Top Picks at New Era Osaka Temma – A Culinary Journey
伝串ピラミッド
生ビール+メガハイボール
At 新時代 大阪天満店 (New Era Osaka Temma), the dining atmosphere is casual yet vibrant, drawing locals and visitors alike with its lively izakaya-style experience. The menu shines with various skewered delights that capture the essence of Japanese comfort food. A highlight here is the “Kushiyaki” (炭火串焼き), skewered meats and vegetables cooked to smoky perfection over charcoal. Many recommend trying the “Chicken Thigh” (ねぎま), a succulent option perfectly grilled and seasoned.
For seafood lovers, the “Grilled Squid” is another crowd-pleaser, appreciated for its delicate balance of flavors and tender texture. Patrons frequently pair these skewers with house-made dipping sauces, which add layers of umami and enhance the smoky flavors. The “Deep-fried Chicken” (唐揚げ) is a must-try for fans of crunchy, savory bites; it boasts a juicy interior encased in a crispy coating, seasoned to perfection.
The restaurant is also known for its side dishes like the “Edamame” and “Chilled Tofu”—simple yet refreshing plates that complement the richer skewers. Additionally, the beverage selection, ranging from sake to shochu, is curated to pair well with the savory flavors of the menu, enhancing the overall dining experience.
翻譯日文語音菜單於後方
Japanese voice menu translation provided at the back
뒤쪽에 일본어 음성 메뉴 번역이 제공됩니다
后面提供日文语音菜单翻译
Name: Denkushi Shin Jidai Osaka Tenma Branch
Budget: Lunch around ¥3,000, Dinner around ¥4,000
Type: Izakaya
Phone: 06-6357-6550
Reservation Policy: Reservations accepted
Business Hours: 11:00 – 0:00, open daily (no fixed holidays)
Address: 4-12-4 Tenjinbashi, Kita-ku, Osaka City
Access: Approximately a 1-minute walk (80m) from JR Osaka Loop Line “Tenma Station”; a 3-minute walk (180m) from Sakaisuji Subway Line “Ogimachi Station”; a 5-minute walk (390m) from Tanimachi Subway Line “Tenjinbashisuji 6-chome Station”
Payment Options: PayPay supported
店舗とのコラボレーションで、無料の音声メニューを作成いたします。ご興味のある方はぜひご連絡ください!goodxssss@gmail.com
實用日語語音
Practical Japanese Audio
실용 일본어 음성
实用日语语音
不好意思
Excuse me
죄송합니다
不好意思
請給我菜單!
Menu, please!
메뉴 주세요!
请给我菜单!
麻煩點餐
Order, please
주문 부탁드립니다
麻烦点餐
這個,麻煩了
This one, please
이거, 부탁합니다
这个,麻烦了
多謝款待
Thank you for the meal
잘 먹었습니다
多谢款待
請給我水
Water, please
물 주세요
请给我水
怎麼吃?
How do I eat this?
어떻게 먹어요?
怎么吃?
請給我一個小碟子
A small plate, please
작은 접시 부탁드립니다
请给我一个小碟子
可以拍照嗎?
May I take a photo?
사진 찍어도 되나요?
可以拍照吗?
麻煩請更換網子。
Excuse me, please change the grill net.
죄송합니다, 그릴망을 교체해 주세요.
麻烦请更换网子。
麻煩結帳
Check, please
계산 부탁드립니다
麻烦结账
請問在哪裡結帳?
Where do I pay?
계산은 어디서 하나요?
请问在哪里结账?
多少錢?
How much is it?
얼마예요?
多少钱?
可以使用信用卡嗎?
Can I use a credit card?
신용카드 사용 가능합니까?
可以使用信用卡吗?
用現金支付
I will pay in cash
현금으로 지불하겠습니다
用现金支付
請給我收據。
May I have the receipt, please?
영수증 부탁드립니다.
请给我收据。
人數
Number of People
인원수
人数
Drink
飲料列表
Drink List
음료 리스트
饮料列表
生啤酒中杯
Medium Draft Beer
중생맥주
生啤酒中杯
高球
Highball
하이볼
高球
超大高球
Mega Highball
메가 하이볼
超大高球
可樂高球
Coke Highball
콜라 하이볼
可乐高球
薑汁高球
Ginger Highball
진저 하이볼
姜汁高球
沙瓦 사워
Sour
