2026 도쿄역 당일치기 여행: 고쿄 히가시교엔 산책 코스

6 views

📝 서문

🏙️ 도쿄역 명소 및 쇼핑 탐험: 고쿄 히가시 교엔 필수 방문 여행 🏯

도쿄역(Tokyo Station)은 단순한 여행의 시작점이 아니라, 미식, 쇼핑, 역사가 어우러진 거대한 라이프스타일 박물관이자 도시의 관문입니다. 몇 블록만 지나면 현대적이고 세련된 ‘마루노우치 나카도리’에서 400년 역사를 지닌 고요한 녹색 오아시스이자 푸르름 가득한 고쿄 히가시 교엔으로 순식간에 이동할 수 있습니다. 옛 에도성의 혼마루 유적지를 거닐며 거대한 돌담과 사계절이 변하는 정원 속에서 도쿄의 심장이 고대의 리듬에서 현대의 번영으로 어떻게 변화했는지 느껴보세요. 덴슈다이 유적지에서 역사의 바람을 맞고, 다시 역 주변의 세련된 쇼핑몰로 돌아와 근사한 기념품을 고르거나, 테라스 카페에서 향긋한 핸드드립 커피를 즐기는 것… 이것이야말로 어른들을 위한 진정한 도쿄 산책의 미학입니다. 이 가이드를 따라 도쿄의 심장부를 함께 깊이 탐험해 보세요!

1. 도쿄역: 역사적인 건축물과 쇼핑 천국 🛍️

도쿄역은 현대와 역사가 교차하는 상징입니다. 역 서쪽의 마루노우치 역사는 백 년 전의 붉은 벽돌 건축 양식을 보존하고 있으며, 동쪽의 현대적인 고층 빌딩들과 선명한 대비를 이룹니다.

2. 고쿄 히가시 교엔: 역사 속 고요한 여행 🌳

고쿄 히가시 교엔은 과거 에도성이 있던 곳으로, 현재 일반에 공개되어 있습니다. 이곳은 옛터이지만 많은 역사 유적과 아름다운 일본식 정원을 보존하고 있습니다.

이어서 자세히 소개해 드릴게요!

약 8km
하루
약 12000보

교통 가이드: 어떻게 쉽게 도착하고 둘러볼까요?

map

🚆 나리타 공항에서 도쿄역 왕복 방법

나리타 공항에서 도쿄역을 왕복하는 가장 대표적인 방법으로는 **N’EX(나리타 익스프레스)**와 에어포트 버스(TYO-NRT) 및 리무진 버스 두 가지를 추천합니다.

  • N’EX (나리타 익스프레스): 직통 및 쾌속 열차로, 최단 약 53분이 소요됩니다. 신주쿠 등 주요 거점으로 바로 이동하고 싶은 분들께 적합합니다.

  • 공항 버스: 약 65~70분이 소요되며, 도쿄역까지 환승 없이 직행합니다. 요금이 저렴하고 쾌적하여 짐이 많거나 가성비를 중요하게 생각하는 여행객에게 추천합니다.

N'EX(나리타 익스프레스)
공항 버스

도쿄역은 전 세계에서 가장 번잡한 역 중 하나로, 교통이 매우 발달했으며 모든 노선의 교차점입니다.

🚅 외부 교통: 도쿄의 다른 지역/공항에서 어떻게 가나요?

  • JR 노선: JR 야마노테선, 주오선, 게이요선, 소부선 등 수십 개의 노선이 이 역을 지나갑니다. 신주쿠, 시부야 또는 우에노 어디에서 출발하든 JR 야마노테선을 타면 쉽게 도착할 수 있습니다.

  • 신칸센: 이곳은 도카이도, 도호쿠, 조에쓰 등 모든 신칸센의 출발 또는 종착역입니다.

  • 도쿄 지하철: 마루노우치선도자이선이 역 근처에 역을 두고 있어 편리하게 이용할 수 있습니다.

🚶 내부 이동: 도쿄역과 고쿄 히가시 교엔 연결

  • 도쿄역 까지 고쿄 히가시 교엔: 도쿄역의 마루노우치 출구 (붉은 벽돌 역사 방향)로 나온 후, 미유키 거리 (미유키도리)를 따라 서쪽으로 약 10분에서 15분 정도 걸으면 오테몬 (히가시 교엔의 주요 입구)에 도착할 수 있습니다. 두 곳의 거리가 매우 가까우니 도보로 둘러보는 것을 추천합니다.

  • 주변 연결: 히가시 교엔 근처에는 지하철 오테마치역다케바시역도 있으니, 관람을 마친 후 이 역에서 다음 목적지로 이동할 수 있습니다.

일본 여행 필수 교통 카드
지하철 1일~3일권
간토 지역 5일권
JR 도쿄 와이드 패스
JR PASS 동일본 철도 패스

아래 텍스트를 클릭하면 음성 기능이 있어요!

旅遊實用日文

你好 안녕하세요

Hello

不好意思 실례합니다

Excuse me

非常感謝你 감사합니다

Thank you very much

再見 안녕히 계세요

Goodbye

廁所在哪裡? 화장실이 어디에 있습니까?

Where is the toilet?

旅遊咨詢處在哪裡? 관광 안내소가 어디에 있습니까?

Where is the tourist information center?

有宣傳冊子嗎? 팸플릿이 있나요?

Do you have a brochure?

我可以拍照嗎? 사진을 찍어도 될까요?

May I take a photo?

可以幫我拍照嗎? 사진 좀 찍어주시겠어요?

Could you take a photo for me?

計程車站在哪裡? 택시 승강장이 어디에 있습니까?

Where is the taxi stand?

請去這裡 여기로 가주세요

Please go here

請展示這個 이것 좀 보여주세요

Please show this

我想去這裡。 여기에 가고 싶습니다.

I would like to go here.

我不會說日語 일본어를 할 줄 모릅니다

I don't speak Japanese

你會說英語嗎? 영어 할 줄 아세요?

Do you speak English?

請說慢一點。 좀 더 천천히 말씀해 주세요.

Please speak more slowly.

請再說一遍 다시 말씀해 주세요

Please say it again

有店員會說中文嗎? 직원은 중국어를 할 수 있나요?

Can the staff speak Chinese?

아래 텍스트를 클릭하면 음성 기능이 있어요!

購物實用日文

請給我這個。 이것 주세요.

Please give me this.

我想要這個,謝謝。 이것 부탁드립니다.

I would like this, please.

請給我菜單。 메뉴 주세요.

Please give me the menu.

您推薦什麼? 추천하는 건 무엇인가요?

What do you recommend?

有更便宜的東西嗎? 더 저렴한 것이 있나요?

Do you have anything cheaper?

這是日本製的嗎? 이것은 일본 제품입니까?

Is this made in Japan?

我想點餐。 주문하겠습니다.

I would like to place an order.

請結帳。 계산서 부탁드립니다.

Could I have the bill, please?

可以免稅嗎? 면세 가능한가요?

Is this tax-free?

多少錢? 얼마입니까?

How much is it?

我在哪裡付款? 어디에서 결제하나요?

Where do I pay?

可以用信用卡嗎? 신용카드 사용 가능한가요?

Can I use a credit card?

我要用現金付款。 현금으로 결제하겠습니다.

I'll pay in cash.

我用 Suica 付款。 스이카로 결제하겠습니다.

I'll pay with Suica.

我用卡付款。 카드로 결제하겠습니다.

I'll pay with a card.

可以分開包裝嗎? 따로 포장해 주실 수 있나요?

Can you wrap them separately?

請給我收據。 영수증 부탁드립니다.

Could I have a receipt, please?

아래 텍스트를 클릭하면 음성 기능이 있어요!

服飾店實用日文

這個多少錢? 이거 얼마예요?

How much is this?

我可以試穿嗎? 이걸 입어봐도 될까요?

May I try this on?

有 S 號的嗎? S 사이즈 있어요?

Do you have this in size S?

有 M 號的嗎? M 사이즈 있어요?

Do you have this in size M?

有 L 號的嗎? L 사이즈 있어요?

Do you have this in size L?

有 XL 號的嗎? XL 사이즈 있어요?

Do you have this in size XL?

有再大一點的嗎? 좀 더 큰 사이즈 있어요?

Do you have a larger size?

有再小一點的嗎? 좀 더 작은 사이즈 있어요?

Do you have a smaller size?

這個尺寸合適。 사이즈가 맞아요.

