PIZZERIA CANTERA：原宿高空中的窯烤披薩秘密基地
招牌菜：全粒粉披薩與生火腿的美味邂逅
翻譯日文語音菜單於後方
Japanese voice menu translation provided at the back
뒤쪽에 일본어 음성 메뉴 번역이 제공됩니다
后面提供日文语音菜单翻译
ピッツェリア カンテラ
- 預算:
- 午餐:￥1,000～￥1,999
- 晚餐:￥4,000～￥4,999
- 類型: 披薩、義大利料理、咖啡廳
- 電話: 050-5593-3315
- 可否預約: 可預約
- 營業時間:
- 週一至週五、假日前一天：11:30～15:00（最後點餐 14:00）、17:00～23:00（最後點餐 餐點21:30 飲品22:00）
- 週六：11:30～15:30（最後點餐 14:30）、17:00～23:00（最後點餐 餐點21:30 飲品22:00）
- 週日、假日：11:30～15:30（最後點餐 14:30）、17:00～22:00（最後點餐 21:00）
- 定休日: 12/30,31.1/1.2
- 地址: 東京都渋谷区神宮前6-28-6 Q plaza HARAJUKU 9F
- 交通方式:
- 東京地鐵千代田線明治神宮前（原宿）站7號出口步行3分鐘
- JR原宿站步行7分鐘
- 攜帶兒童: 可以
- 付款方式:
- 可使用信用卡（VISA、Master、JCB、AMEX、Diners）
- 可使用QR code支付(Paypay)
- 電子貨幣不可
- 禁煙/吸煙: 全席禁煙
- 官方網站
店舗とのコラボレーションで、無料の音声メニューを作成いたします。ご興味のある方はぜひご連絡ください！goodxssss@gmail.com
實用日語語音
Practical Japanese Audio
실용 일본어 음성
实用日语语音
不好意思
Excuse me
죄송합니다
不好意思
請給我菜單！
Menu, please!
메뉴 주세요!
请给我菜单！
麻煩點餐
Order, please
주문 부탁드립니다
麻烦点餐
這個，麻煩了
This one, please
이거, 부탁합니다
这个，麻烦了
多謝款待
Thank you for the meal
잘 먹었습니다
多谢款待
請給我水
Water, please
물 주세요
请给我水
怎麼吃？
How do I eat this?
어떻게 먹어요?
怎么吃？
請給我一個小碟子
A small plate, please
작은 접시 부탁드립니다
请给我一个小碟子
可以拍照嗎？
May I take a photo?
사진 찍어도 되나요?
可以拍照吗？
麻煩請更換網子。
Excuse me, please change the grill net.
죄송합니다, 그릴망을 교체해 주세요.
麻烦请更换网子。
麻煩結帳
Check, please
계산 부탁드립니다
麻烦结账
請問在哪裡結帳？
Where do I pay?
계산은 어디서 하나요?
请问在哪里结账？
多少錢？
How much is it?
얼마예요?
多少钱？
可以使用信用卡嗎？
Can I use a credit card?
신용카드 사용 가능합니까?
可以使用信用卡吗？
用現金支付
I will pay in cash
현금으로 지불하겠습니다
用现金支付
請給我收據。
May I have the receipt, please?
영수증 부탁드립니다.
请给我收据。
人數
Number of People
인원수
人数
語音菜單 輕鬆點餐
Voice Menu, Easy Ordering
음성 메뉴, 간편 주문
语音菜单，轻松点餐
沙拉午餐 샐러드 런치
WITH SALAD + MLESMA TEA OR COFFE OR COFFE LATTE + DOLCE
配沙拉 + 薄荷茶或咖啡或拿鐵咖啡 + 甜點
奇異果與抱子甘藍沙拉
Kiwi and Brussels Sprouts Salad
키위와 방울다다기배추 샐러드
奇异果与抱子甘蓝沙拉
牛蒡湯
Burdock Root Soup
우엉 수프
牛蒡汤
豆腐沾醬
Tofu Dip
두부 딥
豆腐沾酱
全麥麵包
Whole Wheat Bread
통밀빵
全麦面包
披薩午餐 피자 런치
WITH SALAD + MLESMA TEA OR COFFE OR COFFE LATTE + DOLCE
配沙拉 + 薄荷茶或咖啡或拿鐵咖啡 + 甜點
choose
油菜花與鯷魚
