Yufuin Sanshoro
ゆふいん山椒郎
Table of Contents
Click for Navigation
[Yufuin] The Awase-bako and Bungo beef of Yufuin Sanshoro (山椒郎)
The most impressive item here is the lunch ‘Awase-bako’ (composed meal box). It is divided into ‘Mountain’ and ‘Sea’ versions. When you open the lid, it looks like a meticulously arranged small landscape inside: over twenty types of local Yufuin vegetables, each treated according to its characteristics—some are stir-fried to maintain a crisp texture, some are slow-cooked to absorb flavor, and others are dressed or grilled. The colors are vibrant and the plating is delicate, as if the colors of the season have been packed into a box. The Mountain version is usually paired with small pieces of Bungo beef and Kanmuri Jidori chicken; the Sea version features seasonal fish. It also comes with small side dishes, pickles, and miso soup. Many say the point of this box is not the large quantity, but that the texture and sweetness of every bite of vegetable are different, leaving a refreshing taste in the mouth after finishing.
For dinner, set meals featuring either local chicken or Bungo beef are provided, consisting of about eight to ten courses. Aside from the sashimi and main dishes, most courses remain centered on vegetables. Chef Kenichi Shin’e has ties to the ‘Seven Stars in Kyushu’ train cuisine, and his cooking emphasizes the natural flavor of the ingredients rather than heavy seasoning. Vegetables in Yufuin are delivered daily from contracted farms, ensuring high freshness, and the cooking methods change according to the season.
Japanese voice menu translation provided at the back
Sanshoro 山椒郎 | Video Introduction
Practical Japanese for Restaurants
Click the Japanese text to hear the audio 🔊
We create free audio menus in collaboration with stores. If you are interested, please contact us! goodxssss@gmail.com
Excuse me
すみません
Menu, please!
メニューをください!
Order, please
注文、お願いします
This one, please
これ、お願いします
Thank you for the meal
ごちそうさまでした
Water, please
お水、お願いします
How do I eat this?
どうやって食べますか?
A small plate, please
小皿、お願いします
May I take a photo?
寫真、いいですか?
Excuse me, please change the grill net.
すみません、網を替えてください
Check, please
お會計、お願いします
Where do I pay?
支払いはどこですか?
How much is it?
いくらですか?
Can I use a credit card?
クレジットカードは使えますか?
I will pay in cash
現金で支払います
May I have the receipt, please?
領収書をお願いします。
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Sanshoro 山椒郎 | Japanese Audio Menu
Lunch reservations are not accepted; please make advance reservations for dinner. Meals use seasonal ingredients, and the content and prices are subject to the daily menu. Tabelog Menu|Yufu City Official Tourism Introduction
Reminder: Click on the Japanese text to hear the audio!
Lunch
Lunch Menu
ランチメニュー
Awase-bako (Mountain)
合わせ箱(山)
Bungo Beef Shigureni Bowl
豊後牛しぐれ煮丼
Bungo Beef Steak Lunch
豊後牛ステーキランチ
【Seasonal】Bungo Beef Hot Pot
【季節限定】豊後牛鍋
Awase-bako (Mountain)
合わせ箱(山)
Awase-bako (Sea)
合わせ箱(海)
Awase-bako Rich
合わせ箱Rich
¥3,000
Bungo Beef Shigureni Bowl
豊後牛しぐれ煮丼
Bungo Beef Steak Lunch
豊後牛ステーキランチ
Awase-bako | Set Meal Contents
- Mountain: Seasonal vegetables paired with Bungo beef and Kanmuri Jidori chicken.
- Sea: Seasonal vegetables paired with Ryukyu-marinated seasonal fish; Ryukyu-zuke is an Oita soy sauce-based fish dish.
- Rich: Enjoy Bungo beef, Kanmuri Jidori chicken, and Ryukyu-marinated seasonal fish all at once, served with seasonal vegetables, priced at 3,000 yen.
The Awase-bako meal box consists of rice served with a main dish and vegetables; the types of vegetables, fish, and side dishes are adjusted according to the season and availability.
