
东京新桥美食鲜味高度:蟹迷的天堂「かに地獄」
位于东京新桥的**「かに地獄」**(蟹地狱)是所有蟹迷绝不可错过的美食圣地。虽然名字听起来像“地狱”,但实际上这里更像是蟹的天堂。依托北海道直送的新鲜螃蟹和令人惊叹的亲民价格,这家隐藏在新桥车站附近的传统居酒屋赢得了无数食客的青睐。
北海道直送新鲜蟹:从海洋到餐桌的极致美味
「かに地獄」最大的特色就是所有螃蟹都来自北海道著名水产公司マルダイ水産。这些螃蟹在捕捞后被快速冷冻,然后直接送到店内。冷藏柜中排列整齐的当季螃蟹,包括红雪蟹(红ズワイ蟹)、松叶蟹(ズワイ蟹)和帝王蟹(タラバ蟹),个个新鲜饱满,似乎在向你招手:“快把我带走!”
食客可以根据喜好挑选螃蟹,按重量计价,并选择“蒸”或“烤”的烹饪方式。选择完成后,服务员会将螃蟹带到厨房精心处理,或直接在你面前用大锅煮熟。炭火烤制的帝王蟹腿,外皮微焦、内里鲜嫩,香气扑鼻。蟹肉的甜美与鲜味在口中绽放,无需额外调味,就能品味到大海的清新。
从冷藏柜到餐桌:参与蟹料理的完整旅程
在「かに地獄」,你不仅能享受美味的蟹料理,还能参与螃蟹从冷藏柜到餐桌的完整过程。从挑选蟹的重量、选择烹饪方式,到最终品尝,整个过程新鲜有趣。初次尝试吃蟹的食客也无需担心技术问题,服务员会提供详细的剥壳解说,甚至直接帮你剥好蟹壳,让你轻松享受。
更特别的是,这里提供贴心的“即时剥壳”服务。服务员会在蟹肉刚煮熟的最佳时刻将蟹壳剥开,切割好后端上桌,无需动手,轻松大快朵颐。不论是蒸蟹还是烤蟹,蟹肉入口即化,带有淡淡的咸香和浓郁的蟹味,让人欲罢不能。
招牌料理:蟹渔师锅与蟹釜饭
如果想体验更多蟹料理风味,强烈推荐尝试**“蟹渔师锅”**。这道招牌料理选用满满的蟹腿、时令蔬菜和高汤熬煮,蟹的鲜甜完全融入汤汁中,每一口都充满层次感。最后可加入米饭或拉面吸收汤汁,收尾的瞬间堪称极致享受。
另一款招牌料理是**“蟹釜饭”**。当盖子掀开,蟹肉的浓郁香气伴随着腾腾热气扑面而来,蟹肉的鲜味与米饭的香糯完美结合,每一口都令人陶醉。这道料理深受食客喜爱,许多人甚至为了它提前预约。
价格亲民:奢华享受触手可及
别以为这样高品质的蟹料理会让人荷包“受伤”。「かに地獄」坚持让所有人都能轻松享受螃蟹的理念,以按重量计价的方式,让你可以根据自己的胃口和预算自由选择。此外,这里还提供60分钟仅需660日元的畅饮服务,包括啤酒、烧酒和清酒等,让你在享用美味蟹料理的同时,尽情畅饮。
丰富配菜与蟹料理的创意碰撞
除了主角螃蟹,「かに地獄」的配菜同样令人惊艳。从北海道的经典美食室兰烧鸟(以猪肉制成的烤串),到新鲜肥美的刺身拼盘,每道菜都充满浓郁的北海道风情。特别推荐的还有**“蟹味噌甲罗烧”**,将浓郁的蟹味噌与清酒混合,放在蟹壳上炙烤至冒泡,搭配米饭或直接品尝,都是无与伦比的美味体验。
热闹的市场氛围与周到的服务
店内氛围宛如一个热闹的小型海鲜市场,既充满活力又不失亲切感。服务员热情专业,不仅会帮助你挑选螃蟹,还会耐心解答你的疑问,甚至帮忙处理蟹壳,让用餐过程更加轻松。简单的大众化装修配上市场级的活力,为你提供一场充满乐趣的用餐体验。
结语:新桥不可错过的美食盛宴
在东京新桥,没有什么比「かに地獄」更能代表奢华又平价的蟹料理体验了。不论你是狂热的蟹迷,还是想尝试新鲜体验的食客,都能在这里找到属于自己的美食天堂。下次来东京新桥,记得带上空腹和满满的期待,让「かに地獄」用最鲜美的螃蟹满足你的味蕾!
