みのりんご 原宿：東京街頭美食的時尚咖喱
氛圍：小而美，咖喱香中的街頭詩意
招牌菜：キーマカレー(碎肉咖喱)，味蕾的溫柔革命
從小店到咖喱名店
翻譯日文語音菜單於後方
Japanese voice menu translation provided at the back
뒤쪽에 일본어 음성 메뉴 번역이 제공됩니다
后面提供日文语音菜单翻译
みのりんご
- 預算: ～￥999
- 類型: 咖哩
- 電話: 03-6447-2414
- 可否預約: 不可預約
- 營業時間:
- 週一至週五：11:30～15:00、18:30～22:30
- 週六、週日、假日：11:30～22:30
- 營業時間和公休日可能會有所變動，建議前往前再次確認
- 地址: 東京都渋谷区神宮前1-22-7 ウエストビル 1F
- 交通方式:
- JR山手線「原宿」站竹下口步行2分鐘
- 東京地鐵千代田線「明治神宮前」站步行6分鐘
- 東京地鐵副都心線「明治神宮前」站步行7分鐘
- 攜帶兒童: 資訊不明 (建議事先向店家確認)
- 付款方式:
- 僅限現金
- 信用卡、電子支付、QR code支付皆不可
- 禁煙/吸煙:
- 全席禁煙
- 11:30～14:00 禁煙 (時段性禁煙)
- 官方網站: https://www.minoringo.jp/
店舗とのコラボレーションで、無料の音声メニューを作成いたします。ご興味のある方はぜひご連絡ください！goodxssss@gmail.com
實用日語語音
Practical Japanese Audio
실용 일본어 음성
实用日语语音
不好意思
Excuse me
죄송합니다
不好意思
請給我菜單！
Menu, please!
메뉴 주세요!
请给我菜单！
麻煩點餐
Order, please
주문 부탁드립니다
麻烦点餐
這個，麻煩了
This one, please
이거, 부탁합니다
这个，麻烦了
多謝款待
Thank you for the meal
잘 먹었습니다
多谢款待
請給我水
Water, please
물 주세요
请给我水
怎麼吃？
How do I eat this?
어떻게 먹어요?
怎么吃？
請給我一個小碟子
A small plate, please
작은 접시 부탁드립니다
请给我一个小碟子
可以拍照嗎？
May I take a photo?
사진 찍어도 되나요?
可以拍照吗？
麻煩請更換網子。
Excuse me, please change the grill net.
죄송합니다, 그릴망을 교체해 주세요.
麻烦请更换网子。
麻煩結帳
Check, please
계산 부탁드립니다
麻烦结账
請問在哪裡結帳？
Where do I pay?
계산은 어디서 하나요?
请问在哪里结账？
多少錢？
How much is it?
얼마예요?
多少钱？
可以使用信用卡嗎？
Can I use a credit card?
신용카드 사용 가능합니까?
可以使用信用卡吗？
用現金支付
I will pay in cash
현금으로 지불하겠습니다
用现金支付
請給我收據。
May I have the receipt, please?
영수증 부탁드립니다.
请给我收据。
人數
Number of People
인원수
人数
語音菜單 輕鬆點餐
Voice Menu, Easy Ordering
음성 메뉴, 간편 주문
语音菜单，轻松点餐
咖哩
Curry
카레
咖喱
咖哩絞肉
Keema Curry
키마 카레
咖喱绞肉
雞肉咖哩
Chicken Curry
치킨 카레
鸡肉咖喱
豬肉咖哩
Pork Curry
포크 카레
猪肉咖喱
牛肉咖哩
Beef Curry
비프 카레
牛肉咖喱
豐收蘋果特調
Minoringo Special
미노링고 스페셜
丰收苹果特调
咖哩絞肉起司
Keema Cheese Curry
키마 치즈 카레
咖喱绞肉起司
番茄咖哩絞肉起司
Tomato Keema Cheese Curry
토마토 키마 치즈 카레
番茄咖喱绞肉起司
白飯加大
Large Rice
밥 추가
白饭加大
小份飯
Small Rice Portion
조이 라이스
小份饭
咖哩醬加大
Large Curry Sauce
카레 소스 추가
咖喱酱加大
配料
Topping
토핑
配料
溫泉蛋
Soft-Boiled Egg
온천 달걀
温泉蛋
融化起司
Melty Cheese
녹는 치즈
融化起司
炸洋蔥
Fried Onion
프라이드 어니언
炸洋葱
生雞蛋
Raw Egg
날계란
生鸡蛋
玉米加量
Extra Corn
옥수수 추가
玉米加量
堅果加量
Extra Nuts
견과류 추가
坚果加量
滿滿小番茄
Plenty of Cherry Tomatoes
방울토마토 가득
满满小番茄
沙拉
Salad
샐러드
沙拉
奶油
Butter
버터
黄油
軟性飲料
Soft Drink
소프트 드링크
软性饮料
100%柳橙
100% Orange
100% 오렌지
100%橙子
100%葡萄柚
100% Grapefruit
100% 자몽
100%葡萄柚
蘋果汁
Apple Juice
사과 주스
苹果汁
可爾必思
Calpis
칼피스
可尔必思
可口可樂
Coca-Cola
코카콜라
可口可乐
薑汁汽水
Ginger Ale
진저에일
姜汁汽水
冰烏龍茶
Iced Oolong Tea
아이스 우롱차
冰乌龙茶
冰咖啡
Iced Coffee
아이스 커피
冰咖啡
冰牛奶
Iced Milk
아이스 밀크
冰牛奶
自家製拉西
Homemade Lassi
수제 라씨
自家制拉西
酒精
Alcohol
알코올
酒精
生啤酒
Draft Beer
생맥주
生啤酒
中
Medium
중간
中
大
Large
대
大
葡萄酒杯
Glass of Wine
와인 잔
葡萄酒杯
紅色
Red
빨강
红色
白色
White
흰색
白色
杜松子酒通寧水
Gin and Tonic
진 토닉
杜松子酒通宁水
蘭姆可樂
Rum Coke
럼 콕
朗姆可乐
蘭姆巴克
Rum Buck
럼 벅
朗姆巴克
香檳啤酒
Shandy Gaff
샨디 가프
香槟啤酒
黑醋栗烏龍茶
Cassis Oolong
카시스 우롱차
黑醋栗乌龙茶
黑醋栗牛奶
Cassis Milk
카시스 밀크
黑醋栗牛奶
一番搾啤酒
Ichiban Shibori
이치반 시보리
一番搾啤酒
朝日超爽啤酒
Asahi Super Dry
아사히 슈퍼 드라이
朝日超爽啤酒
可樂娜啤酒
Corona
코로나
科罗娜啤酒
角高球
Kakubin Highball
가쿠 하이볼
角高球
烏龍嗨
Oolong Highball
우롱하이
乌龙嗨
麥燒酒
Barley Shochu
보리 소주
麦烧酒
地瓜燒酎
Sweet Potato Shochu
고구마 소주
地瓜烧酎