The size fits.

不好意思,這個尺寸不合適。 죄송해요, 사이즈가 안 맞아요.

Sorry, the size doesn't fit.

我再想一想。 좀 더 생각해볼게요.

I'll think about it a bit more.

這個可以。 이거 괜찮아요.

This is fine.

我不用了,謝謝您。 괜찮습니다, 감사합니다

No, thank you though

我要這個。有全新的嗎? 이걸로 할게요. 새 제품 있어요?

I'll take this one. Do you have a new one?

可以再便宜一點嗎? 좀 더 싸게 할 수 있어요?

Can it be a little cheaper?

我想再看看其他的。 좀 더 다른 걸 봐볼래요.

I want to look at others a bit more.

跟我想像的不一樣,我不要了。 생각했던 거랑 달라서 패스할게요.

It's different from what I imagined, so I'll pass.

我要這個。 이걸로 할게요.

I'll take this.

아래 텍스트를 클릭하면 음성 기능이 있어요!

打擾了 실례합니다

Excuse me

請給我菜單! 메뉴판을 주세요!

Can I have the menu, please?

我要點餐 할게요

I'd like to order.

我點這個 이거 주세요

I'll have this.

謝謝招待 감사합니다

Thank you for the hospitality.

請給我水 물 좀 주세요

Can I have some water, please?

這個要怎麼吃呢? 이거 어떻게 먹죠?

How do I eat this?

請給我一個小盤子 작은 접시 하나 주세요

Can I have a small plate, please?

可以幫我拍照嗎? 사진 좀 찍어 주실래요?

Could you take a photo for me, please?

麻煩幫我換烤網 구이망을 바꿔 주시겠어요?

Could you change the grill net for me, please?

麻煩結帳 계산서 주세요

Can I have the bill, please?

我在哪裡付款? 어디에서 결제하나요?

Where do I pay?

多少錢? 얼마입니까?

How much is it?

可以用信用卡嗎? 신용카드 사용 가능한가요?

Can I use a credit card?

我要用現金付款。 현금으로 결제하겠습니다.

I'll pay in cash.

請給我收據。 영수증 부탁드립니다.

Could I have a receipt, please?

🔥핫한 티켓 모음! 도쿄 여행 필수품 총정리🔥

가전 + 화장품·잡화

logo

Bic Camera

(쿠폰은 기본적으로 일본 전역에서 사용 가능)

logo

야마다 전기

(쿠폰은 기본적으로 일본 전역에서 사용 가능)

logo

愛電王EDION

난바 본점 / 교토 시조가와라마치 / 아키하바라점

logo

돈키호테

(쿠폰은 기본적으로 일본 전역에서 사용 가능)

logo

마츠모토키요시

(쿠폰은 기본적으로 일본 전역에서 사용 가능)

logo

COSMETICS AND MEDICAL(드럭·의약)

신마루노우치 빌딩 / 신유락초 빌딩 / 오테마치 Firstsquare / 오테마치 빌딩 / 코덴마초 / 히가시니혼바시

logo

COSMOS 드럭

(쿠폰은 기본적으로 일본 전역에서 사용 가능)

logo

SUGI 약국

(쿠폰은 기본적으로 일본 전역에서 사용 가능)

logo

오오가 약국

(쿠폰은 기본적으로 일본 전역에서 사용 가능)

logo

鴻羽 드럭스토어

(쿠폰은 기본적으로 일본 전역에서 사용 가능)

logo

Cocokara Fine 드럭스토어

(쿠폰은 기본적으로 일본 전역에서 사용 가능)

logo

국민 드럭

(쿠폰은 기본적으로 일본 전역에서 사용 가능)

logo

홋카이도 드럭스토어 ‘Satsudora’

logo

오키나와 화장품 체인 ‘RYUSPA’

백화점

미쓰이 OUTLET

다이바 DiverCity

COREDO 무로마치

LaLaport 

Lazona

logo

다이마루 마츠자카야 백화점

우메다점 / 신사이바시점 / 도쿄점 / 마츠자카야 우에노점 / 교토점
삿포로점 / 고베점 / 시모노세키점 / 마츠자카야 나고야점 / 마츠자카야 시즈오카점

logo

이케부쿠로 토부 백화점

logo

세이부 백화점

SOGO 백화점

logo

도쿄 라쿠텐 면세점 긴자

(GinzaNovo)

logo

오다큐 백화점 신주쿠점

(신주쿠 서쪽 출구)

logo

긴테쓰 백화점

오사카 아베노 Harukas

면세 10% + 최대 할인 5%

logo

신주쿠 케이오 백화점

면세 10% + 최대 할인 5%

스포츠용품 + 의류

logo

JEANS MATE 의류점 할인권

이케부쿠로점 / 하라주쿠 다케시타도오리점 / 가와사키점 / 오스점

 
logo

Alpen 할인권(스포츠용품)

(쿠폰은 기본적으로 일본 전역에서 사용 가능)

(신주쿠점 일본 최대의 스포츠용품점)

 
logo

L-Breath (스포츠용품)

(쿠폰은 기본적으로 일본 전역에서 사용 가능)

 
logo

Victoria Golf (스포츠용품)

(쿠폰은 기본적으로 일본 전역에서 사용 가능)

 
logo

Victoria (스포츠용품)

(쿠폰은 기본적으로 일본 전역에서 사용 가능)

 
logo

洋服の青山

면세 + 추가 10% 할인 쿠폰

logo

일본 브랜드 캐리어 ACE

10% 할인 쿠폰

🔖 도쿄역 황궁 명소 간편 메모 🔖

명소 지도

명소 메모 동선

컴퓨터로 지도를 열어 아래 명소 메모 소개와 비교하며 동선을 파악해 보세요.

a. 주황색 구역(마루노우치 지역), b. 녹색 선(마루노우치 나카도리), c. 파란색 구역(고쿄 히가시 교엔), d. 보라색 구역(기타노마루 공원)

🚶‍♂️시작점 마루노우치 지역🚶‍♀️

🏛️ 도쿄역: 백 년 된 붉은 벽돌의 고전과 현대 쇼핑의 전당 🚄

도쿄역 (Tokyo Station)은 일본 수도의 ‘수도를 대표하는 관문’ (정면)이며, 일본 최대의 철도 허브일 뿐만 아니라 일본 근대사와 건축 미학을 증언하는 살아있는 교과서입니다.

일. 역사: 메이지 시대부터 레이와 시대까지 100년의 화려함

1. 건설 시기 (1914년 개통)

  • 건축가와 스타일: 도쿄역은 일본 근대 건축의 선구자 타츠노 킨고(영국 유학 경험)가 설계했으며, 영국 빅토리아 시대에 유행했던 신바로크 양식을 채택했습니다.

  • 붉은 벽돌의 상징: 외벽은 상징적인 붉은 벽돌과 흰색 화강암이 교차하는 디자인으로, 네덜란드 암스테르담 중앙역에서 영감을 얻었다고 전해지며, 메이지 말기 일본의 빠른 현대화와 서양 문화 흡수에 대한 야심을 보여줍니다.

  • 중앙역의 위상: 역은 1914년(다이쇼 3년) 개통되었으며, 처음에는 ‘중앙정차장’으로 불렸습니다. 이는 도카이도 본선의 시점이자 일본 전국을 연결하는 중앙 허브로서의 위상을 상징했습니다.

2. 2차 세계대전 피해와 복원

  • 전화(戰火)의 시련: 제2차 세계대전 공습 중, 역의 남북 두 돔과 일부 3층 구조가 안타깝게도 심하게 파손되었습니다.

  • 전후 재건: 전후 역은 복구되었지만, 기능의 빠른 회복을 위해 돔 부분은 간이 팔각형 지붕으로 바뀌었고, 본체 구조는 2층으로 낮아졌습니다.

3. 2012년 대규모 복원 🔄 (건설 당시 모습으로 복원)

  • 국가 중요 문화재: 2003년, 도쿄역은 국가 중요 문화재로 지정되었습니다.

  • 세기의 복원 프로젝트: 5년간의 대규모 복원 공사를 거쳐 2012년에 완료되었습니다. 이 복원 공사는 역의 마루노우치 역 건물건설 당시의 3층 높이와 남북 두 개의 원형 돔이 있는 원래 모습으로 충실히 되돌려, 다이쇼 시대의 고전적인 화려함을 재현했습니다.

