2026 교토역 필수 맛집 스키야키|모리타야 이세탄점 한국어 메뉴·일본어 발음 및 예약 공략

2 views

모리타야 JR교토이세탄점

モリタ屋 JR京都伊勢丹店

목차
타베로그
구글

교토역 스키야키: 모리타야(Moritaya) JR 교토 이세탄점

교토역 11층의 와규 요리와 창가 전망

교토역과 연결된 JR 교토 이세탄 11층에 위치한 모리타야(Moritaya)는 교토 시내가 내려다보이는 좌석을 갖추고 있어, 식사하며 교토 타워와 멀리 보이는 산세를 감상할 수 있습니다. 1869년 창업한 모리타야 브랜드는 흑모 와규(와규) 요리로 유명합니다. 역과 연결된 백화점 내에 있어 교토 도착 직후나 출발 전 와규 요리를 즐기기에 최적입니다.

매장 내에는 일반 테이블, 바 좌석, 다다미 룸이 마련되어 있어 인원수에 맞춰 좌석을 요청할 수 있습니다. 창가 좌석이나 룸 배정은 예약 시 매장에 문의해야 하며, 팔월 고잔노오쿠리비(五山送り火) 관람을 원할 경우 별도의 확인이 필요합니다.

이곳의 가장 클래식한 메뉴는 간사이풍 스키야키입니다. 냄비에 소기름을 두르고 굵은 설탕을 뿌린 뒤, 소고기를 한 점씩 올려 굽습니다. 고기가 설탕과 기름 속에서 서서히 색이 변하며 겉은 살짝 바삭하고 속은 지방의 단맛을 머금게 됩니다. 고기가 어느 정도 익으면 대대로 내려오는 비법 소스를 붓습니다. 소스는 간장의 깊은 맛과 함께 단맛이 어우러진 간사이식 스키야키의 정석입니다. 식사 시에는 익은 고기를 날달걀에 찍어 드세요. 두툼한 와규의 지방이 입안에서 녹아내리며 단맛과 감칠맛이 동시에 퍼지는데, 첫 입에 그 지방과 소스의 조화를 음미하며 잠시 멈추게 될 것입니다.

이곳은 자체 목장에서 기른 와규를 사용하며, 주로 교토 북부 단바 지역에서 생산된 ‘교토 태생, 교토 자람’의 와규를 고집합니다. 마블링이 과하지 않으면서도 지방의 향이 풍부해 구워도 퍽퍽하지 않고 느끼함도 적습니다. 스키야키 외에도 샤부샤부, 오일야키, 스테이크를 제공합니다. 하지만 대부분의 손님은 창업 이래 변함없는 맛을 자랑하는 간사이풍 스키야키 코스를 가장 먼저 선택합니다.

런치 고젠과 와규 코스 선택 가이드

모리타야의 런치 메뉴는 2750엔 스테이크 고젠부터 7700엔 필레 스테이크 코스까지 다양하며, 와규 나베, 와규 히츠마부시 등 2750엔부터 시작하는 선택지가 있습니다. 런치 등심 스테이크 130g은 6600엔, 필레 스테이크 130g은 7700엔으로 와규의 다양한 부위를 맛볼 수 있습니다.

디너는 스키야키와 샤부샤부 등을 선택할 수 있습니다. 스키야키 코스는 ‘다케(竹)’ 7700엔부터 ‘기와미(極)’ 13200엔까지, 샤부샤부는 ‘우메(梅)’ 6600엔부터 준비되어 있어 취향에 맞게 고를 수 있습니다. 공식 홈페이지 가격은 세금 포함이며, 별도의 서비스료나 자릿세는 없습니다. 철판구이는 예약 필수이며 두 명부터 주문 가능하고, ‘마쓰(松)’ 코스는 인당 13750엔입니다.

