
东京咖喱传奇:德里咖喱(Delhi Curry),辛香引爆你的味蕾!
德里咖喱 (デリーカレー, Delhi Curry)! 这家自1956年于东京汤岛创业的印度・巴基斯坦料理老店,不仅是全日本第一家由日本人创立的正宗印度咖喱餐厅,更是万千咖喱爱好者心中的终极朝圣地。从招牌的“克什米尔咖喱”(カシミールカレー)到经典的“德里咖喱”(デリーカレー),这里的每一口都仿佛在舌尖上掀起一场猛烈的辛香风暴!
德里咖喱的故事始于创始人田中敏夫先生。二战前,他曾旅居斯里兰卡与印度,并深深地为当地浓郁辛辣的咖喱风味所着迷。回到日本后,他立志要将这份地道的异国美味介绍给国人。1956年,德里咖喱在东京汤岛的一个不起眼角落悄然开业,最初仅有17个座位,但凭借着对咖喱的无比热忱与坚持,逐渐发展成为东京响当当的美食地标。如今,德里咖喱已在上野、银座、札幌等地开设了多家分店,并且还推出了线上商店,让遍布各地的咖喱迷们在家也能轻松享用到这份传承已久的正宗风味。
德里咖喱的王牌,非“克什米尔咖喱”(カシミールカレー) 莫属。这道诞生于1960年代的咖喱,是为了满足熟客“再辣一点!”的要求而特别研发的,一经推出便风靡一时,成为现象级的存在。它的汤汁呈现深邃的黑色,质地像饮品般稀薄,却蕴藏着爆炸般的辛辣感和极其复杂的香料层次。据说,有些狂热粉丝甚至每天都必须来上一碗,简直如同上瘾一般!日本时尚杂志《non-no》曾在1978年如此形容它:“与其说是食物,不如说是饮料,因为它太过刺激,让你只能一口气喝(吃)下去!”初尝是香料的魅惑,紧接着强烈的辣度直冲脑门,但这辣味中又带有难以言喻的鲜美,让人欲罢不能,一口接一口。
另一款经典则是“德里咖喱”(デリーカレー,原名“鸡肉咖喱” チキンカレー)。这道咖喱是特别为迎合日本人的味蕾而设计的,辛香料运用得恰到好处,整体风味平衡,并带有浓郁的鸡汤底蕴,非常适合初次到访或不太能吃辣的咖喱新手尝试。“科尔马咖喱”(コルマカレー, Korma Curry) 则是另一大亮点,入口先是柔和的果香与微甜,随后辛辣感才逐渐浮现,带来如同坐过山车般的味觉体验。“卡拉希咖喱”(カラヒカレー, Karahi Curry) 属于巴基斯坦风味,使用特制的卡拉希锅烹煮,浓稠的酱汁紧紧包裹着大块肉,口感丰富饱满,令人回味,忍不住一勺接一勺。
如果您是第一次光临,推荐从“德里咖喱”(即鸡肉咖喱)开始尝试,搭配金黄酥脆的馕(ナン / Naan) 饼,再点一杯芒果拉西(Mango Lassi) 来中和、缓解辣度。想要挑战味蕾极限?那就直接试试招牌的“克什米尔咖喱”吧,不过记得提前备好纸巾,因为它浓烈的辣度可能会让您忍不住飙泪!德里咖喱的真正魅力在于其选择的多样性——无论您是想悠闲地享用一顿午餐,还是渴望寻求味蕾所能承受的终极刺激,这里总能让您心满意足、满载而归。
下次到访东京时,千万别忘了走进这家充满传奇色彩的咖喱老店,让那奇妙而丰富的香料魔法,彻底点燃您的舌尖!
翻譯日文語音菜單於後方
Japanese voice menu translation provided at the back
뒤쪽에 일본어 음성 메뉴 번역이 제공됩니다
后面提供日文语音菜单翻译
德里咖喱 上野店 (Delhi Curry Ueno) 店铺信息
- 预算: 午餐约 ¥1,000 / 晚餐约 ¥2,000
- 类型: 印度咖喱、印度料理、巴基斯坦料理、可外带
- 电话: 03-3831-7311
- 预约: 不接受预约 (或 信息不详,建议确认)
- 营业时间: 每日 11:50 – 22:00 (建议确认最后点餐时间)
- 地址: 东京都文京区汤岛 3-42-2
- 交通方式:
- 东京地铁千代田线 “汤岛站” 步行2分钟 (约130米)
- 东京地铁银座线 “上野广小路站” 步行3分钟 (约190米)
- 都营大江户线 “上野御徒町站” 步行3分钟 (约190米)
- 座位: 8席 (仅吧台座位)
- 儿童同行: 信息不明确 (建议向店家咨询)
- 支付方式: 仅限现金 (不接受信用卡)
- 吸烟规定: 完全禁烟
官方网站: デリー上野店官方網站
掃描QR code分享網頁一起觀看菜單

店舗とのコラボレーションで、無料の音声メニューを作成いたします。ご興味のある方はぜひご連絡ください!goodxssss@gmail.com
實用日文語音
打擾了 실례합니다
Excuse me
請給我菜單! 메뉴판을 주세요!
Can I have the menu, please?
我要點餐 할게요
I'd like to order.
我點這個 이거 주세요
I'll have this.
謝謝招待 감사합니다
Thank you for the hospitality.
請給我水 물 좀 주세요
Can I have some water, please?
這個要怎麼吃呢? 이거 어떻게 먹죠?
How do I eat this?
請給我一個小盤子 작은 접시 하나 주세요
Can I have a small plate, please?
可以幫我拍照嗎? 사진 좀 찍어 주실래요?
Could you take a photo for me, please?
麻煩幫我換烤網 구이망을 바꿔 주시겠어요?
Could you change the grill net for me, please?
麻煩結帳 계산서 주세요
Can I have the bill, please?
我在哪裡付款? 어디에서 결제하나요?
Where do I pay?
多少錢? 얼마입니까?
How much is it?
可以用信用卡嗎? 신용카드 사용 가능한가요?
Can I use a credit card?
我要用現金付款。 현금으로 결제하겠습니다.
I'll pay in cash.
請給我收據。 영수증 부탁드립니다.
Could I have a receipt, please?
人數
Menu
語音菜單,輕鬆點餐。
Order easily with our voice menu
Curry Set
Side Menu
沙拉
Salad
샐러드
沙拉
迷你沙拉
Mini Salad
미니 샐러드
迷你沙拉
茄子醃漬物
Eggplant Pickles
가지 피클
茄子腌制品
點擊大大的日文字會講日文喔!
Drink
芒果汁
Mango Juice
망고 주스
芒果汁
拉西
Lassi (Indian Yogurt Drink)
라씨
拉西
芒果拉西
Mango Lassi
망고 라씨
芒果拉西
達西 (印度優格)
Dahi (Indian Yogurt)
다히 (인도 요구르트)
达西 (印度酸奶)
印度紅茶
Indian Tea
인디안 티
印度红茶
冰咖啡
Iced Coffee
아이스 커피
冰咖啡
啤酒(中瓶)
Beer (Medium Bottle)
맥주 (중병)
啤酒(中瓶)
生啤酒
Draft Beer
생맥주
生啤酒
翠鳥
Kingfisher
킹피셔
翠鸟
椰棗酒
Arrack
아락
椰枣酒
份量調整
大份米飯
Large Rice
밥 대
大份米饭
醬料加大
Extra Sauce
소스 곱빼기
酱料加大
乾咖哩加大
Large Dry Curry
드라이 카레 대
干咖喱加大