도쿄 산책 2026: 간다·오차노미즈 & 진보초 고서점가 맛집 탐방

57 views

📜 서문

📚 도쿄 문화권 필수 방문: 간다 · 진보초 · 오차노미즈 깊이 여행 가이드 🎸

간다, 진보초, 오차노미즈 지역입니다. 이곳은 일본의 대학과 학술 기관들이 모여 있는 중심지일 뿐만 아니라, 전 세계적으로 유명한 「고서점가」「악기거리」「스포츠 용품 거리」이기도 합니다. 책을 사랑하거나 음악이나 야외 활동을 좋아한다면, 이곳은 도쿄에서 절대 놓칠 수 없는 한 정거장입니다!

1. 진보초:전 세계에서 가장 유명한 고서점가 📖

진보초(Jinbōchō)는 이 지역의 핵심 매력으로, 100곳이 넘는 중고서점으로 유명합니다.

🌟 추천 포인트

  • 📚 책 향기 가득:거리에 늘어선 오래된 중고서점들은 문학, 역사, 예술, 철학, 외국어 서적 등 다양한 전문 분야의 책을 갖추고 있습니다. 많은 서점이 백 년 이상의 역사를 지니고 있어, 가게 내부의 책장들은 지식의 미로처럼 느껴집니다.

  • 🍛 카페 격전지:책뿐만 아니라, 진보초는 도쿄에서 유명한 “카페 격전지”입니다. 여기에는 유럽풍부터 일본식까지 다양한 전문 카페가 있어, 맛도 다양하고 가벼운 점심이나 휴식에 최적입니다.

2. 오차노미즈:학문과 음악의 교차점 🎶

오차노미즈(Ochanomizu)지역은 높은 학문 건물들과 활기찬 악기 상점들로 유명합니다.

🌟 추천 포인트

  • 🎸 악기 거리:JR 오차노미즈역에서 나와 오차노미즈 악기 거리를 따라가면 기타, 베이스, 드럼, 키보드 등 각종 악기를 전문으로 파는 가게들이 이어집니다. 최신 장비는 물론, 많은 귀중한 중고·골동 악기도 있어 음악 애호가들의 천국입니다.

  • 🎓 학술 분위기:도쿄 의치과대학, 메이지대학, 준텐도대학 등 유명 학문 기관들이 이 지역에 위치해 있어 진한 학술 분위기를 느낄 수 있습니다.

  • ⛪ 성교와 유시마 성당성교는 오차노미즈와 유시마 지역을 연결하는 중요한 랜드마크로, JR 열차가 오가는 풍경을 내려다볼 수 있습니다. 근처의 유시마 성당은 일본 유학(유학사)의 발상지로 엄숙하고 고요한 참관에 적합합니다.

3. 간다:옛 에도 정취와 맛집 🍺🍾

간다(Kanda)는 JR 간다역을 중심으로 한 지역을 가리키며, 진보초와 인접한 일부 지역은 전문적인 스포츠 용품 상가로 형성되어 있습니다.

🌟 추천 포인트

  • 🎿 스포츠 용품 거리:진보초와 접한 거리에는 야외용품, 스키, 캠핑 장비를 파는 가게가 많이 모여 있습니다. 특히 겨울철 전후에는 스키 애호가들이 장비를 구입하러 많이 방문합니다.

  • 🍺 향수를 불러일으키는 이자카야:간다 역 주변에는 전후에 재건된 옛 골목과 전통 이자카야가 많이 남아 있어 쇼와 시대의 향수를 느낄 수 있습니다. 도쿄 시타마치(옛 동네) 야간 생활을 체험하기에 최고의 선택지입니다.

  • 간다 묘진:”에도의 총수호”로 불리며, 간다 묘진은 이 지역에서 가장 중요한 신사입니다. 위치가 매우 숭고합니다.
약 45km
반나절~하루
약 7,000걸음

교통 안내:도쿄 중심과의 편리한 연결

map
map

이 지역은 도쿄 도심에 위치해 있어 교통망이 사방으로 연결되어 매우 편리합니다。

 

✈️ 주요 역과 노선

지역주요 역JR/지하철 노선핵심 여행/상업 거점
간다JR 간다역JR 주오선、야마노테선、케이힌토호쿠선,도쿄메트로 긴자선도쿄역、아키하바라、우에노와 연결되며 상업·비즈니스의 핵심입니다。
오차노미즈JR 오차노미즈역JR 주오선(쾌속)、주오·소부선,도쿄메트로 마루노우치선신주쿠、도쿄역과 연결되며 악기 거리의 중심입니다。
진보초지하철 진보초역도쿄메트로 한조몬선、도에이미타선、도에이신주쿠선고서점가、카페의 중심지로서 주변 주요 명소와 연결됩니다。

 

 

일본 여행 필수 교통 카드
지하철 1일~3일권
간토 지역 5일권
JR 도쿄 광역 주유권
JR PASS 동일본 철도 주유권

아래 문구를 클릭하면 음성 기능이 있어요!

旅遊實用日文

你好 안녕하세요

Hello

不好意思 실례합니다

Excuse me

非常感謝你 감사합니다

Thank you very much

再見 안녕히 계세요

Goodbye

廁所在哪裡? 화장실이 어디에 있습니까?

Where is the toilet?

旅遊咨詢處在哪裡? 관광 안내소가 어디에 있습니까?

Where is the tourist information center?

有宣傳冊子嗎? 팸플릿이 있나요?

Do you have a brochure?

我可以拍照嗎? 사진을 찍어도 될까요?

May I take a photo?

可以幫我拍照嗎? 사진 좀 찍어주시겠어요?

Could you take a photo for me?

計程車站在哪裡? 택시 승강장이 어디에 있습니까?

Where is the taxi stand?

請去這裡 여기로 가주세요

Please go here

請展示這個 이것 좀 보여주세요

Please show this

我想去這裡。 여기에 가고 싶습니다.

I would like to go here.

我不會說日語 일본어를 할 줄 모릅니다

I don't speak Japanese

你會說英語嗎? 영어 할 줄 아세요?

Do you speak English?

請說慢一點。 좀 더 천천히 말씀해 주세요.

Please speak more slowly.

請再說一遍 다시 말씀해 주세요

Please say it again

有店員會說中文嗎? 직원은 중국어를 할 수 있나요?

Can the staff speak Chinese?

아래 문구를 클릭하면 음성 기능이 있어요!

購物實用日文

請給我這個。 이것 주세요.

Please give me this.

我想要這個,謝謝。 이것 부탁드립니다.

I would like this, please.

請給我菜單。 메뉴 주세요.

Please give me the menu.

您推薦什麼? 추천하는 건 무엇인가요?

What do you recommend?

有更便宜的東西嗎? 더 저렴한 것이 있나요?

Do you have anything cheaper?

這是日本製的嗎? 이것은 일본 제품입니까?

Is this made in Japan?

我想點餐。 주문하겠습니다.

I would like to place an order.

請結帳。 계산서 부탁드립니다.

Could I have the bill, please?

可以免稅嗎? 면세 가능한가요?

Is this tax-free?

多少錢? 얼마입니까?

How much is it?

我在哪裡付款? 어디에서 결제하나요?

Where do I pay?

可以用信用卡嗎? 신용카드 사용 가능한가요?

Can I use a credit card?

我要用現金付款。 현금으로 결제하겠습니다.

I'll pay in cash.

我用 Suica 付款。 스이카로 결제하겠습니다.

I'll pay with Suica.

我用卡付款。 카드로 결제하겠습니다.

I'll pay with a card.

可以分開包裝嗎? 따로 포장해 주실 수 있나요?

Can you wrap them separately?

請給我收據。 영수증 부탁드립니다.

Could I have a receipt, please?

아래 문구를 클릭하면 음성 기능이 있어요!

服飾店實用日文

這個多少錢? 이거 얼마예요?

How much is this?

我可以試穿嗎? 이걸 입어봐도 될까요?

May I try this on?

有 S 號的嗎? S 사이즈 있어요?

Do you have this in size S?

有 M 號的嗎? M 사이즈 있어요?

Do you have this in size M?

有 L 號的嗎? L 사이즈 있어요?

Do you have this in size L?

有 XL 號的嗎? XL 사이즈 있어요?

Do you have this in size XL?

有再大一點的嗎? 좀 더 큰 사이즈 있어요?

Do you have a larger size?

有再小一點的嗎? 좀 더 작은 사이즈 있어요?

Do you have a smaller size?

這個尺寸合適。 사이즈가 맞아요.

The size fits.

不好意思,這個尺寸不合適。 죄송해요, 사이즈가 안 맞아요.

Sorry, the size doesn't fit.

我再想一想。 좀 더 생각해볼게요.

I'll think about it a bit more.

這個可以。 이거 괜찮아요.

This is fine.

我不用了,謝謝您。 괜찮습니다, 감사합니다

No, thank you though

我要這個。有全新的嗎? 이걸로 할게요. 새 제품 있어요?

I'll take this one. Do you have a new one?

可以再便宜一點嗎? 좀 더 싸게 할 수 있어요?

Can it be a little cheaper?

我想再看看其他的。 좀 더 다른 걸 봐볼래요.

I want to look at others a bit more.

跟我想像的不一樣,我不要了。 생각했던 거랑 달라서 패스할게요.

It's different from what I imagined, so I'll pass.

我要這個。 이걸로 할게요.

I'll take this.

아래 문구를 클릭하면 음성 기능이 있어요!

打擾了 실례합니다

Excuse me

請給我菜單! 메뉴판을 주세요!

Can I have the menu, please?

我要點餐 할게요

I'd like to order.

我點這個 이거 주세요

I'll have this.

謝謝招待 감사합니다

Thank you for the hospitality.

請給我水 물 좀 주세요

Can I have some water, please?

這個要怎麼吃呢? 이거 어떻게 먹죠?

How do I eat this?

請給我一個小盤子 작은 접시 하나 주세요

Can I have a small plate, please?

可以幫我拍照嗎? 사진 좀 찍어 주실래요?

Could you take a photo for me, please?

麻煩幫我換烤網 구이망을 바꿔 주시겠어요?

Could you change the grill net for me, please?

麻煩結帳 계산서 주세요

Can I have the bill, please?

我在哪裡付款? 어디에서 결제하나요?

Where do I pay?

多少錢? 얼마입니까?

How much is it?

可以用信用卡嗎? 신용카드 사용 가능한가요?

Can I use a credit card?

我要用現金付款。 현금으로 결제하겠습니다.

I'll pay in cash.

請給我收據。 영수증 부탁드립니다.

Could I have a receipt, please?