매장에서는 교토 타워와 주변 도시 경관을 조망할 수 있습니다. 밤이 되면 타워의 조명과 도시의 불빛이 어우러져 식사의 배경이 됩니다. 미식 평가 사이트 평점은 약 3.58점이며, 스키야키와 샤부샤부 백명점으로 선정되었습니다. 후기에는 고기의 단맛과 부드러움, 소스의 맛, 그리고 고층에서 야경을 보며 즐기는 스키야키의 분위기에 대한 칭찬이 많습니다. 가격대는 런치 이천 엔대부터 삼천 엔, 디너 오천 엔부터 일만 엔 이상으로 고기 양과 등급에 따라 다릅니다.

영업시간, 교통 및 예약 방법

모리타야는 테이블, 바, 다다미 룸 등 다양한 좌석을 갖추고 있습니다. 영업시간은 매일 11:00~22:00이며, 마지막 입장 시간은 21:00입니다. 런치는 16:00까지 제공되며 마지막 입장은 15:45입니다. 좌석이 한정되어 있으므로 미리 예약하고 인원수, 메뉴, 좌석 요청 사항을 전달하는 것을 권장합니다.공식 지정 예약 서비스 autoreserve 사용

교통이 매우 편리합니다. JR 교토역 서쪽 출구에서 도보 약 3분, 지하철 카라스마선 교토역 중앙 2번 개찰구에서 약 10분, 긴테쓰 교토역에서 약 5분 거리입니다. 부정기 휴무이며 휴무일은 이세탄 공지를 따릅니다.

교토역에서 제대로 된 간사이풍 스키야키를 즐기는 것은 흔치 않은 경험입니다. 메이지 시대부터 이어져 온 방식 그대로 고기를 먼저 굽고 소스를 붓는 조리법, 자체 목장의 고기, 대대로 내려오는 소스가 이곳의 매력입니다. 설탕과 소기름 속에서 고기가 익어가며 풍기는 달콤한 향과 달걀물에 찍어 먹는 고기의 맛은 모리타야만의 독보적인 강점입니다. 교토역 근처에서 역사와 독특한 스타일을 갖춘 스키야키 맛집을 찾는다면 꼭 방문해 보세요.

일본어 텍스트를 클릭하면 음성이 나옵니다🔊

매장과 협력하여 무료 음성 메뉴를 제작합니다. 관심이 있으시면 연락해 주세요! goodxssss@gmail.com

죄송합니다

すみません

메뉴 주세요!

メニューをください!

주문 부탁드립니다

注文、お願いします

이거, 부탁합니다

これ、お願いします

잘 먹었습니다

ごちそうさまでした

물 주세요

お水、お願いします

어떻게 먹어요?

どうやって食べますか?

작은 접시 부탁드립니다

小皿、お願いします

사진 찍어도 되나요?

寫真、いいですか?

죄송합니다, 그릴망을 교체해 주세요.

すみません、網を替えてください

계산 부탁드립니다

お會計、お願いします

계산은 어디서 하나요?

支払いはどこですか?

얼마예요?

いくらですか?

신용카드 사용 가능합니까?

クレジットカードは使えますか?

현금으로 지불하겠습니다

現金で支払います

영수증 부탁드립니다.

領収書をお願いします。

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

모리타야 JR 교토 이세탄점 메뉴

모리타야 JR 교토 이세탄점 메뉴

요리 및 매장 사진 출처:모리타야 JR 교토 이세탄점 공식 홈페이지。요리 사진은 예시이며, 메뉴는 계절과 식재료 수급 상황에 따라 변경될 수 있습니다.

💡작은 팁 일본어 붓글씨 클릭하면 음성이 있어요!!

