1.6K 
玉笑：表參道隱秘蕎麥麵的極致享受
提到東京的美食地標，表參道總是少不了它的身影。這裡不僅是時尚與潮流的交匯處，更是隱藏著無數令人驚艷的餐廳。而「玉笑」（Tamawarai），就像一顆低調卻閃耀的珍珠，坐落在明治神宮前站附近的住宅區裡。這家蕎麥麵店不僅是饕客心中的聖地，更是米其林一星與「食べログ百名店」的常客，靠著對食材的極致追求和獨特的風味，成為東京蕎麥界的一段傳奇。
古民家裡的靜謐時光
「玉笑」位於明治神宮前站7號出口步行約5分鐘，就能找到這家隱身在巷弄中的小店。推開木門，迎面而來的不是喧囂，而是古民家改建的溫馨空間。店內保留了日式老房子的木質結構，搭配簡約的桌椅，散發出一種讓人瞬間放鬆的寧靜氛圍。座位不多，大約只有10-15個，從吧檯到小桌，處處透著親切又不失格調的感覺。
這裡沒有浮誇的裝飾，卻因為那淡淡的蕎麥香和店主浦川雅弘的用心，讓人感到溫暖。尤其到了晚上，昏黃的燈光灑在木桌上，配上一杯日本酒和熱氣騰騰的蕎麥麵，簡直是都市人逃離喧囂的最佳避風港。只是，這份美好往往得靠點耐心換來——無論是平日還是假日，門外總是排著長隊，開店前一小時到場都未必能保證第一輪入座。不過，等候的過程就像一場儀式，讓人更期待那即將到口的美味。
招牌菜：粗挽きせいろ，蕎麥的野性呼喚
「玉笑」的靈魂，無疑是它那碗粗挽きせいろ（粗挽蕎麥麵）。這可不是你隨處能吃到的普通蕎麥麵，而是店主親自操刀，從種植蕎麥到石臼研磨，再到手工揉製的極致之作。特別的是，這裡的蕎麥故意保留了外殻，帶來一種粗獷的口感和濃烈的香氣。端上桌時，翠綠的麵條在竹簾上整齊排列，搭配一小碗溫熱的つゆ（蕎麥湯汁），簡單卻充滿力量。
咬下去的第一口，蕎麥的清香瞬間在口腔炸開，帶著微微的堅韌和自然的甘甜，喉嚨滑過時還能感受到那份野性十足的生命力。湯汁則是用新鮮鰹節現熬，鹹香中透著溫柔，不會搶走麵條的風頭，反而像個好搭檔，讓每一口都回味無窮。如果你加點そばがき（蕎麥團子）或玉子焼き（日式煎蛋卷），那更是絕配——そばがき軟糯中帶著嚼勁，玉子焼き則像茶碗蒸般滑嫩，入口即化，幸福感直接拉滿。
除了經典的粗挽蕎麥麵，「玉笑」還有其他亮眼菜色。比如納豆蕎麦，用青森產的青大豆製成納豆，搭配現磨鰹節，濃郁又清爽；或是にしん蕎麦（鯡魚蕎麥麵），據說用了6天慢火熬煮的鯡魚，入口軟嫩，帶著淡淡的海味，讓人驚嘆於細節的用心。晚上還有套餐，從味噌醃蝦燒到烤味噌，每一道小菜都像在為最後的蕎麥麵暖場，完美詮釋了「蕎麥前」（そば前）的日式享受。
歷史背景：從竹やぶ到獨立傳奇
「玉笑」的故事始於2011年，店主浦川雅弘在表參道開設了這家店。他曾在日本蕎麥界的頂尖名店「竹やぶ」（位於千葉県柏市，創業於昭和41年）修業多年，師承阿部孝雄，練就了一身精湛技藝。「竹やぶ」以其粗獷有力的蕎麥麵聞名，而浦川在繼承這份傳統的同時，又融入了自己的理念——他不僅親自挑選蕎麥，甚至開始自家種植，只為確保每一粒蕎麥都達到他的標準。
這種對食材的執著，讓「玉笑」迅速脫穎而出。2016年起，它連續入選「米其林指南東京」，至今保持一星榮譽；同時也在「食べログ」上屢次拿下全國蕎麥店第一，並蟬聯百名店殊榮。浦川的堅持不只停留在味道上，他甚至會在初夏到秋天的收穫期親赴田間，這段時間店裡可能臨時休業，讓不少粉絲既愛又「恨」。但也正因如此，每一碗蕎麥麵都像藝術品，承載著時間與心血。
