신세대 오사카 덴마에서 경험하는 맛의 향연
伝串ピラミッド
生ビール+メガハイボール
오사카 덴마에 위치한 신세대는 일본 최고의 명물 **伝串 (덴쿠시)**로 유명합니다. 전통 닭 껍질 꼬치는 바삭한 겉과 쫄깃한 속이 조화를 이루며, 고급 인삼 소스가 발라져 달콤한 풍미를 선사합니다. 판매량이 2억 개를 넘어설 만큼 인기를 끌고 있으며, 독특한 피라미드 스타일의 덴쿠시는 시각적으로도 매력적입니다.
도루야키(닭 다리살) 역시 숯불로 구워져 스모키한 맛이 나며, 깊은 풍미가 입안을 가득 채웁니다. 달걀 노른자와 함께 즐기는 쓰쿠네 미트볼은 부드럽고 육즙이 풍부해 호평을 받고 있습니다. 사이드 메뉴로는 매콤한 대만식 야키토푸와 고소한 맛의 포테이토 샐러드가 있으며, 각종 사케와 소주와도 잘 어울려 오사카의 전통 이자카야 스타일을 만끽할 수 있는 특별한 경험을 선사합니다
뒤쪽에 일본어 음성 메뉴 번역이 제공됩니다
이름: 전쿠시 신시대 오사카 텐마점
예산: 점심 약 ¥3,000, 저녁 약 ¥4,000
유형: 이자카야
전화: 06-6357-6550
예약 가능 여부: 예약 가능
영업 시간: 11:00 – 0:00, 비정기 휴무
주소: 오사카시 기타구 텐진바시 4-12-4
접근 방법: JR 오사카 순환선 “텐마역”에서 도보 약 1분(80m); 사카이수지 지하철 “오기마치역”에서 도보 약 3분(180m); 타니마치 지하철 “텐진바시스지 6초메역”에서 도보 약 5분(390m)
결제 방법: PayPay 사용 가능
QR 코드를 스캔하여 웹 페이지를 공유하고 메뉴를 함께 확인하세요
點擊日文字會有語音喔🔊
店舗とのコラボレーションで、無料の音声メニューを作成いたします。ご興味のある方はぜひご連絡ください！goodxssss@gmail.com
죄송합니다
메뉴 주세요!
주문 부탁드립니다
이거, 부탁합니다
잘 먹었습니다
물 주세요
어떻게 먹어요?
작은 접시 부탁드립니다
사진 찍어도 되나요?
죄송합니다, 그릴망을 교체해 주세요.
계산 부탁드립니다
계산은 어디서 하나요?
얼마예요?
신용카드 사용 가능합니까?
현금으로 지불하겠습니다
영수증 부탁드립니다.
음료 리스트
ドリンクリスト
중생맥주
生中
하이볼
ハイボール
메가 하이볼
メガハイボール
콜라 하이볼
コークハイボール
진저 하이볼
ジンジャーハイボール
沙瓦 사워
Sour
전통 펀치 레몬 사워
昔ながらのパンチレモンサワー
드라이 레몬 사워
ドライの生絞リレモンサワー
생강 꿀 사워
生しょうがはちみつサワー
자몽 사워
グレープフルーツサワー
칼피스 사워
カルピスサワー
우롱하이
ウーロンハイ
바이스 사워
バイスサワー
유자 꿀 사워
柚子みつサワー
온주 귤 사워
温州みかんサワー
거봉 사워
巨峰サワー
키위 사워
キウイサワー
가리가리군 사워
ガリガリ君サワー
녹차 하이볼
緑茶ハイ
오후 티 하이볼
午後ティーハイ
오토코 우메 사워
男梅サワー
청사과 사워
青リンゴサワー
소주
焼酎
구로키리시마
黒霧島
니카이도 (보리)
二階堂(麦)
온더록
ロック
물 타기
水割
소다 섞음
ソーダ割り
온수 위스키
湯割り
스고이 시리즈
すごいシリーズ
스고이 사과주
すごいりんご酒
스고이 귤주
すごいみかん酒
스고이 자몽주
