소 다이쇼: 진한 간장 라멘의 궁극적인 체험
오사카 텐진바시스지 6초메에 들어서면, 2004년에 문을 연 독특한 간판의 라멘 가게 ‘소 다이쇼’가 눈에 띌 것입니다. 이 가게는 오사카의 전통 맛뿐만 아니라, 현지인들 사이에서 꼭 가봐야 할 유명한 간장 라멘의 대표적인 곳으로 알려져 있습니다. 오사카에서 라멘을 논할 때 많은 이들이 관서 지역에 20여 개 지점을 가진 쇼 원수를 떠올리지만, 그 시작은 사실 ‘소 다이쇼’의 간장 라멘에서 비롯되었습니다.
이곳은 인기가 매우 높아 항상 줄을 서 있지만 걱정하지 마세요. 긴 줄이 있음에도 불구하고 효율적인 서비스와 빠른 손님 회전율 덕분에 대개 10분 정도밖에 기다리지 않습니다. 이 작고 아늑한 라멘 가게에는 단 12개의 좌석이 있지만, 각 좌석은 그 자체로 독특한 매력을 지니고 있어, 전설적인 그 라멘을 맛보고 싶게 만듭니다.
먼저 유명한 간장 라멘 ‘쿠로 다이쇼’부터 시작하세요. 이름과 달리 생각보다 국물이 진하지 않습니다. 오히려 투명하고 가벼운 국물은 해산물과 육류를 혼합해 끓여내어 부드러운 단맛을 냅니다. 유자 향과 캐러멜라이즈된 양파가 깊이를 더해 주며, 돼지와 닭 육수에 해산물에서 추출한 다시를 섞어 매우 풍부한 맛을 납니다. 특히 간장과 섬세한 유자 향이 결합되어 각 숟가락마다 잊을 수 없는 여운을 남깁니다. 자체 제작한 중간 두께의 면은 쫄깃하면서도 부드러워 모든 매니아의 꿈의 맛을 선사합니다.
그리고 이 라멘의 맛에 빠져 있을 때, 소 다이쇼의 볶음밥이 또 다른 놀라움을 선사합니다. 관서 지역에서 ‘볶음밥의 왕’이라는 명예를 얻은 ‘관서 No.1’으로 한 번 불렸던 이 볶음밥은 평범한 볶음밥처럼 보일 수 있지만, 각 쌀알이 기름으로 섬세하게 코팅되어 있어 촉촉하면서 부드러운 질감을 느낄 수 있습니다. 쌀알이 확연하며 소 다이쇼 볶음밥의 조미가 매우 정확하여 느끼하지 않으면서도 풍부한 맛이 입안 가득 퍼집니다.
오사카에 계시다면 소 다이쇼를 방문해 그 오리지널 맛과 장인정신을 경험해 보세요. 화학 조미료와 첨가물을 사용하지 않는 고집은 옛날 방식의 간장 라멘과 풍부한 맛의 볶음밥이 일본 여행의 추억을 더욱 풍부하게 할 것입니다.
大阪天滿美食地圖
Osaka Tenma Food Map
오사카 텐마 맛집 지도
大阪天满美食地图
點擊圖標可以選擇導航或移動到店家簡介
Click the icon to choose navigation or view the store's profile
아이콘을 클릭하면 길 안내 또는 상점 프로필로 이동할 수 있습니다
点击图标可以选择导航或查看店家介绍
식당 이름: 소 다이쇼 텐진바시스지 6초메 지점
- 예산: 점심 약 1,000엔, 저녁 약 1,000엔
- 유형: 라멘, 츠케멘, 볶음밥
- 전화: 06-6375-8260
- 영업 시간: 매일 11:00~24:00
- 주소: 오사카부 오사카시 기타구 우키타 2-4-16
- 교통 수단:
- 오사카 메트로 타니마치선 텐진바시스지 6초메역에서 도보 5분 (약 330미터)
- 오사카 메트로 타니마치선 나카자키초역에서 도보 5분 (약 350미터)
- 오사카 메트로 사카이스지선 오기마치역에서 도보 10분 (약 730미터)
- 좌석 수: 12석 (바 좌석만)
- 아동 동반: 가능
- 결제 방법: 신용카드 사용 불가
店舗とのコラボレーションで、無料の音声メニューを作成いたします。ご興味のある方はぜひご連絡ください!goodxssss@gmail.com
實用日語語音
Practical Japanese Audio
실용 일본어 음성
实用日语语音
不好意思
Excuse me
죄송합니다
不好意思
請給我菜單!
Menu, please!
메뉴 주세요!
请给我菜单!
麻煩點餐
Order, please
주문 부탁드립니다
麻烦点餐
這個,麻煩了
This one, please
이거, 부탁합니다
这个,麻烦了
多謝款待
Thank you for the meal
잘 먹었습니다
多谢款待
請給我水
Water, please
물 주세요
请给我水
怎麼吃?
How do I eat this?
어떻게 먹어요?
怎么吃?
