五十棲
교토 시조 카와하라마치의 숨겨진 골목에, 빨간 등불이 걸린 비밀 기지——「五十棲」(Isozumi)가 있습니다. 이곳은 일반적인 이자카야가 아니라, 여성들도 편안하게 들어올 수 있는 아늑한 공간입니다. 자가 농장인 「五十棲農園」에서 매일 아침 신선한 교토 채소가 배달되어, 테이블 위의 주인공으로 변신하며, 꼬치구이와 おでん(관동식 전골)과 함께 제공되어, 사람들은 "채소도 이렇게 주목받을 수 있다!"고 외치고 싶어집니다. 가게 안 분위기는 마치 오랜 친구의 거실 같고, 나무로 꾸며진 인테리어와 활기찬 대화 소리가 어우러져, 시간 가는 줄 모를 정도로 편안합니다.
대표 메뉴는 확실히 「おでん」과 「串焼き」(꼬치구이)입니다. おでん은 큰 냄비에서 천천히 끓여내어, 신선한 무와 다시마 육수가 한 입 한 입 스며들어 마음까지 따뜻하게 해줍니다; 꼬치구이는 제철 채소를 구워내어 향기가 가득하고, 간단한 소금으로 맛을 더해, 고기만이 바비큐의 왕자가 아니라는 것을 보여줍니다. 이곳의 교토 채소는 자가 농장과 인근 농가에서 재배되며, 농약을 줄여 신선도가 뛰어나고, 먹는 순간 행복감이 가득합니다. 가격도 합리적이고, 서비스는 친절하며, 직원의 미소는 마치 추가로 제공되는 숨겨진 메뉴처럼 느껴져, 한 번 오면 또 오고 싶어집니다.
「五十棲」의 매력은 음식뿐만 아니라, 'FARM TO TABLE'의 고집에 있습니다. 밭에서 식탁까지 몇 시간밖에 걸리지 않는 정성이니, 지역 주민들이 사랑하지 않을 수 없겠죠. 편안하게 먹고 마실 수 있는 장소를 찾고 있다면, 여기서 당신의 다음 거점을 찾을 수 있습니다!
五十棲
예산: 저녁 약 4,000~4,999 엔
유형: 이자카야, 오뎅, 꼬치구이
전화: 075-223-5050
예약 가능 여부: 예약 가능, 예약은 한 달 전부터 가능
영업 시간: 17:30~24:00
정기 휴일: 불규칙 휴일
주소: 京都府京都市中京区河原町通四条上ル米屋町388
교통 수단: 교토시 교통국 기온 시조역에서 도보 약 5분, 한큐 교토 본선 교토 가와라마치역에서 도보 약 3분
어린이 동반 가능 여부: 명확히 기재되어 있지 않음, 직접 연락하여 확인하는 것이 좋음
어린이 동반 가능 여부: 명확히 기재되어 있지 않음, 직접 연락하여 확인하는 것이 좋음
결제 방법: JCB, AMEX, Diners 신용카드 사용 가능
금연/흡연: 전면 금연, 매장 외부에 흡연 구역 있음