🔥핫한 티켓 모음! 도쿄 여행 필수품 총정리🔥

가전 + 화장품·잡화

logo

Bic Camera

(쿠폰은 기본적으로 일본 전역에서 사용 가능)

logo

야마다 전기

(쿠폰은 기본적으로 일본 전역에서 사용 가능)

logo

愛電王EDION

난바 본점 / 교토 시조가와라마치 / 아키하바라점

logo

돈키호테

(쿠폰은 기본적으로 일본 전역에서 사용 가능)

logo

마츠모토키요시

(쿠폰은 기본적으로 일본 전역에서 사용 가능)

logo

COSMETICS AND MEDICAL(드럭·의약)

신마루노우치 빌딩 / 신유락초 빌딩 / 오테마치 Firstsquare / 오테마치 빌딩 / 코덴마초 / 히가시니혼바시

logo

COSMOS 드럭

(쿠폰은 기본적으로 일본 전역에서 사용 가능)

logo

SUGI 약국

(쿠폰은 기본적으로 일본 전역에서 사용 가능)

logo

오오가 약국

(쿠폰은 기본적으로 일본 전역에서 사용 가능)

logo

鴻羽 드럭스토어

(쿠폰은 기본적으로 일본 전역에서 사용 가능)

logo

Cocokara Fine 드럭스토어

(쿠폰은 기본적으로 일본 전역에서 사용 가능)

logo

국민 드럭

(쿠폰은 기본적으로 일본 전역에서 사용 가능)

logo

홋카이도 드럭스토어 ‘Satsudora’

logo

오키나와 화장품 체인 ‘RYUSPA’

백화점

미쓰이 OUTLET

다이바 DiverCity

COREDO 무로마치

LaLaport 

Lazona

logo

다이마루 마츠자카야 백화점

우메다점 / 신사이바시점 / 도쿄점 / 마츠자카야 우에노점 / 교토점
삿포로점 / 고베점 / 시모노세키점 / 마츠자카야 나고야점 / 마츠자카야 시즈오카점

logo

이케부쿠로 토부 백화점

logo

세이부 백화점

SOGO 백화점

logo

도쿄 라쿠텐 면세점 긴자

(GinzaNovo)

logo

오다큐 백화점 신주쿠점

(신주쿠 서쪽 출구)

logo

긴테쓰 백화점

오사카 아베노 Harukas

면세 10% + 최대 할인 5%

logo

신주쿠 케이오 백화점

면세 10% + 최대 할인 5%

스포츠용품 + 의류

logo

JEANS MATE 의류점 할인권

이케부쿠로점 / 하라주쿠 다케시타도오리점 / 가와사키점 / 오스점

 
logo

Alpen 할인권(스포츠용품)

(쿠폰은 기본적으로 일본 전역에서 사용 가능)

(신주쿠점 일본 최대의 스포츠용품점)

 
logo

L-Breath (스포츠용품)

(쿠폰은 기본적으로 일본 전역에서 사용 가능)

 
logo

Victoria Golf (스포츠용품)

(쿠폰은 기본적으로 일본 전역에서 사용 가능)

 
logo

Victoria (스포츠용품)

(쿠폰은 기본적으로 일본 전역에서 사용 가능)

 
logo

洋服の青山

면세 + 추가 10% 할인 쿠폰

logo

일본 브랜드 캐리어 ACE

10% 할인 쿠폰

🏷️ 간다·진보초 관광 꿀팁 노트 🏷️

관광지 지도

관광 꿀팁 동선 안내

컴퓨터로 지도를 켜서 아래 편리한 표지를 보며 명소별 동선을 확인해 보세요.

a. 주황색 구역(만세바시+오차노미즈 지역), b. 초록색 구역(신명 신사 지역), c. 파란색 구역(진보초 지역)

🚶‍♂️ 만세바시+오차노미즈 명소 🚶🏻‍♀️

舊萬世橋車站

Former Manseibashi Station

구 만세바시 역

旧万世桥车站

초기 만세바시역과 교통박물관의 유적

초기 만세바시역의 월대(플랫폼) 일부가 새롭게 정비되어 전망대로 탈바꿈했습니다.

고가 위에 자리한 이 만세바시역 월대는 1912년(명치 45년)에 처음 만들어졌고, 2013년에 ‘2013 월대’라는 이름으로 리노베이션되어 전망대로 개조되었습니다. 방문객은 두 개의 계단을 따라 월대 층으로 올라가 유리로 둘러싸인 전망 카페의 데크에 앉아 마치 역 안을 산책하는 듯한 독특한 체험을 할 수 있습니다. 이곳은 중앙선 열차가 양옆으로 지나가는 특이한 공간이기도 합니다.

【시설 개요】

옛 만세바시역은 중앙선의 신주쿠~오차노미즈 구간에 위치하여 1912년(명치 45년)에 영업을 시작했으며 1943년(쇼와 18년)에 폐역되었습니다. 붉은 벽돌로 된 만세바시 고가의 일부 시설, 예컨대 월대와 계단 등은 보존되어 왔습니다. ‘초기 만세바시역’은 이 유적을 전시하는 공간으로, 방문자가 역사적 의미가 있는 흔적들을 감상할 수 있게 꾸며져 있습니다. 1912년에 만들어진 계단과 1935년에 설치된 계단 등 원형 시설을 보존·복원했으며, 원래의 월대는 ‘2013 월대’로 재조성되어 자유로운 공간과 카페로 활용됩니다. 이밖에도 다양한 전시를 통해 만세바시역의 역사를 현대에 전파하고 있습니다.

【초기 만세바시역의 포인트】

• ‘초기 만세바시역 1912 계단’

1912년 4월에 지어진, 만세바시역 개업 당시의 계단입니다. 1936년(쇼와 11년) 4월 교통박물관이 개관한 후 이 계단은 월대로 곧바로 들어가는 특수 입구로도 사용되었고, 박물관 시절 일부는 휴게실로 쓰이기도 했습니다. 계단은 두텁고 무게감 있는 화강암과 벽돌로 만들어져 묵직한 분위기를 주며, 벽면의 타일은 도쿄역 등에서 보는 고급 타일 공예 기법을 사용했습니다.

공개 시에는 가능한 한 원형을 유지하면서도 고가 구조물의 안전성 확보를 위해 일부 보강과 복원 작업이 이루어졌습니다.

‘초기 만세바시역 1935 계단’

철도박물관(후일의 교통박물관) 신관이 이곳 만세바시역에 건설되면서 1935년에 새 계단이 설치되었습니다. 1943년(쇼와 18년) 10월 역 폐지 전까지 이 계단은 역 건물의 계단으로 쓰였으며, 바닥은 혼합 황토로 마감되고 벽면의 타일은 평면 타입으로 처리되어 개관 당시의 계단과는 완성도 면에서 차이가 있습니다.

또한 계단 통로에는 예전에 역 사용 시기에 붙어 있던 손글씨 신문 광고 같은 자료들도 일부 보존되어 있었습니다. 이런 자료들은 교통박물관으로 이관되어 보관되었다가 현재는 철도박물관에 소장되어 있으며, 일부는 원래 위치에 전시되어 있습니다. 대형 터치스크린으로 구성된 ‘만세바시 아카이브’ 영상 콘텐츠에서는 만세바시역에서 교통박물관으로, 그리고 마치에큐트 신간다 만세바시에 이르는 역사의 흐름을 기록해 보여 줍니다.

神田萬世橋購物中心

mAAch ecute Kanda Manseibashi

마치 에큐트 간다 만세이바시

神田万世桥购物中心

🕑11:00~20:00

mAAch ecute 神田万世橋

주소:도쿄도 지치다구 간다네기초 1-25-4
공식 사이트:https://www.ecute.jp/maach
영업 시간:점포 11:00~20:00 (점포 및 레스토랑별로 영업시간 상이)

특징 소개
‘mAAch ecute 神田万世橋’는 개성 넘치는 상업 시설로, 단순한 쇼핑몰이 아니라 백 년이 넘는 역사의 붉은 벽돌 고가 구조를 멋지게 활용해 문화적 감성이 묻어나는 상점가로 재탄생한 곳입니다. 이곳의 가장 큰 매력은 1943년에 폐역된 옛 ‘만세바시역’의 공간을 활용한 분위기입니다. 천천히 걸으며 아름다운 붉은 벽돌 아치들을 감상하다 보면, 각 아치 밑마다 개성 넘치는 상점이나 카페가 숨어 있어 발견하는 재미가 있습니다. 디자인 잡화·공예품·맛있는 먹거리까지 한 곳에서 즐길 수 있어 산책형 쇼핑 플레이스로 제격입니다.

층별 구성
이 시설은 주로 고가교 아래 공간(1층)과 옛 역의 월대(2층)를 중심으로 구성되어 있습니다.

1층:주요 상점과 레스토랑 구역입니다. 이어진 붉은 벽돌 아치 아래에 생활잡화점, 디자인 공방, 개성 있는 카페와 레스토랑이 모여 있습니다. 또한 옛 만세바시역의 역사와 철도 모형을 전시한 ‘도서 자료실’도 마련되어 있습니다.

2층 (옛 월대):이 구역은 원형을 최대한 보존해 유리 커튼월로 만든 전망 데크와 카페 공간으로 탈바꿈했습니다. 방문객은 ‘1912 계단’이나 ‘1935 계단’ 두 곳의 역사 깊은 계단을 통해 옛 월대에 올라갈 수 있습니다. 특히 월대는 여전히 JR 중앙선 선로 사이에 놓여 있어, 커피를 마시며 열차가 양옆을 지나가는 특별한 경험을 할 수 있습니다.

역사 배경
‘mAAch ecute 神田万世橋’의 부지는 원래 ‘만세바시역’이 있던 자리입니다. 이 역은 1912년(명치 45년) 개업했으며 도쿄역 건축에 참여한 거장들이 설계에 관여한 것으로 알려진 한때 중앙선의 시발역 중 하나였습니다. 하지만 1923년 관동대지진으로 초기 건물이 소실되고 주변 교통망 변화 등으로 역의 입지가 점차 내려앉았습니다.

1936년에는 이곳에 ‘철도박물관'(후일의 교통박물관)이 세워지며 역의 규모가 축소되었고, 최종적으로 1943년에 만세바시역은 폐지되어 고가 구조물과 월대만 남게 되었습니다. 교통박물관이 2006년 이전되면서 이 역사적인 공간은 정성껏 리모델링되어 2013년 ‘mAAch ecute 神田万世橋’라는 이름으로 재탄생, 과거와 현재를 잇는 문화·상업의 새로운 랜드마크가 되었습니다.

神田須田町

Kanda Sudacho

간다 스다초

神田须田町

지치다구에 있는 간다네기초 지역(神田須田町)은 지명 유래를 江戶 시대로 거슬러 올라가며, 당시 이곳은 신타카와(神田川)와 인접한 모래톱 농지로 ‘洲田(모래밭 논)’라 불렸고, 이후 오늘날의 ‘須田(수전/스다)’라는 명칭으로 발전했습니다. 이 지역은 신타카와와 일본교(日本橋) 쪽으로 이어지는 교통의 요지로 발달했습니다.

메이지 시대부터 쇼와 초기까지, 이 일대는 일본의 전차(구형 트램)와 시내 전차의 종점 역할을 해 번화했습니다. 그 덕분에 만세바시역(당시에는 교통박물관으로도 쓰임)은 중앙선의 기점 역할을 하며 지역 발전을 이끌었습니다. 이후 에도시대 말부터 다이쇼 말기까지 이 지역은 ‘연자루(連尺) 장인’들이 거주하던 상업지구였고, 쇼와 대전 전후의 혼란을 피해 많은 건물이 비교적 온전하게 남아 지금에 이릅니다. 그 결과 이곳에는 대형 전통식당들, 오래된 음식점과 상점들이 아직도 영업 중이며, 전통적인 분위기를 느끼기에 좋은 곳입니다.

쇼와 말기부터 현재까지 이 지역의 중심거리였던 스다초(須田町) 십자로 입구는 다섯 갈래 도로와 연결되는 교통 요지였습니다. 주변에 청과물 시장이 있어 늘 사람이 북적였고, 지금도 오래된 가게들이 옛 분위기를 지키며 영업 중이라 노스탤지어를 찾는 여행자에게는 아주 매력적인 목적지입니다.

眠庵

Min-an

민안

眠庵

🕕18:00~21:30
백명점 + 비브 구르망

네무리안(Nemurian)

주소:東京都千代田区神田須田町1-16-4
공식 사이트:http://www.nemurian.net/
영업시간:
월요일~토요일 18:00〜21:30
일요일 및 공휴일 휴무
※일요일 및 공휴일 외에도 임시 휴무가 있을 수 있으니 자세한 내용은 공식 사이트로 확인하세요
Tabelog 평점:3.7
예상 식사비:¥3,000〜¥3,999

레스토랑 특징

네무리안(Nemurian)은 간다 스다초의 골목 깊숙이 숨어 있는 ‘카쿠레가(숨은 집)’ 스타일의 작고 아늑한 레스토랑입니다. 입구부터 비밀스러운 분위기가 물씬 나며, 가게는 오래된 일본 가옥을 개조해 만든 만큼 옛스러운 멋이 가득합니다. 입장 시 신발을 벗어야 하고, 손님은 집을 방문한 듯한 편안한 느낌을 받을 수 있습니다.

이 가게는 주인 한 분이 홀로 운영하기 때문에 예약은 필수입니다. 이곳의 대표 메뉴는 ‘니슈모리(두 종류의 빵류 세트)’로, 한 번에 서로 다른 산지(예: 홋카이도산, 후쿠오카산)의 고급 빵을 두 종류 맛볼 수 있어 풍미와 식감의 차이를 즐길 수 있습니다.

