
[신사이바시 맛집 추천] ‘가와구치’ - 오사카의 세련된 고급 야키토리
오사카 신사이바시 거리에 자리한 특별한 야키토리 전문점 ‘가와구치’. 타베로그 100대 맛집으로 선정된 이곳은 고급스러움과 스타일을 동시에 갖춘 미식 명소입니다. 로맨틱한 데이트나 격식을 갖춘 모임에도 완벽한 선택입니다.
‘가와구치’는 부드러운 연골, 육즙 가득한 닭날개, 쫄깃한 닭심장 등 다양한 메뉴를 제공합니다. 또한, 전통 야키토리뿐만 아니라 다양한 채소 요리도 함께 제공해 모든 고객이 만족할 수 있는 식사를 선사합니다.
놓칠 수 없는 메뉴:
삼각살 (닭 엉덩이살)
터지는 듯한 식감과 풍부한 육즙이 매력적인 부위. 바삭하면서도 촉촉한 맛이 일품입니다.어깨살
담백하면서도 육즙이 가득한 부위. 적절한 지방이 감싸고 있어 두 가지 식감이 조화롭게 어우러집니다.메추리알
불맛과 소금 간이 더해져 감칠맛을 극대화합니다. 진한 노른자 풍미가 매력적입니다.가와치 닭
오리와는 다르게 특유의 누린내가 없고, 쫄깃하면서도 육즙이 풍부한 부위. 배옆살과 비슷한 식감을 자랑합니다.배옆살
유자후추로 맛을 낸 독특한 꼬치구이. 부드러운 식감에 달콤한 양파가 더해져 더욱 맛있습니다.사쓰마 샤모(토종 닭)
격투 닭다운 단단한 식감! 씹을수록 깊은 감칠맛이 퍼지는 고급 닭고기입니다.
모든 요리가 훌륭하고 만족스럽습니다. 야키토리 전문점이지만, 그 외의 요리들도 매우 다양하고 맛있습니다.
감자 샐러드는 베이컨과 한방풍 소스를 곁들여 색다른 맛을 즐길 수 있습니다. 이베리코 돼지 그릴 소시지는 식감이 뛰어나며 소스와의 조합도 훌륭합니다. 숯불 구운 오크라는 크리미한 바냐 카우다 소스와 어우러져 독특한 풍미를 자아냅니다. 그리고 꼬치구이의 맛은 그야말로 완벽합니다.
가장 놀라운 점은 이렇게 훌륭한 맛을 합리적인 가격에 즐길 수 있다는 것입니다. 활기찬 분위기와 맛있는 요리가 완벽하게 어우러져 **‘가와구치’**는 언제나 손님들로 가득합니다. 비즈니스 런치는 물론, 여유로운 저녁 식사에도 안성맞춤인 편안하고 세련된 공간입니다.
**‘가와구치’**는 오사카 신사이바시의 대표적인 맛집일 뿐만 아니라, 예상보다 합리적인 가격 덕분에 만족도가 높습니다. 품질도 뛰어나고, 스타일리시한 분위기로 데이트 장소로도 제격입니다. 다음에 오사카에 오면 꼭 방문해보세요!
翻譯日文語音菜單於後方
Japanese voice menu translation provided at the back
뒤쪽에 일본어 음성 메뉴 번역이 제공됩니다
后面提供日文语音菜单翻译
大阪心齋橋美食地圖
Osaka Shinsaibashi Food Map
오사카 신사이바시 맛집 지도
大阪心斋桥美食地图
點擊圖標可以選擇導航或移動到店家簡介
Click the icon to choose navigation or view the store's profile
아이콘을 클릭하면 길 안내 또는 상점 프로필로 이동할 수 있습니다
点击图标可以选择导航或查看店家介绍
大阪心齋橋住宿
Osaka Shinsaibashi Hotel
오사카 신사이바시 숙박
大阪心斋桥住宿
가게명: 신사이바시 가와구치
예산: 저녁 약 ¥6,000
종류: 야키토리, 닭 요리, 사시미, 꼬치구이, 훈제 요리
전화번호: 06-6244-9489
영업시간
- 화요일~일요일: 17:00 – 23:00
- 정기 휴무: 매주 월요일
주소:
오사카부 오사카시 주오구 히가시신사이바시 1-19-11 피테칸트로푸스 빌딩 1층
교통편:
- 신사이바시역 (오사카 메트로 미도스지선) 도보 4분 (270m)
- 나가호리바시역 (오사카 메트로 사카이스지선) 도보 6분 (420m)
- 욧츠바시역 (오사카 메트로 욧츠바시선) 도보 9분 (660m)
좌석: 바 좌석 및 4인용 프라이빗 룸
결제: 아메리칸 익스프레스 카드 사용 가능
店舗とのコラボレーションで、無料の音声メニューを作成いたします。ご興味のある方はぜひご連絡ください!goodxssss@gmail.com
實用日語語音
Practical Japanese Audio
실용 일본어 음성
实用日语语音
不好意思
Excuse me
죄송합니다
不好意思
請給我菜單!
