도쿄 아키하바라 미식 탐방: ‘カレーノトリコ’ – 향신료의 천국

9 views

數量(碗,個)

Quantity (bowls, pieces)

수량 (그릇, 개)

串燒數量

Number of Skewers 꼬치의 수량

飲料數量

Quantity of Beverages

음료수량

咖哩狂熱者 카레 매니아

Curry Enthusiast

도쿄 아키하바라 미식 탐방: ‘カレーノトリコ’ (Kare no Toriko)- 향신료의 천국

도쿄의 번화한 칸다 지구 한복판에 카레 마니아들이 사랑하는 숨겨진 보석이 있습니다. 바로 ‘カレーノトリコ’라는 이름의 유명 카레 맛집입니다. 이곳에서는 인도풍 카레와 건조 카레 두 가지의 독특한 카레를 제공합니다. 특히 두 가지 맛을 동시에 즐길 수 있는 시그니처 메뉴인 ‘더블 카레’는 고객들 사이에서 특히 인기가 많습니다.

매력적인 더블 카레

주요 메뉴에는 상쾌한 인도풍 카레와 인도풍 카레와 건조 카레를 결합한 ‘더블 카레’가 포함됩니다. 인도풍 카레는 닭고기, 인도 콩, 야채, 새우, 그리고 추가 비용이 드는 소 힘줄 등 다양한 재료로 구성되어 있습니다. 크림 치즈, 고수, 토마토 바질 소스와 같은 추가 토핑도 선택할 수 있어 요리의 풍미를 더합니다.

정성을 담은 최고의 경험

고객들은 자리에 앉아 요리가 나오기를 기다리면, 오너 셰프 타나베 슈헤이가 정성스럽게 하나하나 준비하는 카레를 맛볼 수 있습니다. 일반적인 카레처럼 소스를 밥 위에 그냥 부어내는 방식이 아닌, ‘カレーノトリコ’에서는 각 고객의 요구에 따라 카레가 정교하게 조리됩니다. 바쁜 시간에도 품질에 타협하지 않는다는 점이 돋보입니다.

카레 세계의 스타

인기 있는 메뉴 중 하나인 ‘더블 카레’를 닭고기와 추가 토마토 바질 소스와 함께 즐겼습니다. 닭고기는 삶아지지 않고, 튀긴 후 구워서 카레에 담가 조리되며, 이 과정에서 카레와 고기의 맛이 완벽하게 조화를 이룹니다. 그 결과, 촉촉하고 부드러운 고기가 카레와 완벽한 균형을 이룹니다.

인도풍 카레는 독특한 수프 카레 풍미를 지니고 있으며, 야채와 향신료가 완벽하게 어우러져 상쾌하고 온화한 맛을 제공합니다. 건조 카레는 고기의 풍미가 가득하며, 소스와 고기가 어우러져 맛이 깊고 서서히 단맛이 퍼집니다. 각 요리는 각각의 특징이 있지만, 전체적으로 조화로운 맛을 느낄 수 있어 편안함과 만족감을 줍니다.

명성 있는 셰프의 창의적 퓨전

타나베 슈헤이는 진보초의 유명한 맛집 ‘본디’와 ‘에티오피아’에서 풍부한 경험을 쌓았으며, 이 경험을 자신의 창의적인 메뉴에 녹여냈습니다. 건조 카레는 신주쿠의 ‘카페 하이티’의 형제 셰프에게 영감을 받아 개발되었습니다. 따라서 ‘カレーノトリコ’의 카레는 여러 유명 맛집의 정수를 담고 있을 뿐만 아니라, 타나베 셰프만의 독창성이 더해져 있습니다.

매운맛의 한계에 도전

처음 방문하는 손님은 최대 10단계까지 매운맛을 선택할 수 있습니다. 기본 매운맛은 낮은 편이지만, 10단계는 보통 중간 매운맛에 해당합니다. 이 정도 매운맛을 견딜 수 있다면, 다음 번에는 20단계, 그 다음에는 30단계에 도전할 수 있습니다. 저는 10단계를 선택했으며, 이는 완벽한 선택이었습니다.

상쾌한 수제 레몬 에이드

카레 외에도 이곳의 수제 레몬 에이드는 매우 호평받고 있습니다. 많은 고객이 다양한 토핑을 추가하여 맛있는 카레를 즐기며, 레몬도 함께 맛있게 먹을 수 있습니다.

위치 및 주의 사항

‘カレーノトリコ’는 도에이 신주쿠선 이와모토초역과 JR 아키하바라역 근처에 위치하며, 도보로 약 4분 거리에 있습니다. 이 카레 전문점은 복고풍의 서양식 분위기를 자아내며, 추천 메뉴는 1,700엔짜리 더블 카레입니다. 이 레스토랑에는 여러 규칙이 있으며, 그룹으로 방문할 경우 모든 사람이 도착한 후에 입장 가능하고, 새치기, 흡연 및 큰 소리로 대화하는 것은 금지되어 있습니다. 쾌적한 식사 환경을 유지하기 위해 반드시 규칙을 준수해 주시기 바랍니다.

