교토 기온 《餃子歩兵 祇園本店》 교자 백명점, 음성 메뉴 포함

3 views

교자 호헤이 - 기온 본점

ぎょうざ 歩兵 祇園本店

문서 목차
타베로그
구글

餃子歩兵 祇園本店 - 교토 기온의 궁극적인 한입 교자 경험

교토 기온의 전통 유흥가 골목 안에 위치하며, 餃子歩兵 祇園本店입니다. 2011년에 개업한 이 작은 가게는 작고 정교한 교자와 깊은 교토의 정취로 2017년부터 여러 해 미쉐린 가이드 교토·오사카판에 연속으로 선정되어 빕 구르망에 이름을 올렸고, 타베로그 교자 백명점에도 선정되었습니다. 기온시조역에서 도보 약 5분 거리이며, 시라카와와 타츠미바시 근처로 교토의 정취가 가득합니다.

가게 외관은 전통 마치야의 목조 구조를 유지하고 있으며, 빨간 등불이 높이 걸려 있어 따뜻한 일본의 정서를 발산합니다. 가게 안으로 들어가면, 10석의 작은 공간이 있으며, 카운터 6석과 2개의 두 사람용 테이블이 있어 친밀하고 활기찬 식사 분위기를 조성합니다. 이곳은 인기 있는 가게로, 가게 안의 손님 중 절반이 외국인입니다. 바에서 식사할 때, 셰프가 만두를 빚고 굽는 과정을 가까이에서 관찰할 수 있으며, 만두의 향기가 코를 자극하여 즉시 한 접시를 주문하고 싶어집니다! 가게 벽에는 마이코가 사용하는 교마루 부채가 가득 걸려 있어 기온만의 독특한 문화적 분위기를 더합니다.

대표 메뉴: 작은 교자, 두 가지 풍미의 궁극적인 즐거움

餃子歩兵의 대표 메뉴는 단연 두 가지 클래식 교자입니다: 니라·닌니쿠 교자(부추 마늘 교자)와 쇼가 교자(생강 교자)。이 두 가지 교자는 특제의 아주 얇은 피로 신선한 돼지고기, 배추, 양배추를 감싸고 있으며, 겉보기에도 교자가 매우 바삭해 보입니다. 실제로 먹어보면 바삭함과 뜨거운 정도가 상상을 초월합니다. 입안에서 가벼우면서도 풍부한 층을 느낄 수 있습니다. 부추 마늘 향 교자는 강렬한 마늘 향과 부추의 신선함이 어우러져 있으며, 가게에서 독자적으로 조제한 초간장과 함께 제공되어 상큼하고 느끼함을 해소해 주며, ‘순식간에 사라집니다’. 생강 교자는 고치현에서 생산된 신선한 생강을 주재료로 하며, 마늘이 포함되어 있지 않고, 백된장 기반의 특색 있는 된장 소스와 함께 제공되어 부드러운 생강 향이 입맛을 돋우며, 특히 여성과 향에 민감한 미식가들에게 인기가 많습니다. 각 교자는 한 입 크기로, 각 8개에 600엔 (세금 포함)이며, 가격이 저렴하여 친구와 나누거나 혼자 가벼운 식사로 적합합니다.

가게 내 사이드 메뉴도 추천합니다. 니쿠 미소 모야시(고기 된장 숙주나물)은 진한 고기 된장과 아삭한 숙주나물이 어우러져 있으며, 식초를 살짝 뿌리면 입맛을 돋우고 개운하여 교자를 기다리는 동안 최고의 안주가 됩니다. 쓰보 큐리는 참기름으로 무친 한입 크기의 항아리 절임 오이로, 꼭 맛볼 만합니다. 시원한 맥주와 최고의 궁합을 자랑하며, 간단하지만 중독성이 강합니다. 또한, 자가세이 포테토 사라다(수제 감자 샐러드)는 식감이 부드럽고 은은한 감자 향이 나며, 시원한 아카보시 맥주 또는 교토 지역 일본 술과 함께하면 식사 경험을 완벽하게 향상시킵니다. 가게 내에서는 각 손님이 최소한 한 접시의 교자와 한 잔의 음료를 주문해야 하며, 음료 선택은 클래식 맥주부터 일본 술, 매실주까지 다양하게 준비되어 있습니다. 심지어 외국 관광객을 위한 영어 메뉴도 있어 세계 각지의 미식가들이 쉽게 주문할 수 있습니다.