Rapeseed Blossoms with Anchovy
유채꽃과 앤초비
油菜花与鳀鱼
美式咖啡
Americano
아메리카노
美式咖啡
瑪格麗特披薩
Margherita
마르게리타
玛格丽特披萨
俾斯麥披薩
Bismarck Pizza
비스마르크 피자
俾斯麦披萨
意大利麵午餐 파스타 런치
WITH SALAD + MLESMA TEA OR COFFE OR COFFE LATTE + DOLCE
配沙拉 + 薄荷茶或咖啡或拿鐵咖啡 + 甜點
choose
螢火魷魚與芹菜蒜香義大利麵
Firefly Squid and Dropwort Peperoncino
반딧불 오징어와 세리 페페론치노
萤火鱿鱼与芹菜蒜香意大利面
牛筋與蕗花番茄
Beef Tendon and Butterbur Sprout Tomato
소 힘줄과 후키노토우 토마토
牛筋与蕗花番茄
干貝與韓式煎餅菠菜奶油
Scallop and Korean Pancake Spinach Cream
가리비와 치지미 시금치 크림
干贝与韩式煎饼菠菜奶油
加大份量義大利麵
Large Portion of Pasta
파스타 대용량
加大份量意大利面
米飯午餐 라이스 런치
WITH SALAD + MLESMA TEA OR COFFE OR COFFE LATTE + DOLCE
配沙拉 + 薄荷茶或咖啡或拿鐵咖啡 + 甜點
俄羅斯燴牛肉
Beef Stroganoff
비프 스트로가노프
俄式烩牛肉
米飯加大份量 밥 양 대량
Extra Large Serving of Rice
主菜午餐 메인 런치
WITH SALAD + MLESMA TEA OR COFFE OR COFFE LATTE + DOLCE
配沙拉 + 薄荷茶或咖啡或拿鐵咖啡 + 甜點
全麥麵包
Whole Wheat Bread
통밀빵
全麦面包
美國牛橫膈膜牛排150g
US Skirt Steak 150g
미국산 치마살 스테이크 150g
美国牛横膈膜牛排150g
法式薯條
French Fries
프렌치 프라이
法式薯条
午餐啤酒
Lunch Beer
런치 맥주
午餐啤酒
血橙汁
Blood Orange Juice
블러드 오렌지 주스
血橙汁
水果酒
Sangria
상그리아
水果酒
午餐氣泡酒
Lunch Sparkling Wine
런치 스파클링 와인
午餐气泡酒
青森100% 蘋果汁
Aomori 100% Apple Juice
아오모리 100% 사과 주스
青森100% 苹果汁
葡萄酒杯
Glass of Wine
와인 잔
葡萄酒杯
紅色
Red
빨강
红色
白色
White
흰색
白色
披薩
Pizza
피자
披萨
比安卡
Bianca
비앙카
比安卡
篠島
Shinojima
시노지마
篠岛
阿爾薩斯
Alsace
알자스
阿尔萨斯
宮崎
Miyazaki
미야자키
宫崎
比安卡內維
Bianca Neve
비앙카 네베
比安卡内维
四種起司披薩
Quattro Formaggi
콰트로 포르마지
四种起司披萨
俾斯麥披薩
Bismarck Pizza
비스마르크 피자
俾斯麦披萨
紅皮披薩
레드 크러스트 피자
红皮披萨
經典美式咖啡
Classic Americano
클래식 아메리카노
经典美式咖啡
瑪格麗特披薩
Margherita
마르게리타
玛格丽特披萨
卡拉布里亞
Calabrese
칼라브레제
卡拉布里亚
臘味店
Salumeria
살루메리아
腊味店
22個月熟成的火腿盛宴
22-Month Aged Prosciutto Feast
22개월 숙성 프로슈토 축제
22个月熟成的火腿盛宴
現磨火腿與沙拉米五種拼盤
Freshly Sliced Ham and Salami 5 Assortment
갓 갈은 햄과 살라미 5종 모듬
现磨火腿与沙拉米五种拼盘
豆腐沾醬與全麥比薩麵包
Tofu Dip and Whole Wheat Pizzapane
두부 딥과 통밀 피자빵
豆腐蘸酱与全麦比萨面包
伊比利豬辣香腸 六個月熟成
Iberico Pork Chorizo (6-Month Aged)
이베리코 돼지 초리소 6개월 숙성
伊比利猪辣香肠 六个月熟成
伊比利豬香腸 六個月熟成
Iberico Pork Salchichon (6-Month Aged)
이베리코 돼지 살시촌 6개월 숙성
伊比利猪香肠 六个月熟成
伊比利豬肉臉
Iberico Pork Jowl
