
교자 호베이 긴자점
餃子歩兵 銀座店
목차
도쿄 긴자 미식: 교자 호헤이, 미각을 사로잡는 작은 전사
긴자에는 화려한 고급 요리 외에도 작고 아름다우며 향기가 가득한 식당이 하나 있다——「교자 호헤이」。이곳은 교토 기온에서 시작된 작은 교자 가게로, 독특한 맛과 ‘작고 정교한’ 경영 철학 덕분에 도쿄 긴자의 미식 신성으로 떠올랐다. 더욱 놀라운 것은, 교토 기온 본점이 여러 해 연속으로 《미슐랭 가이드》 ‘빕 구르망 추천’에 선정되었다는 점이다. 작은 교자가 도대체 어떤 매력을 가지고 있을까?
극한의 교자, 두 가지 풍미 선택으로 고민하게 만드는
교자 호헤이는 두 가지 클래식 교자 선택이 있지만, 서로 다른 미각의 까다로운 요구를 충족시킨다. 하나는 ‘부추 마늘 교자’로, 겉은 황금빛 바삭하고, 속은 진하고 향긋하다. 부추와 마늘의 맛이 서로 보완되어 한 입 먹으면 ‘밥 한 그릇!’이라는 충동이 생긴다. 다른 하나는 ‘생강 교자’로, 마늘 대신 생강을 사용하여 상쾌하고 약간 매콤한 맛을 선사하며, 배추와 양배추의 자연스러운 단맛이 더해져 건강과 맛의 절묘한 균형을 이룬다. 특제 된장 소스는 더욱 빛나는 포인트로, 살짝 찍어 먹으면 맛의 층이 즉시 상승하여 한 개씩 계속 먹고 싶어진다.
이 교자들은 겉피가 얇아 속이 거의 보일 정도로, 구워진 후에는 바삭하고 속은 부드럽고, 속재료는 육즙이 가득하다. 가게의 주방장은 뛰어난 솜씨로 이 ‘극단적으로 간단한’ 교자를 잊을 수 없는 미각의 즐거움으로 변신시킨다.
메뉴는 적지만 놀라움은 많다
교자 외에도 가게의 사이드 메뉴도 특별한 풍미가 있다. 예를 들어 ‘고기 된장 비빔 콩나물’과 ‘소스 오이’는 상큼하고 입맛을 돋우며, 교자와의 최고의 조합이다. 만약 당신이 ‘국물 애호가’라면, 그들의 진한 국물도 시도해 볼 수 있다. 따뜻하고 마음을 따뜻하게 해주는 이 식사는 차가운 맥주나 특제 소주 하이볼과 함께하면, 주식으로든 야식으로든 무한히 만족스러운 선택이 될 것이다.
교자 보병의 이야기는 교토 기온에서 시작되었습니다. 2011년에 단 6석의 작은 가게였지만, 짧은 시간 안에 지역 주민들의 뜨거운 사랑을 받으며 기온의 게이샤와 마이코의 야식으로 선택되었습니다. ‘극도로 간단하지만 평범하지 않은’ 교자를 바탕으로, 교토에서 빠르게 자리 잡았고, 미슐랭 가이드에서 빕 구르망 추천 음식으로 선정되었습니다. 이후, 이 교토의 교자 전설은 도쿄로 진출하여 결국 긴자라는 미식의 중심지에서도 성공적으로 자리를 잡았습니다.
교자 보병 긴자점의 매장은 크지 않지만, 입구에 들어서면 간결하고 아늑한 인테리어가 눈에 들어옵니다. 앞쪽은 바 카운터 좌석으로, 요리사가 교자를 만드는 과정을 감상하며 뜨거운 교자가 나오는 것을 기다릴 수 있습니다. 뒤쪽에는 몇 개의 간단한 테이블이 있으며, 조명이 부드럽고 일본식 이자카야의 친근한 느낌이 가득합니다. 비록 공간은 크지 않지만, 분위기는 편안하여 혼자서 소주를 즐기거나 친구와 함께 식사를 나누기에도 기분 좋습니다.
이 가게는 교자를 주 메뉴로 하고 있지만, 당신이 생각하는 ‘평범한 교자 가게’는 절대 아닙니다. 섬세한 제작 공예와 정성스러운 재료 선택으로 교자를 예술의 경지로 끌어올렸습니다. 더 좋은 점은, 가게 내 가격대가 친근하여 ‘부추 마늘 교자’와 ‘생강 교자’는 각각 8개, 660엔(세금 포함)으로, 긴자라는 고소비 지역에서는 정말 귀한 가격입니다.
맛과 친근한 분위기를 동시에 갖춘 식당을 찾고 있다면, 교자 보병은 도쿄 긴자 미식 지도에서 확실한 하이라이트입니다. 배부르게 식사하든, 야식으로 소주를 즐기든, 여기의 교자와 사이드 메뉴는 당신의 요구를 충족시켜 줄 것입니다. 다음에 긴자를 거닐 때, 이 교자 보병에 들어가 작은 교자가 가져다주는 큰 행복감을 느껴보세요!
뒤쪽에 일본어 음성 메뉴 번역이 제공됩니다
교자 보병 긴자점|영상 소개
식당 실용 일본어
일본어 텍스트를 클릭하면 음성이 나옵니다🔊
매장과 협력하여 무료 음성 메뉴를 제작합니다. 관심이 있으시면 연락해 주세요! goodxssss@gmail.com
죄송합니다
すみません
메뉴 주세요!
メニューをください!
주문 부탁드립니다
注文、お願いします
이거, 부탁합니다
これ、お願いします
잘 먹었습니다
ごちそうさまでした
물 주세요
お水、お願いします
어떻게 먹어요?
どうやって食べますか?