Menu, please!
메뉴 주세요!
请给我菜单!
麻煩點餐
Order, please
주문 부탁드립니다
麻烦点餐
這個,麻煩了
This one, please
이거, 부탁합니다
这个,麻烦了
多謝款待
Thank you for the meal
잘 먹었습니다
多谢款待
請給我水
Water, please
물 주세요
请给我水
怎麼吃?
How do I eat this?
어떻게 먹어요?
怎么吃?
請給我一個小碟子
A small plate, please
작은 접시 부탁드립니다
请给我一个小碟子
可以拍照嗎?
May I take a photo?
사진 찍어도 되나요?
可以拍照吗?
麻煩請更換網子。
Excuse me, please change the grill net.
죄송합니다, 그릴망을 교체해 주세요.
麻烦请更换网子。
麻煩結帳
Check, please
계산 부탁드립니다
麻烦结账
請問在哪裡結帳?
Where do I pay?
계산은 어디서 하나요?
请问在哪里结账?
多少錢?
How much is it?
얼마예요?
多少钱?
可以使用信用卡嗎?
Can I use a credit card?
신용카드 사용 가능합니까?
可以使用信用卡吗?
用現金支付
I will pay in cash
현금으로 지불하겠습니다
用现金支付
請給我收據。
May I have the receipt, please?
영수증 부탁드립니다.
请给我收据。
人數
Number of People
인원수
人数
Menu
語音菜單 輕鬆點餐
Voice Menu, Easy Ordering
음성 메뉴, 간편 주문
语音菜单,轻松点餐
圖片皆源自店家官網,價格以現場為主。
All images are from the store's official website. Prices are based on on-site rates.
이미지는 모두 매장 공식 웹사이트에서 제공되었으며, 가격은 현장 기준입니다.
图片皆源自店家官网,价格以现场为准。
套餐
Course
코스
套餐
鳥匠串燒套餐
Tori Takumi Skewer Course
토리 타쿠미 꼬치 코스
鸟匠串烧套餐
에피타이저, 사시미, 꼬치구이, 제철 특선 요리, 밥 요리, 디저트.
[2인 이상 주문 가능]
伊勢赤雞水炊套餐
Ise Akadori Mizutaki Course
이세 아카도리 미즈타키 코스
伊势赤鸡水炖套餐
[3인 이상은 하루 전 사전 예약 필수]
烤蔬菜
Grilled Vegetables
야채구이
烤蔬菜
番茄壽司捲
Tomato Roll
토마토 말이
番茄寿司卷
蘆筍捲
Asparagus Roll
아스파라거스 말이
芦笋卷
生麩
Fresh Wheat Gluten
생부
生麸
生麩是將小麥麵粉和水混合後洗去澱粉,再蒸製成的麵筋,它是一種富含蛋白質且低熱量的健康食材。據傳,生麩在日本室町時代從中國明朝傳入,當時只有在寺廟或宮廷中才能品嚐到。 Seitan is made by mixing wheat flour with water, washing away the starch, and then steaming it to create gluten. It is a healthy ingredient rich in protein and low in calories. According to tradition, seitan was introduced to Japan from the Ming dynasty of China during the Muromachi period and was originally consumed only in temples and royal courts. 생부는 밀가루를 물과 섞은 후 전분을 씻어내고 찌는 방식으로 만든 글루텐으로, 단백질이 풍부하고 저칼로리의 건강 식재료입니다. 전해지는 바에 따르면, 생부는 일본 무로마치 시대에 중국 명나라에서 전해졌으며, 당시에는 절이나 궁정에서만 맛볼 수 있었다고 합니다.