이베리코 돼지 볼살
伊比利猪肉脸
烤豬肉卷
Porchetta
포르케타
烤猪肉卷
培根
Pancetta
판체타
培根
帕爾馬生火腿
Coppa di Parma
코파 디 파르마
帕尔马生火腿
全麥比薩麵包
Whole Wheat Pizza Pane
통밀 피자 파네
全麦比萨面包
沙拉
Salad
샐러드
沙拉
三浦蔬菜花園沙拉
Miura Vegetable Garden Salad
미우라 야채 가든 샐러드
三浦蔬菜花园沙拉
經典凱撒沙拉
Classic Caesar Salad
클래식 시저 샐러드
经典凯撒沙拉
馬鈴薯泥與杏鮑菇溫沙拉 焦香奶油牛肝菌醬
Warm Mashed Potato and King Oyster Mushroom Salad with Burnt Butter Porcini Sauce
매쉬드 포테이토와 새송이버섯 따뜻한 샐러드 구운 버터 포르치니 소스
马铃薯泥与杏鲍菇温沙拉 焦香奶油牛肝菌酱
小食
Tapas
타파스
小食
冷盤 콜드
Cold
今日的新鮮牡蠣
Today's Fresh Oysters
오늘의 생굴
今日的新鲜牡蛎
戈爾貢佐拉慕斯意式烤麵包片
Gorgonzola Mousse Bruschetta
고르곤졸라 무스 브루스케타
戈尔贡佐拉慕斯意式烤面包片
篠島產章魚生拌
Shinojima Octopus Ceviche
시노지마산 문어 세비체
篠岛产章鱼生拌
東方生春卷
Oriental Fresh Spring Roll
오리엔탈 생춘권
东方生春卷
生火腿與燻製雞蛋馬鈴薯沙拉
Prosciutto and Smoked Egg Potato Salad
생햄과 훈제 달걀 감자 샐러드
生火腿与熏制鸡蛋马铃薯沙拉
白肝醬布蕾
White Liver Pate Crème Brûlée
하얀 간 파테 크렘 브륄레
白肝酱布蕾
宮崎產都萬牛薄片生肉
Miyazaki Tsuman Beef Carpaccio
미야자키 츠만 소고기 카르파초
宫崎产都万牛薄片生肉
拌入鮮奶油的莫札瑞拉和季節水果沙拉
Mozzarella Mixed with Fresh Cream and Seasonal Fruit Caprese
생크림을 섞은 모짜렐라와 계절 과일 카프레제
拌入鲜奶油的莫扎里拉和季节水果沙拉
熱 뜨거운
Hot
加斯科涅風味白葡萄酒燉牛肚
Gascony-style Tripe Stewed in White Wine
가스코뉴 스타일 백포도주 스튜 양곱창
加斯科涅风味白葡萄酒炖牛肚
青森產海螺香蒜奶油
Aomori Turban Shell with Genovese Butter
아오모리산 소라 제노베즈 버터
青森产海螺香蒜奶油
三種橄欖油蒜味蝦
Three Kinds of Gambas al Ajillo
세 종류의 새우 아히요
三种大蒜橄榄油风味虾仁
加拿大產淡菜白葡萄酒蒸煮
Canadian Mussels Steamed in White Wine
캐나다산 홍합 화이트 와인 찜
加拿大产淡菜白葡萄酒蒸煮
黑松露與瑞可塔起司餡（義大利餃）
Black Truffle and Ricotta Cheese Ravioli
흑 트러플과 리코타 치즈 라비올리
黑松露与瑞可塔起司馅（意大利饺）
宮崎產米豬窯烤 柚子胡椒醬
Miyazaki Rice-fed Pork Kiln Baked with Yuzu Pepper Sauce
미야자키 쌀돼지 가마구이 유자 후추 소스
宫崎产米猪窑烤 柚子胡椒酱
炸物
Fritto
프리토
炸物
鹽鱈魚與馬鈴薯炸物
Salted Cod and Potato Fritters
소금 대구와 감자 튀김
盐鳕鱼与马铃薯炸物
辣味玉米片馬鈴薯
Nachos Potatoes
나초 포테이토
辣味玉米片马铃薯
生火腿可樂餅
Prosciutto Croquette
생햄 고로케
生火腿可乐饼
自家製炸雞
Homemade Fried Chicken
수제 프라이드 치킨
自家制炸鸡
義大利麵
Pasta
파스타
意大利面
篠島產白蝦和烏魚子蒜香義大利麵
Shinojima Boiled Whitebait and Karasumi Peperoncino
시노지마산 흰새우와 카라스미 페페론치노
篠岛产白虾和乌鱼子蒜香意大利面
生火腿與菠菜奶油
Prosciutto and Spinach Cream
생햄과 시금치 크림
生火腿与菠菜奶油
