上野阿美横丁美食：太昌园 上野站前店
在烤肉美食界，位于上野阿美横丁的“太昌园 上野站前店”堪称王者。这家创立于昭和38年（1963年）的老字号烤肉店，不仅是本地居民的心头好，更吸引了无数远道而来的饕客。走进店内，迎接您的是那熟悉的烤肉香气与店员们的热情服务，让人仿佛瞬间穿越回了昭和年代的美好旧时光。
从午餐到晚餐，每一口都是极致享受 太昌园的午餐以其超高的性价比而闻名。无论是经典的“烤肉套餐便当”还是清爽可口的“石锅拌饭”，都能充分满足您对烤肉的所有期待。套餐内包含新鲜沙拉、特制汤品以及多款店家自制的小菜，仅需1480日元左右，就能享受到一顿内容丰富的日式烤肉体验。如果您偏爱更高级一些的选择，“特上赤身肉午餐”或“极上牛五花肉套餐”(极上カルビ套餐) 定能让您大快朵颐。再搭配上一杯冰凉的午市啤酒，无论是猪肉还是鸡肉，那经炭火烤出的独特焦香，都足以让人欲罢不能。
晚餐的奢华体验：从“丝绒生拌牛肉”到顶级烤肉
到了晚餐时段，强烈推荐您试试“15000日元饮品畅饮套餐”，这绝对是烤肉爱好者的天堂！套餐内包含了店家的名物——“丝绒级生拌牛肉片”（シルクユッケ / Silk Yukhoe，一种日式鞑靼生牛肉）。薄切的生牛肉片经过极轻微的炙烤，搭配两种秘制酱料，入口即化的柔嫩口感定能让您惊艳不已。此外，套餐还囊括了多种顶级烤肉，如“特选牛五花”（特上カルビ / Premium Karubi）和“盐烤牛舌”（塩焼き牛タン / Salt-grilled Beef Tongue），每一口都完美诠释了日式烤肉的精髓所在。
小菜与配餐的完美辅助
太昌园的配菜绝不仅仅是餐桌上的点缀，例如“韩式泡菜拼盘”和“海藻汤”这类小菜，均保持着顶级料理的水准。泡菜口感清爽而不刺激，还带有一丝微妙的水果清香；而汤品则暖心暖胃，看似简单却能直接打动味蕾。如果您是一个人前来用餐，也可以选择静静地坐在宽敞的吧台，一边细细品味着炭火烤肉的焦香，一边悠然小酌一杯，感受烤肉与白米饭之间那无可挑剔的绝妙搭配。
现代设施与怀旧氛围的完美结合
虽然店铺已有数十年历史，但内部环境依然保持得干净舒适。经过改良的排烟系统，让烤肉的油烟味不再成为困扰。店员的服务态度堪称一流，即使在用餐高峰时段，也能让每一位客人都感受到无微不至的周到照顾。
从性价比超高的午餐到极尽奢华的晚餐，在太昌园的每一餐都像是一场精彩的味觉飨宴。如果您对日式烤肉充满热情，那么这里绝对是您东京之旅中不容错过的打卡圣地。记得空着肚子、带着满满的期待前来吧，保证您会吃得心满意足、笑着离开！
翻譯日文語音菜單於後方
Japanese voice menu translation provided at the back
뒤쪽에 일본어 음성 메뉴 번역이 제공됩니다
后面提供日文语音菜单翻译
上野旅遊地圖
Ueno Travel Map
우에노 여행 지도
上野旅游地图
太昌园 上野站前店 店铺信息
- 预算： 午餐约 ￥1,000～￥1,999 / 晚餐约 ￥5,000～￥5,999
- 类型： 日式烤肉、韩国料理、居酒屋
- 电话： 03-3832-5324
- 预约： 接受预约
- 营业时间：
- 平日(周一至周四)：11:00 – 22:00 (最后点餐 21:30)
