餃子 歩兵 祇園本店
Gyoza Hohei - Gion Main Store
ぎょうざ 歩兵 祇園本店
文章目錄
餃子歩兵 祇園本店 - 京都祇園的極致一口餃子體驗
位在京都祇園的花街巷弄中,餃子歩兵 祇園本店。這間自2011年開業的小店,以其小巧精緻的餃子和濃厚的京都風情,自2017年起曾連續入選《米其林指南京都・大阪版》必比登推介,更被列入《食べログ餃子百名店》,祇園四條站步行約5分鐘,鄰近白川與巽橋,充滿濃濃的京都風情。
店面外觀保留了傳統町家的木造結構,紅色燈籠高掛,散發出温暖的日式情懷。走進店內,共10席的小空間,包括吧枱6席與2張雙人桌,營造出親密而熱鬧的用餐氛圍。這家是人氣店家,店內有一半的客人是外國人。在吧枱用餐時,讓你能近距離觀賞師傅熟練地包餃子與煎製餃子的過程,陣陣餃子香氣撲鼻而來,讓人忍不住想立刻點上一盤!店內牆上掛滿了舞妓使用的京丸團扇,增添了祇園獨有的文化氣息。
招牌菜:小巧餃子,兩種風味的極致享受
餃子歩兵的招牌菜無疑是其兩款經典餃子:にら・にんにく餃子(韭菜蒜香餃子)和生姜ぎょうざ(生薑餃子)。這兩款餃子以特製極薄皮包裹新鮮豬肉、白菜與高麗菜,從外觀看就知道餃子非常酥脆,實際吃起來的酥脆程度和燙口程度都超乎想像。口感輕盈卻充滿層次。韭菜蒜香餃子帶有濃郁的蒜香與韭菜清新,搭配店家獨門調製的酢醬油,酸爽解膩,「一瞬間就被掃光」。而生薑餃子則以高知縣產的鮮嫩生薑為主角,不含蒜頭,搭配白味噌基底的特色味噌醬,温潤的生薑香氣令人回味無窮,尤其受到女性與在意氣味的饕客喜愛。每份餃子小巧一口,每份8顆、600日圓(含税),價格親民,非常適合與朋友分享或單人輕食。
店內的配菜滿建議點的。肉味噌もやし(肉味噌豆芽菜)以濃郁的肉味噌搭配爽脆豆芽,淋上少許醋,開胃又解膩,是等候餃子時的最佳小菜。壺きゅうり 以麻油涼拌的一口大小壺漬小黃瓜也絕對不能錯過,是清爽的啤酒絕配,簡單卻令人上癮。此外,自家製ポテトサラダ(手工薯仔沙拉)口感細膩,帶有淡淡的薯仔香,與一杯冰涼的赤星啤酒或京都在地日本酒搭配,完美提升用餐體驗。店內每人至少點一份餃子與一杯飲品,飲品選擇從經典啤酒到日本酒、梅酒一應俱全,甚至還有適合外國遊客的英文餐牌,讓來自世界各地的饕客都能輕鬆落單。
餃子歩兵始於2011年,當時僅有6席的迷你吧枱,卻憑藉其獨特的餃子風味迅速征服祇園饕客的味蕾。2013年,店家搬遷至現址,保留町家風情,擴增為設有吧枱與桌位的空間,卻依然保留了那份親切的氛圍。創辦人曾是法式料理主廚,遊歷日本各地品嚐餃子後,打造出這款小巧精緻、適合祇園舞妓與藝伎的餃子,成為當地「飲酒後的完美收尾」。每日新鮮採購的高麗菜、白菜與高知縣生薑,以及特製薄皮的獨家配方,讓餃子歩兵自2017年起曾連續獲得米其林必比登推介,成為京都餃子界的傳奇。
由於店內座位有限且不接受訂座,建議避開尖峰時段,或依店頭候位規則登記後,再到周邊散步。價格親民,平均每人消費約1000-1999日圓,適合輕鬆小酌或快速用餐。
翻譯日文語音菜單於後方
ぎょうざ 歩兵 祇園本店 影片介紹
餐廳實用日本語
點擊日文字會有語音喔🔊
我們與店家合作,免費製作語音餐牌。有興趣歡迎聯絡!goodxssss@gmail.com
不好意思
Excuse me
すみません
請給我菜單!