빵 외에도 이곳은 주류를 즐기기 좋은 이자카야 스타일의 바이기도 합니다. 주인이 엄선한 다양한 일본주 라인업과 잘 어울리는 안주(쓰마미)도 호평을 받고 있으며, 예를 들어 ‘소고기와 뿌리채소의 볼로네제’나 ‘풍미 가득한 절임 요리’ 등은 깔끔한 술과 환상의 궁합을 자랑합니다. 조용한 분위기에서 고급 빵과 좋은 술을 여유 있게 즐기고 싶은 분께 추천하는 가게입니다.

高山咖啡

Takayama Coffee

다카야마 커피

高山咖啡

🕕11:00~17:00
인기 카페

타카야마 커피(高山珈琲)

주소:東京都千代田区神田須田町1-12
공식 사이트:https://twitter.com/takayama_coffee/
영업시간:
월~목 11:00〜17:00 (L.O. 16:00)
금, 토, 일, 공휴일 휴무
※임시 휴무가 있을 수 있으니 자세한 내용은 공식 SNS 확인 바랍니다
Tabelog 평점:3.75
예상 식사비:¥1,000〜¥1,999

레스토랑 특징

타카야마 커피는 신쵸(神田)와 아사가루마초(淡路町) 사이의 골목에 자리한, ‘다시 오고 싶게 만드는’ 매우 인기 있는 카페입니다. 주인의 세심한 환대로 손님들은 맛있는 디저트와 함께 따뜻한 환대를 받을 수 있어요.

가게의 시그니처는 ‘혀를 놀라게 하는 시나몬 토스트’입니다(肉桂 토스트). 두껍게 썬 토스트는 겉은 바삭, 속은 촉촉하게 구워져 계피 가루가 듬뿍 올려져 있으며, 단맛 균형이 잘 맞는 신선한 버터나 크림과 함께 제공되어 많은 이들이 줄 서서 기다리는 맛집 메뉴입니다.

또한, 재료가 풍부한 삼묘지(三明治, 샌드위치)와 산뜻한 과즙이 가득한 애플 파이, 진한 풍미의 블루펀세티(블루 포먼세티?) 등도 인기 메뉴입니다. 행복한 한 모금과 안정된 분위기를 즐기고 싶은 분께 추천하는 숨은 카페입니다.

神田菊川 神田店

Kanda Kikukawa - Kanda Branch

칸다 키쿠카와 칸다점

神田菊川 神田店

🕕11:00~20:25
전통 장어 전문점

神田きくかわ Kanda 매장

주소:東京都千代田区神田須田町1-24-2
공식 사이트:http://www.kanda-kikukawa.co.jp/shop/
영업시간:
화~금 11:00〜20:25
토, 일, 공휴일 11:00〜19:50
월요일 휴무(공휴일일 경우 영업하며, 그 경우 화요일이 대체 휴무)
※예약 불가
Tabelog 평점:3.56
예상 식사비:
저녁 ¥6,000〜¥7,999
점심 ¥5,000〜¥5,999

레스토랑 특징

『神田きくかわ』는 간다역 근처에 자리한 역사가 깊은 전통의 장어 전문점입니다. 이곳의 장어밥(うな重)은 손님들 사이에서 ‘입에서 완전히 녹는 맛’으로 칭송받습니다.

가장 큰 특징은 독자적인 소스에 있습니다. 소스에는 벌꿀도 함께 넣어 구워내 장어의 식감은 구워낸 뒤에도 촉촉함(ふっくら)을 유지하면서 겉은 적당히 구워져 고소한 향과 윤기가 더해집니다. 가게는 상차림으로 감귤류나 유자 같은 비타민 C가 풍부한 과일을 곁들여 장어 본연의 영양 결핍을 보완하도록 세심히 배려해, ‘완전한 식사’라는 콘셉트를 완성합니다.

장어밥 외에도 ‘구운 장어’와 ‘백장어(白焼き)’도 술안주로 매우 잘 어울립니다. 많은 손님이 한 그릇의 장어덮밥을 단독 메뉴로 주문해 가게의 일본주나 사케와 함께 옛스러운 분위기를 즐깁니다.

福尾商店

Fukuo Shoten

후쿠오 상점

福尾商店

🕕10:00~18:00

백대 맛집

후쿠오 상점

주소:도쿄도 지요다구 칸다 스다마치 1-34 1F
공식 웹사이트:http://fukuo-shouten.keeping.jp/
영업시간:
화요일~금요일 10:00〜18:00
토요일 10:00〜17:00
월요일, 일요일, 국경일 휴무
※현재 매장 내 다과 판매(매장 내 식사)는 일시 중단 중이며, 주로 테이크아웃 서비스를 제공합니다.
Tabelog 평점:3.7
예상 가격:~ ¥999

가게 특징

메이지 19년(1886년)에 창업한 신주쿠·칸다 지역의 전통있는 가게로, 한 자리에서 오랫동안 사랑받아 온 노포입니다. ‘와과자·단맛 맛집’으로도 꼽히는 곳이에요.

후쿠오 상점은 고품질의 이토우(한천의 원료로 쓰이는) 재료를 고집해 사용하며, 그로 인해 그들의 디저트는 비교 불가한 깔끔한 맛을 자랑합니다. 가장 추천받는 메뉴는 ‘시후쿠메(至福梅) 한천’으로, 매실 젤리의 상큼함과 달콤함이 깔끔하게 어우러져 있으며, 쫄깃한 한천과 함께 먹으면 꼭 맛봐야 할 일품입니다. 인기 상품 ‘토코로텐(心太)’은 특유의 탄력 있는 식감과 깨끗한 맛으로 유명합니다.

또한 구워 만든 ‘산푸사이(三福粽子)’ 같은 인기 제품도 있으며, 큼직한 모양이 ‘대복, 행운, 풍요’를 상징합니다. 다양한 맛을 선택할 수 있어 선물용으로도 좋습니다. 현재 매장은 주로 테이크아웃 위주(매장 내 다과 제공 일시 중단)지만, 여전히 최고급 일식 과자를 구매하기에 최적의 장소입니다.

咖哩狂熱

Curry Enthusiast

카레의 매력

咖喱狂热

🕑11:00〜15:00 / 18:00〜22:00

백명점

「사적 대화 금지」

「먹으면서 휴대폰 사용 금지」

「데이트에는 적합하지 않음」

카레노트리코

주소:도쿄도 지요다구 칸다 니시키초 3-5 잇파치 빌딩 1F
공식 웹사이트:https://www.facebook.com/currynotrico
영업시간:
월·화·목·금 11:00〜15:00 / 18:00〜22:00
수·토 11:00〜15:00
일요일·국경일 휴무
Tabelog 평점:3.77
예상 가격:¥1,000〜¥1,999

가게 특징

Tabelog의 ‘커피 TOKYO 백명점’에 선정된 인기 가게 ‘カレーノトリコ’는 독특한 분위기와 엄격한 규칙으로 유명합니다. 가게 안은 좌석이 단 7석뿐이라 공간은 작지만, 늘 줄을 서는 사람들이 많습니다.

메뉴는 인도풍 카레, 건조 카레(드라이 커리) 등으로 크게 나뉘며, 처음 오는 사람에게 추천하는 ‘더블 매치 카레(あいがけ)’가 인기입니다. 더블 매치는 한 번에 두 가지 맛을 즐길 수 있어, 인도풍 카레의 깔끔한 국물(샤바샤바)과 건조 카레의 진한 풍미(육류와 향신료의 풍부함)를 동시에 맛볼 수 있습니다. 토핑으로는 닭고기 또는 새우를 선택할 수 있으며, 닭고기는 구운 닭 조각이 푸짐하게 올라가 양도 충분합니다.

이 가게는 ‘사적 대화 금지’, ‘먹으면서 휴대폰 사용 금지’, ‘데이트에 적합하지 않음’ 같은 엄격한 규칙들이 있어 주인의 고집이 잘 드러납니다. 그럼에도 불구하고 극도의 집중력으로 만들어진 훌륭한 맛 덕분에 많은 미식가들이 찾아옵니다.

여기에서 도쿄역까지는 단 한 정거장 거리이며, JR 칸다에서 도쿄역까지 기차로 약 7분, 도보로는 약 1.5km입니다. 아래 두 지역으로 이동하기 좋습니다.

尼古拉教堂

Nikolai Cathedral

니콜라이당

尼古拉教堂

참관 기부:성인 300엔(

중학생 100엔, 초등학생 이하 무료)

니콜라이 성당 — 기도의 공간
일반 관람: 월요일 제외, 13:00~16:00(4월 1일~9월 30일)
  • 10월 1일~3월 31일은 폐관 시각이 15:30입니다. 관람객이 10명 미만이면 예약 불필요.
  • 단체 관람: 일주일 전 예약 필요.
  • 입장 기부금: 성인 300엔 (중학생 100엔, 초등학생 이하는 무료)
  • 문의처: 도쿄 부활 대성당(니콜라이 성당) 사무실(월요일 휴무)
 
【중요문화재】1891년(메이지 24년) — 대성당의 역사와 특징
 
이 웅장한 성당은 높이가 약 34.5m, 종탑의 전체 높이는 약 37.7m, 연면적은 약 1,050㎡에 달합니다. ‘니콜라이 성당’이라는 이름은 이 성당을 세운 러시아 정교회의 이름에서 유래했으며, 공식 명칭은 “일본 하리스트스 정교회 교단 도쿄 부활 대성당”입니다. 건축 양식은 기본적으로 비잔틴식(바실리카 계열)이며, 두꺼운 벽과 작은 창문, 중앙에 돔이 있어 외관은 위엄 있고 견고해 보입니다. 세부 장식에는 영국의 로만 스타일과 후기 아르누보(근대적 장식) 요소가 어우러져 있어, 당시 러시아 기술자와 디자이너의 영향이 반영되어 있습니다. 원래 이 부지는 에도(江戶) 시대에 소방대의 창고와 전망대가 있던 곳이며, 1872년(메이지 5년) 니콜라이 주교가 처음 도쿄에 왔을 때 이 장소에 성당을 세우기로 결정했다고 전해집니다. 초기에는 이 부지가 러시아 공사관 부속지였던 적도 있습니다. 최초의 성당 설계는 러시아 건축가가 맡았고, 실제 시공은 여러 역학과 설계 변경을 거쳐 1884년부터 시작되어 1891년에 완공되었습니다.
 
관람료 안내: 성당 내부 관람에는 기부금 300엔이 필요합니다.
 
전도와 교회 설립 이야기: 러시아 사절단과의 인연
동정교(정교회)를 전하기 위해 러시아에서 온 선교사 성 니콜라(또는 니콜라이) 주교는 1872년 1월, 제1차 선교단으로 도쿄에 도착했습니다. 같은 해 9월, 그는 가나가와(神田) 인근에서 옛 소방대 창고 부지를 구입하고 그곳을 “동정교 본회”의 새로운 전도 거점으로 삼았습니다.
선교 성과는 눈에 띄었습니다. 1880년경에는 도쿄뿐 아니라 일본 각지에 10개의 교회가 새로 세워졌고, 이들 교회는 성당·회당·집회소 등으로 구성되어 활발히 활동했습니다. 니콜라이 성당의 건축은 니콜라이 주교의 지휘 아래 1884년에 착공되어 1891년에 완성되었고, 3월 8일에는 주교 부활 축일을 기념하여 “부활 대성당”이라 불리게 되었습니다.
 
원래 설계는 러시아의 어떤 건축가가 담당했고 시공은 다른 이가 맡았으나, 원래 설계도가 현재는 남아 있지 않아 초기 설계와 실제 시공 사이에 변형이 있었음을 알 수 있습니다.
니콜라이 성당의 재건과 일본 신자들의 기여
성당은 러시아의 기부와 일본 신자들의 헌금 덕분에 완성되었지만, 이후 여러 번의 시련을 겪습니다. 1912년과 1917년의 정치 변동, 그리고 1923년 관동 대지진으로 원목으로 만든 종탑 일부가 붕괴하는 등 큰 피해를 입었습니다. 건물 대부분은 화재로 소실되어 기초와 석조 기둥만 남는 등 큰 타격을 받았습니다. 도쿄 외 지역의 여러 교회도 피해를 입었으며, 일부는 완전히 파괴되었습니다.
 
니콜라이와 후임 주교의 노력
니콜라이 주교의 뒤를 이은 주교와 관할 성직자들은 어려운 상황에서도 성당 재건뿐 아니라 신자들의 마음을 다시 세우는 데 힘썼습니다. 재건 기간에는 일본의 여러 성화(聖像)나 성당 유물을 옮겨와 예배와 행사를 계속할 수 있게 했습니다.
 
