오사카 신사이바시 야키니쿠 이자카야: "숯불 야키니쿠 초이스"의 최고급 구로게 와규!
오사카 신사이바시 맛집 거리에는 타코야끼 가게만큼이나 많은 야키니쿠 가게들이 치열한 경쟁을 벌이고 있습니다. 하지만 미식가들에게 어느 야키니쿠 가게를 추천하냐고 물어보면 열에 아홉은 “스미비 야키니쿠 초이스에 가보세요, 절대 후회하지 않을 거예요!”라고 말할 겁니다! 미식 격전지인 신사이바시와 난바 사이에 숨겨진 이 미식 천국은 구로게 와규 전문점으로, 최고 품질은 물론 합리적인 가격까지 갖춰 만족스러운 식사를 즐길 수 있습니다.
최고급 구로게 와규 x 숯불 구이, 최고의 야키니쿠 경험
초이스의 구로게 와규는 모두 점주가 직접 엄선하여 최고의 풍미와 식감을 선사합니다. 이곳의 굽는 방식 또한 섬세하며, 숯불을 사용하여 육즙을 가두고 숯 향이 고기에 완벽하게 배어들어 더욱 풍부하고 매력적인 맛을 냅니다. 간단히 말해, 야키니쿠계의 황금 기준입니다!
이곳의 야키니쿠 메뉴는 너무나 다양해서 고르기 어려울 정도이며, 어떤 메뉴를 선택해도 후회하지 않을 겁니다. 특히 다음의 클래식 메뉴는 꼭 드셔보세요:
🔥 특선 소금구이 우설 (토쿠센 쿠로탄) —— 이 가게의 대표 메뉴입니다! 두툼하게 썰어진 우설은 쫄깃하면서도 약간의 바삭함이 있으며, 소금과 레몬만으로도 행복감이 폭발합니다.
🔥 최고급 소갈비 (토쿠센 카루비) —— 이곳의 소갈비는 “기름기가 많으면 느끼하다”는 편견을 완전히 깨뜨립니다. 부드럽고 섬세한 육질에 입안에서 터지는 지방의 달콤함은 멈출 수 없게 만듭니다.
🔥 고급 안창살 (토쿠센 하라미) —— 부드럽지만 느끼하지 않고 약간의 쫄깃함이 있어 야키니쿠 미식가들이 가장 좋아하는 메뉴이며, 시원한 맥주와 함께 먹으면 천국에 온 듯한 기분을 느낄 수 있습니다.
🔥 구운 소갈비살 (츠라미) —— 풍부한 육즙과 매력적인 쫄깃함이 있으며, 살짝 구워 특제 소스에 찍어 먹으면 마치 한국 야키니쿠 가게에 있는 듯한 착각을 불러일으킵니다.
🔥 구운 고급 소 간 (조 레버 아부리 야키) —— 매우 신선하며 살짝 구워서 먹으면 겉은 바삭하고 속은 부드럽고 비린 맛이 전혀 없어 많은 고급 프랑스 레스토랑의 푸아그라보다 훨씬 부드럽고 섬세합니다.
따뜻하고 매력적인 분위기로 단골 손님을 만드는 곳
“초이스”는 규모는 크지 않지만 아늑하고 세련된 분위기를 자랑하며, 커플 데이트, 친구 모임, 심지어 비즈니스 만찬에도 완벽합니다. 벽에는 일본 프로 야구 스타들의 사인이 가득하고, 유명인들도 종종 방문합니다. 식사 중에 당신의 아이돌을 만날 수도 있어요!
매장 인테리어의 주요 특징:
칠린 숯불: 강력한 환기 시스템 덕분에 옷에 냄새가 배는 걱정 없이 식사를 즐길 수 있어 데이트 후에도 걱정 없습니다.
반개별 부스 좌석: 뛰어난 프라이버시를 제공하여 커플이나 소규모 그룹이 편안하게 대화를 나누며 식사를 즐길 수 있습니다.