翻譯日文語音菜單於後方
Japanese voice menu translation provided at the back
뒤쪽에 일본어 음성 메뉴 번역이 제공됩니다
后面提供日文语音菜单翻译
新橋美食地圖
Shinbashi Food Map
신바시 맛집 지도
新桥美食地图
點擊圖標可以選擇導航或移動到店家簡介
Click the icon to choose navigation or view the store's profile
아이콘을 클릭하면 길 안내 또는 상점 프로필로 이동할 수 있습니다
点击图标可以选择导航或查看店家介绍
蟹地獄 – 新橋店鋪資訊
- 預算: 每人約¥6,000–¥7,999
- 類型: 居酒屋、螃蟹料理、海鮮
- 電話: +81-50-5456-5697
- 是否接受預約: 接受預約
- 預約時間限時2小時
- 若超過30分鐘無聯繫,視為取消
- 營業時間:
- 周一至周五:17:00–23:30
- 周六、周日及節假日:15:00–23:30
- 定休日: 單數月的第二個周日
- 地址:
東京都港区新橋2-16-1 新新橋大樓 B1F - 交通方式:
從JR新橋站步行1分鐘,或從地鐵銀座線新橋站步行1分鐘 - 是否可攜帶兒童: 歡迎兒童(學齡前兒童、小學生皆可)
- 付款方式: 接受信用卡、交通卡電子支付及QR碼支付
- 禁煙/吸煙政策: 全場禁煙
店舗とのコラボレーションで、無料の音声メニューを作成いたします。ご興味のある方はぜひご連絡ください!goodxssss@gmail.com
實用日語語音
Practical Japanese Audio
실용 일본어 음성
实用日语语音
不好意思
Excuse me
죄송합니다
不好意思
請給我菜單!
Menu, please!
메뉴 주세요!
请给我菜单!
麻煩點餐
Order, please
주문 부탁드립니다
麻烦点餐
這個,麻煩了
This one, please
이거, 부탁합니다
这个,麻烦了
多謝款待
Thank you for the meal
잘 먹었습니다
多谢款待
請給我水
Water, please
물 주세요
请给我水
怎麼吃?
How do I eat this?
어떻게 먹어요?
怎么吃?
請給我一個小碟子
A small plate, please
작은 접시 부탁드립니다
请给我一个小碟子
可以拍照嗎?
May I take a photo?
사진 찍어도 되나요?
可以拍照吗?
麻煩請更換網子。
Excuse me, please change the grill net.
죄송합니다, 그릴망을 교체해 주세요.
麻烦请更换网子。
麻煩結帳
Check, please
계산 부탁드립니다
麻烦结账
請問在哪裡結帳?
Where do I pay?
계산은 어디서 하나요?
请问在哪里结账?
多少錢?
How much is it?
얼마예요?
多少钱?
可以使用信用卡嗎?
Can I use a credit card?
신용카드 사용 가능합니까?
可以使用信用卡吗?
用現金支付
I will pay in cash
현금으로 지불하겠습니다
用现金支付
請給我收據。
May I have the receipt, please?
영수증 부탁드립니다.
请给我收据。
人數
Number of People
인원수
人数
Menu
語音菜單 輕鬆點餐
Voice Menu, Easy Ordering
음성 메뉴, 간편 주문
语音菜单,轻松点餐
圖片皆源自店家官網,價格以現場為主。
All images are from the store's official website. Prices are based on on-site rates.
