特製日本旅遊景點地圖
彈出視窗詢問啟用位置分享時，在當地可以啟用會將你位置顯示於此地圖上，不然可選否
本とさや 店鋪資訊
▪ 地址: 東京都台東區西淺草3-1-9
▪ 電話: 03-3845-0138
▪ 類型: 燒肉、烤內臟、鱉料理
▪ 預算: 午餐約8,000至9,999日圓，晚餐約10,000至14,999日圓
▪ 營業時間: 每日12:00至15:00（最後點餐時間14:30），17:00至23:00（料理最後點餐時間22:15，飲品22:30）
▪ 定休日: 12月31日和1月1日休息
▪ 是否接受預約: 可接受預約
▪ 交通方式: 東京地鐵銀座線「田原町」站步行7分鐘，筑波快線「淺草」站A2出口步行1分鐘
▪ 是否可攜帶兒童: 歡迎兒童
▪ 付款方式: 接受VISA、Master、JCB、AMEX、Diners信用卡
▪ 禁煙/吸煙: 全席禁煙
店舗とのコラボレーションで、無料の音声メニューを作成いたします。ご興味のある方はぜひご連絡ください！goodxssss@gmail.com
實用日語語音
Practical Japanese Audio
실용 일본어 음성
实用日语语音
不好意思
Excuse me
죄송합니다
不好意思
請給我菜單！
Menu, please!
메뉴 주세요!
请给我菜单！
麻煩點餐
Order, please
주문 부탁드립니다
麻烦点餐
這個，麻煩了
This one, please
이거, 부탁합니다
这个，麻烦了
多謝款待
Thank you for the meal
잘 먹었습니다
多谢款待
請給我水
Water, please
물 주세요
请给我水
怎麼吃？
How do I eat this?
어떻게 먹어요?
怎么吃？
請給我一個小碟子
A small plate, please
작은 접시 부탁드립니다
请给我一个小碟子
可以拍照嗎？
May I take a photo?
사진 찍어도 되나요?
可以拍照吗？
麻煩請更換網子。
Excuse me, please change the grill net.
죄송합니다, 그릴망을 교체해 주세요.
麻烦请更换网子。
麻煩結帳
Check, please
계산 부탁드립니다
麻烦结账
請問在哪裡結帳？
Where do I pay?
계산은 어디서 하나요?
请问在哪里结账？
多少錢？
How much is it?
얼마예요?
多少钱？
可以使用信用卡嗎？
Can I use a credit card?
신용카드 사용 가능합니까?
可以使用信用卡吗？
用現金支付
I will pay in cash
현금으로 지불하겠습니다
用现金支付
請給我收據。
May I have the receipt, please?
영수증 부탁드립니다.
请给我收据。
人數
Number of People
인원수
人数
語音菜單 輕鬆點餐
Voice Menu, Easy Ordering
음성 메뉴, 간편 주문
语音菜单，轻松点餐
啤酒
Beer
맥주
啤酒
生啤酒
Draft Beer
생맥주
生啤酒
朝日超爽啤酒
Asahi Super Dry
아사히 슈퍼 드라이
朝日超爽啤酒
小
Small
작은
小
中
Medium
중간
中
瓶裝啤酒
Bottled Beer
병맥주
瓶装啤酒
朝日生啤 黑生
Asahi Draft Beer Black
아사히 생맥주 흑생
朝日生啤 黑生
無酒精啤酒
Non-Alcoholic Beer
논알콜 맥주
无酒精啤酒
朝日無酒精啤酒
Asahi Dry Zero
아사히 드라이 제로
朝日无酒精啤酒
葡萄酒
Wine