瞬間燻製的箭魚意大利風味
Instantly Smoked Swordfish Puttanesca
순간 훈제한 황새치 푸타네스카
瞬间熏制的箭鱼意大利风味
牛頰肉與跟腱燉肉
Beef Cheek and Achilles Tendon Ragu
소 볼살과 아킬레스건 라구
牛颊肉与跟腱炖肉
鹿兒島各種海鮮白醬意大利麵
Kagoshima Assorted Seafood Bianco Pescatore
가고시마 여러 해산물 비앙코 페스카토레
鹿儿岛各种海鲜白酱意大利面
配酒
Side of Wine
와인 사이드
配酒
綜合堅果
Mixed Nuts
믹스 너츠
综合坚果
地瓜片與蜂蜜馬斯卡彭
Sweet Potato Chips with Honey Mascarpone
고구마 칩과 허니 마스카포네
地瓜片与蜂蜜马斯卡彭
葡萄乾奶油
Raisin Butter
건포도 버터
葡萄干奶油
有機起司拼盤
Organic Cheese Platter
유기농 치즈 모듬
有机奶酪拼盘
甜點
Dolce
돌체
甜点
提拉米蘇
Tiramisu
티라미수
提拉米苏
生巧克力蛋糕
Raw Gateau Chocolat
생 가토 쇼콜라
生巧克力蛋糕
流心起司蛋糕
Fondant Cheesecake
퐁당 치즈케이크
流心起司蛋糕
濃厚奶酪布丁
Rich Panna Cotta
진한 판나 코타
浓厚奶酪布丁
今日的義大利冰淇淋
Today's Gelato
오늘의 젤라또
今日的意大利冰淇淋
甜點拼盤
Dessert Assortment
디저트 모듬
甜点拼盘
心田
Heartland
하트랜드
心田
精釀啤酒
Craft Beer
크래프트 맥주
精酿啤酒
海尼根特冰
Heineken Extra Cold
하이네켄 엑스트라 콜드
喜力特冰
Gargery Black 啤酒
Gargery Black Beer
가게리 블랙 맥주
Gargery Black 啤酒
麒麟 零 ICHI
Kirin Zero ICHI
기린 제로 ICHI
麒麟 零 ICHI
女皇琴湯尼雞尾酒
Empress Gin and Tonic
엠프레스 진토닉
女皇琴汤尼鸡尾酒
接骨木花酸雞尾酒
Elderflower Sour
엘더플라워 사워
接骨木花酸鸡尾酒
石榴香檳
Pomegranate Champagne
석류 샴페인
石榴香槟
季節水果酒
Seasonal Sangria
계절 상그리아
季节水果酒
麴檸檬沙瓦
Koji Lemon Sour
코지 레몬 사워
麴柠檬沙瓦
伯爵茶汽水
Earl Grey Tea Soda
얼 그레이 티 소다
伯爵茶汽水
利姆洛克斯起泡酒
Berries Crémant de Limoux
베리 크레망 드 리무
贝利斯 克雷曼·德·里穆
高球
Highball
하이볼
高球
薑汁高球
Ginger Highball
진저 하이볼
姜汁高球
波摩 12年
Bowmore 12 Years
보우모어 12년
波摩 12年
山崎
Yamazaki
야마자키
山崎
無酒精茶蘇打
Non-alcoholic Tea Soda
논알콜 티 소다
无酒精茶苏打
麝香葡萄沙瓦
Muscat Sour
머스캣 사워
麝香葡萄沙瓦
有機石榴蘇打
Organic Pomegranate Squash
유기농 석류 스쿼시
有机石榴苏打
美式檸檬水
American Lemonade
아메리칸 레모네이드
美式柠檬水
愛媛 100% 橘子汁
Ehime 100% Mandarin Juice
에히메 100% 귤 주스
爱媛 100% 橘子汁
青森100% 蘋果汁
Aomori 100% Apple Juice
아오모리 100% 사과 주스
青森100% 苹果汁
自家製薑汁汽水
Homemade Ginger Ale
수제 진저 에일
自家制姜汁汽水
可樂
Cola
콜라
可乐
蔓越莓果汁
Cranberry Juice
크랜베리 주스
蔓越莓果汁
聖佩雷格里諾
San Pellegrino
산 펠레그리노
圣佩雷格里诺
有機錫蘭紅茶
Organic Ceylon Tea
유기농 실론 티
有机锡兰红茶
季節香茶
Seasonal Flavored Tea
제철 향차
季节香茶
今日的草本茶
Today's Herbal Tea
오늘의 허브 티
今日的草本茶
濃縮咖啡
Espresso
에스프레소
浓缩咖啡
咖啡
Coffee
커피
咖啡
拿鐵咖啡
Cafe Latte
카페 라떼
拿铁咖啡