이미지는 모두 매장 공식 웹사이트에서 제공되었으며, 가격은 현장 기준입니다.
图片皆源自店家官网,价格以现场为准。
套餐
Course
코스
套餐
僅限座位套餐
Seat Only Course
좌석만 코스
仅限座位套餐
席位限定套餐:【30分鐘飲品暢飲330日圓】1.5小時起訂
特色介紹
「蟹地獄」的招牌飲品暢飲方案,以親民的價格提供90分鐘起的暢飲服務,讓您在享受美味飲品的同時,專注於品嚐美味的蟹料理!
- 90分鐘: ¥990(含稅)
- 120分鐘: ¥1,320(含稅)
超值的飲品價格,讓您可以輕鬆盡享蟹料理的美味!
套餐資訊
- 價格: ¥990(含稅)
- 品項數量: 僅含飲品(需另行點餐)
- 可預約人數: 2~8人
- 可使用時間: 15:00~23:00
- 可停留時間: 2小時
- 飲品暢飲: 有
飲品內容
啤酒
- 朝日超爽啤酒
- 無酒精啤酒
高球
- 經典高球
- 檸檬高球
- 柚子高球
- 酸橘高球
雞尾酒
- 黑醋栗橙
- 蜜桃烏龍茶
沙瓦
- 檸檬沙瓦
- 綠茶高球
- 酸橘沙瓦
- 柚子沙瓦
葡萄酒
- 紅酒
- 白酒
燒酎
- 芋燒酎: 桜島 黒麹、黒よかいち、甘露、さつま白波香 黒麹、鬼嫁、黒伊佐錦
- 麥燒酎: 一番札、穂の香
- 米燒酎: 銀風
- 黑糖燒酎: 喜界島
- 泡盛: 久米島的久米仙
日本酒
- 白雪丹波傳承
梅酒
- 經典梅酒
- 紅梅酒
- 黑糖濃醇梅酒
無酒精飲品
- 烏龍茶
- 綠茶
- 柳橙汁
- 葡萄柚汁
- 可樂
注意事項
- 使用時間自預約時間起限制為2小時。
- 預約時間超過30分鐘無聯絡,視為取消。
- 套餐僅包含飲品,餐點需另行點購。
螃蟹四品吃到飽
All-You-Can-Eat Crab: 4 Dishes
게 무한리필 4가지
螃蟹四品吃到饱
螃蟹雙品套餐:【現點現煮蟹無限享用】
套餐亮點
「蟹地獄」的招牌無限蟹套餐,提供本松葉蟹與紅松葉蟹現煮後食用,並可無限續點,每次續點均為新鮮現煮,保證極致口感。
- 注意: 續點截至用餐結束前30分鐘。
- 需預約: 請於用餐日期前2天的23:00前完成預約。
套餐內容
- 包含品項:
- 茹煮本松葉蟹
- 茹煮紅松葉蟹
- 升級選項: 加價500日圓可升級為螃蟹釜飯,享受更加豐富的餐飲體驗。
基本資訊
- 品項數量: 2品
- 可預約人數: 3~4人
- 適用日期: 周日、周一、周二、周三、周四
- 可使用時間: 15:00~23:00
- 可停留時間: 2小時
- 飲品暢飲: 有
飲品內容
啤酒
- 朝日超爽啤酒
- 無酒精啤酒
高球
- 經典高球
- 檸檬高球
- 柚子高球
- 酸橘高球
雞尾酒
- 黑醋栗橙
- 蜜桃烏龍茶
沙瓦
- 檸檬沙瓦
- 綠茶高球
- 酸橘沙瓦
- 柚子沙瓦
葡萄酒
- 紅酒
- 白酒
燒酎
- 芋燒酎: 桜島 黒麹、黒よかいち、甘露、さつま白波香 黒麹、鬼嫁、黒伊佐錦
- 麥燒酎: 一番札、穂の香
- 米燒酎: 銀風
- 黑糖燒酎: 喜界島
- 泡盛: 久米島的久米仙
日本酒
- 白雪丹波傳承
梅酒
- 經典梅酒
- 紅梅酒
- 黑糖濃醇梅酒
