도쿄역 고기 천국! 숯불 무제한, 미각 축제!
‘스미비 쇼쿠닌’은 도쿄역 근처에 위치한 인기 있는 고깃집으로, 미식가들과 고기 애호가들에게 사랑받고 있습니다. 고기 애호가든 대식가든 모두 행복을 찾을 수 있는 곳입니다! 이곳은 가성비 좋은 숯불구이로 유명하며, 가장 큰 매력은 ‘무한리필’입니다. 신선한 고기와 숯불 향이 가득한 바비큐에 무제한 음료가 더해져 최고의 경험을 제공합니다. 도쿄 주오구 니혼바시에 위치해 교통도 편리합니다.
가게에 들어서면 일본 전통 분위기가 물씬 풍깁니다. 깔끔하고 아늑한 인테리어가 편안함을 줍니다. 전통 숯불구이 방식을 사용하여 고기를 고르게 익히고 육즙을 가둬, 한 입 한 입이 향긋하고 부드러운 맛을 선사합니다.
‘스미비 쇼쿠닌’은 도쿄 시바우라 중앙 도매시장의 정육점이 직접 운영하여 고기 품질을 철저히 관리합니다. 메뉴에는 소갈비, 등심, 안창살, 간, 삼겹살, 곱창 등 다양한 선택지가 있으며, 모든 고기가 신선하고 육즙 가득합니다. 시바우라 시장에서 직접 공급되기 때문에 맛과 신선함이 보장됩니다.
여기는 고기의 천국일 뿐만 아니라 음료의 천국이기도 합니다! 맥주, 일본주, 다양한 칵테일까지 원하는 대로 마음껏 마실 수 있습니다. 제한 없이 원하는 만큼 즐길 수 있으니 걱정할 필요 없습니다.
그렇다면 이 무한리필이 얼마나 저렴할까요? 2시간 동안 무제한 먹고 마시는 데 단 5,900엔! 벨트를 느슨하게 풀고 위를 비우고 오세요. 숯불 바비큐의 매력에 푹 빠져 미각의 축제를 즐겨보세요!
‘스미비 쇼쿠닌’의 서비스도 칭찬받을 만합니다. 직원들은 친절하고 상냥하며, 일본어에 익숙하지 않은 고객에게도 메뉴를 자세히 설명하고 추천해 줍니다. 덕분에 주문이 부담스럽지 않습니다. 또한, 직원들은 주기적으로 그릴망을 교체해 최상의 숯불구이를 즐길 수 있도록 도와줍니다.
도쿄역에 오신다면 ‘스미비 쇼쿠닌’을 놓치지 마세요! 여기는 고기 애호가들의 천국일 뿐만 아니라 친구 모임이나 데이트 장소로도 완벽한 선택입니다. 간단히 한잔하거나 푸짐한 식사를 즐기든, 이곳에서 잊지 못할 경험을 하실 겁니다.
**‘goodxssss 전용 음성 메뉴’**를 활용해 일본어 없이도 편하게 주문하고 맛있는 음식을 만끽하세요!
東京車站旅遊地圖
Tokyo Station Tourist Map
도쿄역 관광 지도
东京车站旅游地图
숯불 직인 – 가게 정보
- 예산: 점심 약 ￥1,100; 저녁 약 ￥5,900
- 요리 종류: 바비큐, 덮밥, 야키토리
- 전화번호: +81-3-5204-0551
- 예약: 가능
- 영업시간:
- 월요일~금요일: 오전 11:00 – 오후 2:00
- 월요일~목요일: 오후 4:30 – 오후 11:30 (음식 라스트 오더: 오후 10:30, 음료 라스트 오더: 오후 10:45)
- 금요일 및 공휴일 전날: 오후 4:00 – 오후 11:30 (음식 라스트 오더: 오후 11:00, 음료 라스트 오더: 오후 11:15)
- 토요일 & 일요일: 오후 4:00 – 오후 11:30 (음식 라스트 오더: 오후 10:30)
- 휴무일: 연중무휴
- 주소: 일본 도쿄도 주오구 니혼바시 3-3-17, 자이세이 빌딩 지하 1층
- 교통:
- JR 야마노테선, 도쿄역 (야에스 출구), 도보 약 3분 (210m)
- 도쿄메트로 긴자선, 니혼바시역, 도보 약 4분 (250m)
- 도쿄메트로 긴자선, 교바시역, 도보 약 5분 (340m)
- 어린이 동반 가능 여부: 가능
- 결제 방법: VISA, MasterCard, JCB, American Express, Diners Club, MUFG, UC, NICOS, Saison 신용카드 및 PayPay 전자 결제 지원
- 흡연 정책: 실내 금연
店舗とのコラボレーションで、無料の音声メニューを作成いたします。ご興味のある方はぜひご連絡ください！goodxssss@gmail.com
實用日語語音
Practical Japanese Audio
실용 일본어 음성
实用日语语音
不好意思
Excuse me
죄송합니다
不好意思
請給我菜單！
Menu, please!