세심한 좌석 수납공간: 가방에 고기 냄새가 밸까 걱정되시나요? 걱정 마세요! 좌석 내부에 수납공간이 마련되어 있어 안심하고 식사를 즐기면서 가방은 쾌적하게 유지할 수 있습니다.
합리적인 가격, 최고의 가성비
“구로게 와규”라는 말에 겁먹지 마세요! “초이스”의 야키니쿠 가격은 상상 이상으로 합리적입니다! 단품 메뉴 가격도 착하고 다양한 세트 메뉴 옵션이 있어 부담 없이 고급 와규를 즐길 수 있습니다.
세트 메뉴 가격: 4,000~8,000엔 (내용에 따라 변동 가능). 보통 5,000엔 정도면 만족스러운 야키니쿠를 즐길 수 있습니다.
단품 메뉴: “반 인분” 선택이 가능하여 다양한 고기를 맛보고 야키니쿠 전문가가 될 수 있습니다!
다양한 주류 선택: 막걸리, 사케, 소주, 고급 레드 와인까지 준비되어 있어 식사와 함께 기분 좋게 취할 수 있습니다.
야키니쿠 마니아를 위한 최고의 선택
오사카 신사이바시 맛집 거리의 치열한 경쟁 속에서 “스미비 야키니쿠 초이스”는 최고급 구로게 와규, 칠린 숯불 구이, 뛰어난 가성비로 야키니쿠 애호가들의 입맛과 마음을 사로잡았습니다. 야키니쿠 마니아이거나 배불리 먹을 수 있는 야키니쿠 가게를 찾고 있다면 “초이스”는 결코 실망시키지 않을 겁니다.
오사카 신사이바시를 방문할 때 미리 예약하고 빈 속과 기대감을 가득 안고 최고의 야키니쿠 만찬을 즐길 준비를 하세요!
翻譯日文語音菜單於後方
Japanese voice menu translation provided at the back
뒤쪽에 일본어 음성 메뉴 번역이 제공됩니다
后面提供日文语音菜单翻译
大阪心齋橋美食地圖
Osaka Shinsaibashi Food Map
오사카 신사이바시 맛집 지도
大阪心斋桥美食地图
大阪心齋橋住宿
Osaka Shinsaibashi Hotel
오사카 신사이바시 숙박
大阪心斋桥住宿
숯불 야키니쿠 초이스(炭火焼肉 チョイス) 점포 정보
- 예산: 점심 약 1,000엔 이하, 저녁 약 5,000~5,999엔
- 유형: 야키니쿠, 이자카야, 한국 요리
- 전화: 050-5595-2501
- 예약: 예약 가능
- 영업시간: 화요일~일요일 11:30–22:00 (라스트 오더 21:30); 월요일 정기 휴무
- 정기휴무: 월요일
- 주소: 오사카부 오사카시 주오구 니시신사이바시 2-8-33
- 교통: 오사카 지하철 미도스지선 신사이바시역 7번 출구에서 도보 약 6분, 난바역 25번 출구에서 도보 약 9분
- 어린이 동반: 명확히 언급되지 않음
- 결제: VISA, Master, JCB, AMEX, Diners 등 신용카드 사용 가능
- 흡연: 전 좌석 흡연 가능
- 공식 웹사이트: https://yakiniku-choice.com
店舗とのコラボレーションで、無料の音声メニューを作成いたします。ご興味のある方はぜひご連絡ください！goodxssss@gmail.com
實用日語語音
Practical Japanese Audio
실용 일본어 음성
实用日语语音
不好意思
Excuse me
죄송합니다
不好意思
請給我菜單！
Menu, please!
메뉴 주세요!
请给我菜单！
麻煩點餐
Order, please
주문 부탁드립니다
麻烦点餐
這個，麻煩了
This one, please
이거, 부탁합니다
这个，麻烦了
多謝款待
Thank you for the meal
잘 먹었습니다
多谢款待
請給我水
Water, please
물 주세요
请给我水
怎麼吃？
How do I eat this?
어떻게 먹어요?