와인
葡萄酒
葡萄酒杯
Glass of Wine
와인 잔
葡萄酒杯
紅色
Red
빨강
红色
白色
White
흰색
白色
瓶裝紅酒
Bottle Wine
병 와인
瓶装红酒
拉維雪特 盧貝隆紅酒（紅）
La Vishette Luberon Rouge (Red)
라 비셰트 리베론 루즈 (레드)
拉维雪特 卢贝隆红酒（红）
拉維雪特 盧貝隆白酒（白）
La Vishette Luberon Blanc (White)
라 비셰트 리베론 블랑 (화이트)
拉维雪特 卢贝隆白酒（白）
肋骨沙克紅酒
Rib Shack Red
립 섀크 레드
肋骨沙克红酒
燒酒
Shochu
소주
烧酒
玻璃杯
Glass
글라스
玻璃杯
麥燒酒
Barley Shochu
보리 소주
麦烧酒
地瓜燒酎
Sweet Potato Shochu
고구마 소주
地瓜烧酎
真露
Jinro (Korean Soju)
진로
真露
真露
Chamisul
참이슬
真露
瓶裝
Bottle
병
瓶装
醉神
Drunken God
취신
醉神
麥
Barley
보리
麦
地瓜
Sweet Potato
고구마
地瓜
金黑（薯）
Kinkuro (Sweet Potato Shochu)
킨쿠로 (고구마)
金黑（薯）
真露
Jinro (Korean Soju)
진로
真露
真露
Chamisul
참이슬
真露
威士忌
Whiskey
위스키
威士忌
黑尼卡清酒
Black Nikka Clear
블랙 니카 클리어
黑尼卡清酒
單份
Single
싱글
单份
雙份
Double
더블
双份
薑汁高球
Ginger Highball
진저 하이볼
姜汁高球
可樂高球
Coke Highball
콜라 하이볼
可乐高球
角高球
Kakubin Highball
가쿠 하이볼
角高球
沙瓦中杯
Sour Chuhai
사워 츄하이
沙瓦中杯
檸檬沙瓦
Lemon Sour
레몬 사워
柠檬沙瓦
梅酒沙瓦
Plum Wine Sour
매실주 사워
梅酒沙瓦
紅紫蘇沙瓦
Red Shiso Sour
적소 사워
红紫苏沙瓦
烏龍嗨
Oolong Highball
우롱하이
乌龙嗨
綠茶嗨
Green Tea Highball
녹차 하이볼
绿茶嗨
燒酎嗨
Chuhai
츄하이
烧酎嗨
杏子沙瓦
Apricot Sour
살구 사워
杏子沙瓦
巨峰沙瓦
Kyoho Sour
거봉 사워
巨峰沙瓦
可爾必思沙瓦
Calpis Sour
칼피스 사워
可尔必思沙瓦
巨峰卡爾必思沙瓦
Kyoho Calpis Sour
거봉 칼피스 사워
巨峰卡尔必思沙瓦
美麗海蕃茄沙瓦
Churaumi Tomato Sour
치라우미 토마토 사워
美丽海番茄沙瓦
梅乾高球
Pickled Plum Highball
우메보시 하이볼
梅干高球
顆粒葡萄柚沙瓦
Pulp Grapefruit Sour
알갱이 자몽 사워
颗粒葡萄柚沙瓦
黑烏龍茶嗨
Black Oolong Highball
흑우롱 하이볼
黑乌龙茶嗨
雞尾酒
Cocktail
칵테일
鸡尾酒
黑醋栗橙汁
Cassis Orange
카시스 오렌지
黑醋栗橙汁
黑醋栗烏龍茶
Cassis Oolong
카시스 우롱차
黑醋栗乌龙茶
黑醋栗蘇打水
Cassis Soda
카시스 소다
黑醋栗苏打水
其他
Others
기타
其他
紅蘿蔔酒
Carrot Sake
당근주
胡萝卜酒
大蒜酒
Garlic Sake
마늘주
大蒜酒
日本清酒
Japanese Sake
일본주
日本清酒
菊正宗
Kikumasamune
키쿠마사무네
菊正宗
冷酒