메뉴 주세요!
请给我菜单！
麻煩點餐
Order, please
주문 부탁드립니다
麻烦点餐
這個，麻煩了
This one, please
이거, 부탁합니다
这个，麻烦了
多謝款待
Thank you for the meal
잘 먹었습니다
多谢款待
請給我水
Water, please
물 주세요
请给我水
怎麼吃？
How do I eat this?
어떻게 먹어요?
怎么吃？
請給我一個小碟子
A small plate, please
작은 접시 부탁드립니다
请给我一个小碟子
可以拍照嗎？
May I take a photo?
사진 찍어도 되나요?
可以拍照吗？
麻煩請更換網子。
Excuse me, please change the grill net.
죄송합니다, 그릴망을 교체해 주세요.
麻烦请更换网子。
麻煩結帳
Check, please
계산 부탁드립니다
麻烦结账
請問在哪裡結帳？
Where do I pay?
계산은 어디서 하나요?
请问在哪里结账？
多少錢？
How much is it?
얼마예요?
多少钱？
可以使用信用卡嗎？
Can I use a credit card?
신용카드 사용 가능합니까?
可以使用信用卡吗？
用現金支付
I will pay in cash
현금으로 지불하겠습니다
用现金支付
請給我收據。
May I have the receipt, please?
영수증 부탁드립니다.
请给我收据。
人數
Number of People
인원수
人数
語音菜單 輕鬆點餐
Voice Menu, Easy Ordering
음성 메뉴, 간편 주문
语音菜单，轻松点餐
服務時間
Service Time
서비스 타임
服务时间
牛肋套餐
Kalbi Set
갈비 세트
牛肋套餐
大份
Large Portion
대
大份
特大份
Extra Large Portion
특대
特大份
牛里脊套餐
Loin Set
로스 세트
牛里脊套餐
大份
Large Portion
대
大份
上等牛里脊套餐
Premium Loin Set
상등 로스 세트
上等牛里脊套餐
A 套餐
A Set
A 세트
A 套餐
大份
Large Portion
대
大份
特大份
Extra Large Portion
특대
特大份
綜合套餐
Mixed Set
믹스 세트
综合套餐
大份
Large Portion
대
大份
超爽啤酒
Super Dry Beer
슈퍼 드라이
超爽啤酒
瓶裝啤酒
Bottled Beer
병맥주
瓶装啤酒
套餐
Course
코스
套餐
5900日圓套餐
5900 yen course
5900엔 코스
5900日元套餐
6900日圓套餐
6900 yen course
6900엔 코스
6900日元套餐
料理菜單
Food Menu
요리 메뉴
料理菜单
（每桌一盤）
(One plate per table)
(각 테이블당 한 접시)
（每桌一盘）
上等肋眼牛排
Prime Ribeye
상등 리브로스
上等肋眼牛排
自製泡菜拼盤
Homemade Kimchi Assortment
수제 김치 모둠
自制泡菜拼盘
蔬菜拼盤
Vegetable Assortment
야채 모둠
蔬菜拼盘
炭火風沙拉
Charcoal-Grilled Style Salad
숯불 스타일 샐러드
炭火风沙拉
鹽烤牛舌
Salted Tongue
소금 탄
盐烤牛舌
骨附小排
Bone-in Short Rib
갈비살
骨附小排
吃到飽
All-you-can-eat
뷔페 (무한리필)
吃到饱
牛小排
Short Rib
갈비
牛小排
里脊
Loin
로스
里脊
橫隔膜肉
Harami
하라미
横隔膜肉
雞腿肉
Chicken Thigh
닭 다리살
鸡腿肉
內臟
Hormone (Offal)
호르몬
内脏
牛肝
Beef Liver
간
牛肝
牛肚
Beef Tripe
미노
牛肚
豬頸肉
Pork Jowl
돼지 목살
猪颈肉
蔥鹽牛小排
Green Onion Salt Beef Short Ribs
파 소금 갈비
葱盐牛小排
蔥鹽橫隔膜肉