無酒精飲品
- 烏龍茶
- 綠茶
- 柳橙汁
- 葡萄柚汁
- 可樂
注意事項
每日限量
- 每日限5組,每組最多4人。
- 若攜帶兒童,請提前與店家聯繫確認。
續點規則
- 需用完上一份後才可續點。
- 螃蟹無限續點僅限堂食,不可外帶。
取消政策
- 預約時間起2小時內享用。
- 無通知超過30分鐘視為取消。
其他說明
- 根據當日預約和食材供應情況,套餐內容可能有所調整。
- 圖片僅供參考。
紅雪蟹與蟹漁師鍋套餐
Red Snow Crab and Crab Fisherman's Hotpot Course
홍눈꽃게와 게어부 냄비 코스
红雪蟹与蟹渔师锅套餐
7道螃蟹料理套餐
基本資訊
- 可預約人數: 3~20人
- 可預約日: 周日、周一、周二、周三、周四
- 可使用時間: 15:00~23:00
- 可停留時間: 2小時
- 飲品暢飲: 有
套餐內容
- 帆立貝味噌醋拌菜
- 螃蟹沙拉
- 煮紅雪蟹
- 螃蟹與海鮮漁夫鍋
- 拉麵結尾
- 當日甜點
飲品內容
啤酒
- 朝日超爽啤酒
- 無酒精啤酒
高球
- 經典高球
- 檸檬高球
- 柚子高球
- 酸橘高球
雞尾酒
- 黑醋栗橙
- 蜜桃烏龍茶
沙瓦
- 檸檬沙瓦
- 綠茶高球
- 酸橘沙瓦
- 柚子沙瓦
葡萄酒
- 紅酒
- 白酒
燒酎
- 芋燒酎: 桜島 黒麹、黒よかいち、甘露、さつま白波香 黒麹、鬼嫁、黒伊佐錦
- 麥燒酎: 一番札、穂の香
- 米燒酎: 銀風
- 黑糖燒酎: 喜界島
- 泡盛: 久米島的久米仙
日本酒
- 白雪丹波傳承
梅酒
- 經典梅酒
- 紅梅酒
- 黑糖濃醇梅酒
無酒精飲品
- 烏龍茶
- 綠茶
- 柳橙汁
- 葡萄柚汁
- 可樂
注意事項
- 用餐時間自預約時間開始計算,限2小時。
- 預約後若無聯絡且超過30分鐘,視同取消。
- 根據當日預約及食材供應狀況,菜單內容可能有所調整。
- 圖片僅供參考。
- 電話預約可於當日17:00前接受。
本雪蟹與蟹漁師鍋套餐
Premium Snow Crab and Crab Fisherman's Hotpot Course
본눈꽃게와 게어부 냄비 코스
本雪蟹与蟹渔师锅套餐
蟹滿載套餐:7道美味盛宴
基本資訊
- 品項數量: 7道
- 可預約人數: 3~12人
- 可使用時間: 15:00~23:00
- 可停留時間: 2小時
- 飲品暢飲: 有
套餐內容:蟹滿載套餐
- 前菜
- 螃蟹沙拉
- 5種刺身拼盤
- 煮本雪蟹
- 漁夫鍋
- 拉麵結尾
- 當日甜點
飲品內容
啤酒
- 朝日超爽啤酒
- 無酒精啤酒
高球
- 經典高球
- 檸檬高球
- 柚子高球
- 酸橘高球
雞尾酒
- 黑醋栗橙
- 蜜桃烏龍茶
沙瓦
- 檸檬沙瓦
- 綠茶高球
- 酸橘沙瓦
- 柚子沙瓦
葡萄酒
- 紅酒
- 白酒
燒酎
- 芋燒酎: 桜島 黒麹、黒よかいち、甘露、さつま白波香 黒麹、鬼嫁、黒伊佐錦
- 麥燒酎: 一番札、穂の香
- 米燒酎: 銀風
- 黑糖燒酎: 喜界島
- 泡盛: 久米島的久米仙
日本酒
- 白雪丹波傳承
梅酒
- 經典梅酒
- 紅梅酒
- 黑糖濃醇梅酒