작은 접시 부탁드립니다
小皿、お願いします
사진 찍어도 되나요?
寫真、いいですか?
죄송합니다, 그릴망을 교체해 주세요.
すみません、網を替えてください
계산 부탁드립니다
お會計、お願いします
계산은 어디서 하나요?
支払いはどこですか?
얼마예요?
いくらですか?
신용카드 사용 가능합니까?
クレジットカードは使えますか?
현금으로 지불하겠습니다
現金で支払います
영수증 부탁드립니다.
領収書をお願いします。
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
교자 보병 긴자점|메뉴 및 일본어 음성
1인당 음료 한 잔을 주문해야 하며, 교자에는 돼지고기가 들어 있습니다. 아래 가격은 세금 포함 엔화 가격입니다. 22:00 이후에는 심야 요금 10%가 추가됩니다.
작은 알림 일본어 글꼴 클릭 시 음성이 있습니다!!
교자, 반찬 및 국물 사진
교자
ぎょうざ
¥660(8개)
생강 교자
生姜ぎょうざ
¥660(8개)
항아리 오이
壺きゅうり
¥495
니쿠미소 모야시
肉味噌もやし
¥638
포테이토 샐러드
ポテトサラダ
¥539
오니 시지미 에스프레소
鬼しじみのエスプレッソ
¥462
닭고기와 생강 스프
鶏と生姜のスープ
¥605
밥
ごはん
소 ¥220 / 중 ¥330 / 대 ¥440
교자
교자
ぎょうざ
교자
ぎょうざ
¥660(8개)
생강 교자
生姜ぎょうざ
¥660(8개)
트러플 교자
トリュフぎょうざ
¥1,188(8개)
반찬과 일품 요리
일품 요리
一品料理
비밀 가라아게
秘密の唐揚げ
¥759(3개)
두툼하게 썬 우설
厚切り牛たん
¥2,948(6조각)
히다카 버터 비프스튜
日高バターのビーフシチュー
¥1,408
연어와 산초 멸치 오차즈케
鮭とちりめん山椒のお茶漬け
¥748
항아리 오이
壺きゅうり
¥495
포테이토 샐러드
ポテトサラダ
¥539
니쿠미소 모야시
肉味噌もやし
¥638
국물 요리
수프
スープ
오니 시지미 에스프레소
鬼しじみのエスプレッソ
¥462
닭고기와 생강 스프
鶏と生姜のスープ
¥605
백미
밥
ごはん
밥 소
ごはん 小
¥220(100g)
밥 중
ごはん 中
¥330(200g)
밥 대
ごはん 大
¥440(300g)
맥주
생맥주
生ビール
아사히 슈퍼드라이 생맥주 중잔
アサヒスーパードライ生ビール 中ジョッキ
¥660
아사히 슈퍼드라이 생맥주 잔
アサヒスーパードライ生ビール グラス
¥539
아사히 슈퍼드라이 중병
アサヒスーパードライ 中瓶
¥770
삿포로 블랙라벨 중병
サッポロ黒ラベル 中瓶
¥770
삿포로 라거 아카보시 중병
サッポロラガー 赤星 中瓶
¥770
기린 이치방시보리 중병
キリン一番搾り 中瓶
¥770
하이볼과 소주
소주
焼酎
블랙 닛카 하이볼
ブラックニッカハイボール
¥605
헤네시 소다
ヘネシーソーダ
¥858
니카이도 보리 소주
二階堂
¥638
하쿠 시로 쌀 소주
白岳しろ
¥638
구로키리시마 고구마 소주
黒霧島
¥638
토미노 호잔 소주
富乃宝山
¥748
오슈쿠바이 매실주
鶯宿梅
¥638
사케와 와인
사케
日本酒
주라쿠다이 사케
聚楽第
¥1,188
가세가시라 사케
稼ぎ頭
¥1,298
무통 카데 루주
ムートン カデ ルージュ
¥858
그랑 아르데슈 샤르도네
グラン・アルデッシュ・シャルドネ
¥968
샴페인
샴페인
シャンパン
뵈브 클리코
ヴーヴ・クリコ
¥16,280
돔 페리뇽
ドン・ペリニヨン
¥43,780
무알콜 음료
소프트 드링크
ソフトドリンク
아사히 드라이 제로
アサヒドライゼロ
¥605
진저에일
ジンジャーエール
¥418
콜라
コーラ
¥418
우롱차
烏龍茶
¥418
자스민 차
ジャスミン茶
¥418
현미녹차
玄米緑茶
¥418
페리에
ペリエ
¥473
미네랄 워터
ミネラルウォーター
¥330
음용 방법
마시는 방법
飲み方
온더록
ロック
물 타기
水割
소다 혼합
ソーダ割
유와리 (따뜻한 물에 탄 술)
湯割
교자 호헤이 긴자점 지도
교자 호헤이 긴자점|가게 정보
주소:도쿄도 주오구 긴자8-7-9 1F
전화:03-6274-6960
교통:신바시역에서 도보 약 5 분, 긴자역에서 도보 약 10 분.
영업시간:월요일부터 금요일 및 공휴일 17:00~다음날 01:00(마지막 주문 00:30);토요일 12:00~15:00(마지막 주문 14:30),16:00~22:00(마지막 주문 21:30)。
휴무일:일요일;골든위크, 여름 및 연말연시 휴업 있음.
예약:일부 좌석은 2~4 인원 예약 가능.
좌석:16석, 바 카운터 8석 및 두 개의 4인 테이블; 전 좌석 금연.
결제:신용카드, 교통카드 및 기타 전자 지갑 사용 가능; QR 코드 결제는 불가합니다.
1인당 음료 1잔 주문 필수; 22:00 이후 10% 심야 요금 추가.