Green Onion Salt Skirt Steak
파 소금 하라미
葱盐横隔膜肉
蔥鹽牛舌
Green Onion Salt Beef Tongue
파 소금 탄
葱盐牛舌
上等鹽烤牛舌
Premium Salted Beef Tongue
상급 소금구이 우설
上等盐烤牛舌
鹽烤牛舌
Salted Tongue
소금 탄
盐烤牛舌
骨附小排
Bone-in Short Rib
갈비살
骨附小排
和牛烤肉
Wagyu Kalbi
와규 갈비
和牛烤肉
鴨肉
Duck Meat
오리 고기
鸭肉
花枝
Squid
오징어
鱿鱼
蝦
Shrimp
새우
虾
干貝
Scallop
가리비
干贝
沙拉
Salad
샐러드
沙拉
涼拌菜拼盤
Namul Assortment
나물 모듬
凉拌菜拼盘
烤蔬菜
Grilled Vegetables
야채구이
烤蔬菜
生菜葉
Ssam (Lettuce Leaves)
상추
生菜叶
泡菜
Kimchi
김치
泡菜
韓式蘿蔔泡菜
Kkakdugi (Korean Radish Kimchi)
깍두기
韩式萝卜泡菜
烤洋蔥
Grilled Onion
구운 양파
烤洋葱
烤紅蘿蔔
Grilled Carrot
구운 당근
烤胡萝卜
南瓜
Pumpkin
호박
南瓜
雞蛋湯
Egg Soup
달걀 수프
鸡蛋汤
海帶湯
Wakame Soup
미역국
海带汤
韓式拌飯
Bibimbap
비빔밥
韩式拌饭
韓式牛肉湯
Yukgaejang Soup
육개장 스프
韩式牛肉汤
牛小排湯
Karubi Soup
갈비탕
牛小排汤
韓式湯飯
Gukbap
국밥
韩式汤饭
韓式牛肉湯飯
Yukgaejang Gukbap
육개장 국밥
韩式牛肉汤饭
牛小排湯飯
Karubi Gukbap
갈비 국밥
牛小排汤饭
米飯
Rice
밥
米饭
抹茶冰淇淋
Matcha Ice Cream
말차 아이스크림
抹茶冰淇淋
香草冰淇淋
Vanilla Ice Cream
바닐라 아이스크림
香草冰淇淋
無限暢飲菜單
All-You-Can-Drink Menu
무제한 음료 메뉴
无限畅饮菜单
生啤酒
Draft Beer
생맥주
生啤酒
日本清酒
Japanese Sake
일본주
日本清酒
燒酒高球・沙瓦
Chuhai & Sour
츄하이·사워
烧酒高球·沙瓦
檸檬沙瓦
Lemon Sour
레몬 사워
柠檬沙瓦
葡萄柚沙瓦
Grapefruit Sour
자몽 사워
葡萄柚沙瓦
梅沙瓦
Plum Sour
매실 사워
梅沙瓦
巨峰沙瓦
Kyoho Sour
거봉 사워
巨峰沙瓦
青蘋果沙瓦
Green Apple Sour
청사과 사워
青苹果沙瓦
荔枝沙瓦
Lychee Sour
리치 사워
荔枝沙瓦
萊姆沙瓦
Lime Sour
라임 사워
柠檬沙瓦
可爾必思沙瓦
Calpis Sour
칼피스 사워
可尔必思沙瓦
烏龍嗨
Oolong Highball
우롱하이
乌龙嗨
梅酒
Plum Wine
매실주
梅酒
加冰
On the Rocks
온더록
加冰
加水稀釋
Watered Down (usually alcohol)
물 타기
加水稀释
蘇打調酒
Soda Mix
소다 섞음
苏打调酒
葡萄酒
Wine
와인
葡萄酒
紅色
Red
빨강
红色
白色
White
흰색
白色
威士忌
Whiskey
위스키
威士忌
高球
Highball
하이볼
高球
雞尾酒
Cocktail
칵테일
鸡尾酒
黑醋栗橙汁
Cassis Orange
카시스 오렌지
黑醋栗橙汁
黑醋栗烏龍茶
Cassis Oolong
카시스 우롱차
黑醋栗乌龙茶
燒酒
Shochu
소주
烧酒
真露
Jinro (Korean Soju)
진로
真露
地瓜燒酎
Sweet Potato Shochu
고구마 소주
地瓜烧酎
麥燒酒
Barley Shochu
보리 소주
麦烧酒
馬格利酒
Makgeolli
막걸리
马格利酒
軟性飲料
Soft Drink
소프트 드링크
软性饮料
可樂
Cola
콜라
可乐
柳橙汁
Orange Juice
오렌지 주스
橙汁
薑汁汽水
Ginger Ale
진저에일
姜汁汽水
烏龍茶
Oolong Tea
우롱차
乌龙茶