Cold Sake
차가운 사케
冷酒
加茂鶴
Kamo-tsuru (Sake Brand)
카모츠루
加茂鹤
軟性飲料
Soft Drink
소프트 드링크
软性饮料
黑烏龍茶
Black Oolong Tea
흑우롱차
黑乌龙茶
烏龍茶
Oolong Tea
우롱차
乌龙茶
可樂
Cola
콜라
可乐
柳橙
Orange
오렌지
橙子
綠茶
Green Tea
녹차
绿茶
薑汁汽水
Ginger Ale
진저에일
姜汁汽水
可爾必思
Calpis
칼피스
可尔必思
巨峰葡萄可爾必思
Kyoho Grape Calpis
거봉 칼피스
巨峰葡萄可尔必思
套餐
Set
세트
套餐
A 拼盤
A Platter
A 모리
A 拼盘
3~4人份
●特上帶骨牛小排
●特上牛小排
●上等牛舌
●上等牛里肌
●上等牛肚
B 拼盤
B Platter
B 모리
B 拼盘
3~4人份
●上等牛小排
●上等牛舌
●上等牛里肌
●上等牛肚
C 拼盤
C Platter
C 모리
C 拼盘
3~4人份
●牛小排
●牛舌
●牛里肌
土佐拼盤
Tosa Assortment
토사 모듬
土佐拼盘
2人份
●上等牛小排
●上等牛舌
●上等牛里肌
●海鮮燒拼盤
服務套餐
Service Set
서비스 세트
服务套餐
3~4人份
●牛小排
●橫膈膜
●精力內臟燒
●泡菜
●韓式拌菜
牛小排・牛里脊
Karubi & Loin
갈비・로스
牛小排・牛里脊
調味選擇
醬汁
Sauce
소스
酱汁
鹽胡椒
Salt and Pepper
소금 후추
盐胡椒
鹽醬
Salt Sauce
소금 소스
盐酱
特上骨附小排
Premium Bone-in Short Rib
특상 갈비살
特上骨附小排
骨附小排
Bone-in Short Rib
갈비살
骨附小排
特上牛小排
Premium Karubi
특상 갈비
特上牛小排
上等牛小排
Premium Short Rib
상급 갈비
上等牛小排
牛小排
Short Rib
갈비
牛小排
鱈魚
Geta Fish
게타
鳕鱼
上等里脊肉烤
Premium Grilled Loin
상급 구운 로스
上等里脊肉烤
上等里脊肉
Premium Loin
상급 로스
上等里脊肉
里脊
Loin
로스
里脊
牛舌
Beef Tongue
우설
牛舌
橫隔膜肉
Harami
하라미
横隔膜肉
上等鹽烤牛舌
Premium Salted Beef Tongue
상급 소금구이 우설
上等盐烤牛舌
鹽烤牛舌
Salted Tongue
소금 탄
盐烤牛舌
鹽燒牛舌筋
Salt-grilled Beef Tongue Tendon
탄스지 시오야키
盐烤牛舌筋
上等牛橫隔膜肉
Premium Beef Skirt
상급 하라미
上等牛横隔膜肉
橫隔膜肉
Harami
하라미
横隔膜肉
橫隔膜筋烤肉
Grilled Harami Tendon
하라미 근 구이
横隔膜筋烤肉
鹽烤豬頸肉
Salt-grilled Pork Jowl
돼지 뺨살 소금구이
盐烤猪颈肉
豬五花
Pork Belly
돼지 삼겹살
猪五花
韓式烤五花肉
Samgyeopsal
삼겹살
韩式烤五花肉
內臟
Hormone (Offal)
호르몬
内脏
烤肝臟
Grilled Liver
레버 구이
烤肝脏
喉軟骨鹽燒
Grilled Throat Cartilage with Salt
목 연골 소금구이
喉软骨盐烧
上等牛胃
Premium Beef Tripe
상급 소양
上等牛胃
心臟
Heart
심장
心脏
子袋
Small Bag
작은 봉투
小袋
牛腸
Beef Intestine
