
鳥恵 上野黑门店:炭火烟熏香中的顶级地鸡盛宴,一场味蕾与灵魂的奢华之旅。
在人文荟萃、新旧魅力交织的东京上野,藏匿着一处令烧鸟(日式烤鸡串)爱好者心向往之的秘境“鳥恵 上野黑门店”。在这里,每日都上演着由顶级地鸡(日本本土优质鸡种)与匠人精湛手艺共同谱写的美味剧目。若您以往认为烧鸟不过是街头巷尾的寻常小吃,那么“鳥恵 上野黑门店”将凭借其远超想象的食材品质、出神入化的烧烤技艺,以及宛如高级日式料亭般的雅致氛围,彻底颠覆您的固有认知,引领您踏上一场舌尖与心灵的奢华探险。
“鳥恵”的灵魂,无疑在于其对食材近乎偏执的极致追求。店家深知,唯有最顶级的鸡肉,方能成就最高境界的烧鸟。为此,料理长亲自踏遍日本全国,从各地悉心甄选该地区最引以为傲的地鸡与铭柄鸡(知名品牌鸡)。菜单上那些闪耀的名字,本身就是一场华美的风土巡礼:有来自爱媛县、以肉质细嫩多汁而闻名的“媛っこ地鶏”(Himecco土鸡);有鸟取县的骄傲、风味浓郁且油脂与瘦肉比例堪称完美的“大山どり”(Daisen鸡);以及肉质紧实、滋味深邃醇厚的“京鸭”(Kyo-gamo)。据说,店家甚至会根据不同鸡种的独特特性,精心搭配最合适的部位和调味方法,力求将每一种鸡肉的独特风采淋漓尽致地展现出来。想象一下,当这些经过悉心料理的鸡肉,在备长炭(一种高级白炭)的炽热“拥抱”下,油脂缓缓滴落,发出滋滋的诱人声响,空气中弥漫着纯粹的肉香与炭火的独特熏香——那份对美味的期待感足以令人心跳加速。
店家精心设计的“鳥恵套餐”(主厨搭配套餐),本身就是一场高潮迭起的味觉探索之旅。除了能品尝到多款经典与稀有的烤鸡串部位,如细嫩的鸡腿肉、弹牙的鸡颈肉 (セセリ/Seseri)、或是肉汁满溢的鸡肉丸 (つくね/Tsukune),套餐中更巧妙穿插了令人耳目一新的创意小菜。其中,特别令人印象深刻的是“鸡心”(ハツ/Hatsu)和“鸡颈肉”(セセリ/Seseri)。鸡心富有弹性,咀嚼时饱满的肉汁在口中缓缓散开,完全没有一丝腥膻味,简单的盐调味更能衬托出食材的本真鲜美。鸡颈肉也同样出色,烤得焦香酥脆的鸡皮与油脂丰富、鲜嫩多汁的鸡肉形成了绝妙的口感对比。这不仅仅是食材本身的优良,精准的火候掌控更彰显了师傅的精湛手艺。如此用心的烤鸡料理,在别处确实难以品尝到。
除了主打的烤鸡串,开胃小菜和前菜等非串烧类料理的完成度也相当高。特别是那道“醋拌鸡皮”,堪称绝品。清爽的醋酸味与口感丰富又极其软嫩的鸡皮搭配得天衣无缝,光是这道小菜就足以让人一杯接一杯地畅饮。另外,套餐中的鹌鹑蛋,其半熟流心的程度也掌握得恰到好 处,让食客能充分享受到滑顺浓郁的蛋黄香气。店家精心准备的这些小菜,巧妙地提升了人们对后续主菜——烤鸡串的期待感,整体餐点的节奏与安排都令人十分满意。
踏入“鳥恵 上野黑门店”,您或许会为其内部空间的雅致格调而感到惊喜。这里完全没有传统烤鸡串店常见的喧嚣与油腻感,取而代之的是一种沉静而富有质感的“和モダン”(现代和风)氛围。店内主要划分为几个区域,其中最引人注目的,莫过于那犹如高级寿司店般的白木U形吧台。安坐于此,不仅能与师傅近距离互动,欣赏其精湛的烤串技艺,更能亲身感受食材在炭火的魔力下,一步步转化为盘中美味的迷人过程。
如果您正在寻觅一处能够让味蕾与心灵同时得到极致满足的用餐之所,如果您渴望体验一场与众不同的顶级烤鸡串盛宴,那么“鳥恵 上野黑门店”绝对值得您专程前往。不妨挑选一个悠闲的夜晚,或是预订一席特别的午间套餐,来此感受备长炭带来的温暖、顶级鸡肉的鲜美,以及那份独属于上野的、低调之中却不失华丽的味觉惊叹。这趟美食旅程,必将在您的记忆中留下深刻而美好的烙印。