Menu, please!
メニューをください!
麻煩點餐
Order, please
注文、お願いします
這個,麻煩了
This one, please
これ、お願いします
多謝款待
Thank you for the meal
ごちそうさまでした
請給我水
Water, please
お水、お願いします
怎麼吃?
How do I eat this?
どうやって食べますか?
請給我一個小碟子
A small plate, please
小皿、お願いします
可以拍照嗎?
May I take a photo?
寫真、いいですか?
麻煩請更換網子。
Excuse me, please change the grill net.
すみません、網を替えてください
麻煩結帳
Check, please
お會計、お願いします
請問在哪裡結帳?
Where do I pay?
支払いはどこですか?
多少錢?
How much is it?
いくらですか?
可以使用信用卡嗎?
Can I use a credit card?
クレジットカードは使えますか?
用現金支付
I will pay in cash
現金で支払います
請給我收據。
May I have the receipt, please?
領収書をお願いします。
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
餃子歩兵 祇園本店|餐牌與日文語音
小提醒 日文字體點擊是有語音喔!!
餃子、小菜與湯品照片
餃子
Gyoza
ぎょうざ
¥600(8個)
薑汁餃子
Ginger Gyoza
生姜ぎょうざ
¥600(8個)
壺裝黃瓜
Marinated Cucumber in a Jar
壺きゅうり
¥420
肉味噌豆芽
Bean Sprouts with Meat Miso
肉味噌もやし
¥480
馬鈴薯沙拉
Potato Salad
ポテトサラダ
¥450
鬼蜆濃縮湯
Shijimi Clam Espresso
鬼しじみのエスプレッソ
¥420
雞肉生薑湯
Chicken and Ginger Soup
鶏と生姜のスープ
¥450
米飯
Rice
ごはん
小¥230/中¥330/大¥420
餃子
餃子
Gyoza
ぎょうざ
餃子
Gyoza
ぎょうざ
¥600(8個)
薑汁餃子
Ginger Gyoza
生姜ぎょうざ
¥600(8個)
小菜、餃子麵包與甜點
一道料理
One Dish Cuisine
一品料理
壺裝黃瓜
Marinated Cucumber in a Jar
壺きゅうり
¥420
肉味噌豆芽
Bean Sprouts with Meat Miso
肉味噌もやし
¥480
馬鈴薯沙拉
Potato Salad
ポテトサラダ
¥450
飯糰
Rice Ball
おにぎり
¥300
韭菜大蒜餃子麵包
Gyoza Bread (Chive & Garlic)
ぎょうざパン にらにんにく
¥420
薑味餃子麵包
Gyoza Bread (Ginger)
ぎょうざパン 生姜
¥420
杏仁豆腐
Almond Tofu
杏仁豆腐
¥300
湯品
湯
Soup
スープ
雞肉生薑湯
Chicken and Ginger Soup
鶏と生姜のスープ
¥450
鬼蜆濃縮湯
Shijimi Clam Espresso
鬼しじみのエスプレッソ
¥420
白飯
米飯
Rice
ごはん
小碗飯
Small Rice
ごはん 小
¥230
白飯 (中)
Rice (Medium)
ごはん 中
¥330
白飯 (大)
Rice (Large)
ごはん 大
¥420
酒精飲品
酒精
Alcohol
アルコール
生啤酒 (小)
Draft Beer (Small)
生ビール 小
¥550
生啤酒 (中)
Draft Beer (Medium)