  • 돔의 세부 장식: 복원 후 남북 두 원형 돔 내부에는 독수리 부조여덟 개의 십이지신 조각(용, 호랑이, 뱀, 원숭이 제외)이 장식되어 있으며, 공예가 매우 정교하여 역 내부에서 절대 놓쳐서는 안 될 예술적 하이라이트입니다.

이. 여행 특징: 건축, 미식, 쇼핑의 정수

도쿄역은 역사적인 건축물과 현대적인 상업 시설이 완벽하게 조화를 이루고 있어, 역사 팬, 쇼핑 마니아, 미식가 모두 이곳에서 즐거움을 찾을 수 있습니다.

1. 건축과 역사적 볼거리 🏰

  • 마루노우치 역 건물 (丸の内駅舎): 역의 가장 유명한 붉은 벽돌 본체 건물입니다. 마루노우치 중앙 출구 앞 광장 또는 맞은편 신마루노우치 빌딩/KITTE 전망대에서 웅장한 전경을 촬영하는 것을 추천하며, 특히 밤에 불이 켜지면 경치가 환상적이고 매혹적입니다.

  • 남북 돔 (南北ドーム): 마루노우치 북쪽 출구나 남쪽 출구로 들어가면, 고개를 들자마자 화려한 원형 돔 천장을 볼 수 있으며, 그 위에 새겨진 조각 예술을 자세히 감상해 보세요.

  • 도쿄 스테이션 갤러리 (東京ステーションギャラリー): 북쪽 돔 내부에 위치하며, 역의 붉은 벽돌 벽 원형 공간을 활용하여 전시회를 개최하여 독특한 예술 문화 체험을 제공합니다.

2. 지하 쇼핑 및 미식 천국 🛍️

도쿄역의 지하 구조는 마치 거대한 미로 같으며, 여러 테마 쇼핑 거리를 포함합니다:

  • 도쿄역 이치반가이 (Tokyo Station Ichibangai):

    • 도쿄 캐릭터 스트리트 (東京キャラクターストリート): 애니메이션 팬이라면 꼭 방문해야 할 곳! 포켓몬 센터, 지브리 스토어, 점프 샵 등 수십 개의 일본 유명 애니메이션 캐릭터 공식 상점이 모여 있습니다.

    • 도쿄 라멘 스트리트 (東京ラーメンストリート): 일본 전국 각지의 인기 라멘 가게들이 모여 있으며, 간장, 미소, 돈코츠 등 어떤 종류의 라멘이든 이곳에서 찾을 수 있습니다.

  • Gransta 도쿄 / ecute 도쿄: 역 내 개찰구 안팎에 위치하며, 대량의 기념품, 특색 도시락(에키벤), 디저트, 패션 잡화를 제공하여, 급하게 기차를 탈 때 선물이나 식사를 구매하기에 최적의 장소입니다.

  • 야에스 지하상가 (Yaesu Chikagai): 야에스 출구와 연결되어 있으며, 많은 오래된 음식점과 의류 잡화점이 있어 현지 생활의 정취를 느낄 수 있습니다.

3. 주변 명소 연결 🌳

  • 황궁 외원: 마루노우치 중앙 출구로 나와 넓은 교코도리를 가로지르면 황궁 외원에 도착합니다. 이곳은 푸른 녹음이 우거져 산책하기 좋으며, 마루노우치 고층 빌딩군과 붉은 벽돌 역을 촬영하기에 가장 좋은 장소입니다.

  • KITTE (JP Tower): 옛 도쿄 중앙 우체국을 개조한 상업 시설로, 최상층에는 무료 전망대가 있어 마루노우치 역 건물과 신칸센 철도를 내려다볼 수 있는 최고의 장소 중 하나입니다.

  • 마루노우치 상업 지구: 역 양쪽에 위치한 마루노우치 지역은 고급 오피스 빌딩, 명품 상점, 미술관(예: 미쓰비시 이치고칸 미술관)이 즐비하여 패션과 비즈니스의 중심지입니다.

💡 여행 팁:

  • 마루노우치 출구 vs 야에스 출구: 마루노우치 출구는 황궁을 향하며, 역사적인 붉은 벽돌 건축물이 있는 곳입니다. 야에스 출구는 새로 건설된 상업 빌딩을 향하며, 신칸센의 주요 출입구입니다.

  • 도시락 구매: 역 내부에서는 전국 각지에서 온 수백 가지의 역 도시락(에키벤)을 찾을 수 있습니다. 신칸센을 탈 때 놓쳐서는 안 될 현지 미식 경험입니다.

도쿄역은 단순히 여정의 시작과 끝이 아니라, 반나절 또는 하루 종일 탐험할 가치가 있는 종합적인 여행지입니다!

東京站

Tokyo Station

도쿄역

东京站

<\/h3>

東京站一番街

Tokyo Station First Avenue

도쿄역 1번가

东京站一番街

🕒10:00~23:00

JR 도쿄역 야에스 방면 B1~2F

도쿄역 이치반가이

주소: 도쿄도 치요다구 마루노우치 1-9-1 (JR 도쿄역 야에스 방면)
공식 웹사이트:https://www.tokyoeki-1bangai.co.jp/tw/
영업 시간: (각 구역별 상이)
・도쿄 캐릭터 스트리트: 10:00~20:30
・도쿄 라멘 스트리트: 10:30~23:00 (마지막 주문 22:30)
・도쿄 오카시 랜드: 09:00~21:00
・TOKYO GIFT PALETTE (기념품/선물): 09:30~20:30 (주말 및 공휴일 09:00~20:30)
・도쿄 고메 존: 11:00~23:00 (일요일 및 공휴일 22:00)
・닛폰 고메 스트리트: 10:00~23:00 (마지막 주문 22:00)

특징 소개
“도쿄역 이치반가이”는 JR 도쿄역과 바로 연결된 대형 복합 상업 시설로, 역의 야에스 출구 쪽에 위치해 있어요. 이곳은 단순한 교통의 허브를 넘어, 일본의 “먹거리”와 “즐길 거리” 문화의 정수가 집결된 테마파크랍니다! 시설 안에는 일본 전국적으로 유명한 라멘집들, 많은 사랑을 받는 과자 대기업 직영점들, 전통 화과자와 서양 과자 명품점들, 그리고 가장 다양한 라인업을 자랑하는 애니메이션 캐릭터 상품 전문점들이 모여 있어요. 환승 시간의 짧은 틈새를 이용하거나, 혹은 이곳만을 위해 방문하든, 여행객들은 이곳에서 한 번에 미식, 쇼핑, 그리고 숨겨진 보물을 찾는 즐거움을 모두 만족시킬 수 있답니다. 지금 일본의 최신 유행 문화를 경험하고 싶다면 꼭 방문해야 할 곳이에요!

층별 안내
“도쿄역 이치반가이”는 주로 도쿄역 지하 1층부터 지상 2층까지 걸쳐 있으며, 여러 테마가 뚜렷한 주요 구역으로 나뉘어 있습니다.

B1 (지하 1층): 이곳은 가장 인기 있는 층 중 하나예요.

  • 도쿄 캐릭터 스트리트 (Tokyo Character Street): 포켓몬, 치이카와, 짱구는 못말려, JUMP SHOP 등 30개 이상의 일본 인기 애니메이션 캐릭터 공식 상점들이 모여 있어요.
  • 도쿄 라멘 스트리트 (Tokyo Ramen Street): “로쿠린샤”, “이카루가” 등 도쿄는 물론 일본 전국적으로 상징적인 라멘 맛집들이 엄선되어 입점해 있어, 라멘 애호가들의 성지랍니다.
  • 도쿄 오카시 랜드 (Tokyo Okashi Land): 글리코, 칼비+ 등 일본 유명 과자 제조업체들이 운영하는 직영 플래그십 스토어들이 모여 있어, 한정판 상품을 구매하거나 갓 만든 과자를 맛볼 수도 있어요.
  • 닛폰 고메 스트리트 (Nippon Gourmet Street): 홋카이도부터 큐슈까지 일본 각지의 특색 있는 미식들을 모아놓은 곳으로, 센다이 우설, 도야마 흰새우 등을 맛볼 수 있답니다.

1F (지상 1층):

  • TOKYO GIFT PALETTE: 이곳은 세련된 기념품들의 격전지로, 요즘 가장 핫한 디저트와 화과자 브랜드들이 모여 있어, 도쿄 특색 선물을 고르는 데 최고의 장소예요.

