148
磯辺焼き(ISOBEYAKI)
「磯辺燒」就是用海苔包裹的“烤物”。
① 將麻糬烤過,沾上醬油並用海苔包裹。
② 使用海苔的烤食品。例如,將魚和海苔一起浸泡在醬油中,然後夾在海苔中烤製。
① 떡을 구워 간장에 찍고 김으로 싸는 것.
② 김을 사용한 구이 요리. 간장에 절인 생선을 김 사이에 끼워 구운 것 등이 있다.
① Mochi (rice cake) grilled and wrapped in seaweed with soy sauce.
② Grilled dishes using seaweed. Includes fish marinated in soy sauce and sandwiched between seaweed sheets before grilling.