價格不算便宜，粗挽きせいろ約1000-1200日圓，納豆蕎麦或にしん蕎麦約1600-2000日圓，コース則從7000日圓起跳。但每一分錢都花在刀口上，品質絕對對得起期待。預約只限晚餐，建議提前數週聯繫，尤其想體驗套餐的饕客更別錯過。
翻譯日文語音菜單於後方
Japanese voice menu translation provided at the back
뒤쪽에 일본어 음성 메뉴 번역이 제공됩니다
后面提供日文语音菜单翻译
影片介紹
餐廳地點與資訊
玉笑
- 預算: ￥10,000～￥14,999 (晚餐), ￥2,000～￥2,999 (午餐)
- 類型: 蕎麥麵
- 電話: 03-5485-0025
- 可否預約: 可預約
- 週六午餐時段不接受預約。
- 平日如果蕎麥麵售完，也會提早結束營業。
- 預約客人需點蕎麥麵之外的單品。
- 營業時間:
- 週三、週四、週五：11:30～15:00（最後點餐 14:30）、18:30～21:30（最後點餐 20:30）
- 週六：11:30 – 15:00、18:00 – 20:00
- 週一、週二、週日:公休
- 晚上僅提供套餐。
- 地址: 東京都渋谷区神宮前5-23-3
- 交通方式:
- 東京地鐵「明治神宮前」站步行7分鐘
- JR「原宿」站、「澀谷」站步行10分鐘
- 穩田神社斜對面。
- 攜帶兒童: 國小低年級以下不可
- 付款方式:
- 現金支付
- 官方網站:
點餐實用日本語
店舗とのコラボレーションで、無料の音声メニューを作成いたします。ご興味のある方はぜひご連絡ください！goodxssss@gmail.com
實用日語語音
Practical Japanese Audio
실용 일본어 음성
实用日语语音
不好意思
Excuse me
죄송합니다
不好意思
請給我菜單！
Menu, please!
메뉴 주세요!
请给我菜单！
麻煩點餐
Order, please
주문 부탁드립니다
麻烦点餐
這個，麻煩了
This one, please
이거, 부탁합니다
这个，麻烦了
多謝款待
Thank you for the meal
잘 먹었습니다
多谢款待
請給我水
Water, please
물 주세요
请给我水
怎麼吃？
How do I eat this?
어떻게 먹어요?
怎么吃？
請給我一個小碟子
A small plate, please
작은 접시 부탁드립니다
请给我一个小碟子
可以拍照嗎？
May I take a photo?
사진 찍어도 되나요?
可以拍照吗？
麻煩請更換網子。
Excuse me, please change the grill net.
죄송합니다, 그릴망을 교체해 주세요.
麻烦请更换网子。
麻煩結帳
Check, please
계산 부탁드립니다
麻烦结账
請問在哪裡結帳？
Where do I pay?
계산은 어디서 하나요?
请问在哪里结账？
多少錢？
How much is it?
얼마예요?
多少钱？
可以使用信用卡嗎？
Can I use a credit card?
신용카드 사용 가능합니까?
可以使用信用卡吗？
用現金支付
I will pay in cash
현금으로 지불하겠습니다
用现金支付
請給我收據。
May I have the receipt, please?
영수증 부탁드립니다.