💡주문 수량을 어떻게 말할지 모르겠다면 클릭하세요

인원수

점심 메뉴

昼のおしながき

와규 등심 스테이크 코스

和牛ロースステーキコース

와규 등심 스테이크 코스 공식 홈페이지 이미지

코스 구성

인당 6,600엔 (세금 포함)
전채, 등심 스테이크 130g, 계절 샐러드, 국, 밥, 절임(츠케모노), 디저트

와규 안심 스테이크 코스

和牛ヒレステーキコース

와규 필레 스테이크 코스 공식 홈페이지 이미지

코스 구성

인당 7,700엔 (세금 포함)
전채, 필레 스테이크 130g, 계절 샐러드, 국, 밥, 절임(츠케모노), 디저트

와규 한입 스테이크 정식

和牛ひとくちステーキ御膳

와규 한입 스테이크 고젠 공식 홈페이지 이미지

코스 구성

인당 2,750엔(세금 포함)
작은 반찬, 한입 와규 스테이크 100g, 계절 샐러드, 밥, 적된장국, 절임(츠케모노)

모리타야 교카고젠

モリタ屋 京籠膳

모리타야 교카고젠(京籠膳) 공식 홈페이지 이미지

코스 구성

인당 3,630엔(세금 포함)
여섯 가지 제철 소채, 고기 요리 50g, 밥, 붉은 된장국, 절임 반찬, 디저트

와규 히츠마부시

和牛櫃まぶし

와규 히츠마부시 공식 홈페이지 이미지

코스 구성

인당 2,750엔(세금 포함)
작은 반찬, 와규 요리 80g, 계절 샐러드, 적된장국, 절임(츠케모노), 디저트

와규 등심 스테이크 덮밥

和牛サーロインステーキ重

와규 등심 스테이크 쥬(덮밥) 공식 홈페이지 이미지

코스 구성

인당 3,630엔(세금 포함)
작은 반찬, 등심 스테이크 90g, 계절 샐러드, 적된장국, 절임(츠케모노), 디저트

와규 전골

和牛鍋

와규 나베 공식 홈페이지 이미지

코스 구성

인당 2,750엔(세금 포함)
작은 반찬, 와규 나베 100g, 달걀, 밥, 절임(츠케모노)

와규 비프 스튜 정식

和牛ビーフシチュー御膳

와규 비프 스튜 고젠 공식 홈페이지 이미지

코스 구성

인당 2,750엔(세금 포함)
작은 반찬, 와규 비프 스튜 100g, 계절 샐러드, 밥, 절임(츠케모노)

와규 직화 로스트 비프 정식

和牛直火焼きローストビーフ御膳

와규 직화구이 로스트 비프 고젠 공식 홈페이지 이미지

코스 구성

인당 2,750엔(세금 포함)
구운 와규 100g, 국, 계절 샐러드, 밥, 절임(츠케모노)

추천 메뉴

おすすめメニュー

메뉴 가격은 모두 세금 포함이며, 별도의 서비스료나 자릿세는 없습니다. 메뉴는 당일 식재료에 따라 변경될 수 있습니다.

키와미 코스

極みコース

코스 구성

인당 13,200엔 (세금 포함), 필레 스테이크 14,300엔 (세금 포함)
◆전채, 계절 요리, 와규 요리
◆특선 고기 요리 150g: 스키야키, 샤부샤부, 오일야키 또는 스테이크
◆스테이크는 샤롱 또는 필레 선택 가능; 스키야키, 샤부샤부는 특선 살코기 선택 가능
◆교토산 고시히카리 쌀밥, 적된장국, 절임 반찬(츠케모노), 디저트

당월 한정 메뉴 문의 시, 아래 월을 클릭하여 일본어로 재생할 수 있습니다.

1월 한정

1月限定

2월 한정

2月限定

3월 한정

3月限定

4월 한정

4月限定

5월 한정

5月限定

6월 한정

6月限定

7월 한정

7月限定

8월 한정

8月限定

9월 한정

9月限定

10월 한정

10月限定

11월 한정

11月限定

12월 한정

12月限定

스키야키

すき焼き

점심 및 저녁 식사 가능

JR 교토 이세탄점 공식 홈페이지 와규 코스 이미지, 실제 요리는 주문한 메뉴에 따라 제공됩니다.