재건 공사(1927~1929)와 종
대성당의 재건 공사는 1927년 9월 25일에 시작되어 1929년 11월 30일에 완성되었습니다. 12월 15일에는 재건된 대성당에서 봉헌 미사가 거행되었습니다. 재건 설계는 오카다 신이치로(岡田信一郎) 씨가 맡았고, 종(鐘)은 원래 송산(松山)에 있던 성당에서 옮겨온 것이었습니다. 이후에도 여러 번 종을 설치·교체했으며, 2018년 9월에는 새로운 러시아제 종이 추가되어 현재의 ‘니콜라이 종’이 되었습니다.
건립 자금과 일본 신자들의 기여
건립 당시 러시아의 원조금이 있었지만, 관동 대지진 이후의 주요 재건은 주로 일본 신자들의 헌금에 의해 진행되었습니다. 니콜라이 성당을 사랑하는 신자들과 전국의 교우들이 재건에 큰 도움을 주었습니다.
 
전쟁과 전후의 변화
일본과 러시아, 그리고 연합국과의 관계가 악화되면서 동정교(정교회)도 압력을 받았습니다. 특히 제2차 세계대전 기간에는 종교 단체에 대한 정부의 통제가 엄격해졌고, 당시 주교는 여러 차례 강제 퇴임과 수감 등 어려움을 겪었습니다. 전후에는 미국에서 온 주교의 도움을 받아 신앙 활동을 재개했고, 성당과 여러 교회는 빠르게 회복되어 학교나 각종 신앙 활동이 다시 활발해졌습니다. 1956년에는 새롭게 가와카미 성당(川崎正教会)이 설립되어 전도의 성과가 드러났고, 1962년 3월에는 니콜라이 성당이 국가 지정의 중요한 문화재로 지정되었습니다.

Disk Union 御茶之水站前店

Disk Union - Ochanomizu Ekimae Branch

디스크 유니온 오차노미즈에키마에점

Disk Union 御茶之水站前店

🕡12:00~20:00

CD, 비닐 레코드

Disk Union (ディスクユニオン) 오차노미즈역 앞점

주소:도쿄도 치요다구 칸다 스루가다이 2-1-18 2F・3F
공식 웹사이트:https://diskunion.net/shop/ct/ocha_ekimae
영업시간:
평일 12:00~20:00
토・일・공휴일 11:00~20:00

상품 특징
여기는 일본 음악(和モノ) 매니아들의 성지입니다! ‘오차노미즈역 앞점’은 Disk Union 그룹에서 일본 내 발굴과 팝(J-Pop), 그리고 최근 전 세계적으로 주목받는 ‘쇼와 가요’와 ‘시티 팝’을 중점적으로 다루는 핵심 매장입니다. 희귀한 LP(비닐), 중고 CD부터 최신 발매까지 재고가 풍부해 빈손으로 나가기 힘들어요. 매장 내 분류도 아주 세심해서 클래식한 옛 노래부터 현대 아이돌까지 폭넓게 취급하니, 일본 음악 기념품을 사기엔 최고의 장소입니다.

매장 소개
Disk Union은 일본을 대표하는 대형 레코드 체인으로, 풍부한 중고 재고와 전문적인 음악 분류로 유명합니다. 이 ‘오차노미즈역 앞점’은 이름 그대로 위치가 아주 편리해 JR 오차노미즈역(오차노미즈교 입구)에서 길을 건너면 바로 닿습니다.

매장은 2층과 3층의 두 층을 차지하고 있으며, 일본 음악을 깊게 다루고 있습니다. 2층은 주로 J-Pop, 아이돌, 쇼와 가요, City Pop 및 사운드트랙 등을 운영하고, 3층은 일본 록, 인디 음악 및 헤비메탈 등을 전문으로 합니다. 일본 고유의 음악 문화를 발굴하는 음악 팬에게 이곳은 단순한 상점이 아니라 보물로 가득한 서고와 같아, 몇 시간이고 천천히 보물찾기 하기 좋습니다.

御茶水石碑

Ochanomizu Monument

오차노미즈 석비

御茶水石碑

지나가다 들러서 잠깐 구경하면 돼요
이 석비는 JR 오차노미즈역 오차노미즈교 입구 앞 파출소 옆에 세워진 오차노미즈 석비입니다. 게이초(慶長) 시대에 이 근처의 칸다산(神田山)에는 고린지라는 절이 있었고, 어느 날 절 마당에서 품질 좋은 물이 솟아났습니다. 이 물은 장군에게 바쳐졌고, 차를 우리는 데 매우 적합하다고 칭송을 받아 매일 이 물을 올리게 되었습니다. 그 절은 ‘오차노미즈(御茶ノ水) 고린지’라 불리게 되었고, 이 일대 이름도 오차노미즈로 불리게 되었습니다.

明治大學博物館

Meiji University Museum

메이지 대학 박물관

明治大学博物馆

🕡10:00~17:00 입장 무료
칸다 스루가가와 강변 01-1에 위치
전화번호 03-3296-4448
영업시간 10:00-17:00
 
휴관일
여름 휴관일(8월 10일〜16일)
겨울 휴관일(12월 26일〜1월 7일)
※개관 시간 및 휴관일은 업무 사정에 따라 변경될 수 있습니다.
 
메이지대학 박물관
메이지대학 박물관은 1929년에 설립된 형사박물관, 1951년에 설립된 상품박물관, 1952년에 설립된 고고학박물관을 통합해 2004년에 개관했습니다. 대학과 사회를 잇는 다리로서 교육·연구 성과를 사회에 널리 전파하는 데 힘쓰고 있으며, 특별전시실에서는 대학이 소장한 학술자료와 연구 성과를 발표하는 전시를 개최합니다.
이전의 세 박물관에서 이어져 온 귀중한 소장 자료는 30만 점을 넘으며, 보존·관리 및 학술정보 공개 체계의 충실화와 개선을 위해 노력하고 있습니다. 또한 각 학부와 연구소의 교수진과 협력하여 소장자료와 관련된 조사·연구 활동을 추진하고 있습니다.
 
상설 전시
 
상품
초기에는 무역 상품의 샘플과 원료 표본을 수집했고, 이후 지방 특산품을 모으기 시작하여 현재는 도자기·칠기·염직품 등 전통 공예품을 전시하고 있습니다.
한때 비밀에 가려졌던 원재료와 제조 과정은 지금은 가격 형성의 요소이자 부가가치를 보여 주는 근거가 되었습니다.
전시에서는 지역 색채가 입혀진 뛰어난 수공예와 고부가가치 상품의 현재 모습을 소개합니다. 이런 상품들은 소량 다품종으로 선보여지는 경우가 많습니다.
 
범죄
 
과거의 잔혹하고 비인도적인 고문과 형벌을 비판적으로 되돌아보며 인권 교육을 촉진하기 위해, 형법전 및 에도 시대의 경찰·재판·형벌과 관련된 자료를 전시합니다.
전시에는 고대부터 근세까지 일본 역사 교과서에 자주 등장하는 유명 형법전(御成敗式目, 今川假名目錄 등)과 에도 시대의 포획·체포 도구(高張, 長柄三道具, 十手·捕縄), 심문에 사용된 고문 도구와 형벌 도구, 근대의 사형 도구 및 해외의 형벌 도구 등 복원 자료가 전시되어 있습니다.
 
고고학
 
1949년 일본 열도에서 구석기 시대 존재가 확인된 이래로, 메이지대학은 일본 고고학 발전을 이끈 중요한 주체로서 이 분야의 조사 과정과 성과를 전시해 왔습니다.
전시에는 이와주쿠(岩宿) 출토 석기(중요문화재), 집락 연구의 선구자인 사나가와(砂川) 유적의 석기(중요문화재), 초기 조몬 시대의 대규모 하시마(夏島) 패총 출토 자료(중요문화재), 戊が岡식 토기와 覆光器土偶, 벼농사 시작기 판부식(板附式) 토기, 후카구사(深草) 유적의 석검, 슈츠류겐(出流水原) 유적의 재퇴적 점토 관련 자료(중요문화재), 미카사(三笠) 고분의 갑옷, 타마리(玉里) 후네즈카 고분의 대형 장신고리군 등도 포함되어 있습니다.

阿久悠紀念館

Aku Yuu Memorial Hall

아쿠 유 기념관

阿久悠纪念馆

🕖 10:00~17:00 입장 무료
위치
대만 타이베이시 중정구 신전(神田) 군하로 01-1, 메이지대학 학술공용 지하 1층
전화: 03-3296-4448 (학예·사회연계부 박물관 사무실, 대학사 자료센터)
 
개관 시간
월요일~금요일 10:00~17:00 (최종 입장시간: 16:30)
토요일 10:00~16:00 (최종 입장시간: 15:30)
※ 8/1~9/19의 토요일은 휴관입니다.
 
휴관일
일요일 및 국경일
※ 국경일에 수업이 있는 경우(4/29, 7/15, 9/23, 10/14, 11/23)는 개관합니다.
여름방학 휴관일 (8/10~8/16)
개교기념일 (11/1)
동계 휴관일 (12/26~1/7)
개교기념일 (1/17)
입장료: 무료

아큐 유우(1937~2007)

작가. 1937년(쇼와 12년) 효고현 출생으로, 1959년 메이지대학 문학부를 졸업했습니다. 광고대행사를 거친 뒤 1966년부터 프리랜서 작가로 활동을 시작하며 본격적인 집필 생활을 시작했습니다. 엔카에서 대중가요, 애니메이션 주제가에 이르기까지 그가 작사한 곡은 5,000곡이 넘으며 일본을 대표하는 작사가 중 한 명으로 꼽힙니다. 소설 『상처가 있는 소년 야구단』은 영화로도 제작되어 그의 문학적 재능을 보여주었습니다. 여러 차례 일본 레코드대상을 수상했으며, 1997년 작사가로서의 30년 업적을 인정받아 제45회 기쿠치칸상(菊池寛賞)을 수상했습니다. 1998년 메이지대학 특별공로상, 1999년 자주봉장(紫綬褒章), 2007년 욱일소수장(旭日小綬章) 등 여러 상을 받았습니다.

Murasaki Sports 神田小川町店

Murasaki Sports - Kanda Ogawamachi Branch

무라사키 스포츠 칸다 오가와마치점

Murasaki Sports 神田小川町店

🕖 11:00~20:00

체육용품

무라사키 스포츠 칸다 오가와마치점

주소:도쿄도 치요다구 칸다 오가와마치 2-4-8 MY 빌딩
공식 웹사이트:https://www.murasaki.co.jp/
영업시간:11:00〜20:00

매장 소개
‘Murasaki Sports'(무라사키 스포츠)는 일본 규격에서 손꼽히는 대형 익스트림 스포츠 체인으로, 서핑·스케이트보드·스노보드(데크) 등 ‘RIDE LIFE’ 계열의 상품을 전문으로 취급합니다. 칸다 오가와마치 지점은 ‘도쿄의 스포츠 용품 성지’로 불리는 칸다 오가와마치 대로에 자리해 있어, 겨울 시즌 장비를 찾는 이들에게는 대표적인 쇼핑 포인트입니다.

이 지점은 풍부한 상품 구성과 전문성으로 유명합니다. 매장에는 전 세계의 명품 브랜드들이 모여 있어, 초보자가 필요한 풀세트든 전문가가 찾는 최신·특수 모델이든 거의 모든 수요를 충족시켜 줍니다.

상품 특징
칸다 오가와마치점의 최대 장점은 강력한 ‘스노보드(Snowboard)’ 라인업입니다. 겨울이 되면 다양한 스노 데크, 바인딩(Bindings), 부츠, 각종 스노우웨어와 보호장비가 눈에 띄게 진열됩니다. 또한 이 매장의 스케이트보드(Skateboarding)와 서핑(Surf) 관련 용품도 매우 충실합니다.

매장 직원의 다수는 직접 활동하는 보더나 선수 출신으로, 자신의 풍부한 경험을 바탕으로 고객에게 가장 적합한 장비를 추천해 줍니다. 보드류를 사랑하는 여행자에게는 절대 지나칠 수 없는 성지입니다.