翻譯日文語音菜單於後方
Japanese voice menu translation provided at the back
뒤쪽에 일본어 음성 메뉴 번역이 제공됩니다
后面提供日文语音菜单翻译
上野黒門 鳥恵
- 預算: ¥6,000~¥7,999
- 類型: 烤雞串、雞肉料理、居酒屋
- 電話: 050-5595-0875
- 可否預約: 可預約
- 營業時間:
- 週一至週五:17:30 – 22:30(最後點餐 餐點21:45 飲品22:00)
- 週六、假日:17:00 – 22:30(最後點餐 餐點21:45 飲品22:00)
- 最後入店時間 21:30
- 固定每週日公休
- 12月額外公休日:16日(週一)
- 年末年初營業時間:12月29日(週日)營業,12月30日(週一)~1月5日(週日)休息
- 地址: 東京都台東区上野3-18-1 大熊ビル 1F
- 交通方式:
- 東京Metro銀座線 上野廣小路站 A1出口 步行3分鐘
- JR山手線、京濱東北線 御徒町站 南口 步行3分鐘
- 東京Metro日比谷線 仲御徒町站 2號出口 步行4分鐘
- 攜帶兒童: 可以 (未就學兒童、小學生皆可)
- 付款方式:
- 可使用信用卡(VISA、Master、JCB、AMEX、Diners)
- 可使用QR code支付(PayPay)
- 電子支付不可
- 禁煙/吸煙: 全面禁煙 (店門口設有菸灰缸)
- 官方網站: https://torie-yakitori.com/
店舗とのコラボレーションで、無料の音声メニューを作成いたします。ご興味のある方はぜひご連絡ください!goodxssss@gmail.com
實用日語語音
Practical Japanese Audio
실용 일본어 음성
实用日语语音
不好意思
Excuse me
죄송합니다
不好意思
請給我菜單!
Menu, please!
메뉴 주세요!
请给我菜单!
麻煩點餐
Order, please
주문 부탁드립니다
麻烦点餐
這個,麻煩了
This one, please
이거, 부탁합니다
这个,麻烦了
多謝款待
Thank you for the meal
잘 먹었습니다
多谢款待
請給我水
Water, please
물 주세요
请给我水
怎麼吃?
How do I eat this?
어떻게 먹어요?
怎么吃?
請給我一個小碟子
A small plate, please
작은 접시 부탁드립니다
请给我一个小碟子
可以拍照嗎?
May I take a photo?
사진 찍어도 되나요?
可以拍照吗?
麻煩請更換網子。
Excuse me, please change the grill net.
죄송합니다, 그릴망을 교체해 주세요.
麻烦请更换网子。
麻煩結帳
Check, please
계산 부탁드립니다
麻烦结账
請問在哪裡結帳?
Where do I pay?
계산은 어디서 하나요?
请问在哪里结账?
多少錢?
How much is it?
얼마예요?
多少钱?
可以使用信用卡嗎?
Can I use a credit card?
신용카드 사용 가능합니까?
可以使用信用卡吗?
用現金支付
I will pay in cash
현금으로 지불하겠습니다
用现金支付
請給我收據。
May I have the receipt, please?
영수증 부탁드립니다.