키와미 코스

極み

코스 구성

인당 13,200엔 (세금 포함)
전채, 제철 요리, 와규 요리, 고기 플래터(150g), 채소, 계란, 밥, 적미소국, 절임,
디저트

특선

特選

코스 구성

인당 10,450엔 (세금 포함)
전채 요리, 고기 모둠(150g), 채소, 달걀, 쌀밥, 적된장국, 절임 반찬(츠케모노), 디저트

마쓰 코스

松

코스 구성

인당 8,800엔 (세금 포함)
전채 요리, 고기 모둠(150g), 채소, 달걀, 쌀밥, 적된장국, 절임 반찬(츠케모노), 디저트

다케 코스

竹

코스 구성

인당 7,700엔 (세금 포함)
전채 요리, 고기 모둠(150g), 채소, 달걀, 쌀밥, 적된장국, 절임 반찬(츠케모노), 디저트

샤부샤부

しゃぶしゃぶ

점심 및 저녁 식사 가능

JR 교토 이세탄점 공식 홈페이지 와규 코스 이미지, 실제 요리는 주문한 메뉴에 따라 제공됩니다.

키와미 코스

極み

코스 구성

인당 13,200엔 (세금 포함)
전채, 제철 요리, 와규 요리, 고기 플래터(150g), 채소, 밥, 적미소국, 절임,
디저트

특선

特選

코스 구성

인당 10,450엔 (세금 포함)
전채 요리, 고기 모둠(150g), 채소, 쌀밥, 적된장국, 절임 반찬(츠케모노), 디저트

마쓰 코스

松

코스 구성

인당 8,800엔 (세금 포함)
전채 요리, 고기 모둠(150g), 채소, 쌀밥, 적된장국, 절임 반찬(츠케모노), 디저트

다케 코스

竹

코스 구성

인당 7,700엔 (세금 포함)
전채 요리, 고기 모둠(150g), 채소, 쌀밥, 적된장국, 절임 반찬(츠케모노), 디저트

우메 코스

梅

코스 구성

인당 6,600엔 (세금 포함)
전채 요리, 고기 요리 150g, 채소, 쌀밥, 적된장국, 절임 반찬(츠케모노), 디저트

오일 야끼 (오일 구이)

オイル焼き

점심 및 저녁 식사 가능

JR 교토 이세탄점 공식 홈페이지 와규 코스 이미지, 실제 요리는 주문한 메뉴에 따라 제공됩니다.

키와미 코스

極み

코스 구성

인당 13,200엔 (세금 포함)
전채 요리, 제철 요리, 와규 요리, 고기(150g), 구운 야채, 밥, 적된장국, 츠케모노(절임 채소),
디저트

특선

特選

코스 구성

인당 10,450엔 (세금 포함)
전채 요리, 고기 모둠(150g), 구운 채소, 쌀밥, 적된장국, 절임 반찬(츠케모노), 디저트

마쓰 코스

松

코스 구성

인당 8,800엔 (세금 포함)
전채 요리, 고기 모둠(150g), 구운 채소, 쌀밥, 적된장국, 절임 반찬(츠케모노), 디저트

다케 코스

竹

코스 구성

인당 7,700엔 (세금 포함)
전채 요리, 고기 모둠(150g), 구운 채소, 쌀밥, 적된장국, 절임 반찬(츠케모노), 디저트

저녁 메뉴 (요루노 오시나가키)

夜のおしながき

철판구이

鉄板焼

철판구이는 예약 필수이며 두 명부터 주문 가능합니다. 아래는 인당 가격입니다.

JR 교토 이세탄점 공식 홈페이지 와규 스테이크 이미지

특선

特選

코스 구성

인당 15,950엔 (세금 포함)
전채 요리, 특선 안심(100g), 활전복, 활대하, 제철 해산물 등, 구운 채소, 쌀밥, 적된장국, 절임 반찬(츠케모노), 디저트

마쓰 코스

松

코스 구성

인당 13,750엔 (세금 포함)
전채 요리, 특선 등심(100g), 활전복, 활대하, 제철 해산물 등, 구운 채소, 쌀밥, 적된장국, 절임 반찬(츠케모노), 디저트