2F (지상 2층):

  • 도쿄 고메 존 (Tokyo Gourmet Zone): 다양한 종류의 레스토랑들이 주로 입점해 있으며, 철판 요리, 일식, 바 등 다채로운 식음료 선택지를 제공합니다.

역사적 배경
도쿄역 이치반가이가 위치한 도쿄역 야에스 방면의 발전은 1950년대의 “야에스 명점가”로 거슬러 올라갑니다. 도쿄역의 끊임없는 발전과 확장과 함께 이 지역 또한 여러 차례의 변화와 업그레이드를 거쳤습니다. 일본이 자랑하는 대중문화(애니메이션, 미식)를 국내외 여행객들에게 집중적으로 선보이고자, “도쿄 라멘 스트리트”(2009년 1차 개업), “도쿄 캐릭터 스트리트”(2008년 개업) 등의 테마 구역을 점진적으로 기획하고 “도쿄역 이치반가이”로 통합했습니다. 최근 몇 년간도 계속 진화하여, 예를 들어 2020년에는 새로운 기념품 전문 구역인 “TOKYO GIFT PALETTE”를 오픈했고, 이는 오늘날 역사적 배경과 최신 트렌드가 결합된 도쿄의 관문을 대표하는 상점으로 만들었습니다.

東京角色街

Tokyo Character Street

도쿄 캐릭터 스트리트

东京角色街

🕒10:00-20:30

도쿄역 이치반가이 B1

도쿄 캐릭터 스트리트

기본 정보

  • 주소: 도쿄도 치요다구 마루노우치 1-9-1 도쿄역 이치방가이 지하 1층
  • 공식 웹사이트: https://www.tokyoeki-1bangai.co.jp/
  • 영업시간: 10:00-20:30 (마지막 날은 일찍 닫을 수 있으며, 매장이나 행사에 따라 다를 수 있어요!)
  • 입장료: 무료! 쇼핑은 상품 가격에 따라 달라져요~

볼거리 소개

도쿄역 야에스 지하가에 있는 도쿄역 이치방가이의 ‘도쿄 캐릭터 스트리트’는 일본 대표 캐릭터 상품 쇼핑 천국이에요! 이 활기 넘치는 지하 거리에는 약 30개의 매장이 모여있는데요, 고전부터 최신 일본 애니메이션, 게임, 만화 캐릭터 상품들을 만나볼 수 있어요. 포켓몬, 헬로키티, 리락쿠마, 울트라맨, 프리큐어 등 유명 캐릭터는 물론, NHK와 도쿄 주요 방송국의 공식 상점, 심지어 쇼치쿠 가부키 전문점까지! 온 가족이 함께 즐길 수 있는 곳이랍니다. 오직 여기서만 구할 수 있는 한정판 상품을 찾거나, 일본 대중문화의 다채로운 세계에 푹 빠지고 싶다면, 이곳은 정말 시간 가는 줄 모를 거예요!

거리 한가운데 있는 ‘이치방 플라자’는 비정기적으로 캐릭터 전시회나 포토 이벤트 같은 기간 한정 행사를 열어서 깜짝 즐거움을 선사해요. 양쪽에 있는 ‘스트리트 왜건’은 임시 매대인데, 희귀한 상품이나 신상품을 팔아서 갈 때마다 새로운 기분을 느끼게 해준답니다. 아 참, ‘도쿄 캐릭터 스트리트 온라인 플라자’라는 온라인 플랫폼도 있어서 직접 방문하기 어려운 팬들도 마음에 쏙 드는 한정판 굿즈를 구할 수 있어요!

역사 배경

도쿄 캐릭터 스트리트는 2008년 3월 27일, 도쿄역 이치방가이의 상업 시설로 정식 오픈했어요. 도쿄역 야에스 지하 중앙 개찰구 바깥에 있어서 교통도 정말 편리하죠! 도쿄역의 주요 랜드마크 중 하나로, 처음에는 일본 애니메이션과 캐릭터 문화를 홍보하고 도쿄역의 지리적 이점을 활용해서 국내외 관광객들을 끌어모으는 데 목적이 있었답니다. 일본 애니메이션 산업이 세계적으로 뻗어나가면서, 캐릭터 스트리트는 애니메이션 팬들의 성지로 자리 잡았고, 시장 수요에 맞춰 끊임없이 매장과 행사들을 확장해왔어요. 특히 2022년에는 엄청난 인기를 끈 ‘치이카와’ 전문점이 입점하면서 인기가 최고조에 달하기도 했죠!

東京站 丸之內站舍

Tokyo Station Marunouchi Building

도쿄역 마루노우치 역사

东京站 丸之内站舍

도쿄역 마루노우치 역사 (도쿄역 마루노우치 역 빌딩)

주소: 도쿄도 치요다구 마루노우치 1초메
공식 웹사이트:https://www.tokyostationcity.com/ (TOKYO STATION CITY)
영업시간: 역 건물 외부는 하루 종일 관람 가능해요. (역사 서비스 시간은 약 05:00~00:30으로, 첫차/막차 시간에 따라 달라져요.)
입장료: 외부 관람은 무료! (개찰구 안으로 들어가려면 기차표나 승강장 입장권이 필요해요.)

볼거리 소개
일본 수도의 현관문 역할을 하는 도쿄역 마루노우치 역사는 일본을 대표하는 건축 랜드마크 중 하나랍니다. 웅장한 붉은 벽돌 건물은 좌우 대칭 디자인, 화려한 남북 돔, 섬세한 디테일로 다이쇼 로망의 분위기를 물씬 풍겨요. 낮에는 고풍스러운 붉은 벽돌 외관을 감상하고, 밤에는 조명 아래 몽환적인 분위기를 느껴보세요. 마루노우치 역사는 사진작가와 관광객 모두가 꼭 방문해야 할 명소예요!

역사는 단순한 교통의 중심지를 넘어, 내부도 볼거리가 가득해요! 남북 돔 아래 천장에는 여덟 방향의 십이지신(띠 동물)과 힘을 상징하는 독수리 부조가 아름답게 새겨져 있답니다. 또한, 도쿄역 갤러리(Tokyo Station Gallery)와 유서 깊은 도쿄 스테이션 호텔(The Tokyo Station Hotel)도 있어서 교통, 문화, 역사가 어우러진 복합 명소라고 할 수 있어요.

역사적 배경과 문화적 의미
도쿄역 마루노우치 역사는 1914년(다이쇼 3년)에 완공되어 문을 열었는데요, 일본 근대 건축의 거장 타츠노 킨고 박사가 설계했어요. 영국 빅토리아 시대의 ‘앤 여왕 양식’과 고전주의 요소를 융합한 디자인으로, 메이지와 다이쇼 시대 서양 건축의 정점으로 꼽힌답니다.

하지만 이 아름다운 건물은 1945년 제2차 세계대전 공습으로 심각하게 파괴되었고, 전후 복구 과정에서 원래 3층이었던 건물이 2층으로 축소되고 웅장했던 돔도 간결한 팔각형 지붕으로 바뀌었어요. 원래 모습을 되찾기 위해 JR 동일본은 2007년부터 2012년까지 대규모 보존 및 복원 공사를 진행했어요. 남북 돔과 3층 구조를 재건했을 뿐만 아니라, 최첨단 면진(내진) 기술까지 적용해서 역사적 원형과 현대적인 방재 기능까지 갖추게 되었답니다.

2003년, 마루노우치 역사는 일본 정부에 의해 국가 ‘중요 문화재'(중요 문화유산)로 지정되었어요. 일본 근대화의 상징일 뿐만 아니라, 도쿄가 전쟁의 폐허 속에서 재건되고 번영을 향해 나아간 역사의 증인이기도 해요. 고요히 황궁과 마루노우치 비즈니스 지구 사이에 서서, 일본의 전통(황궁)과 현대(상업 금융 중심지)를 완벽하게 이어주고 있답니다.

新丸大樓

Shin-Marunouchi Building

신마루노우치 빌딩

新丸大楼

🕖11:00-20:00

신마루빌딩 (신마루노우치 빌딩)

주소: 도쿄도 치요다구 마루노우치 1-5-1

영업시간: ⏰ 상점: 평일・토요일 11:00~21:00, 일요일・공휴일 11:00~20:00
            레스토랑: 평일・토요일 11:00~23:00, 일요일・공휴일 11:00~22:00
            ※일부 매장은 새벽 28시(익일 오전 4시)까지 영업할 수 있으니, 자세한 내용은 각 매장에 문의해주세요.

