
PIZZA BORSA
PIZZA BORSA
ピッツァ ボルサ
文章目錄
點擊導航
池袋披薩百名店 PIZZA BORSA|窯烤披薩
在大多數人心中,披薩可能只是一個簡單的快餐選項。但在池袋,離開池袋站西口,沿著通往立教大學的路走約6分鐘,有一家專賣窯烤披薩的店「PIZZA BORSA」正挑戰這個觀念。在這裡,每一片披薩都是一件藝術品,濃縮著無數細節和心血。這家店自2014年開業以來,即使不在主要人流區,卻因其真材實料的窯烤比薩而受到矚目,經常會有排隊的情況,尤其在午餐時間。
「BORSA」在意大利文中意指「袋」,這名稱背後,藏有一段小故事。店主曾在著名的「Savoy」比薩店學習,深深為比薩的魅力所吸引,遂開了這家充滿遊戲心的「PIZZA BORSA」。而這家店的管理者昆野敦規先生説,比薩不只是簡單的生麵糰和醬料,每一步都涉及到微妙的巧妙調整。
不論是揉製麵糰的水温、發酵時間,甚至到使用國産的肉類、選用最上等的意大利起司和番茄醬,「BORSA」的每一步都充滿了對完美的追求。特別是他們用窯烤,不是普通的烤箱。這使得比薩外酥內軟,既保持水分又帶有香脆的口感。
一口咬下,你會馬上被牽引進入充滿濃厚的馬蘇里拉起司和鮮甜的番茄醬的世界。這裡的比薩不是那種均勻散佈配料的,每一片都有它獨特的味道和口感。這種變化,是「BORSA」獨有的味蕾體驗。
為什麼選擇窯烤?
傳統的烤箱,以較低温慢慢烤製,雖然可以做出柔軟口感的皮薄餅,但與窯烤比起來,卻少了那份外酥內軟的獨特質感。BORSA家使用高達500度的窯烤技巧,讓餅皮瞬間受熱,在短時間內鎖住食材的水分和風味,烤出外脆內軟、多層次的口感,讓人一咬下去,便完全沉醉其中。相較於烤箱中慢慢蒸發的情況,窯烤披薩的口感更為扎實和多汁。當準備做披薩時,他們會在櫃枱前的空間擀開麵團。為了保持獨特的口感,他們不會忘記調整麵團的厚度。之後,他們會加上番茄醬、馬蘇里拉起司和羅勒,最後灑上橄欖油和鹽,然後迅速放入已經用柴火加熱的窯裡烤。大約1到1分半鐘,一片正宗的披薩就完成了。
老闆形容每天都像是在和麵團進行戰鬥。麵團經過一整天的低温發酵,但因為天氣、温度、濕度等原因,麵團的狀態會有所變化,所以製作麵團時必須要非常小心。
平日午餐優惠:真的太值了!
如果你在平日的午間拜訪,這裡有一個非常吸引人的午餐特價。平日午餐 A 套餐 1,200 日圓,附披薩、沙拉與桃子茶;B 套餐 1,500 日圓,再加上甜點與餐後飲料;C 套餐 1,800 日圓,另有三種前菜拼盤。披薩可從瑪格麗塔、瑪利娜拉和兩種每日口味中選擇。週末與假日午餐為單點。
這家店雖然不大,但卻非常受到大家的喜愛。如果您想要品嚐到正宗的窯烤披薩,請一定要來『PIZZA BORSA』試試看。
語音餐牌往下
PIZZA BORSA|影片介紹
餐廳實用日本語
點擊日文字會有語音喔🔊
我們與店家合作,免費製作語音餐牌。有興趣歡迎聯絡!goodxssss@gmail.com
不好意思
Excuse me
すみません
請給我菜單!
Menu, please!
メニューをください!
麻煩點餐
Order, please
注文、お願いします
這個,麻煩了
This one, please
これ、お願いします
多謝款待
Thank you for the meal
ごちそうさまでした
請給我水
Water, please
お水、お願いします
怎麼吃?
How do I eat this?
どうやって食べますか?
請給我一個小碟子
A small plate, please
小皿、お願いします
可以拍照嗎?
May I take a photo?
寫真、いいですか?
麻煩請更換網子。
Excuse me, please change the grill net.
すみません、網を替えてください
麻煩結帳
Check, please
お會計、お願いします
請問在哪裡結帳?
Where do I pay?
支払いはどこですか?
多少錢?
How much is it?
いくらですか?
可以使用信用卡嗎?
Can I use a credit card?
クレジットカードは使えますか?
用現金支付
I will pay in cash
現金で支払います
請給我收據。
May I have the receipt, please?
領収書をお願いします。
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
PIZZA BORSA|中文餐牌與日文落單語音
💡小提醒 日文毛筆字體點擊是有語音喔!!