- 周五、周六、法定节假日前一天：11:00 – 23:00 (最后点餐 22:30)
- 休息日： 年末年初 (新年期间)
- 地址： 东京都台东区上野 6-13-1 Forum味大厦 2楼・3楼 (フォーラム味ビル2・3F)
- 交通方式：
- JR“上野站” 步行约1分钟
- 地下铁各线“上野站” 步行约1分钟
- 京成本线 “京成上野站” 步行约3分钟
- 都营大江户线 “上野御徒町站” 步行约3分钟
- 儿童同行： 可以
- 支付方式： 接受各种信用卡 (VISA, Master, JCB, AMEX, Diners)、电子货币 (Suica, PASMO, iD, QUICPay 等) 以及移动支付 (PayPay)
- 吸烟规定： 全店禁烟
店舗とのコラボレーションで、無料の音声メニューを作成いたします。ご興味のある方はぜひご連絡ください！goodxssss@gmail.com
實用日語語音
Practical Japanese Audio
실용 일본어 음성
实用日语语音
不好意思
请给我菜单！
麻烦点餐
这个，麻烦了
多谢款待
请给我水
怎么吃？
请给我一个小碟子
可以拍照吗？
麻烦请更换网子。
麻烦结账
请问在哪里结账？
多少钱？
可以使用信用卡吗？
用现金支付
请给我收据。
人數
Number of People
인원수
人数
午餐菜单
平日午餐時段推薦（上午11:00～下午4:00）
※所有套餐均附沙拉與醃菜。
※燒肉午餐限定，可免費續飯。飯可選擇白飯或十二穀米。
※所有套餐均附餐後咖啡或雪酪。
Weekday Lunch Specials (11:00 AM–4:00 PM)
Includes salad and pickles with all meals.
Free rice refills for BBQ lunch sets. Choose white rice or 12-grain rice.
All meals come with coffee or sorbet for dessert.
평일 점심 추천 메뉴 (오전 11시 ~ 오후 4시)
※ 모든 메뉴에 샐러드와 절임 요리가 포함됩니다.
※ 고기구이 런치에 한해 밥 추가 무료. 흰쌀밥 또는 12곡밥 중 선택 가능합니다.
※ 모든 메뉴에 식후 커피 또는 샤베트 포함.
平日午餐時段推薦（上午11:00～下午4:00）
※所有套餐附沙拉和腌菜。
※燒烤午餐限定，可免費續加米飯，米飯可選白米或十二穀米。
※所有套餐均附餐後咖啡或雪葩。
Quantity (bowls, pieces)
수량 (그릇, 개)
Number of Skewers 꼬치의 수량
Quantity of Beverages
음료수량
大邱汤拉面
排骨拉面
盖饭
韩式汤饭午餐
猪肉泡菜盖饭
牛丼
烤肉午餐
排骨便当
里脊便当
盐味上等牛舌午餐
双重午餐
特选太昌园御膳
超值午餐服务
午餐生啤酒
追加肉服务
套餐
极上尊贵套餐
【用餐时长】 3小时（饮品畅饮最后点单时间为结束前15分钟）
【饮品畅饮】 包含
【套餐内容】
前菜
- 本日精选六种前菜拼盘
- 招牌炙烧丝滑生拌牛肉 (Yukhoe)