동선 평가

아키하바라역에서 출발, 만세바시+오차노미즈 루트의 거리는 약 2.2km, 순도보 약 40분

🚶‍♂️칸다묘진 명소🚶🏻‍♀️

🏮 도쿄 칸다묘진과 칸다마쓰리: 에도(江戶)의 열정과 전통

칸다묘진은 정식 명칭이 ‘칸다 신사’이며, 도쿄 치요다구(칸다·니혼바시·오차노미즈 등) 및 아키하바라 일대를 아우르는 108개 신사의 총본산격인 신사입니다. 이곳을 중심으로 열리는 칸다마쓰리는 도쿄의 전통 문화와 열정을 보여 주는 연례 최대 행사 중 하나입니다.

⚙️ 제례의 핵심: 칸다마쓰리의 주기와 역사

칸다마쓰리의 가장 큰 특징은 격년(홀수 해)에만 거행되는 ‘본제(Honmatsuri)’로, 일부 해에는 규모가 작은 ‘부제’나 ‘례대제’ 같은 의식이 열리기도 합니다.

  • 본제 (Honmatsuri):홀수 해에 개최되며, 가장 규모가 크고 화려한 제례로 보통 일주일가량 이어집니다.

  • 부제(임시 제사):규모는 작지만 신사 의식 중심의 행사로, 종종 연중 다른 시기의 산노마쓰리(일본식 신사 의식)와는 구별됩니다.

🌟 칸다마쓰리 필수 하이라이트 (본제)

  1. 신복 대행렬 (5/10):에도 시대의 분위기를 가장 잘 느낄 수 있는 기회입니다. 화려한 가마와 신사 수레, 기마 무사 편성, 그리고 다양한 ‘부속 제’의 꽃수레와 분장 행렬이 도심을 누비며 고풍스럽고 장엄한 광경을 연출합니다.

  2. 신륜 신사 입제 (5/11):수백 명이 참가하는 대열이 신사로 들어서는 장면은 칸다마쓰리의 절정 중 하나입니다. 아키하바라 역 앞 중앙대로에서 신사 행렬의 진군과 환호를 관람하거나, 직접 칸다묘진 앞에서 도착 장면을 맞이하는 것을 추천합니다.

  3. 순회 코스:행렬은 도쿄 중심 상업지구 여러 곳을 지나갑니다. 예를 들어 니혼바시(일본다리) 주변 상점가를 지나며, 아키하바라의 중앙대로는 축제의 ‘광장’처럼 북적거리는 주요 포인트가 됩니다.

📅 기타 주요 행사

본제 이외에도 칸다묘진은 연중 다양한 주목할 만한 의식이나 이벤트가 열립니다:

  • 와타이코 축제:보통 5월 15일 전후 주말에 열리며, 전국 각지의 태고(太鼓) 팀들이 신사 안 공원에서 경연을 펼쳐 정교한 북 연주를 선보입니다.

  • 례대제:매년 5월 15일 전후로 거행되며, 경우에 따라 본제와 중복되기도 합니다.

  • 제야제:12월 31일, 새해를 맞이하는 연례 행사입니다.

  • 신년 참배 (하츠모데):1월 1일부터 3일까지, 도쿄의 총본산으로 많은 인파가 몰립니다.

만약 2025년 5월 이전에 도쿄 방문을 계획하고 있다면, 칸다마쓰리는 절대 놓치면 안 될 일본 문화 체험입니다! 여행 일정을 미리 조정하고, 공식 발표되는 최신 동선과 시간표를 확인하세요.

悠然生活

Yuruliku

유루리쿠

悠然生活

🕕12:30~18:30
매주 이틀(금·토), 오챠노미즈에 있는 작업실을 매장으로 개방합니다.
정규 제품 외에도 스튜디오 한정 상품과 주문 제작 상품 등 희소한 상품을 제공합니다.
영업시간(금, 토): 12:30 – 18:30
※간혹 휴무
주소: 도쿄도 치요다구 소토칸다 2-1-3 토신 빌딩 신관 B1  전화: 03-6206-8681
디자이너 池上幸志와 大野田希衣가 만든 창작팀 “悠悠文具(유유 문구)”는 2005년부터 문구 브랜드로서 오리지널 제품을 선보이고 있습니다.
독특한 시선과 활기 있는 발상으로, 사람들에게 기쁨과 즐거움을 주는 문구를 디자인하며, 장기적이고 섬세한 방식으로 지속적으로 제안합니다. 팀명 “悠悠”는 “여유”와 “느림”의 결합에서 유래했으며, 천천히 그리고 정성껏 관심이 가는 것들을 마주하길 바라는 마음을 담고 있습니다.
모든 연령층에게 문구는 폭넓게 사용되는 도구입니다. 어쩌면 인생에서 가장 자주 쓰는 도구 중 하나일지도 모릅니다.
만약 “悠悠文具”가 문구를 만든다면──
그 문구들은 즐거움과 기쁨을 가져다주고, 때로는 대화가 더 즐거워지게 만들며 사람들의 마음을 설레게 할 것입니다;
“悠悠文具”는 사람들의 마음을 설레게 하는 문구를 만들고자 합니다.
물론 문구와는 거리가 먼 제품들도 많이 있습니다. 그렇지만 그런 것들조차도 “悠悠文具”가 상상한 문구의 일부입니다.
주제는 “작은 유머”입니다
“즐거움”, “이해하기 쉬움” 그리고 가장 중요한 “새로운 놀라움!”을 중시하며, 동시에 사람들이 교류하는 계기가 되어 창의적인 스타일의 문구로 나아가길 바랍니다.

湯島聖堂

Yushima Seido

유시마 성당

汤岛圣堂

🕖09:30~17:00 무료 관람
사적 공개 무료 입장
개관 시간 · 오전 9시 30분〜오후 5시(겨울철은 오후 4시)
  · 토요일·일요일·공휴일에는 대성전(大成殿)을 개방(오전 10시부터 폐관 시까지)
휴관일  · 여름 휴업 8월 13일〜17일(5일)
  · 연말 휴업 12월 29일〜31일(3일)
 
도쿠가와 5대 쇼군 츠나요시(綱吉)는 번영과 학문 진흥을 위해 겐로쿠 3년(1690)에 유시마에 성당을 세우고, 우에노의 신오카(忍岡)에 있던 하야시(林) 가문의 사당과 서당을 이곳으로 옮겼습니다. 이것이 지금의 유시마 성당의 시작입니다. 약 100년 뒤인 간세이 9년(1797)에는 막부 직할의 교육 기관으로 삼아 유명한 ‘쇼헤이자카 학문소(昌平坂学問所, 통칭 쇼헤이교)’를 설치했습니다.
 
메이지 유신 이후, 성당과 학문소는 신정부의 관할이 되었고 학문소는 초기에 ‘대학교’ 또는 ‘대학’으로 불리며 존속되었으나, 메이지 4년(1871)에 폐지되고 문부성이 설치되었습니다. 하야시 라잔(林羅山)으로부터 이어져 온 교육 전통은 오랜 세월 이어졌고, 학문소는 교육과 강연의 장으로서 중요한 역할을 해왔습니다. 같은 해인 1872년에는 일본 최초의 박물관(현재의 도쿄국립박물관)이 설립되었고, 1874년(메이지 7년)에는 도쿄 여자사범학교가 설립되었습니다. 이후 이들 기관은 메이지 19년(1886), 메이지 23년(1890)에 걸쳐 교사 양성의 고등 기관으로 승격되며, 오늘날의 대학들로 발전해 갔습니다. 이처럼 유시마 성당은 메이지 유신이라는 대변혁 속에서도 학문소의 전통을 이어받아 근대 교육의 발상지로 자리매김했습니다.
 
다이쇼 11년(1922)에 유시마 성당은 국가의 사적으로 지정되었지만, 이듬해인 1923년 관동 대지진으로 큰 피해를 입었습니다. 입덕문과 수실 등 일부 건물만 보존되었을 뿐 대부분 소실되었고, 이후의 재건은 학술 단체의 주도로 이루어졌습니다. 쇼와 10년(1935)에는 도쿄제국대학의 공학박사 이토 다타타(伊東忠太) 교수가 설계를 담당하고, 다이바야시(大林) 그룹이 시공하여 당시의 형식을 참고한 철근콘크리트 구조로 재건되었습니다. 이 건물이 지금의 유시마 성당이며, 쇼와 61년(1986)에는 문화청 주도로 보존 복원 공사가 진행되어 다이바야시 그룹이 작업을 맡았고, 결국 헤세이 5년(1993) 3월에 보수 공사가 완료되었습니다.
 

天野屋

Amanoya

아마노야

天野屋

🕕10:00〜16:00

100년 전통 가게

디저트 백대 명점

아마노야(天野屋)

주소:東京都千代田区外神田2-18-15
공식 웹사이트:http://www.amanoya.jp/
영업시간 (찻집):
월·수〜일 10:00〜16:00
화요일 휴무
Tabelog 평점:3.71
예산:약 ¥999

가게 특징

『아마노야』는 칸다묘진(神田明神) 대토리이 옆에 자리한 100년 전통의 가게입니다. 에도 시대부터 이어져 내려오는 전통을 지키며, 가문의 전용 저장고에서 발효 과정을 거쳐 쌀을 사용해 만들어내는 ‘묘진 아마자케(明神甘酒)’, ‘시바즈쿠리 낫토(芝づくり納豆)’, ‘에도풍 된장’ 등을 판매해 왔습니다.

가게 왼쪽은 ‘단맛 코너'(찻집)로 유명한 ‘묘진 아마자케’는 반드시 맛봐야 할 시그니처 메뉴입니다. 설탕을 전혀 사용하지 않고 쌀과 누룩만으로 빚어낸 자연스러운 단맛이 인상적이며, 따뜻하게 마시면 마음까지 포근해집니다. 아마자케에는 아삭한 식감의 절임 무(타쿠안)가 곁들여져 입맛을 깔끔하게 바꿔 줍니다.

또한, 쫄깃한 식감에 흑당 시럽과 콩가루를 곁들인 ‘아와모치(떡류)’도 호평을 받고 있습니다. 가게 내부는 차분한 역사적 분위기로 가득하여, 칸다묘진 참배 후 에도 시대의 전통 맛을 천천히 음미하기에 더없이 좋은 장소입니다.

明神下 神田川 本店

Myojinshita Kandagawa - Main Store

묘진시타 칸다가와 본점

明神下 神田川 本店

🕕11:30〜14:30, 17:00〜21:00

백대 명점

에도마에(江戸前) 장어 전통점

메이진시타 칸다가와 본점

주소:東京都千代田区外神田2-5-11
영업시간:
화요일~토요일 11:30〜14:30, 17:00〜21:00
월요일, 일요일, 공휴일 휴무
Tabelog 평점:3.7
식사 예산:
저녁 ¥15,000〜¥19,999
점심 ¥8,000〜¥9,999

레스토랑 특징

1805년에 창업한(문헌상 2년) ‘明神下 神田川 本店’은 간다 지역의 전통 에도식 생선 요리 전문 오래된 가게로, 여러 차례 ‘라멘·식당 백대 명점’으로도 선정된 이력이 있는 곳입니다. 건물 자체가 고풍스러운 옛집 느낌이라 가게 안으로 들어서면 세월의 흔적이 은은하게 흐르고, 고요하고 차분한 공간에서 여유롭게 식사를 즐기기에 딱 좋은 분위기예요.

이곳의 생선 요리는 관동식 스타일의 ‘조림(찜)’과 ‘구이’를 적절히 사용해 식감이 아주 부드럽고 감칠맛이 잘 살아납니다. 가장 큰 특징은 대대로 내려온 ‘비법 간장 소스’로, 깔끔하면서도 약간의 매콤함이 있어 달지 않게 생선 본연의 향을 완벽히 끌어냅니다. 이 독특한 풍미는 잘 지은 공깃밥과 작고 통통한 나메코(버섯)를 넣은 아카다시(赤出汁, 된장국)와 짝을 이루며, 가게만의 특별한 미각을 완성합니다.

여기서는 단순히 맛있는 생선 요리를 먹는 것을 넘어, 일본 전통 가옥 같은 공간에서 잊혀진 듯한 고요하고 품격 있는 한때를 체험할 수 있는 것이 큰 매력입니다.