대창
牛肠
體力
Stamina
스태미나
体力
內臟
Hormone (Offal)
호르몬
内脏
鹽醬拼盤
Salt Sauce Assortment
소금 소스 모듬
盐酱拼盘
海鮮
Seafood
해산물
海鲜
濱海拼盤
Seaside Platter
해변 모듬
滨海拼盘
鹽烤蝦
Salt-grilled Shrimp
소금구이 새우
盐烤虾
烤蛤蜊
Grilled Clams
하마구리 구이
烤蛤蜊
鹽烤干貝柱
Salt-Grilled Scallop
가리비 소금구이
盐烤干贝柱
奶油烤干貝柱
Butter Foil-Grilled Scallop
가리비 버터 호일 구이
奶油烤干贝柱
鹽燒魷魚足
Grilled Squid Tentacles
게소야키
盐烤鱿鱼足
烤蔬菜・佐料
Grilled Vegetables with Condiments
야채구이・양념
烤蔬菜・佐料
西班牙辣香腸
Chorizo
초리소
西班牙辣香肠
烤蔬菜
Grilled Vegetables
야채구이
烤蔬菜
單點烤蔬菜
Single Grilled Vegetable Item
야채구이 단품
单点烤蔬菜
青辣椒
Green Chili
청양고추
青辣椒
辣蔥
Spicy Green Onion
매운 파
辣葱
葱芽
Green Onion Sprouts
파 싹
葱芽
切碎蔥花
Chopped Green Onions
다진 파
切碎葱花
美味鹽味蔥
Tasty Salted Green Onion
맛있는 소금 파
美味盐味葱
厚切大蒜
Thick-cut Garlic
두꺼운 마늘
厚切大蒜
大蒜片
Garlic Slices
마늘 슬라이스
大蒜片
蒜泥
Grated Garlic
다진 마늘
蒜泥
奶油烤金針菇
Butter Grilled Enoki Mushrooms in Foil
버터 팽이버섯 호일 구이
奶油烤金针菇
沙拉・泡菜
Salad & Kimchi
샐러드・김치
沙拉・泡菜
土佐沙拉
Tosa Salad
토사 샐러드
土佐沙拉
生菜葉
Ssam (Lettuce Leaves)
상추
生菜叶
韓式涼拌菜
Namul (Korean Seasoned Vegetables)
나물
韩式凉拌菜
辣鱈魚內臟
Fermented Pollock Innards
창자
辣鳕鱼内脏
韓國調味紫菜
Korean Seasoned Seaweed
한국 양념 김
韩国调味紫菜
泡菜拼盤
Kimchi Assortment
김치 모듬
泡菜拼盘
白菜泡菜
Chinese Cabbage Kimchi
배추 김치
白菜泡菜
黃瓜泡菜
Cucumber Kimchi
오이김치
黄瓜泡菜
韓式蘿蔔泡菜
Kkakdugi (Korean Radish Kimchi)
깍두기
韩式萝卜泡菜
生魚片・前菜
Sashimi & Appetizer
사시미・전채
生鱼片・前菜
花枝生拌
Squid Sashimi Salad
오징어 회무침
鱿鱼生拌
干貝生魚片
Scallop Sashimi
가리비 회
干贝生鱼片
子袋節
Small Bag Festival
소봉투 축제
小袋节
魷魚鬚刺身
Raw Squid Tentacles
오징어 다리 회
鱿鱼须刺身
豬腳
Pork Trotters
족발
猪脚
蜂巢胃刺身
Honeycomb Tripe Sashimi
벌집 위 사시미
蜂巢胃刺身
白牛肚刺身
White Beef Tripe Sashimi
하얀 천엽 사시미
白牛肚刺身
醃蟹
Ganjang Gejang (Soy Sauce Marinated Crab)