- 时令沙拉
- 三种韩式泡菜拼盘
盐烤料理
- 葱香盐烤牛舌 (葱包裹)
- 厚切特选盐烤牛舌
- 和牛横膈膜 (Harami)
肉料理
- 特选和牛炸牛排三明治 (Katsu Sando)
清口汤品
- 一口份牛骨汤
酱烤料理
- 主厨严选三种秘制酱汁烤肉拼盘 (例如：牛肩肉、牛臀肉等)
主食 (可从以下任选其一)
- 特制冷面
- 牛筋咖喱饭
- 当季限定主食
甜点
- 店家自制布丁
【饮品畅饮菜单】
啤酒
- 生啤酒、瓶装啤酒
烧酒 (Shochu)
- 麦烧酒 (例：和ら麦 / Yawara Mugi)、芋烧酒 (例：からり芋 / Karari Imo)
日本酒 (Sake)
- 热饮 或 常温
梅酒 (Umeshu)
- 梅酒 (可加冰、兑水、兑苏打水)
葡萄酒
- 白葡萄酒、红葡萄酒 (均为佐餐级别)
威士忌 (Whisky)
- 威士忌 (可加冰、兑水、Highball、可乐Highball、姜汁Highball)
鸡尾酒 (Cocktails)
- 莫斯科骡子、金汤力、咸狗
酸酒/气泡酒 (Sours/Chu-hai)
- 柠檬、青柠、乌龙茶嗨、姜黄茶嗨、绿茶嗨、茉莉花茶嗨、西柚、佛手柑、青柑橘
玛格丽酒 (Makgeolli - 韩式米酒)
- 原味米玛格丽、玛格丽鸡尾酒 (可选橙汁、西柚汁、姜汁汽水、芒果汁勾兑)
果实酒 (Fruit Liqueurs)
- 梅酒、杏子酒、巨峰葡萄酒、荔枝酒、柚子酒、柚子蜂蜜酒
无酒精饮料 (Soft Drinks)
- 乌龙茶、绿茶、姜黄茶、茉莉花茶、橙汁、可口可乐、姜汁汽水、西柚汁、芒果汁、番茄汁、乳酸饮料
【注意事项】
- 人数： 本套餐至少2人起订。
- 使用时间： 含饮品畅饮共3小时 (饮品畅饮的最后点单时间为用餐结束时间的15分钟前)。
- 使用条件： 同一组客人需选择相同的套餐内容。
【特别提醒】
- 迟到通知： 如您会超过预定的时间到达，请务必提前与我们联络。若未能准时到达，您的用餐时间可能会被缩短，或者预约可能会被取消。
- 迟到超过20分钟且未联络： 原则上将被视为当日取消预订，并可能会收取相应的取消费用。
至高全餐
【用餐时长】 3小时（饮品畅饮最后点单时间为结束前15分钟）
【饮品畅饮】 包含
【套餐内容】
前菜
- 季节小菜拼盘
- 丝滑生拌牛肉 (Yukhoe) ＋ 本日精选肉寿司
- 主厨严选肉料理 (一道特色熟肉菜品)
- 时令沙拉
- 三种韩式泡菜拼盘
盐烤料理
- 葱香盐烤牛舌 (葱包裹)
- 厚切特选盐烤牛舌
- 和牛横膈膜 (Harami)
肉料理 (特色单品)
- 特选和牛炸牛排三明治 (Katsu Sando)
清口汤品
- 一口份牛骨汤
酱烤料理
- 主厨至尊三种秘制酱汁烤肉拼盘 (例如：沙朗牛排等顶级部位)
主食 (可从以下任选其一)
- 特制冷面
- 牛筋咖喱饭
- 当季限定主食
甜点 (可从以下任选其一)
- 店家自制布丁
- 意式冰淇淋 (Gelato)
【饮品畅饮菜单】
啤酒
- 生啤酒、瓶装啤酒
烧酒 (Shochu)
- 麦烧酒 (例：和ら麦 / Yawara Mugi)、芋烧酒 (例：からり芋 / Karari Imo)
日本酒 (Sake)
- 热饮 或 常温