生麩-なまふ(NAMAFU)
鵪鶉蛋
Quail Egg
메추라기 알
鹌鹑蛋
長芋
Nagaimo (Japanese Yam)
나가이모
长芋
厚炸豆腐
Thick Fried Tofu
아쓰아게
厚炸豆腐
萬願寺青椒
Manganji Shishito
만간지 시시토
万愿寺青椒
銀杏
Ginkgo Nut
은행
银杏
粗牛蒡
Thick Burdock Root
굵은 우엉
粗牛蒡
德島爺爺香菇
Tokushima Grandpa Shiitake
도쿠시마 할아버지 표고버섯
德岛爷爷香菇
稀少部位
Rare Cut
희소 부위
稀少部位
肩肉
Shoulder Meat
어깨살
肩肉
鯡
Sori (Herring)
전갱이
鯡
帶皮菲力
Skin-on Filet
껍질 있는 필레
带皮菲力
串燒
Grilled Skewers
구이 꼬치
串烧
大腿肉
Thigh Meat
허벅지 고기
大腿肉
肉丸
Tsukune (Chicken Meatball)
쓰쿠네
肉丸
心
Heart
마음
心
軟骨
Cartilage
연골
软骨
雞頸肉
Chicken Neck Meat
닭 목살
鸡颈肉
雞胸肉
Chicken Breast
닭가슴살
鸡胸肉
梅紫蘇
Plum and Shiso
매실 시소
梅紫苏
山葵
Wasabi
와사비
山葵
砂肝
Gizzard
닭똥집
砂肝
肝
Liver
간
肝
雞翅尖
Chicken Wings
닭날개
鸡翅尖
皮
Skin
가죽
皮
薩摩土雞
Satsuma Gamecock
사츠마 토종닭
萨摩土鸡
河內鴨
Kawachi Duck
카와치 오리
河内鸭
雞尾巴
Chicken Tail
닭똥집
鸡尾巴
橫隔膜肉
Harami
하라미
横隔膜肉
雞腎
Chicken Kidney
닭 신장
鸡肾
主廚的拿手好菜
Chef's Specialty Dish
주방장의 일품 요리
主厨的拿手好菜
農園蔬菜涼拌
Farm Vegetable Ohitashi
농장 채소 오히타시
农园蔬菜凉拌
水果番茄切片
Fruit Tomato Slice
과일 토마토 슬라이스
水果番茄切片
早晨採摘蔬菜的爽口醬菜
Fresh Picked Vegetable Pickles
아침에 딴 채소 절임
早晨采摘蔬菜的爽口酱菜
土雞與有機蔬菜的生拌菜
Free-Range Chicken and Organic Vegetables Namerou
토종닭과 유기농 채소 나메로
土鸡与有机蔬菜的生拌菜
無法自拔的花椰菜
Addictive Broccoli
중독성 있는 브로콜리
无法自拔的花椰菜
溫
Warm
따뜻함
温
冷
Cold
차가운
冷
土雞碎肉高湯蛋卷
Free-Range Chicken Soboro Dashi Omelette
토종닭 소보로 다시마키
土鸡碎肉高汤蛋卷
匠人佳作
Master's Select Dish
장인의 일품
匠人佳作
奶油起司布蕾
Cream Cheese Brûlée
크림 치즈 브륄레
奶油起司布蕾
炙烤伊比利豬香腸
Grilled Iberico Pork Sausage
이베리코 돼지 소시지 구이
炙烤伊比利猪香肠
炸雞
Karaage (Japanese Fried Chicken)
닭튀김
炸鸡
熟成肉生火腿
Aged Cured Ham
숙성 생햄
熟成肉生火腿
京都風手工豆腐
Kyoto-style Handmade Tofu
교토 스타일 손두부
京都风手工豆腐
白肝山海膽豆腐
White Liver Sea Urchin Tofu
백간 산우니 두부
白肝山海胆豆腐
生魚片
Sashimi
오츠쿠리
生鱼片
刺身拼盤
Assorted Sashimi
모둠 사시미
刺身拼盘
雞胸肉
Chicken Breast
닭가슴살
鸡胸肉
砂肝
Gizzard
닭똥집
砂肝
心
Heart
마음
心
調味雞肝
Seasoned Chicken Liver
간장 닭간
调味鸡肝
雞生魚片
Chicken Sashimi
닭고기 사시미
鸡生鱼片
白肝柚子醋魚片
White Liver Ponzu Sashimi
백간 폰즈 텟사
白肝柚子醋鱼片
赤雞炙燒
Seared Red Chicken
아카도리 타타키
赤鸡炙烧
赤雞生拌
Red Chicken Yukhoe
아카도리 육회
赤鸡生拌