특선 안심 스테이크 코스

特選 ヒレ ステーキコース

JR 교토 이세탄점 공식 홈페이지 와규 스테이크 이미지

키와미 코스

極み

코스 구성

인당 14,300엔 (세금 포함)
전채 요리, 제철 요리, 와규 요리, 고기(150g), 쌀밥, 적된장국, 절임 반찬(츠케모노), 디저트

250그램

250g

코스 구성

인당 16,500엔 (세금 포함)
전채 요리, 와규 요리, 제철 샐러드, 고기(250g), 쌀밥, 적된장국, 절임 반찬(츠케모노), 디저트

200그램

200g

코스 구성

인당 14,300엔 (세금 포함)
전채 요리, 와규 요리, 제철 샐러드, 고기(200g), 쌀밥, 적된장국, 절임 반찬(츠케모노), 디저트

150그램

150g

코스 구성

인당 11,000엔 (세금 포함)
전채 요리, 와규 요리, 제철 샐러드, 고기(150g), 밥, 적된장국, 절임 반찬(츠케모노), 디저트

특선 등심 스테이크 코스

特選 ロース ステーキコース

JR 교토 이세탄점 공식 홈페이지 와규 스테이크 이미지

키와미 코스

極み

코스 구성

인당 13,200엔 (세금 포함)
전채 요리, 제철 요리, 와규 요리, 고기(150g), 쌀밥, 적된장국, 절임 반찬(츠케모노), 디저트

250그램

250g

코스 구성

인당 15,400엔 (세금 포함)
전채 요리, 와규 요리, 제철 샐러드, 고기(250g), 쌀밥, 적된장국, 절임 반찬(츠케모노), 디저트

200그램

200g

코스 구성

인당 13,200엔 (세금 포함)
전채 요리, 와규 요리, 제철 샐러드, 고기(200g), 쌀밥, 적된장국, 절임 반찬(츠케모노), 디저트

150그램

150g

코스 구성

인당 9,900엔 (세금 포함)
전채 요리, 와규 요리, 제철 샐러드, 고기(150g), 밥, 적된장국, 절임 반찬(츠케모노), 디저트

고기・야채 추가 (오니쿠・오야사이 추가)

お肉・お野菜の追加

*코스 종류에 따라 상이

특선

特選

추가 고기 150g|6,600엔 (세금 포함)

마쓰 코스

松

추가 고기 150g|5,500엔 (세금 포함)

다케 코스

竹

추가 고기 150g|4,400엔 (세금 포함)

야채

野菜

1,100엔(세금 포함)

우메 코스

梅

샤부샤부 고기 추가 150g | 3,850엔(세금 포함)

일품

一品

와규 안심 도반야키

和牛ヒレの陶板焼き

필레 80g | 4,950엔(세금 포함)

와규 등심 도반야키

和牛ロースの陶板焼き

등심 80g | 3,850엔(세금 포함)

와규 살코기 레어 구이

和牛赤身肉のレア焼き

살코기 70g | 2,200엔(세금 포함)

와규 안심 덴푸라

和上ヒレの香味天麩羅

필레 향미 튀김 50g | 2,970엔(세금 포함)

절임

漬物

절임(츠케모노) 한 사람분 | 220엔(세금 포함)

규니쿠 시구레니 (소고기 생강 조림)

牛肉しぐれ煮

660엔(세금 포함)

시메노 우동 (스키야키・샤브샤브 마무리 우동)

しめのうどん(すき焼き・しゃぶしゃぶ)

우동 한 사람분 | 660엔(세금 포함)

시메노 조스이 (샤브샤브 마무리 죽)

しめの雑炊(しゃぶしゃぶ)

죽(조스이) 한 사람분 | 660엔(세금 포함)

샐러드

サラダ

와규 로스트 비프 샐러드

和牛ローストビーフサラダ

구운 와규 샐러드 80g | 2,420엔(세금 포함)

계절의 다채로운 샐러드

季節の彩りサラダ

계절 샐러드 | 990엔(세금 포함)

음료 주문 시 유용한 일본어

실제 제공 품목 및 가격은 매장 내 음료 메뉴판을 확인해 주세요.