정기 휴무: 연중무휴 (1월 1일 및 법정 점검일 제외)

웹사이트:https://www.marunouchi.com/building/shinmaru/

 

신마루빌딩 특별 소개

신마루빌딩(신마루노우치 빌딩)은 도쿄역 마루노우치 북쪽 출구에 위치한 고품격 쇼핑, 미식, 오피스 기능을 한데 모은 복합 상업 시설이에요. 마루노우치 지역의 핵심 랜드마크 중 하나인 신마루빌딩은 ‘멋진 시간'(스태키나 지칸)이라는 디자인 콘셉트 아래 약 150개의 상점과 레스토랑이 입점해 있어, 최신 유행의 부티크부터 세계 각국의 미식까지 다채로운 경험을 선사한답니다. 특히 7층에 있는 ‘마루노우치 하우스’는 놓칠 수 없는 곳이에요! 탁 트인 야외 테라스에서 도쿄역과 마루노우치의 멋진 풍경을 바라보며 푸르른 개방 공간에서 식사를 즐길 수 있답니다. 낮이든 밤이든 최고의 휴식처가 되어줄 거예요. 건축 디자인은 영국의 유명 건축사무소 홉킨스 아키텍츠(Hopkins Architects)가 맡았으며, 현대적인 감각과 도쿄역 붉은 벽돌 역사의 고전적인 분위기가 조화롭게 어우러져 아름다운 도시 미학을 자랑해요.

 

층별 상점 안내

지하 1층 (B1F): 주로 미식 위주로 구성되어 있어요. 미슐랭 스타 셰프가 감독한 프랑스 요리와 수제 빵을 맛볼 수 있는 프랑스 베이커리 레스토랑 ‘POINT ET LIGNE’가 있고, 일상생활에 필요한 다양한 서비스와 물품을 제공하는 편의점 ‘세븐일레븐’도 있답니다.

1층: 국제적인 브랜드와 세련된 셀렉트숍들이 모여 있어요. 예를 들어, ‘Bshop’에서는 심플하면서도 고품질의 라이프스타일 의류와 잡화를 만나볼 수 있어 ‘클래식한 일상’을 추구하는 분들께 안성맞춤이랍니다.

2층~3층: 패션과 뷰티를 중심으로 꾸며져 있어요. 3층의 ‘마루노우치 보떼’에는 ‘MCS Marunouchi Cosmetics Selection’ 등 고급 화장품 매장들이 모여 있어, 넓고 쾌적한 쇼핑 환경에서 뷰티 제품을 고르며 미학적인 경험까지 높일 수 있답니다.

4층: 라이프스타일과 셀렉트숍이 중심이에요. 예를 들어, ‘Spiral Garden’에서는 디자인 감각이 돋보이는 문화 창작 상품과 예술품을 판매하며 최근에는 특별한 엽서 등도 선보이고 있어요. ‘DESCENTE’는 스포츠와 캐주얼 의류 전문점으로, 활동적인 라이프스타일을 즐기는 고객분들께 추천해요.

5층~6층: 식사와 휴식을 위한 공간이에요. ‘스타벅스 커피’와 같은 고품질 커피를 제공하는 카페는 물론, 호텔 라운지 같은 분위기의 ‘Foyer’가 있어 비즈니스나 편안한 만남에 아주 좋답니다.

7층 (마루노우치 하우스): 레스토랑 천국! 태국 음식점, 정통 딤섬과 영국식 티타임을 즐길 수 있는 홍콩 차 레스토랑 ‘진부동 HONG KONG TEA ROOM 1946’, 그리고 빠르고 맛있는 이탈리아 파스타와 스테이크 요리를 선보이는 이탈리아 레스토랑 ‘파스티노 에 비스케테리아・히로’ 등이 있어요. 테라스 구역에서는 모든 매장의 테이크아웃 메뉴를 즐길 수 있어, 야외에서 맛있는 음식과 함께 멋진 야경을 만끽할 수 있답니다.

8층 이상: 주로 오피스 층으로 기업들이 사용하며, 신마루빌딩이 상업 중심지로서 얼마나 다기능적인지 잘 보여주는 곳이랍니다.

 

역사적 배경

신마루빌딩은 2007년 4월 19일 완공되어 같은 해 4월 27일 상업 시설이 정식 개장했어요. 이는 미쓰비시지쇼가 주도한 ‘마루노우치 맨해튼 계획’의 일환으로, 마루노우치 지역을 국제적인 상업 및 문화 중심지로 만들려는 목표를 가지고 있었답니다. 이 빌딩의 전신은 1952년에 세워진 8층짜리 건물인 ‘구 신마루노우치 빌딩’이었는데요, 반세기 동안의 역사를 품고 있다가 2005년 3월 15일부터 재건축에 들어갔어요. 신마루빌딩은 도쿄역 주변의 역사적인 분위기를 잘 보존했을 뿐만 아니라, 지하 통로를 통해 도쿄역과 주변 건물(예: 마루빌딩)과도 완벽하게 연결되어 이 지역의 접근성과 유동성을 크게 높여주었답니다. 2010년부터는 아오모리현 로카쇼무라의 풍력 발전인 ‘생 그린 전력’을 도입하여, 도쿄의 친환경 건축물 모범 사례 중 하나로 자리매김했어요. 게다가 빌딩 앞에는 ‘EV・HV 전용 택시 승강장’까지 마련되어 있어, 지속 가능한 발전에 대한 신마루빌딩의 노력을 엿볼 수 있어요. 건축 용적률은 무려 1760%에 달하는데요, 이는 도쿄역 붉은 벽돌 역사의 용적률 이전 및 특정 지구 제도 덕분이라고 해요. 도시 계획의 혁신적인 적용 사례를 잘 보여준답니다!

丸之內仲通

Marunouchi Nakadori

마루노우치 나카도리

丸之内仲通

🕒겨울 일루미네이션

마루노우치 나카도리 (마루노우치 나카도리)

주소: 도쿄도 치요다구 마루노우치 (황궁과 도쿄역 사이에 위치)
공식 웹사이트:https://www.marunouchi.com/ (마루노우치 지역 공식 웹사이트)
영업시간: 거리는 24시간 개방되어 있어요. (주변 상점 영업시간 참고: 월요일~토요일 11:00~21:00 / 일요일 및 공휴일 11:00~20:00, 매장마다 약간 다를 수 있어요)
입장료: 무료

가볼 만한 곳 소개
‘마루노우치 나카도리’는 도쿄를 대표하는 최고의 쇼핑 및 상업 거리로, 약 1.2km에 걸쳐 우아하게 펼쳐진 길이랍니다. 활기 넘치는 유라쿠초와 차분한 오테마치를 멋지게 연결해주는데요, 거리 양쪽에는 깔끔하게 정돈된 느티나무들이 늘어서 있고, 바닥은 유럽풍의 돌 포장도로로 꾸며져 마치 유럽을 걷는 듯한 세련된 분위기를 자아낸답니다. 이곳은 단순히 하이엔드 패션의 성지일 뿐만 아니라, 수많은 세계적인 명품 브랜드와 고급 셀렉트숍들이 모여 있으며, 미식가와 예술 애호가들에게도 천국 같은 곳이에요. 거리 곳곳에는 개성 넘치는 야외 카페, 미슐랭 스타 레스토랑, 그리고 세계 유명 예술가들의 조각 작품들이 자리하고 있어, 산책하는 매 순간이 마치 야외 미술관을 관람하는 듯한 기분을 느끼게 해준답니다.

역사적 배경 및 문화적 의미
‘마루노우치 나카도리’의 역사는 일본의 근대화와 깊이 연결되어 있어요. 에도 시대에는 황궁(에도성)을 둘러싼 ‘마루노우치'(성곽 안쪽이라는 의미) 지역으로, 다이묘(제후)들의 저택이 자리했던 곳이랍니다. 메이지 시대에 들어서면서 이 땅은 미쓰비시 그룹에 매각되어 점차 일본의 금융 및 상업 중심지로 발전했고, ‘잇초 런던’이라 불리기도 했어요.