请给我收据。
人數
Number of People
인원수
人数
Menu
語音菜單 輕鬆點餐
Voice Menu, Easy Ordering
음성 메뉴, 간편 주문
语音菜单,轻松点餐
圖片皆源自店家官網,價格以現場為主。
All images are from the store's official website. Prices are based on on-site rates.
이미지는 모두 매장 공식 웹사이트에서 제공되었으며, 가격은 현장 기준입니다.
图片皆源自店家官网,价格以现场为准。
套餐
Course
코스
套餐
串燒套餐
Yakitori Course
야키토리 코스
串烧套餐
鳥惠套餐
Torie Course
토리에는 코스
鸟惠套餐
鳥取 大山雞
Tottori Daisen Chicken
돗토리 다이센도리
鸟取 大山鸡
雞胸肉
Chicken Breast
닭가슴살
鸡胸肉
肝
Liver
간
肝
雞頸肉
Chicken Neck Meat
닭 목살
鸡颈肉
皮
Skin
가죽
皮
雞翅
Chicken Wing
닭날개
鸡翅
軟骨
Cartilage
연골
软骨
肉丸
Tsukune (Chicken Meatball)
쓰쿠네
肉丸
心臟
Heart
심장
心脏
砂肝
Chicken Gizzard
닭 모래집
鸡胗
稀少部位
Rare Cut
희소 부위
稀少部位
雞橫膈膜 (雞腹肉)
Chicken Diaphragm (Harami)
하라미 (닭 횡격막)
鸡横膈膜 (鸡腹肉)
雞振袖 (雞肩肉)
Chicken Shoulder Meat (Furisodi)
후리소데 (닭 날개와 가슴살 사이)
鸡振袖 (鸡肩肉)
雞食道・氣管
Chicken Esophagus Trachea
사에즈리
鸡食道・气管
雞腎
Chicken Kidney (Segimo)
세키모 (닭 신장)
鸡肾
蔬菜串
Vegetable Skewer
야채 꼬치
蔬菜串
香菇
Shiitake Mushroom
표고버섯
香菇
銀杏
Ginkgo Nut
은행
银杏
獅子唐辛子
Shishito Peppers
시시토
狮子唐辛子
長蔥
Leek
대파
长葱
番茄
Tomato
토마토
番茄
香辣蔥味噌
Spicy Green Onion Miso
매운 파 된장
香辣葱味噌
薯泥
Mashed Potatoes
매시트 포테이토
薯泥
肝臟奶油醬油燒
Liver with Butter and Soy Sauce
간 버터 간장 볶음
肝脏黄油酱油烧
京鴨
Kyo Duck
교토 오리
京鸭
其他
Others
기타
其他
鵪鶉
Quail
메추라기
鹌鹑
下酒菜
Appetizer
안주
下酒菜
時令沙拉
Seasonal Salad
계절 샐러드
时令沙拉
凱撒沙拉
Caesar Salad
시저 샐러드
凯撒沙拉
肝醬
Liver Pate
간 파테
肝酱
糯米雞肉燒賣
Glutinous Rice Chicken Shumai
찹쌀 닭고기 슈마이
糯米鸡肉烧卖
高湯玉子燒
Dashi Rolled Omelette
다시마키 타마고
高汤玉子烧
醃漬小菜
Pickled Vegetables
절임 채소
腌渍小菜
大根泥
Grated Daikon
무 갈기
萝卜泥
雞珍味三種拼盤
Assorted 3 Kinds of Chicken Delicacies
닭고기 진미 3종 모듬
鸡珍味三种拼盘
糯米燒賣與起司佐檸檬油漬
Sticky Rice Shumai and Cheese Marinated in Lemon Oil
찹쌀 슈마이와 치즈 레몬 오일 절임
糯米烧卖与奶酪佐柠檬油渍
雞珍味三種拼盤
Assorted 3 Kinds of Chicken Delicacies
닭고기 진미 3종 모듬
鸡珍味三种拼盘
雞皮橙醋
Chicken Skin with Ponzu Sauce
