肉說到就是松田 大阪店
Niku to Ieba Matsuda Osaka Store
고기라면 마츠다 오사카점
肉说到就是松田 大阪店
Tabelog
||
GoogleMap
線上預約
點擊導航
오사카 신사이바시 맛집: "#니쿠토이에바마츠다" - 야키니쿠 세계의 마법사!
오사카 신사이바시 미식 격전지에 2022년 8월 30일 문을 연 고기 애호가들을 열광시키는 새로운 가게, “#니쿠토이에바마츠다”가 있습니다. 이 흥미로운 이름은 나라의 미슐랭 스타 맛집 “#니쿠토이에바마츠다”의 분점입니다. 원래 가시하라에 있었던 이 가게는 위치가 약간 멀어서 많은 오사카 사람들이 아쉬워했습니다. 하지만 이제 멀리 갈 필요 없이 이 최고급 와규 야키니쿠 레스토랑이 오사카에 정식으로 진출하여 신사이바시에서 나라 최고급 야키니쿠 경험을 즐길 수 있습니다!
숨겨진 신비로운 맛집
신사이바시를 걷다가 대로변에서 “#니쿠토이에바마츠다” 간판을 볼 거라고 기대하지 마세요. 이 가게는 “어서 들어와서 고기를 먹어!”라고 외치는 떠들썩한 야키니쿠 가게가 아니라 숨겨진 듯한 분위기의 고급스러운 곳입니다. 가게 외관은 눈에 띄는 이름조차 없을 정도로 수수하여 “여기가 정말 식당인가?”라는 의문을 품게 됩니다. 하지만 작고 우아한 “마츠” (소나무) 표시를 발견하고 다실 입구처럼 생긴 작은 문을 밀면 최고의 야키니쿠 향연이 시작됩니다.
내부에는 세련된 오픈 키친과 고급스러운 바 좌석 공간이 눈에 들어옵니다. 좌석은 바 좌석 10개와 매우 프라이빗한 개별 룸 몇 개뿐이며 “조용히 고급 야키니쿠를 즐기고 싶은” 사람들을 위해 완벽하게 설계되었습니다! 데이트, 축하 또는 단순히 자신에게 보상을 주고 싶을 때 이곳의 분위기는 분명히 경험을 향상시킬 것입니다.
최고의 고기 품질! 모든 한 입이 고급스러운 즐거움
이 가게의 고기에는 “보통”이라는 선택 사항이 없습니다. 개점 이후 모든 고기는 신중하게 엄선된 최고의 고기입니다. 이곳에 오는 것은 “이 한 입으로 인생은 가치가 있다”라는 야키니쿠 순간을 즐기는 것을 의미합니다.
[와규 트러플 유케]
이 요리는 눈으로 보기만 해도 최고급 경험을 선사합니다. 직원이 당신의 눈앞에서 송로버섯을 듬뿍 깎아 올려 줍니다. 여기에 오이타현의 “용의 알”이라는 황금빛 달걀 노른자 간장을 곁들입니다. 입에 넣는 순간 와규의 섬세한 식감과 송로버섯의 풍부한 향이 어우러집니다. 이것은 단순한 야키니쿠가 아닙니다. 예술입니다.
[최상급 와규 샤토브리앙]
야키니쿠 세계에 왕이 있다면 이 “와규 샤토브리앙”이 그 자리를 차지할 것입니다. 셰프가 직접 고기를 썰어 완벽한 분홍빛 그라데이션으로 구워냅니다. 겉은 살짝 그을리고 속은 부드럽고 육즙이 풍부합니다. 한 입 베어 물면 믿을 수 없을 정도로 섬세한 식감에 감탄하게 됩니다. 불필요한 지방은 전혀 없고 오직 행복만 남습니다.
[숯불구이 와규 하라미]
이 요리는 고기 애호가들의 꿈입니다. 레스토랑에서 사용하는 하라미는 나라 특산품인 야마토 와규입니다. 탄탄한 육질과 풍부한 소고기 향이 특징입니다. 씹을 때마다 풍부한 육즙과 특제 야키니쿠 소스가 완벽하게 어우러져 멈출 수 없는 맛을 선사합니다.
[비법 크로켓 (#니쿠토이에바마츠다 노 코로케)]
언뜻 보기에는 평범해 보이는 이 시그니처 튀김 요리는 한 입 베어 물면 부드러운 감자 속과 육즙이 풍부한 와규 다진 고기가 조화를 이룹니다. 겉은 바삭하고 속은 부드러우며 짭짤하고 풍부한 맛이 납니다. 겨자나 야키니쿠 소스를 살짝 곁들이면 자꾸만 손이 가는 마성의 간식으로 변신합니다.
합리적인 가격으로 최고의 미식 경험
최고급 가이세키 레스토랑에 버금가는 고기 품질을 제공하지만 “#니쿠토이에바마츠다”는 놀라울 정도로 합리적인 가격을 유지합니다. 대부분의 야키니쿠 레스토랑에서 고품질 와규 세트는 10,000엔이 훌쩍 넘지만 이곳에서는 1인당 약 7,000엔 정도면 즐길 수 있습니다. 심지어 1,000엔 미만의 단품 메뉴도 많아 미슐랭급 야키니쿠를 즐기기에 매우 저렴합니다.