하지만 과거 마루노우치는 낮에는 분주한 오피스 지역이었지만, 밤이나 주말에는 텅 비어 있는 듯한 느낌을 주었어요. 2000년대 초반부터 미쓰비시지쇼는 ‘마루노우치 재건 계획’을 주도하며 이곳을 단순히 상업 지구를 넘어 ‘소통, 문화, 상업의 중심지’로 탈바꿈시키고자 했답니다. 원래 차도를 줄이고 보도를 넓혀 나무를 심고 공공 예술 작품을 설치하는 등 노력한 결과, ‘마루노우치 나카도리’는 보행자 친화적이고 활기 넘치는 멋진 거리로 성공적으로 재탄생했어요.

오늘날 이곳의 가장 대표적인 문화 행사는 바로 겨울철 ‘마루노우치 일루미네이션’이에요. 수백 그루의 가로수가 동시에 샴페인 골드 LED 조명으로 반짝이며, 더없이 로맨틱한 겨울밤 풍경을 선사한답니다. 이 거리의 변화는 도쿄가 단순한 경제 중심지를 넘어, 사람과 문화, 삶의 질을 중시하는 국제적인 도시로 성장했음을 상징해요.

丸大廈

Marunouchi Building

마루노우치 빌딩

丸大厦

🕒 11:00 – 20:00

마루빌딩 (Marunouchi Building)

주소: 도쿄도 치요다구 마루노우치 2-4-1
공식 웹사이트:https://www.marunouchi.com/building/marubiru/
영업시간:
・상점 11:00~21:00 (일요일 및 공휴일 11:00~20:00)
・레스토랑 11:00~23:00 (일요일 및 공휴일 11:00~22:00)
※일부 매장은 영업시간이 다를 수 있습니다.

특징 소개
‘마루빌딩’은 도쿄역 마루노우치 출구 앞의 랜드마크일 뿐만 아니라, ‘마루노우치 스타일’을 선도하는 상징적인 쇼핑몰입니다. 활기차고 세련된 도시인들에게 풍부한 쇼핑과 미식 경험을 제공하죠. 건물 내부의 가장 유명한 특징은 ‘마루큐브(MARUCUBE)’라고 불리는 거대한 아트리움입니다. 개방감 넘치는 이 공간은 건물 전체의 현관일 뿐만 아니라, 유리 커튼월 디자인으로 마루노우치 나카도리 거리 풍경과 하나가 되어있어요. 다양한 이벤트와 공연의 무대로 자주 활용되며, 마루노우치 지역의 ‘얼굴’과 같은 상징적인 공간이랍니다. 이 외에도 계절 꽃으로 가득한 야외 휴식 공간이 마련되어 있어, 도심 속에서 잠시나마 푸르른 여유를 만끽할 수 있습니다.

층별 안내
마루빌딩의 층별 구성은 명확하며, 일상적인 쇼핑부터 고급 다이닝까지 다양한 요구를 충족시켜 드립니다:

  • B1F~4F (쇼핑 구역): 국내외 고품격 편집숍, 트렌디한 의류, 주얼리 액세서리 및 라이프스타일 잡화가 한자리에 모여 있습니다. 클래식 브랜드부터 신진 디자이너 제품까지, 세련된 마루노우치 스타일을 선보이죠.
  • 5F & 6F (레스토랑 구역): 다채로운 미식 선택지가 가득한 곳입니다. 일식, 양식, 중식, 아시안 요리 등 다양한 메뉴를 즐길 수 있어 비즈니스 런치나 캐주얼한 모임에 제격이죠. 5층에는 ‘하늘 정원’도 마련되어 있어 식사 후 여유를 즐기기에 안성맞춤입니다.
  • 35F & 36F (프리미엄 레스토랑 구역): 고층에 위치한 럭셔리 다이닝 공간으로, 프랑스 요리 ‘레스토랑 모나리자(Restaurant Monna Lisa)’와 이탈리아 요리 ‘안티카 오스테리아 델 폰테(ANTICA OSTERIA DEL PONTE)’ 등 유명 프리미엄 레스토랑이 입점해 있습니다. 이곳에서 식사하면 세계적인 미식을 맛볼 수 있을 뿐만 아니라, 도쿄역과 고쿄(황궁)의 웅장한 전경을 한눈에 담을 수 있답니다.

역사적 배경
마루빌딩의 역사는 마루노우치 지역 발전의 축소판이라고 할 수 있습니다. 그 전신인 ‘옛 마루빌딩(舊丸ビル)’은 1923년(다이쇼 12년)에 완공되었는데, 당시 일본 최초로 미국식으로 지어진 복합 오피스 빌딩이었습니다. 더 나아가 저층에는 일반 대중에게 개방된 ‘쇼핑 아케이드(Shopping Arcade)’를 파격적으로 설치하여, 그 당시 센세이션을 일으키는 획기적인 시도였죠.

당시 마루노우치 지역의 건물들은 31미터(백 척) 높이로 일률적으로 제한되어 있었고, 이는 가지런하고 통일된 스카이라인을 형성했습니다. 그래서 이 지역은 ‘잇초 뉴욕(一丁紐育, ‘한 조각의 뉴욕’이라는 의미)’이라는 별명으로 불렸는데, 옛 마루빌딩은 바로 그 시대의 상징과도 같았죠.

거의 80년에 가까운 세월이 흐른 후, 옛 마루빌딩은 1995년 한신·아와지 대지진 이후 구조 안전성 검토 결과 더 이상 사용하기 어렵다는 판단을 받게 되어 재건축이 결정되었습니다. 현재의 ‘마루빌딩’은 2002년에 성대하게 개장했으며, 마루노우치 재개발 계획의 핵심으로서, 옛 시대의 역사적 기억(예를 들어, 옛 마루빌딩의 상징적인 ‘삼연창’ 요소를 디자인에 계승)을 이어받았을 뿐만 아니라 현대적인 상업 시설의 모습으로 도쿄에서 가장 매력적인 상업 중심지 중 하나로 성공적으로 변모했습니다.

KITTE丸之內

KITTE Marunouchi

KITTE 마루노우치

KITTE丸之内

🕒 11:00 – 20:00

KITTE 마루노우치 (KITTE Marunouchi)

주소: 도쿄도 치요다구 마루노우치 2초메 7번 2호 (JP Tower)
공식 웹사이트:https://marunouchi.jp-kitte.jp/
영업시간:
상점 (B1F-4F): 11:00~21:00 (일요일 및 공휴일 11:00~20:00)
레스토랑 (5F-6F): 11:00~23:00 (일요일 및 공휴일 11:00~22:00)
(※B1F ‘KITTE GRANCHE’ 및 1F 일부 매장은 점포별로 영업시간이 상이합니다.)

특징 소개
‘KITTE 마루노우치’는 역사적인 건축물과 현대적인 디자인이 완벽하게 조화를 이룬 상업 시설입니다. 그 이름은 일본어 ‘킷테(切手, 우표)’와 ‘키테(来て, 오세요)’의 의미를 절묘하게 결합하여 지어졌죠. 쇼핑몰의 가장 큰 특징은 건축 거장 쿠마 켄고(隈研吾)가 설계했다는 점이에요. 1931년에 지어진 옛 도쿄 중앙우체국의 일부 외벽을 보존하고, 내부에는 웅장한 삼각형의 높은 천장을 만들어 유리 천장을 통해 햇빛이 쏟아져 들어오면서 매우 개방적인 쇼핑 공간을 연출합니다.

이곳은 단순한 쇼핑센터를 넘어 일본의 미학을 전달하는 장소이기도 합니다. 시설 내부는 ‘Feel JAPAN’이라는 컨셉으로 일본 ‘장인 정신’을 보여주는 특색 있는 상점, 라이프스타일 잡화, 그리고 전국 각지의 현지 맛집들을 한데 모았습니다. 또한, 6층에 위치한 ‘KITTE 가든(KITTE Garden)’은 도쿄역 주변에서 가장 유명한 전망대 중 하나로, 붉은 벽돌로 지어진 도쿄역 마루노우치 역사의 고전적인 전경을 가까이서 감상할 수 있습니다. 낮이든 밤이든 매혹적인 풍경을 자랑하죠.