请给我收据。
人數
Number of People
인원수
人数
語音菜單 輕鬆點餐
Voice Menu, Easy Ordering
음성 메뉴, 간편 주문
语音菜单，轻松点餐
冷蕎麥麵
Cold Soba Noodles
냉 소바
冷荞麦面
💡小提醒 日文毛筆字體點擊是有語音喔!!
💡點餐數量不知道怎麼說?請點
Quantity (bowls, pieces)
수량 (그릇, 개)
Number of Skewers 꼬치의 수량
Quantity of Beverages
음료수량
粗磨蕎麥麵
Coarsely Ground Soba Noodles
거칠게 간 소바
粗磨荞麦面
蘿蔔泥蕎麥
Soba with Grated Daikon
오로시 소바
萝卜泥荞麦
辣味白蘿蔔
蘿蔔泥鯡魚蕎麥麵
Grated Radish and Herring Soba Noodles
무즙 청어 소바
萝卜泥鲱鱼荞麦面
豆腐蕎麥麵
Tofu Soba Noodles
두부 소바
豆腐荞麦面
納豆蕎麥
Natto Soba
낫토 소바
纳豆荞麦
青大豆納豆，加生蛋 청대두 낫토, 생란 추가
with green soybeans and raw egg
天婦羅蕎麥麵
Tempura Soba Noodles
튀김 소바
天妇罗荞麦面
以蝦捲為主的炸物 새우 튀김 포함
with shrimp fritters
熱蕎麥麵
Hot Soba Noodles
따뜻한 소바
热荞麦面
熱蕎麥麵
Hot Soba Noodles
뜨거운 소바
热荞麦面
淋上熱湯與打散的蛋 두드린 계란에 뜨거운 국물 부어 먹는
with poured hot broth over beaten egg
納豆蕎麥麵
Natto Soba Noodles
낫토 소바
纳豆荞麦面
清湯蕎麥麵
Soba Noodles in Hot Broth
뜨거운 국물 소바
清汤荞麦面
雞蛋蓋澆蕎麥麵
Soba Noodles with Egg
계란 소바
鸡蛋盖浇荞麦面
海苔蕎麥麵
Soba Noodles with Dried Seaweed
김 소바
海苔荞麦面
請依喜好添加山葵 김을 얹은 소바, 와사비 추가 가능
Soba topped with seaweed, wasabi to taste
鯡魚蕎麥麵
Herring Soba Noodles
청어 소바
鲱鱼荞麦面
天婦羅蕎麥
Tempura Soba
덴푸라 소바
天妇罗荞麦
以蝦捲為主的炸物，製作時間較長 새우 튀김 포함, 시간 필요
with shrimp fritters, requires time
熱蕎麥麵續碗
Extra Serving of Hot Soba Noodles
따뜻한 소바 추가
热荞麦面续碗
無湯蕎麥麵
Soba Noodles without Broth
국물 없는 소바
无汤荞麦面
主廚推薦套餐
Chef's Omakase Course
오마카세 코스
主厨推荐套餐
雞蛋
Raw Egg
생계란
鸡蛋
關東煮
Oden
오뎅
关东煮
甜點
Sweet Treats
단맛
甜点
紅豆湯
Red Bean Soup
팥죽
红豆汤
下酒菜
Snacks
오츠마미
下酒菜
豆腐
Tofu
두부
豆腐
板狀魚糕
Kamaboko Sliced with Wasabi
카마보코와 와사비
板状鱼糕
日式玉子燒
Japanese Omelette
타마고야키
日式玉子烧
蕨菜
Royal Fern
고사리
蕨菜
下酒鯡魚
Herring Appetizer
술안주 청어
下酒鲱鱼
烤海苔
Grilled Seaweed
야키노리
烤海苔
烤味噌醃漬蝦
Grilled Miso-Marinated Shrimp
된장에 절인 새우 구이
烤味噌腌渍虾
烤味噌
Grilled Miso
구운 된장
烤味噌
醃漬物
Pickles
절임
腌渍物
蕎麥糊
Soba Dough Dumpling
소바가키
荞麦糊