餃子歩兵는 2011년에 시작되었으며, 당시에는 6석뿐인 미니 바였으나 독특한 교자 풍미로 기온 미식가들의 입맛을 단숨에 사로잡았습니다. 2013년에 현재 위치로 이전하며 마치야의 정취를 보존하고 바와 테이블석을 갖춘 공간으로 확장했지만, 여전히 그 친근한 분위기를 유지하고 있습니다. 창업자는 프랑스 요리 셰프 출신으로, 일본 전역을 여행하며 교자를 맛본 후 기온의 마이코와 게이샤에게 어울리는 작고 정교한 교자를 만들어냈으며, 이는 현지에서 ‘술 마신 후 완벽한 마무리’로 자리 잡았습니다. 매일 신선하게 구매하는 양배추, 배추, 고치현 생강과 특제 박피의 독자적인 배합 덕분에 餃子歩兵는 2017년부터 미쉐린 빕 구르망에 연속 선정된 이력으로 교토 교자계의 전설이 되었습니다.

가게 좌석이 한정되어 있고 예약이 불가능하므로, 혼잡한 시간대를 피하거나 매장 앞 대기 규칙에 따라 등록한 후 주변을 산책하는 것을 추천합니다. 가격은 합리적이며 1인당 평균 약 1000-1999엔으로, 가볍게 술 한잔하거나 빠르게 식사하기 좋습니다.

뒤쪽에 일본어 음성 메뉴 번역이 제공됩니다

Klook.com
klook
Klook.com
klook
Klook.com
klook
Klook.com
klook
Klook.com
klook
Klook.com
klook

일본어 텍스트를 클릭하면 음성이 나옵니다🔊

매장과 협력하여 무료 음성 메뉴를 제작합니다. 관심이 있으시면 연락해 주세요! goodxssss@gmail.com

죄송합니다

すみません

메뉴 주세요!

メニューをください!

주문 부탁드립니다

注文、お願いします

이거, 부탁합니다

これ、お願いします

잘 먹었습니다

ごちそうさまでした

물 주세요

お水、お願いします

어떻게 먹어요?

どうやって食べますか?

작은 접시 부탁드립니다

小皿、お願いします

사진 찍어도 되나요?

寫真、いいですか?

죄송합니다, 그릴망을 교체해 주세요.

すみません、網を替えてください

계산 부탁드립니다

お會計、お願いします

계산은 어디서 하나요?

支払いはどこですか?

얼마예요?

いくらですか?

신용카드 사용 가능합니까?

クレジットカードは使えますか?

현금으로 지불하겠습니다

現金で支払います

영수증 부탁드립니다.

領収書をお願いします。

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

餃子歩兵 祇園本店|메뉴 및 일본어 음성

각 손님은 반드시 교자 한 접시와 한 잔의 음료를 주문해야 하며, 모든 교자에는 돼지고기가 포함되어 있습니다. 아래는 세금 포함 일본 엔 가격이며, 자료 확인은 2026년10월20일에 이루어졌습니다; 제공 및 가격은 매장 내 메뉴를 기준으로 합니다.공식 메뉴|매장 메뉴판 사진

알림: 일본어 텍스트를 클릭하면 음성이 재생됩니다!!

주문 수량을 어떻게 말할지 모르시나요? 클릭하세요

인원수

교자

ぎょうざ

¥600(8개)

생강 교자

生姜ぎょうざ

¥600(8개)

항아리 오이

壺きゅうり

¥420

니쿠미소 모야시

肉味噌もやし

¥480

포테이토 샐러드

ポテトサラダ

¥450

오니 시지미 에스프레소

鬼しじみのエスプレッソ

¥420

닭고기와 생강 스프

鶏と生姜のスープ

¥450

밥

ごはん

소¥230/중¥330/대¥420

교자

ぎょうざ

교자

ぎょうざ

¥600(8개)

생강 교자

生姜ぎょうざ

¥600(8개)

일품 요리

一品料理

항아리 오이

壺きゅうり

¥420

니쿠미소 모야시

肉味噌もやし

¥480

포테이토 샐러드

ポテトサラダ

¥450

오니기리

おにぎり

¥300

부추 마늘 교자빵

ぎょうざパン にらにんにく

¥420

생강 교자빵

ぎょうざパン 生姜

¥420

행인두부

杏仁豆腐

¥300

수프

スープ

닭고기와 생강 스프

鶏と生姜のスープ

¥450

오니 시지미 에스프레소

鬼しじみのエスプレッソ

¥420

밥

ごはん

밥 (소)