오사카 신사이바시 맛집의 새로운 지배자
“#니쿠토이에바마츠다”는 단순한 야키니쿠 레스토랑이 아닙니다. 미각의 모험이며 와규에 대한 궁극적인 찬사입니다. 찾기 힘든 숨겨진 입구부터 고급스러운 인테리어, 최고급 와규 야키니쿠, 놀라운 창의적인 요리까지 모든 것이 감동입니다. 한 번 맛보면 다시 찾을 수밖에 없는 곳입니다.
오사카 신사이바시에서 맛집을 찾고 있다면 “#니쿠토이에바마츠다”는 꼭 방문해야 할 곳입니다. 인기가 급상승하여 예약이 필수이니 미리 예약하는 것을 잊지 마세요. 최고의 야키니쿠 향연을 경험해보세요!
翻譯日文語音菜單於後方
Japanese voice menu translation provided at the back
뒤쪽에 일본어 음성 메뉴 번역이 제공됩니다
后面提供日文语音菜单翻译
大阪心齋橋美食地圖
Osaka Shinsaibashi Food Map
오사카 신사이바시 맛집 지도
大阪心斋桥美食地图
點擊圖標可以選擇導航或移動到店家簡介
Click the icon to choose navigation or view the store's profile
아이콘을 클릭하면 길 안내 또는 상점 프로필로 이동할 수 있습니다
点击图标可以选择导航或查看店家介绍
大阪心齋橋住宿
Osaka Shinsaibashi Hotel
오사카 신사이바시 숙박
大阪心斋桥住宿
- 식당 이름: #니쿠토이에바마츠다 오사카점
- 예산: 6,000엔~7,999엔
- 요리: 야키니쿠 (불고기)
- 전화: 06-4708-5529
- 예약: 가능
- 영업 시간: 월, 화, 목~일: 오후 5시 ~ 오후 11시
- 휴무일: 수요일 및 매월 둘째, 넷째 화요일
- 주소: 오사카부 오사카시 주오구 하쿠로초 4-3-14 1층
- 찾아오시는 길: 오사카 지하철 미도스지선 신사이바시역 3번 출구에서 도보 약 4분
- 어린이 동반: 명시되지 않음
- 결제: 신용카드 사용 가능 (VISA, Mastercard, JCB, AMEX, Diners)
- 흡연: 전면 금연
店舗とのコラボレーションで、無料の音声メニューを作成いたします。ご興味のある方はぜひご連絡ください!goodxssss@gmail.com
實用日語語音
Practical Japanese Audio
실용 일본어 음성
实用日语语音
不好意思
Excuse me
죄송합니다
不好意思
請給我菜單!
Menu, please!
메뉴 주세요!
请给我菜单!
麻煩點餐
Order, please
주문 부탁드립니다
麻烦点餐
這個,麻煩了
This one, please
이거, 부탁합니다
这个,麻烦了
多謝款待
Thank you for the meal
잘 먹었습니다
多谢款待
請給我水
Water, please
물 주세요
请给我水
怎麼吃?
How do I eat this?
어떻게 먹어요?
怎么吃?
請給我一個小碟子
A small plate, please
작은 접시 부탁드립니다
请给我一个小碟子
可以拍照嗎?
May I take a photo?
사진 찍어도 되나요?
可以拍照吗?
麻煩請更換網子。
Excuse me, please change the grill net.
죄송합니다, 그릴망을 교체해 주세요.
麻烦请更换网子。
麻煩結帳
Check, please
계산 부탁드립니다
麻烦结账
請問在哪裡結帳?
Where do I pay?
계산은 어디서 하나요?
请问在哪里结账?
多少錢?
How much is it?
얼마예요?
多少钱?
可以使用信用卡嗎?
Can I use a credit card?
신용카드 사용 가능합니까?
可以使用信用卡吗?
用現金支付
I will pay in cash
현금으로 지불하겠습니다
用现金支付
請給我收據。
May I have the receipt, please?
영수증 부탁드립니다.
请给我收据。
人數
Number of People
인원수
人数
Menu
語音菜單 輕鬆點餐
Voice Menu, Easy Ordering
음성 메뉴, 간편 주문
语音菜单,轻松点餐
圖片皆源自店家官網,價格以現場為主。
All images are from the store's official website. Prices are based on on-site rates.
이미지는 모두 매장 공식 웹사이트에서 제공되었으며, 가격은 현장 기준입니다.