층별 안내
KITTE 마루노우치의 층별 구성은 명확하며, 지하 1층부터 지상 6층까지 각 층마다 독특한 테마를 가지고 있습니다:

  • B1F ‘KITTE GRANCHE’: 이 층은 JR 도쿄역과 직접 연결되어 있습니다. 일본 각지의 특색 있는 도시락, 디저트, 즉석식품, 지역 특산 사케와 인기 있는 기념품들이 모여 있어 통근객과 여행객 모두에게 미식의 천국입니다.
  • 1F: 쇼핑몰의 주요 입구이며, 가장 웅장한 높은 천장 광장을 자랑합니다. 다양한 이벤트가 자주 개최되죠. 이 층에는 카페, 라이프스타일 잡화점이 있으며, 특별히 ‘옛 도쿄 중앙우체국장실’이 보존되어 있어 그 당시의 역사적인 모습을 엿볼 수 있습니다.
  • 2F: 성숙한 여성을 위한 패션 층으로, 독특한 스타일의 의류, 주얼리 및 액세서리 브랜드가 한자리에 모여 있습니다.
  • 3F: 남녀 의류, 라이프스타일 잡화, 화장품이 어우러져 고품질과 디자인 감각을 겸비한 일본식 생활 미학을 선보입니다.
  • 4F: ‘일본의 환대’를 테마로, 풍부한 일본 전통 공예품, 디자인 문구 및 잡화가 모여 있으며, 일본식 카페와 옛 우체국의 역사를 보여주는 공간도 마련되어 있습니다.
  • 5F – 6F: 레스토랑 층으로, 스시, 덴푸라, 일식, 중식 등 다양한 유명 미식들이 한데 모여 있습니다. 6층에는 ‘KITTE 가든’으로 향하는 출구도 있어, 식사 후 산책하며 풍경을 감상하기에 더없이 좋은 곳입니다.

역사적 배경
KITTE 마루노우치가 자리한 ‘JP 타워’, 그 전신은 1931년(쇼와 6년) 건축가 요시다 테츠로(吉田鉄郎)가 설계한 도쿄 중앙우체국이었습니다. 이 건물은 당시 일본 모더니즘 건축의 대표작 중 하나였으며, 수십 년간 일본 우정의 핵심 기능을 담당했습니다. 시대의 변화와 함께 도시 재생을 위해 재건축이 결정되었습니다. 역사적 의미를 보존한다는 전제하에 ‘보존과 재생’이라는 건축 기법을 사용하여, 옛 우체국의 길가 외벽(원래 건물의 약 30% 차지)을 완전히 보존하고 그 뒤편과 위쪽에 새로운 고층 타워를 건설했습니다.

이 프로젝트는 2013년에 성대하게 개장했으며, KITTE 마루노우치는 JP 타워의 상업 시설 부분으로서, 소중한 역사적 유산을 활성화했을 뿐만 아니라 마루노우치 지역의 과거와 미래를 잇고 상업과 문화를 융합하는 새로운 랜드마크가 되었습니다.

綜合媒體科技

Intermediatheque

인터미디어테크

综合媒体科技

🕒 11:00 – 18:00 무료 관람

인터메디아테크 (インターメディアテク)

주소: 도쿄도 치요다구 마루노우치 2-7-2 KITTE 2층・3층
공식 웹사이트: https://www.intermediatheque.jp/
영업시간: 11:00~18:00 (금요일, 토요일 11:00~20:00)
입장료: 무료

전시 소개
‘인터메디아테크’는 도쿄역 마루노우치 출구 바로 맞은편, ‘KITTE’ 쇼핑몰 안에 위치한 학술 문화 복합 박물관이에요. 이곳은 전통적인 박물관의 틀을 깨고, 도쿄대학교가 개교 이래 쌓아온 풍부한 학술 표본과 연구 자료들을 감각적인 방식으로 전시하고 있답니다. 거대한 동물 뼈 표본부터 정교한 과학 기기, 그리고 귀중한 역사 유물까지, 지성과 호기심이 가득한 보물창고에 들어선 듯한 느낌을 주며, 다양한 전시물들이 높은 천장의 공간에 교묘하게 어우러져 레트로하면서도 모던한 독특한 분위기를 자아내죠.

역사적 배경과 문화적 의미
이 박물관은 일본우편 주식회사와 도쿄대학교 종합연구박물관이 공동 운영하는 비영리 시설이에요. 박물관이 위치한 ‘KITTE’ 건물 자체는 1931년에 지어진 구 도쿄 중앙 우체국 건물의 일부를 보존하고 복원 및 개조한 상업 시설이랍니다. ‘인터메디아테크’는 역사적 의미가 깊은 이 건물을 활용하여, 대학이 축적한 학술 자산, 즉 ‘학술 문화’를 새로운 문화 자원으로 대중에게 개방하고 학술과 사회 간의 대화를 촉진하는 것을 목표로 해요. 전시 디자인은 ‘재발견’과 ‘재창조’를 강조하며, 생물학, 지리학, 고고학 등 다양한 분야를 아우르는 학술 유산들이 독특한 전시 방식을 통해 관람객들에게 새롭게 다가와 지식에 대한 원초적인 감동과 탐구 욕구를 불러일으킨답니다.

Klook.com
Klook
Klook.com
Klook
Klook.com
Klook
Klook.com
Klook
Klook.com
Klook
Klook.com
Klook

三菱一號館美術館

Mitsubishi Ichigokan Museum

미쓰비시 이치고칸 미술관

三菱一号馆美术馆

🕐 10:00 – 18:00 전시 내용에 따라 요금이 달라집니다.

미쓰비시 이치고칸 미술관

주소: 📍100-0005 도쿄도 치요다구 마루노우치 2-6-2

영업시간: 🕐10:00~18:00 (최종 입장 17:30)
※금요일 (공휴일 및 대체휴일 제외), 매월 둘째 주 수요일, 전시회 기간 마지막 주의 평일은 🕐20:00까지 연장 운영 (최종 입장 19:30)
※휴관일: 월요일 (공휴일, 대체휴일 또는 전시회 기간 마지막 주 제외), 연말연시, 전시 교체 기간, 임시 개관 또는 휴관 변동 가능성 있음

미술관 특징

도쿄 마루노우치 비즈니스 지구에 자리한 미쓰비시 이치고칸 미술관은 19세기 후반부터 20세기 초반의 근대 미술을 주로 다루는 특별한 미술관이에요. 건물 자체는 1894년 영국 건축가 조시아 콘더(Josiah Conder)가 설계했던 ‘미쓰비시 이치고칸’을 복원한 것으로, 붉은 벽돌 외관과 영국 빅토리아 시대의 ‘퀸 앤 스타일’이 어우러져 고전적이고 우아한 분위기를 물씬 풍긴답니다. 이곳은 단순히 예술 작품을 전시하는 공간을 넘어, 건축 그 자체가 하나의 커다란 볼거리인데요. 복원 과정에서 원래의 설계도와 실측 도면, 그리고 계단 난간의 석재 같은 일부 건축 자재까지 보존하여 당시의 건축 기술과 세밀한 디테일을 충실히 재현했어요. 미술관 내부에는 약 800제곱미터에 달하는 3층 규모의 전시 공간과 20개의 전시실이 마련되어 있고, 과거 은행 영업실을 복원한 ‘Café 1894’와 기념품점 ‘Store 1894’도 있어 방문객들이 예술 감상 외에도 마루노우치의 역사와 문화적 분위기를 만끽할 수 있게 해준답니다. 게다가 2024년 11월에는 소장품과 위탁 작품을 중심으로 한 소규모 기획전을 위한 새 전시실도 오픈하여 더욱 다채로운 예술 경험을 선사할 예정이에요.

전시 유형

미쓰비시 이치고칸 미술관은 19세기 말 서양 미술을 핵심 소장품으로 삼고 있으며, 앙리 드 툴루즈-로트레크(Henri de Toulouse-Lautrec), 오딜롱 르동(Odilon Redon), 펠릭스 발로통(Félix Vallotton) 등 유명 예술가들의 작품을 소장하고 있어요. 프랑스 알비 시의 로트레크 미술관과는 자매 결연을 맺고 있기도 하죠. 미술관은 매년 3~4회 기획전을 개최하며, 인상파, 상징주의, 아르누보 운동 등 19세기 후반부터 20세기 초반의 근대 미술에 초점을 맞춰요. 최근 전시로는 ‘루소와 세잔—현대를 개척한 두 거장'(2025년 5월 29일~9월 7일), ‘프랑스 근대 미술의 풍경화—코로에서 마티스까지'(동 기간 전시), ‘아르데코와 패션—교토 복식문화 연구재단(KCI) 소장품'(2025년 10월 11일~2026년 1월 25일), 그리고 ‘기요치카에서 바스이까지—뮬러 컬렉션 속 우키요에와 신판화'(2026년 2월 19일~5월 24일) 등이 있답니다. 이 외에도 우키요에와 일본 전통 염색 도구인 ‘가타가미’를 전시하여 일본과 서양 예술의 조화를 보여주기도 했어요.