ごはん 小

¥230

공기밥 (중)

ごはん 中

¥330

공기밥 (대)

ごはん 大

¥420

알코올

アルコール

생맥주 (소)

生ビール 小

¥550

생맥주 (중)

生ビール 中

¥680

생맥주 (대)

生ビール 大

¥1,100

병맥주

瓶ビール

¥800

하이볼

ハイボール

¥650

대용량 하이볼

デカハイボール

¥1,100

콜라 하이볼

コークハイボール

¥980

진저 하이볼

ジンジャーハイボール

¥980

레몬 사워

レモンサワー

¥600

대형 레몬 사워

デカレモンサワー

¥1,080

고구마 쇼추 (쿠로 키리시마)

芋焼酎 黒霧島

¥650

매실주

梅酒

¥650

레드 와인

ワイン 赤

¥800

화이트 와인

ワイン 白

¥800

일본술 카세기가시라 (180ml)

日本酒 稼ぎ頭 一合

¥1,200

일본술 카세기가시라 (병)

日本酒 稼ぎ頭 ボトル

¥4,500

일본술 타테야마 (180ml)

日本酒 立山 一合

¥1,200

일본술 타테야마 (병)

日本酒 立山 ボトル

¥4,500

소프트 드링크

ソフトドリンク

논알콜 맥주

ノンアルコールビール

¥560

무알코올 매실주

ノンアルコール梅酒

¥550

녹차 (온)

緑茶 温

¥330

녹차 (냉)

緑茶 冷

¥330

콜라

コーラ

¥450

진저에일

ジンジャーエール

¥450

사과 주스

りんごジュース

¥400

야채 스무디 (아사이)

野菜スムージー アサイー

¥400

야채 스무디 (키위)

野菜スムージー キウイ

¥400

소다수

ソーダ水

¥210

마시는 방법

飲み方

온더록

ロック

물 타기

水割

소다 혼합

ソーダ割

유와리 (따뜻한 물에 탄 술)

湯割

餃子歩兵 祇園本店 지도

ぎょうざ 歩兵 祇園本店|매장 정보

  • 예산: 1인당 약 1,000~1,999엔; 부추 마늘 교자와 생강 교자 각 600엔(8개).
  • 종류: 교자, 이자카야.
  • 전화번호:075-533-7133。
  • 예약: 예약 불가, 직접 방문하여 현장 대기 규칙에 따라 등록해 주십시오.
  • 영업시간:월요일부터 토요일까지 17:00~24:00, 마지막 주문 23:30; 포장 가능 시간 24:00.
  • 정기휴일: 일요일 및 일본 공휴일.
  • 주소: 京都府京都市東山区清本町373-3.
  • 교통:게이한 기온시조역에서 도보 약 5 분;또한 교토시 버스 ‘기온’ 정류장에서 하차할 수 있습니다.
  • 좌석:Tabelog에 10 석(바 카운터 6 석, 2개의 두 사람용 테이블)이 있으며, 전용 룸이 없고, 대관이 불가능하며, 전용 주차장이 없습니다.
  • 어린이: 어린이 동반 가능 여부 미기재, 방문 전 매장에 문의 바람.
  • 결제: VISA, Master, JCB, AMEX, Diners 신용카드 및 교통카드, iD, QUICPay 결제 가능; 타베로그에 QR 결제 정보 없음.
  • 금연: 전 좌석 금연.
  • 주문:각 손님은 최소 교자 한 접시와 한 잔의 음료를 주문해야 하며, 모든 교자에는 돼지고기가 포함되어 있습니다. 영어 메뉴 제공; 교자 포장은 두 접시부터 가능하며, 배달 서비스는 제공하지 않습니다.
  • 서비스 요금:타베로그 기준 서비스 요금 및 자릿세 없음.

공식 웹사이트|공식 매장 정보|타베로그。데이터 확인일: 2026년 10월 20일, 임시 휴업 여부는 공식 공지를 확인해 주세요.

合作提案
部落格推廣
____________
協力提案
ブログプロモーション

goodxssss@gmail.com