비일본어 사용 고객을 위해 번역 및 일본어 발음이 포함된 음성 가이드 메뉴가 제공됩니다. 일본어 텍스트를 클릭하기만 하면 발음을 들을 수 있어 스트레스 없는 식사 경험을 보장합니다.

Close
Get Directions
'; ';
Options hide options
Print Reset
Fetching directions...
  • 예산: ¥1,000 – ¥1,999
  • 영업 시간: 월요일, 화요일, 목요일, 금요일: 11:00 – 14:00 / 18:00 – 22:00 수요일: 11:00 – 14:00 토요일: 11:00 – 15:00
  • 정기 휴일: 일요일 및 국경일
  • 현금 거래만 가능, 전면 금연
  • 주소: 도쿄도 치요다구 칸다 카지초 3-5 이치하치 빌딩 1층
  • 교통: 도쿄 지하철 긴자선【칸다역】에서 도보 2분 JR 중앙선 등【칸다역】에서 도보 3분

店舗とのコラボレーションで、無料の音声メニューを作成いたします。ご興味のある方はぜひご連絡ください!goodxssss@gmail.com

실용 일본어 회화

打擾了 실례합니다

Excuse me

請給我菜單! 메뉴판을 주세요!

Can I have the menu, please?

我要點餐 할게요

I'd like to order.

我點這個 이거 주세요

I'll have this.

謝謝招待 감사합니다

Thank you for the hospitality.

請給我水 물 좀 주세요

Can I have some water, please?

這個要怎麼吃呢? 이거 어떻게 먹죠?

How do I eat this?

請給我一個小盤子 작은 접시 하나 주세요

Can I have a small plate, please?

可以幫我拍照嗎? 사진 좀 찍어 주실래요?

Could you take a photo for me, please?

麻煩幫我換烤網 구이망을 바꿔 주시겠어요?

Could you change the grill net for me, please?

麻煩結帳 계산서 주세요

Can I have the bill, please?

我在哪裡付款? 어디에서 결제하나요?

Where do I pay?

多少錢? 얼마입니까?

How much is it?

可以用信用卡嗎? 신용카드 사용 가능한가요?

Can I use a credit card?

我要用現金付款。 현금으로 결제하겠습니다.

I'll pay in cash.

請給我收據。 영수증 부탁드립니다.

Could I have a receipt, please?

인원 수

Menu

음성 메뉴로 쉽게 주문하세요

語音菜單,輕鬆點餐。

Order easily with our voice menu

1.원하는 카레를 선택하세요. 처음이라면 ‘혼합 카레’를 추천합니다

雙拼咖哩 혼합 카레

Mixed Curry

인도식 카레와 건조 카레를 동시에 즐길 수 있습니다

印度風咖哩 인도식 카레

Indian Style Curry

풍부한 야채와 향신료를 사용하여 정성껏 만든 특제 카레입니다

乾咖哩 드라이 카레

Dry Curry

물을 사용하지 않고 야채만의 진한 맛으로 만들었습니다. 굵게 간 고기와 곤약이 포인트입니다. 재료와 매운맛 선택 불가능

加量飯 추가 밥

Extra Rice

大份咖哩醬 큰 카레 소스

Large Serving of Curry Sauce

大份 대용량

Large Serving

2.마음에 드는 토핑을 선택하세요

토핑을 두 가지 이상 주문하면… 가장 높은 가격의 토핑으로 요금이 책정됩니다

雞肉 치킨

Chicken

蝦 새우

Shrimp

蔬菜 야채

Vegetables

菇類 버섯

Mushroom

3.원하는 매운맛의 정도를 선택하세요. 0은 달콤, 3은 중간 매운맛, 5 이상은 매우 매운맛

4.함께 즐기세요

高麗菜煮乾魚泡菜 양배추 말린 멸치 김치

Cabbage and Dried Sardine Kimchi

塔塔醬 타르타르 소스

Tartar Sauce

我的辣油 나만의 고추기름

My Own Chili Oil

羊肉末 양고기

Ground Lamb

豬五花 삼겹살

Pork Belly

香菜 고수

Cilantro

Drink

自製檸檬水 수제 레모네이드

Homemade Lemonade

가게 추천

自製拉西 자가제 라씨

Homemade Lassi

蕎麥茶 메밀차

Buckwheat Tea

冰咖啡

Iced Coffee 아이스 커피

罐裝啤酒 캔맥주

Canned Beer

#圖片來自網絡,如有侵權,請聯繫我們刪除或註明

Local Japanese Cuisine

合作提案
部落格推廣
____________
協力提案

ブログプロモーション
goodxssss@gmail.com

分類表單
보관함