すごいグレープフルーツ酒
일본주
日本酒
일본주 원컵
日本酒ワンカップ
흑 매실주
黒梅酒
조키에 칵테일
ジョッキでカクテル
카시스 오렌지
カシスオレンジ
카시스 우롱차
カシスウーロン
카시스 소다
カシスソーダ
퍼지 네이블
ファジーネーブル
복숭아 우롱차
ピーチウーロン
깔루아 밀크
カルーアミルク
딸기 우유
いちごみるく
칼피스 소다
カルピスソーダ
소프트 드링크
ソフトドリンク
우롱차
ウーロン茶
콜라
コーラ
진저에일
ジンジャーエール
스프라이트
スプライト
칼피스
カルピス
오렌지 주스
オレンジジュース
가리가리군 소다
ガリガリ君ソーダ
논알콜 맥주
ノンアルコールビール
덴 꼬치 (일본 최고의 바삭한 닭껍질 꼬치)
伝串(日本一のパリモチ鶏皮串)
덴 꼬치
伝串
붉은 비전
赤 ～秘伝～
중 피라미드 (10병)
中ピラミッド(10本)
대 피라미드 (21병)
大ピラミッド（21本）
신시대 피라미드 (36개)
新時代ピラミッド（36本）
10개
10本
20개
20本
30개
30本
40개
40本
50개
50本
전설 시리즈
伝シリーズ
덴 닭다리 꼬치
伝もも串
덴 츠쿠네 꼬치
伝つくね串
덴 닭 모래주머니 꼬치
伝砂肝串
덴 된장 덴가쿠 꼬치
伝味噌田楽串
덴 메추리 꼬치
伝うずら串
덴 마늘 꼬치
伝ニンニク串
오츠마미
おつまみ
소금 소스 양배추
塩ダレキャベツ
에다마메
枝豆
메추리알 간장 절임 (6개)
うずら玉子の醤油漬け(6個)
와사비 잎
わさび菜
산 해초
山くらげ
김치 소스 오이
キムチタレきゅうり
우메 스이쇼 (상어 연골과 매실)
梅水晶(サメ軟骨梅肉和え)
특선 브라질 소시지
特選 ブラジルのソーセージ
육즙 츠쿠네 월견
肉汁月見つくね
닭고기 육수 오뎅 (6종 모듬)
鶏だしおでん（6種盛り）
스지니코미
すじ煮込み
튀김
揚げ物
가라아게
唐揚げ
돈가스 소스 꼬치
ソース串カツ
된장 꼬치 카츠
味噌串カツ
원조 카레 꼬치카츠
元祖カレー串カツ
아게다시 두부
揚げ出し豆腐
김 10배 이소베아게
海苔10倍磯辺揚げ
파린코 치즈 (8개)
パリンコチーズ(8本)
닭날개 3개
手羽先3本
신시대의 닭튀김
新時代の唐揚げ
소금 향신료
塩スパイス
마늘 간장
にんにく醤油
산더미 감자튀김
山盛りポテトフライ
특선 국내산 닭고기
特選 国産鶏
닭고기 타르타르 육회
鶏旨タレユッケ
신시대의 신명물 '도라야키'
新時代の新名物『どる焼き』
중화계 술안주 시리즈
中華系 お酒のおともシリーズ
중화풍 붉은 닭 간 사시미
中華風 赤鶏レバ刺し
쓰촨풍 매운 닭고기와 오이
四川風 旨辛鶏きゅうり
쓰촨풍 마비 닭똥집 무침
四川風 砂肝しびれ和え
중화풍 닭 껍질 폰즈
中華風 鶏皮ポン酢
정통 대만 찬 두부
本格 台湾やっこ
샐러드
サラダ
귀찮은 감자 샐러드
面倒くさいポテトサラダ
양배추와 토종 닭알 참깨 드레싱 샐러드
キャベツと地鶏玉子の胡麻ドレサラダ
철판
鉄板
야키소바
焼きそば
콘 버터
コーンバター
산더미 숙주볶음
山盛りもやし炒め
토로로 스테이크
とろろ芋ステーキ
버터 새송이버섯
エリンギバター
톤페이야키
とんぺい焼き
볶음밥
チャーハン
돼지 혀 파 소금구이
豚タン葱塩焼き
마무리
〆
흑간장 라멘
黒醤油ラーメン
파밥 (토종 닭알 포함)
ねぎ飯（地鶏の玉子付き）
밥
ごはん
미소된장국
味噌汁
디저트
デザート
마시멜로 아이스크림