게장
腌蟹
櫻花生牛肉
Sakura Yukhoe
사쿠라 육회
樱花生牛肉
干貝涼拌
Chilled Scallop
가리비 물회
干贝凉拌
花枝冷湯
Squid Cold Soup
오징어 물회
鱿鱼冷汤
魷魚鬚涼拌
Cold Squid Tentacles Salad
오징어 다리 물회
鱿鱼须凉拌
鍋料理・甲魚
Chige & Softshell Turtle
찌개 & 수푼
锅料理・甲鱼
海鮮鍋
Seafood Jjigae
해물 찌개
海鲜锅
蟹肉鍋
Crab Stew
게살 찌개
蟹肉锅
小
Small
작은
小
泡菜鍋
Kimchi Jjigae
김치찌개
泡菜锅
豆腐鍋
Tofu Jjigae
두부찌개
豆腐锅
鱉血
Soft-shelled Turtle Blood
자라 혈액
鳖血
整隻鱉
One Whole Soft-shelled Turtle
자라 한 마리
整只鳖
鱉湯
Soft-shelled Turtle Soup
자라 수프
鳖汤
烏龍套餐
Udon Set
우동 세트
乌冬套餐
稀飯套餐
Ojiya Set
오지야 세트
稀饭套餐
麵與米飯
Noodles & Rice
면과 밥
面与米饭
淺草冷麵
Asakusa Cold Noodles
아사쿠사 냉면
浅草冷面
冷辛味噌麵
Chilled Spicy Miso Noodles
냉 매운 미소 면
冷辛味噌面
韓式生拌牛肉拌飯
Yukhoe Bibimbap
육회 비빔밥
韩式生拌牛肉拌饭
韓式拌飯
Bibimbap
비빔밥
韩式拌饭
韓式湯飯
Gukbap
국밥
韩式汤饭
參雞湯
Samgyetang (Ginseng Chicken Soup)
삼계탕
参鸡汤
年糕
Tteok (Rice Cake)
떡
年糕
米飯
Rice
밥
米饭
大
Large
대
大
中
Medium
중간
中
小
Small
작은
小
湯
Soup
수프
汤
牛骨湯
Gomtang Soup
곰탕 수프
牛骨汤
體力湯
Stamina Soup
스태미나 수프
体力汤
牛舌湯
Beef Tongue Soup
탄수프
牛舌汤
牛小排湯
Karubi Soup
갈비탕
牛小排汤
牛雜湯
Beef Offal Soup
테구탕 수프
牛杂汤
韓式牛肉湯
Yukgaejang Soup
육개장 스프
韩式牛肉汤
雞蛋湯
Egg Soup
달걀 수프
鸡蛋汤
海帶湯
Wakame Soup
미역국
海带汤
豆芽湯
Bean Sprout Soup
콩나물국
豆芽汤
蔬菜湯
Vegetable Soup
야채 스프
蔬菜汤
1級辣度
Level 1 Spiciness
1단계 매운맛
1级辣度
二級辣
Level 2 Spicy
2단계 매운맛
二级辣
三級辣
Level 3 Spicy
3단계 매운맛
三级辣
推薦甜點
Recommended Dessert
추천 디저트
推荐甜点
生巧克力冰淇淋
Raw Chocolate Ice Cream
생 초콜릿 아이스크림
生巧克力冰淇淋
芒果冰沙
Mango Sorbet
망고 셔벗
芒果冰沙
椰奶
Coconut Milk
코코넛 밀크
椰奶
草莓牛奶
Strawberry Milk
딸기 우유
草莓牛奶
柚子冰沙
Yuzu Sorbet
유자 샤베트
柚子冰沙
桃子雪酪
Peach Sorbet
복숭아 셔벗
桃子雪酪
甜點
Dessert
디저트
甜点
刨冰
Shaved Ice
빙수
刨冰
哈密瓜
Melon
멜론
哈密瓜
草莓
Strawberry
딸기
草莓
藍色夏威夷
Blue Hawaii
블루 하와이
蓝色夏威夷