카와폰즈
鸡皮橙醋
香菇佐古岡左拉起司與煙燻起司
Shiitake Mushroom with Gorgonzola and Smoked Cheese
표고버섯 고르곤졸라와 훈제 치즈
香菇佐戈尔根朱勒奶酪与烟熏奶酪
雞胗蒜味橄欖油燒
Chicken Gizzard Ajillo
닭똥집 아히요
鸡胗蒜味橄榄油烧
起司拼盤
Cheese Assortment
치즈 모듬
起司拼盘
兩種法式肉醬
Two Kinds of Pâté
두 종류의 파테
两种法式肉酱
飯
Rice
밥
饭
熱湯素麵
Warm Somen Noodles in Broth
뉴멘
热汤素面
雞肉蛋蓋飯
Chicken and Egg Rice Bowl
오야코동
鸡肉蛋盖饭
碎肉蓋飯
Minced Meat Rice Bowl
소보로 덮밥
碎肉盖饭
雞湯
Chicken Soup
닭고기 스프
鸡汤
雞湯泡飯
Chicken Soup Ochazuke
닭고기 수프 차즈케
鸡汤泡饭
焗烤起司肉燥咖哩丼
Baked Cheese Keema Curry Rice Bowl
구운 치즈 키마 카레 덮밥
焗烤奶酪肉末咖喱盖饭
烤物組合
Grilled Items Set
야키모노 세트
烤物组合
5串套餐
5 Skewer Course
5개 꼬치 코스
5串套餐
7本套餐
7 Skewers Course
7개 꼬치 코스
7本套餐
10串套餐
10-Skewer Course
10본 코스
10串套餐
愛媛 媛っこ地雞
Ehime Himekko Jidori
에히메 히멧코지도리
爱媛 媛っこ地鸡
雞腿肉
Chicken Thigh/Breast Meat
쇼니쿠
鸡腿肉
橫隔膜
Skirt Steak
스커트 스테이크
横隔膜
按讚分享,事事順利。
Like and share for good luck!
좋아요와 공유로 모든 일이 순조롭길 바랍니다.
点赞分享,事事顺利。
Drink
啤酒
Beer
맥주
啤酒
生啤酒 白穗乃香
Draft Beer - Shirohonoka
생맥주 - 시로호노카
生啤酒 白穗乃香
瓶裝啤酒 SAPPORO LAGER
Bottled Beer - Sapporo Lager
병맥주 - 삿포로 라거
瓶装啤酒 SAPPORO LAGER
葡萄酒
Wine
와인
葡萄酒
白葡萄酒 單杯
White Wine by the Glass
화이트 와인 (글라스)
白葡萄酒 单杯
紅葡萄酒 單杯
Red Wine by the Glass
레드 와인 (글라스)
红葡萄酒 单杯
燒酒
Shochu
소주
烧酒
富乃寶山燒酎
Tomi no Hozan Shochu
토미노 호잔 소주
富乃宝山烧酎
赤兔馬
Red Hare Horse
적토마
赤兔马
駒酒
Koma Sake
고마
驹酒
兼八
Kenhachi
겐하치
兼八
日本清酒
Japanese Sake
일본주
日本清酒
小左衛門
Kozaemon
코자에몬
小左卫门
大信州
Daishinshu Sake
다이신슈
大信州
姿 鳥惠限定酒
Sugata - Torie Limited Edition Sake
스가타 - 토리에 한정 사케
姿 鸟惠限定酒
白鴻
Hakuko
하쿠코
白鸿
紫宙
Shichu
시츄
紫宙
豊盃
Hohai
호하이
丰盃
天美
Tenbi
텐비
天美
加茂金秀
Kamo Kinshu
카모 킨슈
加茂金秀
萩乃露
Hagi no Tsuyu
하기노츠유
萩乃露
其他
Others
기타
其他
新鮮檸檬沙瓦
Fresh Lemon Sour
생 레몬 사워
新鲜柠檬沙瓦
余市
Yoichi
요이치
余市
烏龍嗨
Oolong Highball
우롱하이
乌龙嗨
梅酒
Plum Wine
매실주
梅酒
柚子酒
Yuzu Sake
유자주
柚子酒
可樂
Cola
콜라
可乐
烏龍茶
Oolong Tea
우롱차
乌龙茶