竹屋

Takeya

타케야

竹屋

🕕11:00〜15:00 / 17:00〜23:00

라멘 백대 명점

타케야 (Takeya)

주소:東京都文京区湯島1-9-15 御茶ノ水HYビル 1F
공식 사이트:https://www.instagram.com/takeya.ochanomizu/
영업시간:
월~금 11:00〜15:00 / 17:00〜23:00
토요일 및 공휴일 11:00〜15:00 / 17:00〜21:00
일요일 휴무
Tabelog 평점:3.67
식사 예산:
저녁 ¥2,000〜¥2,999
점심 〜¥999

레스토랑 특징

Tabelog 라멘 백대 명점에 연속 선정된 【타케야】는 오차노미즈(御茶ノ水) 역 근처에 있어 접근성이 아주 좋습니다. 가게의 자랑은 입에 착 붙는 매끈한 면발과 중독성 강한 ‘가늘게 뽑은 츠케멘/라멘’ 스타일의 식감입니다.

가장 인기 있는 메뉴는 ‘해물 풍미가 살아 있는 가벼운 크림 같은 수프’와 잘 어울리는 서양식 느낌의 진한 육수 토핑으로, 고소한 풍미의 수프와 Q탄(탄력 있는) 면발, 그리고 바삭하게 구워진 새우나 관자 같은 토핑의 조합이 일품입니다. 또한 국물은 깔끔하면서도 풍미가 우아한 전통적인 스타일의 라멘으로도 호평을 받습니다.

가게 내부는 차분하고 좌석 간 간격이 넉넉해 평일 빠른 점심이나 저녁에 이자카야처럼 와인 한 잔과 함께 계절 메뉴를 즐기기에도 아주 적합한 분위기입니다.

神田明神大廳

Kanda Myojin Hall

간다 묘진 홀

神田明神大厅

참가비 무료

칸다묘진 문화교류관 「EDOCCO」
칸다묘진 안내 전화: 03-3526-4301
(월~일 10:00〜19:00)
칸다묘진 창건 1,300주년 기념 사업
 
에도(江戶) 도쿄 중심에 위치한 칸다묘진은 약 1,300년의 역사를 가진 신사로, 칸다, 니혼바시, 아키하바라, 오테마치, 마루노우치 일대의 수호신입니다. 이번에는 천삼백년 기념(일명 1,300주년)을 맞아 기념 사업의 일환으로 ‘EDOCCO’라는 문화교류관을 조성했습니다. 신도의 가치 향상과 전통문화의 계승 및 새 문화의 창조에 기여하고자, 참배 공간을 정비·확장하고 방문객에게 쉴 수 있는 환경을 제공하며, 동시에 문화 교류의 거점이 될 시설을 마련했습니다.
 
칸다묘진 문화교류관 「EDOCCO」는 지하 B1F부터 4F까지 총 5개 층으로 구성된 다기능 문화시설입니다. B1F의 EDOCCO STUDIO는 일본의 전통 공연·공예 체험을 비롯해 기모노와 다다미 예술 등 일본 문화와 에도·가토 문화(江戶文化)를 직접 체험할 수 있는 신개념 체험형 워크숍 공간을 제공합니다. 또한 전통문화 요소를 현대적으로 재해석한 다양한 프로그램을 통해 독특한 문화 경험을 선사합니다.
 
EDOCCO STUDIO 내부에는 ‘j-culture 가게와 기모노’ 코너가 있어, 방문객은 여기서 기모노를 구매하거나 대여하고 전통 의상을 직접 착용해볼 수 있는 기회를 가질 수 있습니다.
 
1F의 ‘신패 수여소’에서는 현대 기술을 접목해 Suica 같은 교통카드로 참배용 기념품을 구매하거나 전자 상품권을 이용할 수 있습니다. 또한 애니메이션과의 콜라보 특별판이나 아키하바라 스타일의 전자 기기 디자인 기념품 등도 구비되어 있습니다.
 
같은 층에 위치한 EDOCCO SHOP에서는 칸다묘진 주변의 독점 상품 30종을 판매하며, ‘전통과 창신(創新)’을 주제로 한 상품 라인업을 제공합니다.
EDOCCO SHOP 옆에 자리한 EDOCCO CAFE는 낮에는 수제 디저트와 커피를, 밤에는 간토(關東)식 요리와 일본 술을 즐길 수 있는 이자카야(선술집)로 변신해 편안한 식사와 휴식 공간을 제공합니다.
 
2F와 3F는 칸다묘진의 회당(예배당)으로 사용되며, 4F는 특별히 고급스러운 설계가 적용된 EDOCCO LOUNGE가 자리하고 있습니다. 또한 ‘EDOCCO’ 각 층에는 여러 유명 예술가들의 작품이 전시되어 있는데, 특히 1F에는 금속공예가 미야타 료헤이(宮田亮平)의 작품 ‘惠比壽(에비수)’와 국제적으로 활동하는 화가 마츠이 마모루(松井守男)의 작품 ‘blue・bleu・藍’이 전시되어 있습니다.
 
2층과 3층의 전실에는 의상 디자이너 와타나베 우타로(綿藤上太郎)의 ‘칸다 대명 신제도·서도 장식’(神田大明神祭禮繪圖/西陣織) 작품이 전시되어 있습니다.
 
4F EDOCCO LOUNGE에는 마츠이 마모루의 작품 ‘빛의 숲(光の森)’이 장식되어 있습니다.
 
문화교류관 전체의 벽면 장식에는 일본 문화의 요소들이 섬세하게 녹아들어 있어, 방문자 한 사람 한 사람이 디테일에서 일본 문화의 깊은 향기를 느낄 수 있도록 구성되어 있습니다.
Klook.com
Klook
Klook.com
Klook
Klook.com
Klook
Klook.com
Klook
Klook.com
Klook
Klook.com
Klook

井政「神田之家」

Imasa "House of Kanda"

이마사 '칸다의 집'

井政「神田之家」

🕖12:00~17:00
성인 1,000엔

고등학생 이하 500엔

【井政·神田의 집】
치요다구 지정 유형문화재
마사카도(將門塀) 보존회 회장 옛집
장소:神田의 집 「井政」
 
시간:정오 12시부터 오후 5시(최종 입장 16:30)
입장료:성인 1,000엔, 고등학생 이하 500엔
 
에도 시대부터 목재업을 해온 엔도(遠藤) 가문 이야기입니다. 에도성 축성에 동원되어 톱질 창고에 모여있던 목재를 신칸다(神田鋸倉町, 현재의 우치칸다 1초메)로 옮겨 와 정착했습니다. 현재의 건물은 1927년(쇼와 2년)에 지어졌고, 1972년(쇼와 47년)에 후추시로 이전되었다가 2009년(헤이세이 21년) 치요다구 지정 유형문화재로 지정된 뒤 다시 신칸다 지역으로 옮겨왔습니다.
원래는 단층 가옥이었으나, 1954년(쇼와 29년)에 1층 일부와 2층을 증축했습니다.
 
후추시로 옮길 때는 상태가 양호한 부분만 남기고 보존했으며, 1층 북쪽과 뒤쪽 복도 부분을 증축했습니다. 또한 당시 안마당에 있던 별채의 2층 일부는 복도 동쪽으로 옮겨졌습니다.
 
신칸다로 다시 옮겨왔을 때는 원래 초가지붕과 마루로 이루어진 방을 흙마루(도마)와 장부(帳場) 같은 전통 상점의 모습으로 복원했습니다. 또한 이전한 부지 주변에 있는 공원이 다도와 관련된 곳이어서, 복도 동쪽의 다다미방은 다실(茶室)로 개조되었습니다.
井政—井筒屋政藏
 
에도 시대 이래로, 카나가와의 톱질 창고(鋸倉)에서 공용으로 쓰이던 목재 중개를 맡았던 상인들이 있었고, 그 중 엔도 가문이 이를 대대로 운영해 왔습니다. 도쿠가와 이에야스가 에도성을 지을 때 목재를 모으도록 명하면서 이들이 신칸다로 이주했고, 당시 신칸다 주변에 목재 장인들이 모이면서 지금의 우치칸다 1초메가 형성되었습니다.
 
엔도 가문은 메이지 유신 이후에도 대대로 가업을 잇고, 가문의 상호인 ‘井政’은 井筒屋 政藏이라는 이름에서 유래했습니다. 전후에는 신칸다의 목재업 협동조합을 설립했고, 2014년 기준으로 17대째 역사를 이어오는 전통 목재상입니다.
 
엔도 가문과 神田明神(칸다 묘진), 그리고 將門塀
神田明神의 공식 명칭은 神田神社로, 주로 오오쿠니누시노미코토(大己貴命), 스쿠나히코나노미코토(少彦名命), 그리고 타이라노 마사카도(平將門)를 모십니다. 다만 메이지 유신 시기에는 마사카도 공이 배제되기도 했습니다.
 
神田鋸倉町 지역은 神田明神의 신자(氏子) 구역에 속해 있고, 將門塀과도 가까워 엔도 가문은 예로부터 이 신사를 중심으로 상업을 이어오며 마사카도 공을 수호해 왔습니다. 전후의 혼란기에도 전임 세대가 수호 역할을 맡았고, 상임으로는 1960년(쇼와 35년)에 설립된 將門塀保存會에서 핵심 역할을 했습니다.
 
그 뒤 다쓰조(達藏)는 神田明神의 신자 총대리(總代)를 맡아 將門塀保存會 회장으로서 將門公의 위상을 회복하는 데 힘썼고, 마침내 1984년(쇼와 59년)에 將門公의 제사 복권이 실현되었습니다.

妻戀神社

Tsuma Koi Shrine

쓰마코이 신사

妻恋神社

무료 참여

혼연(婚恋) 신사는 상업 번영과 인연을 맺어 주는 신성한 장소입니다. 에도 시대부터 사랑받아 왔으며, 아름다운 사전과 풍부한 자연이 마음을 차분하게 해 줍니다. 이 신사에서는 야마토타케루(日本武尊)와 오토타치바나히메(弟橘媛命)를 모시며, 흔히 ‘히메코이 이나리(姫恋稲荷)’라고도 불립니다. 드물게 볼 수 있는 미즈코 지조(水子地蔵)도 있어 신사의 신비로움이 한층 더해집니다. 여기에서 행운을 빌어 보세요.
 
주신(祭神)(세 분)
倉稲魂命
(うかのみたまのみこと) 곡식의 신(여신). 이나리(稲荷)는 ‘벼(稲)가 생긴다’는 뜻에서 유래합니다.
“うか”는 고어로 ‘먹다’를 뜻합니다(읽는 법으로 “うが”라고도 합니다).
日本武尊
(やまとたけるのみこと) 제12대 경행(景行)천황의 둘째 왕자로, 제14대 중애(仲哀)천황의 아버지입니다.
신격: 무신(武神), 군신(軍神), 국토와 농업을 지키는 신.
弟橘媛命
(おとたちばなひめ) 야마토타케루의 왕비입니다.
 
혼연 신사의 이야기
야마토타케루(日本武尊)에 대한 이야기는 『고사기』와 『일본서기』에 전해집니다. 아버지 경행천황의 명을 받아, 체격이 건장하고 무예가 뛰어났던 그는 당시 통일되지 않았던 여러 지역을 평정해 서부와 동부를 안정시켰습니다.
 
동정을 떠나 동쪽의 열두 길(東方十二道)에 난동을 부리던 망령과 도적을 제압하려 할 때, 현재의 요코스카시 가타(横須賀市走水區)에서 도쿄만을 건너 치바로 향하던 배가 폭풍을 만나 큰 위기를 맞았습니다. 거의 침몰할 뻔한 상황이었지요.
 
동행하던 왕비 오토타치바나히메는 말했습니다. “제가 임금을 대신해 바다에 들어가 바다의 신의 분노를 달래겠습니다.” 그녀는 노래를 읊조리듯 말했습니다. “닮은 작은 들판에서 타오르는 불 가운데서, 나는 그 불 속에서 나의 존귀를 지켜 줄 그분을 묻노라.” 그리고 그녀는 바다로 뛰어들었습니다.
 
바다는 곧 잔잔해졌고, 야마토타케루는 무사히 상륙해 보소우(房総)를 평정하여 동국을 평정했고 큰 영예를 얻었습니다.
 