Dinner | Reservation required
Dinner Menu
ディナーメニュー
Omakase Dinner Course
おまかせ ディナーコース
Local Chicken Miso
地鶏みそ
Omakase Dinner Course
おまかせ ディナーコース
Dinner is a seasonal set menu. Please confirm the dining date, meal cost, number of courses, dietary restrictions, and arrangements for children with the restaurant when making a reservation.
Beer
Beer
ビール
Asahi Super Dry
アサヒ スーパードライ
Kirin Ichiban Shibori
キリン一番搾り
Sapporo Yebisu Beer
サッポロエビス
Yufuin Local Beer
ゆふいん地ビール
Asahi Premium Draft Beer Shukusen
アサヒ プレミアム 生ビール 熟撰
Non-alcoholic beverages
Non-alcoholic
ノンアルコール
Asahi Dry Zero
アサヒドライゼロ
Non-Alcoholic Sparkling Wine
ノンアルコールスパークリングワイン
Aperitif
Aperitif
食前酒
Juliet
樹里愛
Plum wine
Plum Wine (Umeshu)
梅酒
Umeshu Made at Oyama Brewery
大山産 酒蔵で造った梅酒
Sake
Japanese Sake
日本酒
Oita Local Sake Takakiya
大分地酒 鷹来屋
Shochu
Shochu
焼酎
Yufuin Shochu
ゆふいん焼酎
Tsunezo Shochu
常蔵
Seira Rice Shochu
せいら
Moriizou
森伊蔵
Maou
魔王
Murao
村尾
Isami Shochu
伊佐美
Serving style
How to Drink
飲み方
On the Rocks
ロック
Mizuwari (with water)
水割
Hot Water Mix
湯割
Wine
Wine
ワイン
Glass of Red Wine
グラスワイン 赤
Glass of White Wine
グラスワイン 白
Ajimu Sparkling Wine
安心院スパークリングワイン
Italian Red Wine
イタリアワイン 赤
Italian White Wine
イタリアワイン 白
Non-alcoholic beverages
Soft Drink
ソフトドリンク
Oolong Tea
ウーロン茶
Yufuin Cider
ゆふいんサイダー
Wilkinson Soda Water
ウィルキンソンタンサン
Espresso
エスプレッソ
Italian Cappuccino
イタリアンカプチーノ
Black tea
紅茶
Sanshoro 山椒郎 | Location and shop information
Sanshoro ゆふいん山椒郎 | Shop information
- Budget: Lunch is approximately 3,000 to 3,999 yen, dinner is approximately 8,000 to 9,999 yen.
- Type: Japanese cuisine, rice bowls.
- Phone:0977-84-5315。
- Reservations: Lunch reservations are not accepted; dinner requires advance reservations.
- Lunch: Monday, Thursday to Sunday 11:00 to 15:00. Last order for Monday, Friday to Sunday is 14:00; Tabelog lists Thursday drink last order as 14:00.
- Dinner: According to Tabelog, from Friday to Sunday 18:00 to 22:00, with last order at 21:00; for dinner arrangements on other days, please inquire directly with the restaurant.
- Closed: Tuesdays and Wednesdays, with additional occasional closures.
- Address: 大分県由布市湯布院町川上田中2850-5.
- Access: Approximately 9 minutes walk from JR Kyudai Main Line Yufuin Station, a distance of about 611 meters.
- Seats: 20 seats, including counter and terrace seating; no private rooms or whole-venue private hire.
- Children: Children are welcome at lunch; please inquire in advance for dinner.
- Payment: VISA, Master, JCB, AMEX, Diners credit cards; PayPay, Rakuten Pay, Alipay. Tabelog lists that electronic money and transportation IC cards are not accepted.
- Facilities: The entire restaurant is non-smoking, and it features a parking lot, barrier-free accessibility, and free Wi-Fi.
- Takeout: May not be available depending on the season; please inquire in advance.
- Opened: August 8, 2013.
Tabelog restaurant information|Yufu City Official Tourism Introduction. Information checked: October 21, 2026.