梅酒 (Umeshu)
- 梅酒 (可加冰、兑水、兑苏打水)
葡萄酒
- 白葡萄酒、红葡萄酒 (均为佐餐级别)
威士忌 (Whisky)
- 威士忌 (可加冰、兑水、Highball、可乐Highball、姜汁Highball)
鸡尾酒 (Cocktails)
- 莫斯科骡子、金汤力、咸狗
酸酒/气泡酒 (Sours/Chu-hai)
- 柠檬、青柠、乌龙茶嗨、姜黄茶嗨、绿茶嗨、茉莉花茶嗨、西柚、佛手柑、青柑橘
玛格丽酒 (Makgeolli - 韩式米酒)
- 原味米玛格丽、玛格丽鸡尾酒 (可选橙汁、西柚汁、姜汁汽水、芒果汁勾兑)
果实酒 (Fruit Liqueurs)
- 梅酒、杏子酒、巨峰葡萄酒、荔枝酒、柚子酒、柚子蜂蜜酒
无酒精饮料 (Soft Drinks)
- 乌龙茶、绿茶、姜黄茶、茉莉花茶、橙汁、可口可乐、姜汁汽水、西柚汁、芒果汁、番茄汁、乳酸饮料
【注意事项】
- 人数： 本套餐至少2人起订。
- 使用时间： 含饮品畅饮共3小时 (饮品畅饮的最后点单时间为用餐结束时间的15分钟前)。
- 使用条件： 同一组客人需选择相同的套餐内容。
【特别提醒】
- 迟到通知： 如您会超过预定的时间到达，请务必提前与我们联络。若未能准时到达，您的用餐时间可能会被缩短，或者预约可能会被取消。
- 迟到超过20分钟且未联络： 原则上将被视为当日取消预订，并可能会收取相应的取消费用。
奢华套餐
【用餐时长】 2小时30分钟（饮品畅饮最后点单时间为结束前15分钟）
【饮品畅饮】 包含
【套餐内容】
前菜
- 本日精选六种前菜拼盘
- 三种韩式泡菜拼盘
- 太昌园特色沙拉
烤物
- 上等盐烤牛舌排
- 牛舌筋（牛舌的特定部位）
- 盐麴（日式调味料）腌渍上等牛百叶（牛的第三个胃）
- 主厨严选秘制酱汁烤肉四种拼盘 (例如：牛肩肉、牛臀肉等)
- 新鲜生菜（用于包裹烤肉）
- 特调蛋黄酱料
- 日式饭团
主食 (可从以下任选其一)
- 特制冷面
- 太昌园招牌牛筋咖喱饭
- 韩式石锅汤饭
甜点
- 雪酪 (Sorbet)
【饮品畅饮菜单】
啤酒
- 生啤酒、瓶装啤酒
烧酒 (Shochu)
- 麦烧酒 (例：和ら麦 / Yawara Mugi)、芋烧酒 (例：からり芋 / Karari Imo)
日本酒 (Sake)
- 热饮 或 常温
梅酒 (Umeshu)
- 梅酒 (可加冰、兑水、兑苏打水)
葡萄酒
- 白葡萄酒、红葡萄酒 (均为佐餐级别)
威士忌 (Whisky)
- 威士忌 (可加冰、兑水、Highball、可乐Highball、姜汁Highball)
鸡尾酒 (Cocktails)
- 莫斯科骡子、金汤力、咸狗
酸酒/气泡酒 (Sours/Chu-hai)
- 柠檬、青柠、乌龙茶嗨、姜黄茶嗨、绿茶嗨、茉莉花茶嗨、西柚、佛手柑、青柑橘
玛格丽酒 (Makgeolli - 韩式米酒)
- 原味米玛格丽、玛格丽鸡尾酒 (可选橙汁、西柚汁、姜汁汽水、芒果汁勾兑)
果实酒 (Fruit Liqueurs)
- 梅酒、杏子酒、巨峰葡萄酒、荔枝酒、柚子酒、柚子蜂蜜酒
无酒精饮料 (Soft Drinks)
- 乌龙茶、绿茶、姜黄茶、茉莉花茶、橙汁、可口可乐、姜汁汽水、西柚汁、芒果汁、番茄汁、乳酸饮料