귀로에 그는 상조국(上総國)의 노기히다케(鋸日岳)에 올라 동남쪽을 바라보며 애틋하게 말했습니다. “내 아내여……” 그 뜻을 담아 이곳을 “히메코이 명신(姫恋明神)”이라 이름 지었습니다. 이 신사는 당시의 행궁(야영지) 유적 위에 자리합니다.
 
“아와마하야스(阿波摩速)”로부터 관동 지역은 ‘아와마’ 또는 ‘아와’로 불리게 되었고, “유시마(湯島)”는 ‘거룩한 물가’라는 뜻입니다. 이곳은 옛날부터 개간되어 저지대에 벼농사를 지었고, 이곳에서 오곡의 신인 우카노미타마를 모심으로써 히메코이 이나리가 되었습니다.
倉稲魂命은 ‘御食津神’으로도 불리며, 세 마리의 여우 신과 통한다 하여 여우와 연관이 깊습니다.
 
전란 중에 잃어버린 종은 쇼와 52년(1977)에 되찾았고, 에도 시대에 사용되던 길상(吉祥) 목판도 우연히 발견되어 한때 다시 걸었습니다. 헤이세이 23년(2011) 동일본 대지진으로 본전의 지붕이 무너졌지만, 많은 헌납과 기원 속에 수리가 이루어졌습니다. 그 부흥의 뜻을 담아 헤이세이 25년(2013)에 일본화(日本画)로 만든 기도용 품목 ‘吉夢(요이유메)’을 봉헌했습니다. 에도 시대부터 이어져 온 이 전통은 ‘좋은 꿈을 가져다 주는 부적’으로 여겨져 많은 사람들에게 사랑받고 있습니다.
 
혼연 신사 연표
4세기경(구전) — 신사 발생.
제52대 사가천황(809-823)의 칙령으로 관동 총사에 포함되어 한 자리를 부여받고 “관동 총사(關東總司) 히메코이 대신”이라 불렸습니다.
사지(社地)는 히메코이대(姫戀台)에 위치했으며(현재 유시마 텐만궁 동남의 고지).
텐쇼(天正) 연간(1573-1592) — 도쿠가와 이에야스가 사지를 하사했습니다.
만지 3년(1660) — 현재 위치(도쿄도 분쿄구 유시마 3-2-6)로 이전.
다이쇼 12년(1923) — 관동 대지진으로 소실.
쇼와 16년(1941) — 재건(태평양 전쟁 개전 시기).
쇼와 20년(1945) — 도쿄 대공습으로 소실(한때 동포회 건물로 이전).
쇼와 29년(1954) — 신자들의 자발적 성금으로 재건.
쇼와 46년(1971) — 재정성에서 토지를 배정받고, 동포회와 혼연회의 신자 기금으로 헌납·조성.
헤이세이 21년(2009) — 신자들의 자발적 노력으로 혼연 신사 전자판(웹사이트) 개설.
헤이세이 23년(2011) — 동일본 대지진으로 본전 지붕 붕괴. 많은 헌납과 기원 속에서 같은 해 또는 그 이듬해에 복구가 진행되었습니다.
헤이세이 25년(2013) — 기원용 『吉夢(よいゆめ)』과 絵馬(에마)를 봉헌·시작.
헤이세이 26년(2014) — 『七福神宝船(칠복신 보선)』의 복각 발행을 시작.

동선 평가

메이지대학에서 쓰마고이 신사까지 1.5km, 도보 약 25분

🏃‍♂️진보초 명소🏃🏻‍♀️

三省堂書店

Sanseido Bookstore

산세이도 서점

三省堂书店

🕖10:00~20:00

산세이도 서점 진보초 본점

주소:東京都千代田区神田神保町1-1 (神保町一丁目南部ビル)
공식 웹사이트:https://www.books-sanseido.co.jp/
영업시간:10:00〜20:00

상품 특색
산세이도 서점의 플래그십 본점으로서, 이곳의 서적 선정 안목과 전문성은 의심의 여지가 없습니다. 최신 인기 서적, 잡지, 만화뿐만 아니라 진보초의 ‘책거리’ 전통을 이어 받아 인문학, 사회과학, 자연과학, 법률 전문서적에 이르기까지 매우 풍부한 재고를 자랑합니다. 또한 매장 내에는 정교한 문구·잡화 코너가 있어 고급 노트, 만년필 및 독특한 문구·굿즈를 판매하므로 문구 애호가라면 놓치지 말아야 할 장소입니다.

매장 소개
산세이도 서점 진보초 본점은 일본을 대표하는 서점 중 하나이자 진보초 책거리의 상징적인 랜드마크입니다. 구 본관의 재건축 계획을 거친 후, 진보초 본점은 2023년에 ‘임시 점포’ 형태로 원래 자리 맞은편의 ‘진보초 이초메 남부 빌딩’에서 성대한 재개장을 하여 계속해서 서적 애호가들을 맞이하고 있습니다(구 본점 건물은 현재 재건축 중입니다).

현재의 새 매장은 임시 성격이지만 지하 1층부터 지상 6층까지 넓은 판매 공간으로 기획되어 있습니다. 매장 내부는 밝고 동선이 명확하며, ‘책의 숲’이라는 콘셉트로 설계되어 편안한 독서와 탐색의 분위기를 조성합니다. 이곳은 단순히 책을 사는 장소를 넘어 지식 교류의 중심지로, 정기적으로 작가 사인회와 소규모 전시회를 개최해 풍부한 문화적 전통을 이어가고 있습니다.

文房堂

Bunboudo

분방당

文房堂

🕖10:00~18:30
영업시간: 오전 10:00 ~ 오후 6:30
(4층: 문방당 전시장 운영은 오후 6:30까지 / 6층: 액자 판매 구역은 오후 6:00까지)
연중무휴(단, 섣달 그믐 및 새해 첫날 제외)
 
문방당은 오랜 역사를 자랑하는 문구점으로, 1887년 일본에서 창업하여 초기에는 유화 및 관련 화구의 판매와 제조에 주력했습니다. 이 가게는 일본에서 처음으로 이런 형태의 전문점이자 원고지(原稿用紙) 제조사로도 출발했죠. 다수의 일본 문인들—예컨대 中原中也, 有島武郎 등—이 이곳의 단골이었습니다.
현재 매장 건물은 1922년에 완공되었고, 이듬해인 1923년 관동 대지진을 겪었습니다. 주변 건물들이 거의 전부 무너졌을 때도, 문방당은 견고한 철근 구조 덕분에 비교적 건재할 수 있었습니다. 이 건물은 단순한 ‘도시 관광 명소’를 넘어 중요한 역사적 건축물로 인정받아 많은 미디어의 관심을 끌고 있습니다.
매장 내부는 층별로 독특한 쇼핑과 체험 기회를 제공합니다. 지하 1층은 고급 문구류·종이제품·만화용품을 주로 판매하고, 1층은 유화 재료와 다양한 질감의 문구들을 취급합니다. 2층은 판화와 조각용품 전문구역이며 색지와 수공예용품도 있어 선물용으로 딱 좋습니다. 3층에는 카페 갤러리가 있어 한정판 케이크와 셀렉트 커피를 제공합니다. 4층은 대관형 갤러리로 예술가 전시 공간을 임대하고, 5층과 7층은 강의실 및 미술 교실로 학생들에게 할인 혜택을 제공합니다. 6층에서는 주로 액자 판매 및 주문제작을 합니다.
문방당은 단순히 문구를 사는 곳을 넘어 일본 문화와 예술을 체험할 수 있는 중요한 장소입니다. 고품질 문구를 찾는 사람이나 여유로운 커피 타임을 즐기고 싶은 이들 모두에게 이상적인 선택지입니다.
 
 
창업: 1887년(메이지 20년) 6월 6일, 장소: 도쿄도 지요다구 코가와초(현 존문당 서점 위치). 창업자는 이케다 지로키치의 먼 친척(창업자 중 하나로 알려짐)으로, 당시 중서의 방서점(중서문방점)을 관리하던 사람이었습니다. 이들은 일부 공간을 임대해 문구 영업을 시작했습니다. (문방당과 창업자는 모두 후쿠와다 요시키의 제자였으며, 후쿠와다는 서양 문화를 받아들이는 데 앞장선 인물로서 서양 관련 도서와 어휘의 도입을 권장했고, 문방당은 서양 미술 관련 물품을 들여왔습니다.)
창업 초기에는 수입 문구를 취급했지만, 곧 자체 제작한 대학 노트와 오선지, 인쇄지를 판매하며 점차 화구 중심으로 발전해 일본산 제품화 쪽으로 나아갔습니다. (말하자면, 창업자 이케다 씨는 회화를 매우 사랑했고 직접 수채화를 그리기도 했습니다.)
그 후 일본 화풍이 서양화(유화) 경향으로 전환되는 흐름을 따라 문방당도 변화를 겪었습니다.

二郎拉麵

Ramen Jiro

라멘 지로

二郎拉面

🕔11:00〜17:30

라멘 지로 카미타마 신보정 점

주소:도쿄도 센다이타구 신보정 1-21-4
공식 사이트:https://twitter.com/jbc_ramen_jiro
영업시간:
월〜토 11:00〜17:30
일요일·국경일 휴무
※ 판매 종료 시 영업 종료
Tabelog 평점:3.73
식사 예산:¥1,000〜¥1,999

레스토랑 특징

라멘 지로 카미타마 신보정 점은 많은 팬들에게 ‘세계 최고의 봉지 라멘 브랜드 중 하나’로 불리는 지로 계열의 한 지점입니다. 오랫동안 줄을 서는 것으로 유명한 가게로, 평균 줄 서는 시간이 90분에서 최대 2.5시간에 이르기도 해 방문 전 마음의 준비가 필요합니다.

이곳 국물의 특징은 ‘부드러운 유화질의 풍미’로, 표면에는 진득한 기름층이 한 겹 떠 있고, 국물은 진하고 돼지뼈로 우려낸 진한 육수에 간 기름(가에시)의 감칠맛이 조화를 이룹니다. 면은 지로 특유의 굵고 꼬불꼬불한 중면으로 씹는 맛이 강해 포만감이 확실합니다.

양은 이 가게의 최대 매력 중 하나입니다. 주문 시 ‘소량’을 선택해도(삶기 전 무게 기준) 면의 양이 400g을 훌쩍 넘어가는 경우가 많아, 야채와 큼직하게 자른 수육(돼지고기)와 함께 제공될 때 그 스케일에 압도당하기 쉽습니다. 단순히 양을 늘리는 것뿐 아니라 맛의 완성도도 훌륭해, 지로 마니아들이 성지처럼 여기게 된 이유를 이해하게 합니다.

洛克王

Lock On King

록 온 킹

洛克王

🕔13:00~19:00

로크 온 킹 (Rock on King)

주소:〒101-0051 도쿄도 치요다구 칸다 진보초 1-19-1 후지모토 빌딩 3층
공식 사이트:https://www.rockonking.com/
영업시간:13:00〜19:00 (정기휴일:수요일, 일요일)

상품 특징
‘Rock on King’은 음악 관련 자료를 전문으로 취급하는 중고 서점입니다. 이곳의 소장품은 주로 ‘일본 록’을 중심으로 하며 동시에 시티 팝(City Pop)과 해외 음악도 폭넓게 다룹니다. 매장에는 방대한 양의 희귀 소장품이 있어 특히 1980년대에서 1990년대 사이의 음악 잡지 과월호가 전해지기로는 1만 권 이상에 달한다고 알려져 있습니다. 그 외에도 악보, 희귀 팬클럽 리포트, 콘서트 프로그램, 사진집, 포스터, 티켓 보관물, 심지어 밴드 T셔츠와 굿즈까지 종류가 다양합니다.