請給我一個小碟子
A small plate, please
작은 접시 부탁드립니다
请给我一个小碟子
可以拍照嗎?
May I take a photo?
사진 찍어도 되나요?
可以拍照吗?
麻煩請更換網子。
Excuse me, please change the grill net.
죄송합니다, 그릴망을 교체해 주세요.
麻烦请更换网子。
麻煩結帳
Check, please
계산 부탁드립니다
麻烦结账
請問在哪裡結帳?
Where do I pay?
계산은 어디서 하나요?
请问在哪里结账?
多少錢?
How much is it?
얼마예요?
多少钱?
可以使用信用卡嗎?
Can I use a credit card?
신용카드 사용 가능합니까?
可以使用信用卡吗?
用現金支付
I will pay in cash
현금으로 지불하겠습니다
用现金支付
請給我收據。
May I have the receipt, please?
영수증 부탁드립니다.
请给我收据。
人數
Number of People
인원수
人数
語音菜單 輕鬆點餐
Voice Menu, Easy Ordering
음성 메뉴, 간편 주문
语音菜单,轻松点餐
通常套餐
Regular Set Menu
일반 세트 메뉴
通常套餐
餃子套餐
Gyoza Set
교자 세트
饺子套餐
炒飯套餐
Fried Rice Set
볶음밥 세트
炒饭套餐
全套
Full Set
풀 세트
全套
平日午餐套餐
Weekday Lunch Set Menu
평일 점심 세트 메뉴
平日午餐套餐
평일 점심 세트 (일요일 및 공휴일 제외, 오전 11시부터 오후 3시까지)
A 套餐
A Set
A 세트
A 套餐
B 套餐
B Set
B 세트
B 套餐
C 套餐
C Set
C 세트
C 套餐
半份炒飯套餐
Half-Chahan Set
반찬 세트
半份炒饭套餐
餃子套餐
Gyoza Set
교자 세트
饺子套餐
特別套餐
Special Set
스페셜 세트
特别套餐
拉麵
Ramen
라면
拉面
黑豆醬
Black Soybean Paste
흑대장
黑豆酱
(간장 라멘)
天然鹽拉麵
Natural Salt Ramen
천연 소금 라멘
天然盐拉面
濃口醬油拉麵
Dark Soy Sauce Ramen
진한 간장 라멘
浓口酱油拉面
[인기 1위]
沾麵
Tsukemen (Dipping Noodles)
츠케멘
沾面
醬油沾麵
Soy Sauce Tsukemen
간장 츠케멘
酱油沾面
大份
Large Serving
대
大份
鹽味沾麵
Salt Tsukemen
소금 츠케멘
盐味沾面
配料
Topping
토핑
配料
半熟味付蛋
Soft-Boiled Seasoned Egg
반숙 맛계란
半熟味付蛋
筍乾
Bamboo Shoots
멘마
笋干
九条蔥
Kujonegi (Kyoto Scallions)
구조네기
九条葱
大份
Large Serving
대
大份
小份
Small Serving
소자
小份
加麵
Noodle Refill
추가 면
加面
叉燒
Char Siu
차슈
叉烧
飯類
Rice Dishes
밥류
饭类
米飯
Rice
밥
米饭
叉燒蛋黃醬蓋飯
Chashu Mayo Rice Bowl
차슈 마요 덮밥
叉烧蛋黄酱盖饭
蛋黃拌飯
Egg Yolk Rice
계란 노른자 밥
蛋黄拌饭
炒飯
Fried Rice
볶음밥
炒饭
(附湯)
小菜
One Dish
일품
小菜
餃子
Gyoza
교자
饺子
叉燒拼盤
Chashu Assortment
차슈 모듬
叉烧拼盘
飲料
Drink
음료
饮料
生啤酒
Draft Beer
생맥주
生啤酒
(아사히 맥주 슈퍼 드라이)
中
Medium
중간
中
小
Small
작은
小
角高球
Kakubin Highball
가쿠 하이볼
角高球
可樂
Cola
콜라
可乐
橙汁
Orange Juice
오렌지 주스
橙汁
麵的硬度要如何?
How would you like the noodle hardness?
면의 단단함은 어떻게 하시겠습니까?
面的硬度要如何?
超軟
Extra Soft
매우 부드러움
超软
稍軟
Slightly Soft
약간 부드러운
稍软
普通
Normal
보통
普通
硬麵
Firm Noodles
단단한 면
硬面
超硬
Extra Firm
매우 단단함
超硬
湯的濃度要如何?
How would you like the soup richness?
국물의 농도는 어떻게 하시겠습니까?
汤的浓度要如何?
鹹的
Salty
짠
咸的
濃味
Strong Flavor
진한 맛
浓味
清淡口味
Light Flavor
상큼한 맛
清淡口味
稍淡
A Little Light
연하게
稍淡
清淡
Light
엷은
清淡
請做〇〇
〇〇, please
〇〇로 부탁드립니다
请做〇〇
(답변 예시)