1.2K
東京的秋葉原，被譽為電子和動漫的天堂，但其美食也同樣令人讚不絕口。其中，開業65年老牌焼肉店「たん清」是不容錯過的一家 燒肉居酒屋。深受當地居民和遊客喜愛，而這家店的特色在於他的厚切牛舌，如果你是牛舌的愛好者勢必該去體會看看。
首先要提的自然是「たん清」的地理位置優勢。位於距離秋葉原駅僅有4分鐘步行路程的地方，交通便利，而且容易尋找。
たん清的最大賣點，無疑是它那令人瞠目結舌的「上タン塩焼き」（厚切鹽味牛舌）。這道招牌菜選用牛舌中最柔嫩的部位，切得厚實飽滿，約有1公分厚，堪稱「牛舌界的霸王」。炭火烤得外表微焦，咬下去卻是滿口肉汁，柔嫩中帶有恰到好處的嚼勁，搭配清爽的檸檬汁，簡直是味蕾的狂歡。網上盛讚：「這是我吃過最厚的牛舌，肉汁多到像在喝湯！」價格約2200日圓（含稅），份量卻大到讓人懷疑人生，CP值高得讓人想立刻再點一份。
たん清的「ネギ塩タン」（蔥鹽牛舌，約1200日圓）同樣是人氣王。牛舌裹上滿滿的香蔥與特製鹽醬，烤後散發濃郁香氣，入口鹹香交織，讓人忍不住想配碗白飯。而「味噌タン」（味噌牛舌）則以濃郁的味噌醬增添層次感，適合想嚐鮮的饕客。對於內臟愛好者，たん清的「上レバー」（上等牛肝）也絕對不容錯過。新鮮牛肝處理得毫無腥味，表面輕炙後入口即化，搭配芝麻醬，令人讚嘆。
除了牛舌，たん清的菜單可一點也不單調。燒肉愛好者可以點選「上ロース」（上等肋眼肉，約1800日圓）或「ハラミ」（牛橫膈膜，約900日圓），前者油脂豐富、入口柔嫩，後者則帶有濃郁肉香，適合重口味饕客。サイドメニュー（配菜）同樣精彩，例如無添加的「自家製ベーコン」因手工製作而格外香濃，據說每周初就秒殺。キムチ盛り合わせ（泡菜拼盤）酸辣開胃，與燒肉絕配；而「ハラミ煮込み」（燉牛橫膈膜）則是秋葉原店限定，濃郁湯汁讓人一口接一口。
甜點方面，たん清的「焼きバナナアイスクリーム」（烤香蕉冰淇淋，約450日圓）堪稱一絕。香蕉在炭火上烤到皮焦黑，內裡卻甜度倍增，搭配清涼的香草冰淇淋，甜而不膩，是完美的餐後句點。飲料選擇也相當豐富，從ハートランドビール（Heartland啤酒）到燒酎、果實酒，甚至韓國馬格利，應有盡有，讓人邊烤邊喝，氣氛High到不行。
價格方面，「たん清」提供的豐盛料理非常合理。總消費每人約5000到6000日圓，相當划算。當然這也是他生意爆棚的原因
如果你計畫在週末享用晚餐，那麼預訂是必須的。透過電話預訂，你可以選擇自己理想的時間。但一定要注意，這家店的人氣時段非常快就會被訂滿，所以千萬別錯過他們在Twitter和官方網站的預訂開放通知。上野-湯島天神下也有「たん清」分店可選擇。
「たん清」是一間兼具歷史、品質和氛圍的焼肉店。如果來到秋葉原或上野，一定要來「たん清」體驗一下真正的極致牛舌美食！
最後，如果你對日文不熟悉也無需擔心，我們特別為你準備了語音菜單！只需輕鬆點擊日文文字，即可聆聽發音與翻譯，讓你能夠毫無壓力地點選喜愛的餐點，享受純粹的美味與悠閒時光。
翻譯日文語音菜單於後方
Japanese voice menu translation provided at the back
뒤쪽에 일본어 음성 메뉴 번역이 제공됩니다
后面提供日文语音菜单翻译
預算:午￥1,000～￥1,999/晚￥5,000～￥5,999
預約:03-3258-8321
營業時間:平日16:00～22:15/週六15:30～22:00
週日休息
全座位禁煙
只接受現金
用餐時間1.5小時
JR秋葉原站中央出口徒步3分鐘
東京都千代田区神田練塀町45番 ライオンズマンション秋葉原 B1F
預算:￥6,000～￥7,999
預約:03-5846-8229
營業時間:17:00～22:30
週日休息
只接受現金
用餐時間1.5小時
東京メトロ千代田線湯島站6號出口徒步3分鐘
東京都台東区上野1-13-6 B1F
店舗とのコラボレーションで、無料の音声メニューを作成いたします。ご興味のある方はぜひご連絡ください！goodxssss@gmail.com
實用日語語音
Practical Japanese Audio
실용 일본어 음성
实用日语语音
不好意思
Excuse me
죄송합니다
不好意思
請給我菜單！
Menu, please!
메뉴 주세요!
请给我菜单！
麻煩點餐
Order, please
주문 부탁드립니다
麻烦点餐
這個，麻煩了
This one, please
이거, 부탁합니다
这个，麻烦了
多謝款待
Thank you for the meal
잘 먹었습니다
多谢款待
請給我水
Water, please
물 주세요
请给我水
怎麼吃？
How do I eat this?
어떻게 먹어요?
怎么吃？
請給我一個小碟子
A small plate, please
작은 접시 부탁드립니다
请给我一个小碟子
可以拍照嗎？
May I take a photo?
사진 찍어도 되나요?
可以拍照吗？
麻煩請更換網子。
Excuse me, please change the grill net.
죄송합니다, 그릴망을 교체해 주세요.
麻烦请更换网子。
麻煩結帳
Check, please
계산 부탁드립니다
麻烦结账
請問在哪裡結帳？
Where do I pay?
계산은 어디서 하나요?
请问在哪里结账？
多少錢？
How much is it?
얼마예요?
多少钱？
可以使用信用卡嗎？
Can I use a credit card?
신용카드 사용 가능합니까?
可以使用信用卡吗？
用現金支付
I will pay in cash
현금으로 지불하겠습니다
用现金支付
請給我收據。
May I have the receipt, please?
영수증 부탁드립니다.
请给我收据。
人數
Number of People
인원수
人数
套餐
Course
코스
套餐
需4人以上的預約
推薦菜單中的上等舌頭可以享用的超值套餐!!包括泡菜、拌菜拼盤、上等牛小排、牛腹肉等共9道豐盛料理♪※飲料費用不包括在內，也不提供暢飲服務。
「內容可能會更改，還需確認現場內容」
●泡菜拼盤●韓式涼拌菜拼盤●綠色沙拉●香腸拼盤●上等鹽味牛舌
●上等牛肋肉●上等牛肋肉●烤杏鮑菇●牛腹肉●兩種拼盤
【請從味噌或蔥鹽中選擇。肉類的內容會隨當天變化，敬請諒解。】