가게 소개
세계적으로 유명한 ‘서점가’ 진보초의 대형 빌딩 3층에 숨어 있는 ‘Rock on King’은 일본 록 마니아들에게 있어 비밀 성지 같은 곳입니다. 단순히 음악 자료를 파는 장소를 넘어, 록 문화에 빠진 사람들이 모여 교류하는 공간이기도 합니다. 매장 규모는 크지 않지만 상품 진열이 깔끔하게 정리되어 있어 X JAPAN, LUNA SEA, L’Arc〜en〜Ciel 등 전설적인 밴드의 희귀 아이템을 만나기 쉽습니다. 수집을 사랑하는 주인이 소장품을 정성껏 관리하고 있어, 많은 팬들이 일부러 찾아와 보물을 찾고 주인장과 깊은 ‘록 토크’를 나누기도 합니다. 일본 음악 황금기(특히 80~90년대)의 소중한 기억을 발굴하고 싶은 음악 팬이라면 반드시 들러야 할 장소입니다.

神保町劇場

Jimbocho Theater

진보초 극장

神保町剧场

진보초 시어터 (Jinbōchō Theater)

주소:도쿄도 치요다구 간다 진보초 1-23
공식 사이트:https://www.shogakukan.co.jp/jinbocho-theater/
영업시간:
평일 11:00〜21:00
주말 및 공휴일 10:00〜21:00
(참고:매일 발권 시간과 마지막 상영 시간은 당일 스케줄에 따름)
요금:
일반 ¥1,400
시니어 (シニア) ¥1,200
학생 ¥1,000
(참고:서비스 데이, 특별 기획 등으로 우대 요금이 있음)

간단 소개
세계적으로 유명한 ‘서점가’ 진보초에 숨겨진 영화 애호가를 위한 문화의 오아시스—’진보초 시어터’가 있습니다. 이 영화관은 일본의 유명 출판사 ‘쇼가쿠칸(小學館)’이 2007년에 설립한 고전 예술 영화를 전문으로 상영하는 ‘명화관’입니다. 좌석은 단 99석이지만 넓고 편안한 좌석과 따뜻하고 집 같은 관람 분위기로 유명합니다. 이곳에서 관객은 도시의 소음을 벗어나 정성껏 기획된 주제전 속에 빠져들며 시간과 시대를 넘나드는 시각적 향연을 즐길 수 있습니다.

역사적 배경 및 문화적 맥락
진보초는 전쟁 전 영화관과 전통 공연(요세)이 즐비한 번화한 유흥 지구였습니다. 그러나 시대가 흐르며 그러한 풍경은 점차 사라졌습니다. ‘진보초 시어터’의 탄생은 ‘영화와 극장 문화의 부흥’이라는 사명을 지니고 있으며, 이 책향기 가득한 도시에 예전의 활기를 다시 불어넣기를 바라는 뜻을 담고 있습니다.

건축 자체도 하나의 문화적 랜드마크로, 독특한 외관 디자인으로 2008년 일본 ‘Good Design Award’를 수상했습니다. 설계자는 거친 강판 질감을 활용해 옛 극장(芝居小屋)의 분위기를 절묘하게 불러일으키며 진보초 거리 경관에 자연스럽게 녹아들도록 했습니다. 이 건물에는 요시모토흥업(吉本興業)의 만담 극장 등도 포함되어 있으며, 공용으로 쓰이는 입구 로비는 책과 영화, 코미디를 사랑하는 다양한 사람들이 만나 독특한 문화적 시너지를 만들어냅니다.

하나의 문화 전시 공간으로서 진보초 시어터의 핵심은 기획 내용에 있습니다. 고전 일본 영화(구작)를 중심으로 상영하면서도 종종 ‘문학’과 관련된 주제전을 선보이곤 합니다(예: ‘문호들이 그려낸 연애 풍경’ 등). 무성영화 시대의 대작부터 쇼와 시대의 향수를 자아내는 명작들까지, 이곳의 스크린에서 새로운 생명을 얻습니다.

大屋書房

Ooya Bookstore

오오야 서점

大屋书房

🕖11:00~18:00
오야 서점 (大屋書房)
神田神保町1-1
전화:03-3291-0062
전화:03-3295-3456
이메일:ohya@ohya-shobo.com
영업일:월요일~토요일
영업시간:오전 11:00 ~ 오후 6:00
휴무일:일요일 및 공휴일
에도 시대 서적과 우키요에를 전문으로 하는 서점으로, 진보초에서 가장 흥미로운 가게들 중 하나입니다. 매장은 작지만 오래된 책들로 가득하고, 곳곳에서 보물이 튀어나올 것만 같아요.
오야 서점은 에도 시대 관련 다양한 문헌을 완비하고 있습니다.
와혼(和本)
에도 시대에 발간된 각종 서적을 구비하고 있으며, 역사·지리·문학·미술·서예·다도·화도·음악·무술·과학·의학·그림책(쿠사조시(草双紙), 그림 삽입 쿄카본(圖入狂歌本), 황표지(黃表紙), 호쿠사이 만가(北齋漫畫)) 등 다양한 분야의 책들이 에도 시대의 풍부한 지식과 번성했던 호기심을 잘 보여줍니다.
우키요에(浮世繪)
인기 화가들의 작품은 판화와 인쇄 기술을 통해 세계적으로 주목받는 예술품이 되었습니다. 호쿠사이, 히로시게, 에이센, 토요쿠니, 구니요시, 요시토시, 구니치카, 기요친 등의 작품을 저희도 보유하고 있습니다.
고지도(古地圖)
고지도는 당시의 역사·생활·문화를 이해할 수 있는 소중한 기초 자료이자 상상력을 자극하는 샘입니다. 옛 지도를 펼쳐 시대극의 대하 드라마를 즐겨보는 건 어떨까요?

神田巴西

Kanda Brazil

칸다 브라질

神田巴西

🕚11:00~21:00

베스트 100 가게

간다 브라질 (Kanda Brazil)

주소:도쿄도 지요다구 간다 진보초 1-7 코미야마 빌딩 B1F
공식 웹사이트:https://k-brazil.jp/
영업시간:
월~토 11:00〜21:00
일·공휴일 11:00〜19:00
Tabelog 평점:3.71
식사예산:¥1,000〜¥1,999

가게 특징

간다 브라질(Kanda Brazil)은 ‘서점 거리’ 진보초에 자리한, 50년이 넘는 역사를 가진 노포 카페입니다. 가게는 지하 1층에 있어 문을 열고 들어서면 마치 옛 집에 들어온 듯한 고즈넉한 공간이 펼쳐지며, 진한 일본식 향수와 빈티지한 분위기가 가득합니다.

이곳은 조용한 분위기로 유명해 내부가 매우 차분합니다. 많은 손님이 혼자 와서 독서하며 시간을 보내곤 하고, 가게의 시그니처는 ‘오믈렛 세트’입니다. 특히 ‘토스트와 함께 나오는 오믈렛’이 매우 호평을 받습니다. 식감은 깔끔하고 산미는 적당하며 단맛은 낮아, 바삭한 토스트와 함께하면 환상적인 조합을 이룹니다.

오믈렛에 곁들이는 ‘간다 특제’ 커피는 산미가 과하지 않고 풍미가 진해, 오믈렛의 은은한 단맛을 잘 끌어올려 완벽한 균형을 선사합니다. 시간이 멈춘 듯 여유롭게 쉬고 싶은 분께 안성맞춤인 장소입니다.

※주의: 이 가게는 흡연 가능한 업소입니다. 미성년자는 법에 따라 출입하실 수 없습니다.

長吻鱷

Gharial

가비알

长吻鳄

🕖11:00〜16:00

백명 선정 가게

Gavial (가비알)

주소:도쿄도 지요다구 간다 진보초 1-9 와타나베 빌딩 2F
공식 웹사이트:http://gavial1982.com/
영업시간:
월 11:00〜16:00
수~일 및 국정 공휴일 11:00〜21:00
화요일 정기휴무
※월요일이 국정 공휴일일 경우 영업시간은 11:00〜21:00입니다
Tabelog 평점:3.77
식사예산:¥1,000〜¥1,999

가게 특징

도쿄의 ‘커피 격전지’ 진보초에 자리한 Gavial은 유럽식 커피 전문점으로 매우 높은 명성을 가진 가게입니다. 식사 시간에는 늘 긴 대기줄이 보이며, 가게 특유의 품격 있는 분위기가 느껴집니다(이 가게는 예약을 받지 않습니다).

여기의 커피는 강한 향신료 풍미로 승부하는 스타일이 아니라, 부드럽고 은은한 산미와 살짝의 단맛을 조화롭게 살리는 쪽으로 사람들의 마음을 사로잡습니다. 많은 단골들이 Gavial의 맛을 ‘가정식 커피의 한층 업그레이드된 버전’이라고 묘사할 정도로 편안하고 균형 잡힌 맛을 자랑합니다. 클래식한 ‘비프 커피(토스트 추가 추천)’나 독특한 풍미의 ‘어떤 메뉴’까지, 어떤 것을 주문해도 가게만의 깊은 맛을 느낄 수 있습니다.

가게 내부는 생각보다 넓고 쾌적하며 서비스도 좋은 평가를 받고 있어, 진보초에서 커피를 마시려면 절대 놓치지 말아야 할 명소 중 하나입니다.

神田神保町舊書街

Kanda Jimbocho Used Bookstore Street

간다 진보초 고서점가

神田神保町旧书街

간다·진보초 고서점가(神田神保町古書店街)는 도쿄 지요다구에 위치한, ‘헌책의 성지’로 불리는 거리로서 전 세계 최대급의 헌책 집결지로 유명합니다. 이 거리 양쪽에는 약 200곳이 넘는 서점이 빽빽하게 늘어서 있으며, 그중 절반 이상이 헌책방입니다. 이들 헌책방은 법률서적 전공서부터 연극, 의학 등 다양한 분야의 전문서까지 폭넓게 취급합니다. 주목할 점은 진보초에는 단순한 헌책방뿐 아니라 신간서점과 잡화점도 함께 자리해 있어, 각 매장이 자신만의 독특한 상품을 갖추고 있다는 점입니다.
 
게다가 이 지역의 문화 행사도 매우 풍성합니다. 매년 가을에 열리는 ‘진보초 고서 축제’는 이 거리의 큰 하이라이트로, 각종 서적 할인 행사와 연계한 이벤트가 펼쳐져 많은 책 애호가와 수집가를 끌어들입니다. 서적 이외에도 진보초 거리에는 분위기 있는 커피숍들이 흩어져 있어, 책을 골라 든 뒤에 향긋한 커피 한 잔을 즐기며 여유를 만끽할 수 있습니다.
 
단순히 책만 모여 있는 장소가 아니라, 진보초 일대는 독특한 커피 문화 거리로도 형성되어 있습니다. 약 400곳에 달하는 커피숍들이 간편한 식사 서비스를 제공하며, 현지 학생들과 책을 사랑하는 사람들에게 또 다른 인기 장소가 되었습니다. 이런 독특한 식문화와 서점의 결합은 진보초를 특색 있는 문화권으로 만들었고, 책의 향기뿐 아니라 미식과 역사의 숨결까지 어우러진 장소로 자리매김하게 했습니다.

@奇蹟

@Wonder

@원더

@奇迹

🕖11:00~19:00
가게명:@Wonder
주소:지요다구 간다 진보초 2-5-4 카이탁샤 빌딩 1F·2F
영업시간/휴무:11:00〜19:00(일요일 및 국경일 12:00〜19:00)/연말연시
전화:03-3238-7415
팩스:03-3238-7415
 
「@Wonder」는 이름 그대로, 숨겨진 보물을 발견했을 때 가슴이 두근거리는 사람들이 모이는 서브컬처 고서점입니다. 가게의 콘셉트는 “20세기의 기억 장치”입니다. 영화, SF, 추리, 마사지, 체육 등 여러 분야를 아우르며, 엽서·공연 잡지·포스터·전단지 등 다양한 물건을 취급합니다. 1986년 개업 이래 많은 이들의 공감을 얻어 꾸준한 지지를 받고 있습니다. 점내의 ‘취향 서가’는 매일 교체되어 방문객들의 필수 방문 장소가 되었고, 많은 단골이 매일 들러 전시된 영화 포스터를 보기 위해 찾아오기도 합니다. 점주는 물건 매입에 매우 까다로우며, 대량 구매 시 방문 수거 서비스를 제공합니다.

동선 평가

메이지대학에서 진보초로 이동할 경우 약 1.2km, 순수 도보 약 20분

合作提案
部落格推廣
____________
協力提案

ブログプロモーション
goodxssss@gmail.com

分類表單
보관함

Adblock Detected

Please support us by disabling your AdBlocker extension from your browsers for our website.