怎么吃？
請給我一個小碟子
A small plate, please
작은 접시 부탁드립니다
请给我一个小碟子
可以拍照嗎？
May I take a photo?
사진 찍어도 되나요?
可以拍照吗？
麻煩請更換網子。
Excuse me, please change the grill net.
죄송합니다, 그릴망을 교체해 주세요.
麻烦请更换网子。
麻煩結帳
Check, please
계산 부탁드립니다
麻烦结账
請問在哪裡結帳？
Where do I pay?
계산은 어디서 하나요?
请问在哪里结账？
多少錢？
How much is it?
얼마예요?
多少钱？
可以使用信用卡嗎？
Can I use a credit card?
신용카드 사용 가능합니까?
可以使用信用卡吗？
用現金支付
I will pay in cash
현금으로 지불하겠습니다
用现金支付
請給我收據。
May I have the receipt, please?
영수증 부탁드립니다.
请给我收据。
人數
Number of People
인원수
人数
語音菜單 輕鬆點餐
Voice Menu, Easy Ordering
음성 메뉴, 간편 주문
语音菜单，轻松点餐
午餐菜單
Lunch Menu
런치 메뉴
午餐菜单
牛內臟燉煮定食
Horumon Nikomi Set
호르몬 조림 정식
牛内脏炖煮定食
燒肉定食
Yakiniku Set Meal
야키니쿠 정식
烧肉定食
冷麵套餐
Cold Noodles Set
냉면 세트
冷面套餐
豬蹄特製定食
Mushibuta Special Set
무시부타 스페셜 정식
猪蹄特制定食
白飯
Rice
밥
白饭
大
Large
대
大
中
Medium
중간
中
小
Small
작은
小
燒肉選擇推薦菜單
Yakiniku Choice Recommended Menu
소고기 구이 추천 메뉴
烧肉选择推荐菜单
特選A5牛肉沙朗
Special A5 Sirloin
특선 A5 등심
特选A5沙朗
特選厚切牛舌
Special Thick Cut Tongue
특선 두툼한 혀
特选厚切牛舌
特選厚切橫膈膜肉
Special Thick Cut Harami
특선 두툼한 하라미
特选厚切横膈膜肉
上等三種肉拼盤
Top 3 Assorted Cuts
상급 3종 모듬
上等三种肉拼盘
普通三種肉拼盤
Standard 3 Assorted Cuts
일반 3종 모듬
普通三种肉拼盘
豆芽特製
Moyashi Special
숙주 스페셜
豆芽特制
韭菜豆腐
Chive Tofu
부추 두부
韭菜豆腐
黑毛和牛尾湯
Black Wagyu Oxtail Soup
흑우 꼬리국
黑毛和牛尾汤
黑毛和牛
Black Wagyu Beef
흑우
黑毛和牛
特選牛里脊
Specially Selected Loin
특선 로스
特选牛里脊
特選肋條肉
Special Belly
특선 갈비
特选肋条肉
特選橫隔膜
Special Selection Skirt
특선 하라미
特选横隔膜
特選黑牛舌
Special Black Tongue
특선 흑우 혀
特选黑牛舌
特選沙朗
Special Sirloin
특선 등심
特选沙朗
上等里脊肉
Premium Loin
상급 로스
上等里脊肉
上等五花肉
Premium Rib
상급 갈비
上等五花肉
上等牛橫隔膜肉
Premium Beef Skirt
상급 하라미
上等牛横隔膜肉
上等黑牛舌
Top Black Tongue
상급 흑우 혀
上等黑牛舌
嫩口橫膈膜肉
Tender Harami
부드러운 하라미
嫩口横膈膜肉
里脊
Loin
로스
里脊
牛小排