맥주

ビール

기린 이치반 시보리

キリン一番搾り

아사히 슈퍼 드라이

アサヒ スーパードライ

병맥주

瓶ビール

기린 클래식 라거 맥주

キリンクラッシックラガービール

아사히 슈퍼 드라이

アサヒ スーパードライ

삿포로 에비스 맥주

サッポロエビス

소프트 드링크

ソフトドリンク

기린 프리

キリンフリー

아사히 드라이 제로

アサヒドライゼロ

간 사과 주스

すりおろしりんごジュース

석류 주스

ざくろジュース

오렌지 주스

オレンジジュース

진저에일

ジンジャーエール

코카콜라

コカ・コーラ

기린 레몬

キリンレモン

우롱차

ウーロン茶

페리에

ペリエ

미네랄 워터

ミネラルウォーター

모리타야 스키야키 JR 교토 이세탄점 지도

모리타야 JR 교토 이세탄점 매장 정보

  • 주소: 〒600-8175 교토시 시모교구 카라스마도리 시오코지 사가루 히가시시오코지초 901 JR 교토 이세탄 11층 이트 파라다이스 내.
  • 전화:075-365-7788
  • 요리: 스키야키, 샤부샤부, 오일야키, 스테이크, 철판구이.
  • 예산: 런치 고젠 2,750엔부터; 스키야키 및 오일야키 코스 7,700엔부터, 샤부샤부 6,600엔부터. 가격은 세금 포함.
  • 서비스료 및 추가 요금: 없음.
  • 영업시간: 매일 11:00~22:00, 마지막 입장 21:00, 식사 및 음료 라스트 오더 21:00.
  • 런치 시간: 런치 메뉴는 16:00까지 제공, 런치 마지막 입장 15:45.
  • 휴무일: 부정기 휴무, JR 교토 이세탄 일정에 따름.
  • 교통: JR 교토역 서쪽 출구 도보 약 3분; 지하철 카라스마선 교토역 중앙 2번 개찰구 도보 약 10분; 긴테쓰 교토선 교토역 개찰구 도보 약 5분.
  • 좌석: 테이블, 바 좌석, 다다미 룸. 좌석 및 창가 전망 요청은 예약 시 매장에 문의하십시오.
  • 결제: 현금, 신용카드(VISA, Master, JCB, AMEX, Diners 등); 전자 결제 및 QR 결제 불가.
  • 흡연: 전 좌석 금연.
  • 반려동물: 일반 반려동물 동반 불가, 안내견 및 서비스견 등 보조견은 제외.
  • 예약:온라인 예약또는 전화; 철판구이는 사전 예약 필수, 두 명부터 주문 가능.
  • 메뉴 및 참고:공식 메뉴|Tabelog 매장 페이지。

모리타야는 JR 교토 이세탄 11층에 있으며, JR 교토역 서쪽 출구에서 도보 3분, 지하철 카라스마선 교토역 중앙 2번 개찰구에서 10분, 긴테쓰 교토역에서 5분 거리입니다.

런치 메뉴는 16:00까지 제공되며 마지막 입장 시간은 15:45입니다. 여유로운 식사를 위해 미리 도착하시는 것을 추천합니다.

모리타야는 서비스료를 받지 않습니다. 현금이나 신용카드로 결제 가능하며, 전자 결제 및 QR 결제는 지원하지 않습니다.

프라이빗한 공간을 위한 다다미 룸이 마련되어 있습니다. 다만 좌석 배정은 매장 상황에 따라 달라지며 특정 전망 좌석을 보장할 수는 없습니다.

철판구이는 사전 예약이 필요하며 최소 두 명 이상부터 주문 가능합니다. 가격은 13750엔부터 시작하며 자세한 메뉴는 공식 홈페이지를 참고해 주세요.

合作提案
部落格推廣
____________
協力提案
ブログプロモーション

goodxssss@gmail.com