生ビール 中
¥680
生啤酒 (大)
Draft Beer (Large)
生ビール 大
¥1,100
瓶裝啤酒
Bottled Beer
瓶ビール
¥800
高球
Highball
ハイボール
¥650
特大威士忌蘇打
Jumbo Highball
デカハイボール
¥1,100
可樂高球
Coke Highball
コークハイボール
¥980
薑汁高球
Ginger Highball
ジンジャーハイボール
¥980
檸檬沙瓦
Lemon Sour
レモンサワー
¥600
大杯檸檬沙瓦
Large Lemon Sour
デカレモンサワー
¥1,080
芋燒酎 黑霧島
Sweet Potato Shochu (Kuro Kirishima)
芋焼酎 黒霧島
¥650
梅酒
Plum Wine
梅酒
¥650
紅酒
Red Wine
ワイン 赤
¥800
白葡萄酒
White Wine
ワイン 白
¥800
日本酒 稼ぎ頭 (180ml)
Sake: Kasegigashira (180ml)
日本酒 稼ぎ頭 一合
¥1,200
日本酒 稼ぎ頭 (瓶裝)
Sake: Kasegigashira (Bottle)
日本酒 稼ぎ頭 ボトル
¥4,500
日本酒 立山 (180ml)
Sake: Tateyama (180ml)
日本酒 立山 一合
¥1,200
日本酒 立山 (瓶裝)
Sake: Tateyama (Bottle)
日本酒 立山 ボトル
¥4,500
無酒精飲品
軟性飲料
Soft Drink
ソフトドリンク
無酒精啤酒
Non-Alcoholic Beer
ノンアルコールビール
¥560
無酒精梅酒
Non-Alcoholic Plum Wine
ノンアルコール梅酒
¥550
熱綠茶
Green Tea (Hot)
緑茶 温
¥330
冰綠茶
Green Tea (Cold)
緑茶 冷
¥330
可樂
Coke
コーラ
¥450
薑汁汽水
Ginger Ale
ジンジャーエール
¥450
蘋果汁
Apple Juice
りんごジュース
¥400
蔬菜果昔 (巴西莓)
Vegetable Smoothie (Acai)
野菜スムージー アサイー
¥400
蔬菜果昔 (奇異果)
Vegetable Smoothie (Kiwi)
野菜スムージー キウイ
¥400
蘇打水
Soda Water
ソーダ水
¥210
飲用方式
飲用方式
How to Drink
飲み方
加冰
On the Rocks
ロック
加水稀釋
Watered Down (usually alcohol)
水割
蘇打水混合
Soda Mix
ソーダ割
加熱水
Hot Water Mix
湯割
餃子歩兵 祇園本店 地圖
ぎょうざ 歩兵 祇園本店|店家資訊
- 預算:每人約1,000~1,999日圓;韭菜蒜香餃子與生薑餃子各600日圓(8個)。
- 類型:餃子、居酒屋。
- 電話:075-533-7133。
- 訂座:不接受訂座,請直接到店,依現場候位規則登記。
- 營業時間:週一至週六17:00~24:00,最後落單23:30;外帶至24:00。
- 定休日:週日及日本國定假日。
- 地址:京都府京都市東山区清本町373-3。
- 交通:京阪祇園四条站步行約5分鐘;亦可於京都市巴士「祇園」站下車。
- 座位:Tabelog列10席(吧枱6席、2張雙人桌),無包廂、不接受包場,無專用停車場。
- 兒童:未列明接待條件,攜帶兒童前請先詢問店家。
- 付款:接受VISA、Master、JCB、AMEX、Diners信用卡,以及交通系電子票證、iD、QUICPay;Tabelog未列QR碼支付。
- 禁煙:全店禁煙。
- 落單:每人至少一份餃子與一杯飲品,所有餃子均含豬肉。提供英文餐牌;餃子外帶兩份起,不提供外送。
- 服務費:Tabelog列無服務費與座位費。