無酒精飲品
- 烏龍茶
- 綠茶
- 柳橙汁
- 葡萄柚汁
- 可樂
注意事項
- 用餐時間自預約時間開始計算,限2小時。
- 預約後若無聯絡且超過30分鐘,視同取消。
- 根據當日預約及食材供應狀況,菜單內容可能有所調整。
- 圖片僅供參考。
- 電話預約可於當日16:00前接受。
帝王蟹與蟹漁師鍋套餐
King Crab and Crab Fisherman's Hotpot Course
대게와 게어부 냄비 코스
帝王蟹与蟹渔师锅套餐
8道豪華螃蟹宴套餐
基本資訊
- 品項數量: 8道
- 可預約人數: 3~55人
- 可使用時間: 15:00~23:30
- 可停留時間: 2小時
- 飲品暢飲: 有
套餐內容
- 前菜
- 5種刺身拼盤
- 螃蟹焗烤
- 烤帝王蟹腿 (1隻)
- 煮本雪蟹 (1肩)
- 漁夫鍋
- 拉麵結尾
- 當日冰品
飲品內容
啤酒
- 朝日超爽啤酒
- 無酒精啤酒
高球
- 經典高球
- 檸檬高球
- 柚子高球
- 酸橘高球
雞尾酒
- 黑醋栗橙
- 蜜桃烏龍茶
沙瓦
- 檸檬沙瓦
- 綠茶高球
- 酸橘沙瓦
- 柚子沙瓦
葡萄酒
- 紅酒
- 白酒
燒酎
- 芋燒酎: 桜島 黒麹、黒よかいち、甘露、さつま白波香 黒麹、鬼嫁、黒伊佐錦
- 麥燒酎: 一番札、穂の香
- 米燒酎: 銀風
- 黑糖燒酎: 喜界島
- 泡盛: 久米島的久米仙
日本酒
- 白雪丹波傳承
梅酒
- 經典梅酒
- 紅梅酒
- 黑糖濃醇梅酒
無酒精飲品
- 烏龍茶
- 綠茶
- 柳橙汁
- 葡萄柚汁
- 可樂
注意事項
- 用餐時間自預約時間開始計算,限2小時。
- 預約後若無聯絡且超過30分鐘,視同取消。
- 根據當日預約及食材供應狀況,菜單內容可能有所調整。
- 圖片僅供參考。
- 電話預約可於當日17:00前接受。
秤重銷售
Sold by Weight
무게별 판매
秤重销售
生帝王蟹
Raw King Crab
생 대게
生帝王蟹
煮熟雪蟹
Boiled Snow Crab
삶은 눈꽃게
煮熟雪蟹
生雪蟹
Raw Snow Crab
생 눈꽃게
生雪蟹
紅雪蟹
Red Snow Crab
홍눈꽃게
红雪蟹
甲殼
Crab Shell
게 껍질
蟹壳
螃蟹味噌甲殼燒
Crab Miso Grilled in Shell
게된장 껍질구이
蟹味噌甲壳烧
甲殼焗烤
Gratin in Crab Shell
껍질 그라탕
甲壳焗烤
海膽甲殼燒
Sea Urchin Grilled in Shell
성게 껍질구이
海胆甲壳烧
烤魚
Grilled Fish
구운 생선
烤鱼
庫頁島柳葉魚
Sakhalin Smelt
사할린 시샤모
库页岛柳叶鱼
北海縞鰆燒
Grilled Hokke from Hokkaido
홋카이도 시마호케 구이
北海縞鲽烧
炸物
Fried Foods
튀김
炸物
北海道炸雞
Hokkaido Fried Chicken
홋카이도 프라이드 치킨
北海道炸鸡
章魚唐揚
Deep-Fried Octopus
문어 튀김
章鱼唐扬
炸薯條
French Fries
감자튀김
炸薯条