雞油
Chicken Fat
닭기름
鸡油
炙烤物
Grilled Items
구운 음식
炙烤物
鰤的腹鰭炙燒
Grilled Amberjack Belly Fin
부리의 배지느러미 구이
鰤的腹鳍炙烧
雞內臟拼盤
Chicken Offal Assortment
닭 내장 모듬
鸡内脏拼盘
烤雞魷魚乾
Grilled Chicken Squid
닭구이 오징어
烤鸡鱿鱼干
菲力炙烤
Grilled Fillet
필레 아부리야키
菲力炙烤
瞬間煙燻肝臟
Flash-Smoked Liver
간 순간 훈제
瞬间烟熏肝脏
炙烤法式紅雞
Roasted French Red Chicken with Seared Skin
푸장타주를 한 적계의 야키시모
炙烤法式红鸡
平野農園的 EM 蔬菜
Hirano Farm's EM Vegetables
히라노 농원의 EM 야채
平野农园的 EM 蔬菜
川口沙拉
Kawaguchi Salad
카와구치 샐러드
川口沙拉
凱撒沙拉
Caesar Salad
시저 샐러드
凯撒沙拉
新鮮蔬菜拼盤
Fresh Vegetable Assortment
갓 딴 야채 모듬
新鲜蔬菜拼盘
飯食
Rice Dishes
밥류
饭食
烤飯糰(2個)
Grilled Rice Balls (2 pieces)
구운 주먹밥 (2개)
烤饭团(2个)
山海節茶泡飯
Sansai (Mountain Vegetables) Ochazuke
산해 절 차즈케
山海节茶泡饭
生雞蛋拌飯
Tamago Kake Gohan (Rice with Raw Egg)
계란 비빔밥
生鸡蛋拌饭
海蘊素麵
Mozuku Somen
모즈쿠 소면
海藻素面
雞白湯
Chicken Paitan Soup
닭 뼈 국물
鸡白汤
黃瓜淺漬
Lightly Pickled Cucumber
오이浅절임
黄瓜浅腌
甜點
Dessert
디저트
甜点
意式冰淇淋(雪酪)
Gelato (Sorbet)
젤라토 (셔벗)
意式冰淇淋(雪酪)
冷凍芒果
Frozen Mango
냉동 망고
冷冻芒果
按讚分享,事事順利。
Like and share for good luck!
좋아요와 공유로 모든 일이 순조롭길 바랍니다.
点赞分享,事事顺利。
後面還有飲料菜單。
The drink menu is at the back.
뒤쪽에 음료 메뉴가 있습니다.
后面还有饮料菜单。
大阪遊樂園門票
Osaka Amusement Park Ticket
오사카 놀이공원 입장권
大阪游乐园门票
Drink
飲料
Drink
음료
饮料
麒麟一番榨啤酒
Kirin Ichiban Shibori
기린 이치반 시보리
麒麟一番榨啤酒
麒麟哈特蘭啤酒
Kirin Heartland
기린 하트랜드
麒麟哈特兰啤酒
麒麟無酒精啤酒
Kirin Free (Non-Alcoholic Beer)
기린 프리
麒麟无酒精啤酒
檸檬利口酒
Lemon Liqueur
레몬 리큐어
柠檬利口酒
高球
Highball
하이볼
高球
起瓦士 12年
Chivas Regal 12 Years
시바스 리갈 12년
芝华士 12年
山崎
Yamazaki
야마자키
山崎
白州威士忌
Hakushu Whiskey
하쿠슈 위스키
白州威士忌
葡萄酒杯
Glass of Wine
와인 잔
葡萄酒杯
紅色
Red
빨강
红色
白色
White
흰색
白色
川口大吟釀 二合
Kawaguchi Daiginjo (2 servings)
카와구치 다이긴조 (2합)
川口大吟酿 二合
川口梅酒
Kawaguchi Plum Wine
카와구치 매실주
川口梅酒
加冰
On the Rocks
온더록
加冰
蘇打水混合
Soda Mix
소다 혼합
苏打水混合
川口柚子酒
Kawaguchi Yuzu Sake
카와구치 유자주
川口柚子酒
加冰
On the Rocks
온더록
加冰
蘇打水混合
Soda Mix
소다 혼합
苏打水混合
軟性飲料
Soft Drink
소프트 드링크
软性饮料
百分之百柳橙汁
100% Orange Juice
오렌지 100%
百分之百橙汁
薑汁汽水
Ginger Ale
진저에일
姜汁汽水
烏龍茶
Oolong Tea
우롱차
乌龙茶
可樂
Cola
콜라
可乐