图片皆源自店家官网,价格以现场为准。
推薦
Recommendation
추천
推荐
奶油南瓜冷湯
Butternut Squash Cold Soup
버터넛 호박 차가운 스프
奶油南瓜冷汤
烤秋茄子浸泡
Grilled Autumn Eggplant Soaked
구운 가을 가지 절임
烤秋茄子浸泡
吉田牧場Ricotta起司山葵醬油
Yoshida Farm Ricotta Cheese Wasabi Soy Sauce
요시다 목장의 리코타 치즈 와사비 간장
吉田牧场Ricotta奶酪山葵酱油
無花果卡普雷塞
Fig Caprese
무화과 카프레제
无花果卡普雷塞
牛肝菌蘑菇蒸蛋
Porcini Mushroom Chawanmushi
포르치니 버섯 차완무시
牛肝菌蘑菇蒸蛋
松茸包 foil 烤
Grilled Matsutake Mushroom in Foil
송이버섯 호일 구이
松茸包裹烤
和牛燉肉藍紋乳酪
Wagyu Braised Beef with Blue Cheese
와규 각지와 블루치즈
和牛炖肉蓝纹奶酪
蒜香蝦
Garlic Shrimp
마늘 새우
蒜香虾
冷製麻婆豆腐
Cold Mapo Tofu
차가운 마파두부
冷制麻婆豆腐
生食
Raw
생식재료
生食
和牛生拌肉
Wagyu Yukhoe
와규 육회
和牛生拌肉
和牛松露生拌肉
Wagyu Truffle Yukhoe
와규 트뤼플 육회
和牛松露生拌肉
白色牛百葉
White Tripe
백천엽
白色牛百叶
和牛生切片
Wagyu Sashimi
와규 사시미
和牛刺身
燒肉
Yakiniku
야키니쿠
烧肉
夏多布里牛舌
Chateaubriand Tongue
샤토브리 탄
夏多布里牛舌
和牛鹽烤舌肉
Wagyu Salted Tongue
와규 소금 설타
和牛盐烤舌肉
舌肉串燒
Tongue Skewers
설타 꼬치
舌肉串烧
和牛菲力
Wagyu Chateaubriand
와규 샤토브리앙
和牛菲力
和牛菲力牛排
Wagyu Filet
와규 필레
和牛菲力牛排
和牛牛橫膈膜
Wagyu Harami
와규 하라미
和牛牛横膈膜
瘦肉
Lean Meat
살코기
瘦肉
里脊
Loin
로스
里脊
牛肚
Beef Tripe
미노
牛肚
肝臟
Liver
간
肝脏
牛橫膈膜
Beef Outside Skirt
츠라미
牛横膈膜
即食
Instant Meal
즉석
速食
今日的泡菜
Today's Kimchi
오늘의 김치
今日的泡菜
泡菜拼盤
Kimchi Assortment
김치 모듬
泡菜拼盘
辣鱈魚內臟
Fermented Pollock Innards
창자
辣鳕鱼内脏
季節拌菜
Seasonal Namul
계절 나물
季节拌菜
時令沙拉
Seasonal Salad
계절 샐러드
时令沙拉
水芹
Cress
크레송
水芹
白米
White Rice
흰쌀밥
白米
料理
Cooking
요리
料理
松子炸雞塊
Matsu Nugget
마츠 너겟
松子炸鸡块
和牛博洛尼亞肉醬
Wagyu Bolognese
와규 볼로네제
和牛博洛尼亚肉酱
和牛漢堡排
Wagyu Hamburger
와규 햄버거
和牛汉堡排
和牛可樂餅
Wagyu Croquette
와규 크로켓
和牛可乐饼
和牛舌肉燉菜
Wagyu Tongue Stew
와규 설타 스튜
和牛舌肉炖菜
菲力炸豬排三明治
Filet Cutlet Sandwich
필레 카츠 샌드위치
菲力炸猪排三明治
結尾
Ending Dish
마지막
结尾
和牛咖喱
Wagyu Curry
와규 카레
和牛咖喱
蒜香炒飯
Garlic Fried Rice
마늘 볶음밥
蒜香炒饭
牛肉燉菜蓋飯
Beef Shigure Don
소고기 시구레 덮밥
牛肉炖菜盖饭
肉湯
Beef Soup
육수
肉汤
冷拉麵
Cold Ramen
차가운 라면
冷拉面
甜點
Dessert
디저트
甜点
季節冰淇淋
Seasonal Gelato
계절 젤라또
季节冰淇淋
主廚推薦
Chef's Choice
오마카세
主厨推荐
肉松意式
Nikumatsu-Ishii
肉松意式
肉松意式
2人起
전채: 2가지 | 생선회: 2가지 | 요리: 1가지 | 소금구이: 2가지 | 양념구이: 2가지 | 식사: 1가지
外賣
Takeout
테이크아웃
外卖
菲力炸豬排三明治
Filet Cutlet Sandwich
필레 카츠 샌드위치
菲力炸猪排三明治
松田鹽昆布
Matsuda’s Salted Kelp
마츠다의 소금 김
松田盐昆布
牛肉燉煮
Beef Shigure
소고기 시구레
牛肉炖煮
按讚分享,事事順利。
Like and share for good luck!
좋아요와 공유로 모든 일이 순조롭길 바랍니다.
点赞分享,事事顺利。
後面還有飲料菜單。
The drink menu is at the back.
뒤쪽에 음료 메뉴가 있습니다.
后面还有饮料菜单。