真鱈魚炸物~附塔塔醬~
Cod Fish Fry with Tartar Sauce
명태 튀김 타르타르 소스
真鳕鱼炸物~附塔塔酱~
薩摩炸魚糕
Satsuma Fried Fish Cake
사쓰마 튀김
萨摩炸鱼糕
甜蝦唐揚
Deep-Fried Sweet Shrimp
단새우 튀김
甜虾唐扬
生魚片
Sashimi
사시미
生鱼片
本鮪中腹肉切片
Chutoro Slices of Bluefin Tuna
참다랑어 중뱃살 슬라이스
本鲔中腹肉切片
章魚切塊
Octopus Sashimi Cubes
문어 조각
章鱼切块
炙燒醃鯖魚
Seared Pickled Mackerel
구운 초절임 고등어
炙烧腌鲭鱼
直送海膽與鮭魚卵
Fresh Uni and Salmon Roe
직송 성게알과 연어알
直送海胆与鲑鱼卵
鮭魚切塊
Salmon Sashimi Cubes
연어 조각
鲑鱼切块
三樣刺身拼盤
Three Assorted Sashimi
사시미 3종 모둠
三样刺身拼盘
五樣刺身拼盤
Five Assorted Sashimi
사시미 5종 모둠
五样刺身拼盘
小菜
Appetizer
안주
小菜
螃蟹味噌
Crab Miso
게된장
蟹味噌
冰鎮番茄
Chilled Tomato
차가운 토마토
冰镇番茄
拍打小黃瓜
Crushed Cucumber
오이 타타키
拍打小黄瓜
蛤蜊酒蒸
Clams Steamed in Sake
조개 술찜
蛤蜊酒蒸
醃漬海鮮
Salted Seafood
젓갈
咸腌海鲜
毛豆
Edamame
에다마메
毛豆
北海道明太子
Hokkaido Cod Roe
홋카이도 명란젓
北海道明太子
冷豆腐
Chilled Tofu
냉 두부
冷豆腐
蟹味噌炸豆腐
Deep-Fried Tofu with Crab Miso
게된장 튀김 두부
蟹味噌炸豆腐
蟹沙拉
Crab Salad
게 샐러드
蟹沙拉
餐點
Meal
식사
餐点
蟹味噌拉麵
Crab Miso Ramen
게된장 라멘
蟹味噌拉面
螃蟹釜飯
Crab Kamameshi
게 가마메시
螃蟹釜饭
海膽鮭魚卵蓋飯
Uni and Salmon Roe Rice Bowl
성게알 연어알 덮밥
海胆鲑鱼卵盖饭
今日冰淇淋
Today's Ice Cream
오늘의 아이스크림
今天的冰淇淋
火鍋
Hot Pot
나베
火锅
螃蟹漁師鍋
Crab Fisherman's Hotpot
게어부 냄비
螃蟹渔师锅
追加
Add-on
추가
追加
蔬菜
Vegetables
야채
蔬菜
結尾雜炊
Finishing Rice Porridge
마무리 죽
结尾杂炊
結尾拉麵
Finishing Ramen
마무리 라멘
结尾拉面
按讚分享,事事順利。
Like and share for good luck!
좋아요와 공유로 모든 일이 순조롭길 바랍니다.
点赞分享,事事顺利。
後面還有飲料菜單。
The drink menu is at the back.
뒤쪽에 음료 메뉴가 있습니다.