Short Rib
갈비
牛小排
豬肉肋排
Geta Galbi
게타 갈비
猪肉肋排
普通牛舌
Regular Beef Tongue
보통 우설
普通牛舌
橫膈膜筋肉
Harami Tendons
하라미 힘줄
横膈膜筋肉
舌肉串燒
Tongue Skewers
설타 꼬치
舌肉串烧
內臟
Hormone (Offal)
호르몬
内脏
內臟拼盤
Horumon Assorted Cuts
호르몬 모듬
内脏拼盘
上等面部肉
Top Tsurami
상급 츠라미
上等面部肉
上等牛胃
Premium Beef Tripe
상급 소양
上等牛胃
羊腸
Sheep Intestines
양의 창자
羊肠
第二胃
Second Stomach
제2위
第二胃
蜂蛹
Bee Larvae
벌 애벌레
蜂蛹
牛食道
Beef Esophagus
울테
牛食道
牛腸
Beef Intestine
대창
牛肠
燒肝
Grilled Liver
구운 간
烧肝
燒牛肚
Grilled Beef Stomach
구운 센마이
烧牛肚
脆脆牛大動脈
Crunchy
꼬들꼬들
脆脆牛大动脉
心臟
Heart
심장
心脏
生食
Raw Items
생것
生食
牛舌刺身
Beef Tongue Sashimi
소 혀 사시미
牛舌刺身
心臟刺身
Heart Sashimi
심장 사시미
心脏刺身
生牛肚
Raw Beef Tripe
생 천엽
生牛肚
一道料理
One Dish Cuisine
일품 요리
一道料理
招牌內臟燉煮
Signature Horumon Nikomi
명물 호르몬 조림
招牌内脏炖煮
四種韓式小菜拼盤
4 Kinds of Namul
나물 4종 모듬
四种韩式小菜拼盘
豬蹄
Mushibuta
무시부타
猪蹄
辣鱈魚內臟
Fermented Pollock Innards
창자
辣鳕鱼内脏
青辣椒
Green Chili
청양고추
青辣椒
燒大蒜
Grilled Garlic
구운 마늘
烧大蒜
豆芽
Bean Sprouts
콩나물
豆芽
韓國紫菜
Korean Seaweed
한국 김
韩国紫菜
沙拉
Salad
샐러드
沙拉
蔬菜沙拉
Vegetable Salad
야채 샐러드
蔬菜沙拉
韓式涼拌菜沙拉
Choregi Salad
초레기 샐러드
韩式凉拌菜沙拉
生菜
Chicory
상추
生菜
番茄切片
Tomato Slices
토마토 슬라이스
番茄切片
泡菜
Kimchi
김치
泡菜
四種泡菜拼盤
4 Kinds of Kimchi
김치 4종 모듬
四种泡菜拼盘
白菜
Chinese Cabbage
배추
白菜
黃瓜
Cucumber
오이
黄瓜
山藥
Yam
산약
山药
小蔥
Welsh Onion
파
小葱
白飯
Rice
밥
白饭
韓式拌飯
Bibimbap
비빔밥
韩式拌饭
韓式拌飯
Bibimbap
비빔밥
韩式拌饭
石鍋拌飯
Stone-Grilled Bibimbap
돌솥 비빔밥
石锅拌饭
內臟燉煮飯碗
Horumon Nikomi Donburi
호르몬 조림 덮밥
内脏炖煮饭碗
白飯
Rice
밥
白饭
大
Large
대
大
中
Medium
중간
中
小
Small
작은
小
韓式湯飯
Gukbap
국밥
韩式汤饭
湯
Soup
수프
汤
麵條
Noodles
면
面条
牛尾湯
Oxtail Soup
테일 스프
牛尾汤
牛尾拉麵
Oxtail Ramen
꼬리 국수
牛尾拉面
牛尾湯飯
Oxtail Soup with Rice
테일 국밥
牛尾汤饭
冷麵
Cold Noodles
냉면
冷面
韓式湯飯
Gukbap
국밥
韩式汤饭
海帶湯
Wakame Soup
미역국
海带汤
雞蛋湯
Egg Soup
달걀 수프
鸡蛋汤
