)

普通

清爽

普通(並盛)

有點硬

清淡

小碗

非常硬

很清淡

合作提案
部落格推廣
____________
協力提案

ブログプロモーション
goodxssss@gmail.com

分類表單
彙整
好食 (285) 日本美食 (221) 東京 (160) 好視 (122) English (121) 한국어 (121) GoodEat_Kr (120) GoodEat_En (120) 简中 (99) 语音菜单 (98) Tokyo (88) Tokyo (88) 好嗜 (84) 美食推薦 (80) 大阪 (72) 东京 (71) 創意廣告 (67) 旅遊 (53) 東京 (42) 動畫影片 (39) 心齋橋 (29) AutoReserve (27) Ueno (25) Osaka (25) 上野 (25) Osaka (25) Ueno (24) 上野 (24) 京都 (24) 導覽地圖 (21) 大阪 (21) 3D動畫 (20) 東京車站 (19) 大阪 (18) 福岡 (18) 東京 (17) 心斋桥 (15) Shinsaibashi (15) 秋葉原 (15) 博多 中洲 天神 (14) Shinsaibashi (14) 天滿 (14) 淺草 (14) 新橋 (14) 音樂推薦 (13) Akihabara (12) 浅草 (12) 新宿 (12) Asakusa (12) Asakusa (12) 道頓堀 (11) Akihabara (11) 日本廣告 (11) 難波 (11) 銀座 (10) 澀谷 (10) Tokyo Station (10) VFX (10) 梅田 (10) Tokyo Station (10) 大分 (9) 东京车站 (9) 神田 (9) 原宿 (9) 福岡 (9) 音樂MV (8) 混和媒體 (8) 湯布院 (8) 好事 (8) 遊戲影片 (8) Shibuya (8) Shibuya (8) 村上春樹 (8) 創意行銷 (8) Kyoto (8) Kyoto (8) Harajuku (8) 涩谷 (8) Shijo (8) 四条 (8) 築地 (8) 原宿 (8) Shijo (8) 京都 (8) 四条 (8) Harajuku (8) 自由之丘 (7) 池袋 (7) 料理小知識 (7) 京都 (6) 神奈川 (6) 橫濱 (6) Kanda (6) 大阪 (6) Shinjuku (6) Shinjuku (6) Kanda (6) CG (5) Tenma (5) 日本橋 (5) Ikebukuro (5) Ikebukuro (5) Tenma (5) 祇園,三条 (5) 九州 (5) 電玩遊戲 (5) 京都車站 (5) Tenmangu (4) Tenmangu (4) 天满 (4) Ai創作短片 (4) 池袋 (4) 北新地 (4) 音樂挖掘 (4) Zbrush (4) 泰國廣告 (4) 天滿宮 (3) 中崎町 (3) 中目黑 (3) Nakazaki-cho (3) 麻布台 (3) Nakazaki-cho (3) 福岡 (3) IMM Brush (2) (2) Noise_Maker (2) 新宿 (2) 秋叶原 (2) 烏丸,市役所 (2) 視覺特效 (2) 遊戲動畫 (2) 新今宮 (2) Nanba (2) 時尚風格 (2) 本鄉三丁目 (1) 腳踏車 (1) 中崎町 (1) 日式動畫 (1) 自然生態 (1) Monzen-Nakacho (1) Monzen-Nakacho (1) 虛擬偶像 (1) 動漫 (1) 门前仲町 (1) 餐具 (1) 慈善廣告 (1) Shinbashi (1) Shinbashi (1) 新桥 (1) 春日 (1) 閱讀筆記 (1) 品川 (1) 門前仲町 (1) 遊戲音樂 (1) 軍裝 (1) 免費工具運用 (1) Azabudai (1) Azabudai (1) 道顿堀 (1) 难波 (1) 天王寺 (1) 新世界 (1) 由布院 (1) 由布院 (1) 微電影 (1) 日本小知識 (1) 古代軍事 (1) Dotonbori (1) Dotonbori (1) 服飾 (1) 麻布台 (1) Nanba (1) MayaTools (1) 軍事武器 (1) 定格動畫 (1) 日本購物指南 (1) 目黑 (1)