平日午餐限定 A、B、C 套餐;週末與假日午餐採單點。披薩可外帶,每個披薩盒另收 100 日圓。以下飲品包含原文餐牌品項,供落單參考。
平日午餐套餐
A 午餐
A Lunch
Aランチ
1,200日圓(含税)
B 午餐
B Lunch
Bランチ
1,500日圓(含税)
C 午餐
C Lunch
Cランチ
1,800日圓(含税)
午餐飲料
哈特蘭啤酒
Heartland Beer
ハートランド
中
Medium
中
小
Small
小
杯裝葡萄酒
Glass of Wine
グラスワイン
紅酒
Red Wine
赤
白酒
White Wine
白
氣泡酒
Spumante (Sparkling Wine)
スプマンテ
窯烤披薩
瑪格麗特披薩
Margherita
マルゲリータ
1,540日圓(含税)|番茄醬、馬蘇里拉、羅勒
番茄醬
Marinara
マリナーラ
1,210日圓(含税)|番茄醬、大蒜、牛至、羅勒
比安卡菲力
Bianca Fillet
ビアンカ フィレ
1,650日圓(含税)|馬蘇里拉、佩科里諾羅馬諾起司、小番茄、羅勒
俾斯麥披薩
Bismarck Pizza
ビスマルク
1,870日圓(含税)|馬蘇里拉、火腿、蘑菇、蛋
義式香腸
Salsiccia
サルシッチャ
1,760日圓(含税)|馬蘇里拉、自製香腸、紅洋葱
四種起司披薩
Quattro Formaggi
クワトロフォルマッジ
2,090日圓(含税)|馬蘇里拉、藍紋起司、馬斯卡彭、格拉納帕達諾
小銀魚
Bianchetti (Whitebait)
ビアンケッティ
1,650日圓(含税)|馬蘇里拉、吻仔魚、芝麻葉、蒜油
拿坡里
Neapolitan
ナポレターナ
1,650日圓(含税)|番茄醬、馬蘇里拉、鯷魚、牛至、大蒜
前菜
青蔬沙拉
Green Salad
グリーンサラダ
880日圓(含税)
波爾薩沙拉
Borsa Salad
ボルササラダ
1,100日圓(含税)
章魚與芹菜沙拉
Octopus and Celery Salad
たことセロリのサラダ
1,045日圓(含税)
水果番茄卡布里沙拉
Fruit Tomato Caprese
フルーツトマトのカプレーゼ
990日圓(含税)
蒜香溫熱西蘭花
Garlic-Marinated Warm Broccoli
温製ブロッコリーのガーリックマリネ
825日圓(含税)
雞肝麵包片
Chicken Liver Crostini
鶏レバーのクロスティーニ
550日圓(含税)
番茄燉牛肚
Trippa in Tomato Sauce
トリッパのトマト煮
880日圓(含税)
炸薯條
French Fries
ポテトフライ
550日圓(含税)
米飯可樂餅
Rice Croquette
ライスコロッケ
660日圓(含税)
炸蝦和槍烏賊
Shrimp and Spear Squid Fritto
エビとやりいかのフリット
1,100日圓(含税)
前菜三種拼盤
Appetizer Three-item Assortment
前菜3種の盛り合わせ
1,210日圓(含税)
生火腿和薩拉米拼盤
Assorted Prosciutto and Salami
生ハム サラミの盛り合わせ
1,870日圓(含税)
酸黃瓜
Pickles
ピクルス
550日圓(含税)
橄欖
Olive
オリーブ
440日圓(含税)
自家製麵包
Homemade Bread
自家製パン
330日圓(含税)
啤酒
生啤酒
Draft beer
生ビール
660日圓(含税)
哈特蘭啤酒
Heartland Beer
ハートランド
中
Medium
中
小
Small
小
無酒精啤酒
Non-Alcoholic Beer
ノンアルコールビール
495日圓(含税)
義大利啤酒瓶
Italian Beer Bottle
イタリアビール瓶
墨西拿
Messina
メッシーナ
莫雷蒂啤酒
Moretti
モレッティ
沛羅尼啤酒
Peroni Nastro Azzurro
ペローニナストロアズーロ
馬勒凱亞羅
Marechiaro
マレキャーロ
玫瑰艾爾啤酒
Baladin Isaac
バラデンイザック
比利時白啤酒
Belgian White
ベルジャンホワイト
杯裝與醒酒器葡萄酒
玻璃杯
Glass
グラス
氣泡酒
Spumante (Sparkling Wine)
スプマンテ
餐酒
House Wine
ハウスワイン
紅酒
Red Wine
赤
白酒
White Wine
白
醒酒器
Decanter
デキャンタ
餐酒
House Wine
ハウスワイン
紅酒
Red Wine
赤
白酒
White Wine
白
無酒精飲料與咖啡
軟性飲料
Soft drinks
ソフトドリンク
可口可樂
Coca-Cola
コカコーラ
薑汁汽水
Ginger Ale
ジンジャーエール
血橙汁
Blood Orange Juice
ブラッドオレンジジュース
柳橙汁
Orange Juice
オレンジジュース
水蜜桃茶
Peach Tea
ピーチティー
濃縮咖啡
Espresso
エスプレッソ
熱咖啡
Hot Coffee
ホットコーヒー
拿鐵咖啡
Cafe Latte
カフェラッテ
冰咖啡
Iced Coffee
アイスコーヒー
冰茶
Iced Tea
アイスティー
熱茶
Hot Tea
ホットティー
洋甘菊茶
Chamomile Tea
カモミールティー
礦泉水
Mineral Water
ミネラルウォーター
聖碧濤
San Benedetto
サンベネデット
自然
Naturale
Naturale
氣泡酒
Sparkling Wine
Frizzante
PIZZA BORSA|店家位置
PIZZA BORSA|店家資訊
店名:PIZZA BORSA(ピッツァ ボルサ)
地址:東京都豊島区西池袋3-30-8 渡辺ビル 1F
電話:03-3986-1703
交通:池袋站步行約6分鐘。
營業時間:11:30~15:00(最後落單14:30);18:00~23:00(料理最後落單22:00、飲料22:30)。麵糰售完時提早結束。
休息日:無固定公休,年末年初休業。
訂座:平日午餐不接受訂座;週末假日午餐用餐時間90分鐘,晚餐2小時。16:30~17:30不受理電話訂座。
付款:可使用信用卡;平日午餐請以現金付款。不可使用電子錢包及 QR code 支付。
座位:16席,全席禁煙。
外帶:披薩、前菜可外帶,披薩盒每個100日圓。
