【注意事项】
- 人数： 本套餐至少2人起订。
- 使用时间： 含饮品畅饮共2.5小时 (饮品畅饮的最后点单时间为用餐结束时间的15分钟前)。
- 使用条件： 同一组客人需选择相同的套餐内容。
【特别提醒】
- 迟到通知： 如您会超过预定的时间到达，请务必提前与我们联络。若未能准时到达，您的用餐时间可能会被缩短，或者预约可能会被取消。
- 迟到超过20分钟且未联络： 原则上将被视为当日取消预订，并可能会收取相应的取消费用。
太昌园满足套餐
【用餐时长】 2小时30分钟（饮品畅饮最后点单时间为结束前15分钟）
【饮品畅饮】 包含
【套餐内容】
前菜
- 本日精选三种前菜拼盘
- 凉拌时蔬拼盘 (例如：韩式拌菜Namul)
- 三种韩式泡菜拼盘
- 太昌园特色沙拉
烤物
- 厚切特选盐烤牛舌
- 盐麴（日式调味料）腌渍上等牛百叶（牛的第三个胃）
- 本日严选瘦红肉
- “花咲”牛横膈膜 (特殊切法的牛隔膜肉，更易入味)
- 新鲜生菜（用于包裹烤肉）
- 烤牛小排 (Karubi)
- 烤牛里脊肉 (Rosu)
- 烤鸡腿肉
- 新鲜内脏双拼 (两种精选内脏)
主食 (可从以下任选其一)
- 特制冷面
- 韩式石锅汤饭
甜点
- 雪酪 (Sorbet)
【饮品畅饮菜单】
啤酒
- 生啤酒、瓶装啤酒
烧酒 (Shochu)
- 麦烧酒 (例：和ら麦 / Yawara Mugi)、芋烧酒 (例：からり芋 / Karari Imo)
日本酒 (Sake)
- 热饮 或 常温
梅酒 (Umeshu)
- 梅酒 (可加冰、兑水、兑苏打水)
葡萄酒
- 白葡萄酒、红葡萄酒 (均为佐餐级别)
威士忌 (Whisky)
- 威士忌 (可加冰、兑水、Highball、可乐Highball、姜汁Highball)
鸡尾酒 (Cocktails)
- 莫斯科骡子、金汤力、咸狗
酸酒/气泡酒 (Sours/Chu-hai)
- 柠檬、青柠、乌龙茶嗨、姜黄茶嗨、绿茶嗨、茉莉花茶嗨、西柚、佛手柑、青柑橘
玛格丽酒 (Makgeolli - 韩式米酒)
- 原味米玛格丽、玛格丽鸡尾酒 (可选橙汁、西柚汁、姜汁汽水、芒果汁勾兑)
果实酒 (Fruit Liqueurs)
- 梅酒、杏子酒、巨峰葡萄酒、荔枝酒、柚子酒、柚子蜂蜜酒
无酒精饮料 (Soft Drinks)
- 乌龙茶、绿茶、姜黄茶、茉莉花茶、橙汁、可口可乐、姜汁汽水、西柚汁、芒果汁、番茄汁、乳酸饮料
【注意事项】
- 人数： 本套餐至少2人起订。
- 使用时间： 含饮品畅饮共2.5小时 (饮品畅饮的最后点单时间为用餐结束时间的15分钟前)。
- 使用条件： 同一组客人需选择相同的套餐内容。
【特别提醒】
- 迟到通知： 如您会超过预定的时间到达，请务必提前与我们联络。若未能准时到达，您的用餐时间可能会被缩短，或者预约可能会被取消。
- 迟到超过20分钟且未联络： 原则上将被视为当日取消预订，并可能会收取相应的取消费用。
肉桶盛
严选拼盘
- 牛小排 (牛五花)
- 牛里脊肉
- 牛横膈膜 (牛隔膜肉)
- 鸡腿肉
- 岩中猪肩里脊肉 (品牌猪肉)
- 海鲜
究极拼盘
- 厚切特选盐烤牛舌
- 昆布腌渍上等牛百叶 (牛的第三个胃)