后面还有饮料菜单。
Drink
經典
Classics
클래식
经典
朝日超爽啤酒
Asahi Super Dry
아사히 슈퍼 드라이
朝日超爽啤酒
沙瓦
Sour
사워
沙瓦
檸檬沙瓦
Lemon Sour
레몬 사워
柠檬沙瓦
綠茶嗨
Green Tea Highball
녹차 하이볼
绿茶嗨
燒酒高球
Chuhai (Shochu Highball)
츄하이
烧酒高球
柚子沙瓦
Yuzu Sour
유자 사워
柚子沙瓦
酸橙沙瓦
Sudachi Sour
스다치 사워
酸橙沙瓦
高球
Highball
하이볼
高球
高球
Highball
하이볼
高球
檸檬高球
Lemon Highball
레몬 하이볼
柠檬高球
柚子高球
Yuzu Highball
유자 하이볼
柚子高球
日本青檸高球
Sudachi Highball
스다치 하이볼
日本青柠高球
雞尾酒
Cocktail
칵테일
鸡尾酒
黑醋栗
Cassis
카시스
黑醋栗
桃子
Peach
복숭아
桃子
荔枝
Lychee
리치
荔枝
蘇打水
Soda
소다
苏打水
柳橙
Orange
오렌지
橙子
葡萄柚
Grapefruit
자몽
葡萄柚
烏龍茶
Oolong Tea
우롱차
乌龙茶
燒酒
Shochu
소주
烧酒
櫻島 黑麴
Sakurajima Black Koji Shochu
사쿠라지마 흑곡
樱岛 黑曲
黑 よかいち
Kuro Yokaichi Shochu
흑 요카이치
黑 よかいち
甘露
Sweet Dew Shochu
칸로
甘露
薩摩白波 黑麴
Satsuma Shiranami Black Koji Shochu
사쓰마 시라나미 흑곡
萨摩白波 黑曲
白金之露
Hakkin no Tsuyu
하쿠킨노 츠유
白金之露
惡鬼妻
Demon Wife
귀신 아내
恶鬼妻
黑伊佐錦
Kuro Isanishiki
쿠로 이사니시키
黑伊佐锦
一番札燒酎
Ichibanfuda Shochu
이치반후다 소주
一番札烧酎
稻穗清香
Scent of Ears of Rice
벼의 향기
稻穗清香
銀風
Silver Breeze
은빛 바람
银风
喜界島
Kikai Island
키카이섬
喜界岛
久米島之久米仙
Kumesen of Kume Island
구메섬의 구메센
久米岛之久米仙
日本清酒
Japanese Sake
일본주
日本清酒
白雪丹波傳承
Shirayuki Tanba Tradition
시라유키 단바 전통
白雪丹波传承
三千櫻
Three Thousand Cherry Blossoms
삼천벚꽃
三千樱
煌龍
Radiant Dragon
황룡
煌龙
玉川山廢釀
Tamagawa Yamahai
타마가와 야마하이
玉川山废酿
軟性飲料
Soft Drink
소프트 드링크
软性饮料
烏龍茶
Oolong Tea
우롱차
乌龙茶
綠茶
Green Tea
녹차
绿茶
柳橙汁
Orange Juice
오렌지 주스
橙汁
葡萄柚汁
Grapefruit Juice
자몽 주스
葡萄柚汁
可樂
Cola
콜라
可乐
無酒精啤酒
Non-Alcoholic Beer
논알코올 맥주
无酒精啤酒
梅酒
Plum Wine
매실주
梅酒
古早味梅酒
Traditional Plum Wine
옛날 방식 매실주
古早味梅酒
紅梅酒
Red Plum Wine
붉은 매실주
红梅酒
黑糖濃醇梅酒
Rich Black Sugar Plum Wine
흑당 농후 매실주
黑糖浓醇梅酒
鶯宿梅
Nightingale Plum
앵숙매
莺宿梅
紀州直送梅酒
Kishu Directly Sourced Plum Wine
기슈 직송 매실주
纪州直送梅酒
蜂蜜梅酒
Honey Plum Wine
꿀 매실주
蜂蜜梅酒
葡萄酒
Wine
와인
葡萄酒
白葡萄酒杯
Glass of White Wine
화이트 와인 잔
白葡萄酒杯
紅葡萄酒杯
Glass of Red Wine
레드 와인 잔
红葡萄酒杯
無限暢飲
All-You-Can-Drink
무한 음료
无限畅饮
60分鐘
60 Minutes
60분
60分钟
90分鐘
90 Minutes
90분
90分钟
20分鐘
20 Minutes
20분
20分钟