若玉湯
Wak玉 Soup
와카다마 스프
若玉汤
豆芽湯
Bean Sprout Soup
콩나물국
豆芽汤
大阪娛樂活動
Osaka Entertainment Activities
오사카 엔터테인먼트 활동
大阪娱乐活动
生啤酒
Draft Beer
생맥주
生啤酒
朝日超爽啤酒
Asahi Super Dry
아사히 슈퍼 드라이
朝日超爽啤酒
瓶裝啤酒
Bottled Beer
병맥주
瓶装啤酒
朝日超爽啤酒
Asahi Super Dry
아사히 슈퍼 드라이
朝日超爽啤酒
麒麟拉格啤酒
Kirin Lager Beer
기린 라거 맥주
麒麟拉格啤酒
高球
Highball
하이볼
高球
強氣泡威士忌
Strong Carbonated Highball
강한 탄산 하이볼
强气泡威士忌
竹鶴高級威士忌高球
Tatsuru Premium Highball
타츠츠루 프리미엄 하이볼
竹鹤高级威士忌高球
沙瓦
Sour
사워
沙瓦
檸檬
Lemon
레몬
柠檬
萊姆
Lime
라임
青柠
萊姆柑
Shikuwasa
시크와사
莱姆柑
柚子
Yuzu
유자
柚子
葡萄柚
Grapefruit
자몽
葡萄柚
紅草果
Honcho
홍초
红草果
番茄
Tomato
토마토
番茄
果實酒
Fruit Liquor
과실주
果实酒
彈滑梅酒
Plump Umeshu
풀풀 매실주
弹滑梅酒
彈滑蘋果酒
Plump Apple Liquor
풀풀 사과주
弹滑苹果酒
濃醇梅酒
Rich Plum Wine
진한 매실주
浓醇梅酒
粗磨梅酒
Aragoshi Plum Wine
아라고시 매실주
粗磨梅酒
粗濾蜜柑
Arajishi Mikan (Coarse Filtered Citrus)
아라고시 귤
粗滤蜜柑
桃子酒
Unrefined Peach Liquor
아라고시 복숭아주
粗过滤桃子酒
粗濾柚子酒
Coarse-filtered Yuzu Liqueur
거른 유자 술
粗滤柚子酒
加冰
On the Rocks
온더록
加冰
蘇打水混合
Soda Mix
소다 혼합
苏打水混合
日本清酒
Japanese Sake
일본주
日本清酒
地方清酒
Local Sake
지역 사케
地方清酒
燒酒
Shochu
소주
烧酒
加冰
On the Rocks
온더록
加冰
加水稀釋
Watered Down (usually alcohol)
물 타기
加水稀释
熱水沖酒
Hot Water Mix (usually for alcohol)
온수 혼합
热水冲酒
二階堂燒酒
Nikaido Shochu
니카이도 소주
二阶堂烧酒
黑霧島
Kurokirishima
구로키리시마
黑雾岛
中等
Moderate
중간
中等
生馬格利酒
Raw Makgeolli
생 막걸리
生马格利酒
瓶裝
Bottle
병
瓶装
玻璃杯
Glass
글라스
玻璃杯
韓國燒酒
Korean Soju
한국 소주
韩国烧酒
真露
Chamisul
참이슬
真露
葡萄酒
Wine
와인
葡萄酒
葡萄酒杯
Glass of Wine
와인 잔
葡萄酒杯
紅色
Red
빨강
红色
白色
White
흰색
白色
無酒精啤酒
Non-Alcoholic Beer
논알콜 맥주
无酒精啤酒
朝日無酒精啤酒
Asahi Dry Zero
아사히 드라이 제로
朝日无酒精啤酒
軟性飲料
Soft Drink
소프트 드링크
软性饮料
柳橙
Orange
오렌지
橙子
蘋果
Apple
사과
苹果
可樂
Cola
콜라
可乐
烏龍茶
Oolong Tea
우롱차
乌龙茶
韓國蘇打水
Korean Cider
한국 사이더
韩国苏打水
紅草果蘇打
Honcho Soda
홍초 소다
红草果苏打