- 上等牛小排 (牛五花)
- 上等牛里脊肉
- 带骨牛小排 (牛小排的带骨部分)
- 花咲牛横膈膜 (特殊花刀切法的牛隔膜肉)
- 上等瘦红肉 (精选红肉部位)
厚切牛排拼盘
- 厚实牛排，却不失柔嫩多汁
- 上等盐烤牛舌
- 牛内后腿肉
- 牛外后腿肉
- 岩中猪肩里脊肉 (品牌猪肉)
极上拼盘
- 特选和牛里脊肉
- 极上牛小排 (牛五花)
- 上等盐烤牛舌
- 时令烤蔬菜
精选拼盘
- 上等牛小排 (牛五花)
- 上等盐烤牛舌
- 上等牛里脊肉
- 时令烤蔬菜
特选盐烧牛舌拼盘
- 上等盐烤牛舌
- 上等牛舌排 (牛舌厚片)
- 牛舌中段 (舌心部位)
- 牛舌筋 (牛舌特定带筋部位，口感弹韧)
烧肉
极上五花肉
特选和牛里脊
上等牛小排
上等里脊肉
上等瘦肉
牛小排
里脊
猪肉肋排
花开横膈膜肉
盐蒜
酱汁
横隔膜肉
牛尾烧
酱汁
盐
鸡腿肉
厚切盐烧牛舌
葱包牛舌盐烧
葱盐烤排骨
上等盐烧牛肚
岩中猪五花肉
岩中猪肩里肌
韩式烤五花肉
上等排骨牛排
燒肉［為了讓您享受到更美味的肉品］
BBQ Meat [To enjoy your meat even better]
고기구이 [더 맛있게 드시기 위해]
烤肉［为了让您品尝更美味的肉］
调味葱
磨碎酱
蛋酱
内脏
内脏综合拼盘
上等牛胃
内脏
肝脏
心脏
心管
圆肠
蜂巢胃
牛百叶烧
牛舌筋
海鲜烧烤
海鲜烧烤拼盘
烧虾
扇贝烧
烤鱿鱼
生鱼片
特色料理
生牛肉刺身
牛百叶刺身
自制腌牛肉
主厨推荐6道前菜
泡菜
蔬菜
太昌园沙拉
半份
普通
盐味凉拌沙拉
三陆海带沙拉
健康有机莴苣
韩式凉拌菜
三陆海带凉拌
当季蔬菜
烤香菇
烤蔬菜
烤蒜
香菇奶油烤
腌菜
泡菜拼盘
白菜泡菜
韩式萝卜泡菜
黄瓜泡菜
自选料理
海鲜煎饼
泡菜煎饼
炒粉丝
猪脚
炖煮
火锅
牛内脏炖煮
辣味火锅
下酒菜
韩式凉豆腐
辣鳕鱼内脏
烤海苔
冷面
半份
普通
冷面
韩式拌面
韩式拌饭
半份
普通
韩式拌饭
韩式生拌牛肉拌饭
石锅拌饭
米饭类
半份
普通
米饭
韩式汤饭
扇贝粥
参鸡汤
汤
半份
普通
海带汤
鸡蛋汤
蔬菜汤
牛杂汤
半份
普通
汤
韩式汤饭
乌冬面
拉面
牛小排汤
半份
普通
汤
韩式汤饭
乌冬面
拉面
韩式牛肉汤
半份
普通
汤
韩式汤饭
乌冬面
拉面
牛骨汤
半份
普通
汤
韩式汤饭
乌冬面
拉面
甜点
现烤浓郁布丁
夏威夷豆冰淇淋
啤酒
生啤酒
中
小
瓶装啤酒
朝日无酒精啤酒
啤酒鸡尾酒
红眼
香槟啤酒
米酒啤酒
鸡尾酒
黑醋栗
苏打水
乌龙茶
橙子
葡萄柚
马格利酒
米制米酒
虎牌马格利酒
芒果米酒
橙味米酒
葡萄柚米酒
马格利姜汁
日本清酒
日本清酒
山田锦
烧酒
烤嗨球
加水稀释
柠檬高球
青柠嗨
乌龙嗨
黑乌龙茶嗨
梅干高球
葡萄柚嗨球
可尔必思调酒
绿茶嗨
青柑嗨球
香柠嗨球
茉莉茶调酒
姜黄茶嗨球
烧酒
瓶装
矿泉水
碳酸饮料
乌龙茶
绿茶
梅干
切片柠檬
切片小黄瓜
真露
真露烧酒
高端真露乙
威士忌
加冰
加水稀释
苏打调酒
杰克丹尼
山崎12年
黑日威士忌嗨球
葡萄酒
餐酒
红色
白色
软性饮料
乌龙茶
黑乌龙茶
绿茶
茉莉茶
姜黄茶
可口可乐
橙汁
姜汁汽水
番茄汁
芒果汁
可尔必思
葡萄柚汁