역사적 배경

1894년에 지어진 미쓰비시 이치고칸은 마루노우치에 세워진 최초의 서양식 오피스 건물로, ‘일본 근대 건축의 아버지’라 불리는 조시아 콘더가 설계했어요. 당시 미쓰비시 합자회사의 은행 부서와 임대 사무실로 사용되었죠. 이 붉은 벽돌 건물은 19세기 말 영국에서 유행하던 퀸 앤 스타일을 채택하여 일본 메이지 시대의 근대화 과정을 상징했답니다. 아쉽게도 1968년 노후화로 인해 철거되었다가 40여 년의 공백 끝에, 미쓰비시 지소는 2009년 원래의 설계도와 역사 자료를 바탕으로 건물을 복원했고, 2010년 4월 6일 미술관의 모습으로 새롭게 문을 열었어요. 복원 과정에서는 건축의 역사적 외관을 보존하는 동시에, 현대 기술도 접목되었는데, 예를 들어 일부 전시실에는 나무 바닥의 신발 소리를 줄이기 위해 카펫을 깔아 관람의 편안함을 높였답니다. 미술관의 개관은 마루노우치의 역사적인 랜드마크를 되살렸을 뿐만 아니라, 예술과 건축을 사랑하는 방문객들이 꼭 찾아야 할 도쿄 문화 지도의 중요한 거점이 되었답니다.

明治生命館

Meiji Seimei Kan

메이지 생명관

明治生命馆

🕐09:30~19:00

메이지 생명관

주소: 도쿄도 치요다구 마루노우치 2-1-1

영업 시간: ⌚09:30~19:00 (최종 입관 18:30, 12월 31일~1월 3일 및 건물 전기 설비 정기 점검일 휴관)

명소 소개

메이지 생명관은 도쿄 마루노우치 핵심 지역, 황궁 해자 옆에 위치한 고전적인 매력으로 가득 찬 건축 보석입니다. 지상 8층, 지하 2층 규모의 이 건물은 웅장한 코린트식 기둥 외관으로 유명하며, 고대 그리스 로마의 장엄함을 현대 도쿄로 가져왔습니다. 1층 로비로 들어서면 넓고 시원하게 뚫린 공간과 대리석 바닥, 화려한 샹들리에가 어우러져 쇼와 초기 호화로운 분위기에 순식간에 빠져들게 합니다. 2층의 회의실, 식당, 회랑은 섬세한 목재 장식과 고전적인 디자인으로 우아하고 절제된 미학을 보여줍니다. 메이지 생명관은 단순한 오피스 빌딩이 아니라 대중에게 개방된 역사적인 공간으로, 무료 관람과 오디오 가이드를 제공하여 방문객들이 건축의 아름다움과 역사 이야기를 깊이 이해할 수 있도록 돕습니다. 또한, 건물 1층의 세이카도 재단@마루노우치에서는 동양 고미술품을 전시하여 방문에 문화적 깊이를 더합니다.

역사적 배경

메이지 생명관은 1934년(쇼와 9년) 메이지 야스다 생명보험 회사가 사업 확장을 위해 건설한 신사옥으로, 기존의 미쓰비시 2호관을 대체했습니다. 도쿄미술학교(현 도쿄예술대학) 교수였던 오카다 신이치로가 지명 경쟁 방식으로 고전주의와 현대 기술을 융합하여 설계했으며, 3년 7개월에 걸쳐 완공되었습니다. 오카다 신이치로는 1932년 병으로 세상을 떠났고, 그의 동생인 오카다 데이고로가 이 걸작을 완성했습니다. 전쟁 중 도쿄가 공습을 받았음에도 메이지 생명관은 다행히 피해를 입지 않았지만, 1945년부터 1956년까지 GHQ(연합군 최고사령부)에 접수되어 미 극동 공군 사령부로 사용되었으며, 유명한 대일 이사회도 이곳에서 열렸습니다. 1997년 쇼와 시대 최초로 국가 중요문화재로 지정된 메이지 생명관은 일본 근대화의 발자취와 전후 부흥의 과정을 증명했습니다. 2001년의 복원 공사는 건물을 온전하게 보존했으며, 옆에 있는 메이지 야스다 생명빌딩과 전통과 현대의 조화로운 대화를 이루고 있습니다.

문화적 의미

메이지 생명관은 건축 예술의 결정체일 뿐만 아니라 일본의 근대화와 서양 문화 융합의 상징입니다. 고대 그리스 로마 건축의 웅장함과 대칭성을 계승한 고전주의 디자인은 메이지 시대부터 쇼와 초기까지 일본이 서양 건축 이념을 적극적으로 흡수했던 시대 정신을 반영합니다. 코린트식 기둥과 정교한 조각 장식은 당시 건축가들의 세부에 대한 극치적인 추구를 보여주며, 동시에 일본 최초의 생명보험 기업으로서 메이지 야스다 생명보험 회사의 웅대한 포부와 자신감을 담고 있습니다. 전후 GHQ에 접수되었던 역사는 일본의 전후 재건과 국제 교류의 중요한 증인이 되었습니다. 오늘날, 중요문화재로서 메이지 생명관은 개방적인 모습으로 방문객들이 건축의 아름다움을 감상하는 동시에 메이지 유신부터 현대에 이르는 일본의 역사적 맥락과 문화적 유산을 경험할 수 있도록 합니다. 건물 내부의 세이카도 재단@마루노우치는 이와사키 가문의 소장품과 메이지 시대의 기업가 정신을 연결하여 그 문화적 의미를 더욱 심화시킵니다.

🚶‍♂️황거 동어원 지역🚶‍♀️

에도성의 역사는 12세기 무사시 국 에도고까지 거슬러 올라갈 수 있으며, 가장 먼저 『아즈마카가미』라는 책에 등장합니다. 그 이름은 강(아라카와)의 입구를 의미합니다. 1457년, 오기가야쓰 우에스기 가문의 가신 오타 도칸이 에도성 건설을 시작했으며, 처음에는 호조 가문의 지성으로 사용되었습니다. 1590년, 도요토미 히데요시가 천하를 통일한 후, 도쿠가와 이에야스가 에도성을 자신의 거성으로 삼아 에도 시대의 막을 열었습니다.

에도성은 단순히 정치적 권력을 상징하는 것을 넘어, 1603년 에도 막부가 설립되면서 일본 전역의 막부 통치 중심지가 되었습니다. 여러 차례 재건을 거쳤으며, 특히 1601년 대화재 이후 이에야스는 대규모 증축을 단행했습니다. 비록 1657년 메이레키 대화재로 천수각이 파괴되었지만, 에도성의 위상은 흔들리지 않았습니다. 오히려 무사와 조닌(町人) 문화의 풍부한 발전에 따라 점차 일본 경제의 중심지가 되었고, 최종적으로는 현대 도쿄의 형성에 기여했습니다.

1868년 메이지 유신 이후, 에도성은 신정부에 의해 접수되었고 1948년 공식적으로 황거(皇居)로 개명되어 천황의 거처가 되었습니다. 많은 고대 건축물들이 이전되거나 보존되었으며, 일부는 “특별 사적”으로 지정되었습니다. 오늘날 황거 동어원은 도쿄 여행의 인기 명소가 되었으며, 방문객들은 이곳을 거닐며 역사의 흔적을 느끼고 도쿄역 근처에서 쇼핑과 거리 구경을 즐길 수 있습니다.

楠木正成像

Statue of Kusunoki Masashige

쿠스노키 마사시게 동상

楠木正成像

쿠스노키 마사시게 공(난코 공)의 동상

짜잔! ‘고쿄 가이엔(황궁 외원)’ 한쪽에는 건무신정(建武新政)의 충신, 쿠스노키 마사시게 공(난코 공)의 동상이 우뚝 솟아 있답니다. 이 ‘쿠스노키 마사시게 상’은 높이가 약 4m인데, 받침대까지 합치면 무려 8m에 달해요! 앞에 서면 그 웅장함에 저절로 숙연해진답니다. 우에노 공원의 사이고 다카모리 상, 야스쿠니 신사의 오무라 마스지로 상과 함께 ‘도쿄 3대 동상’ 중 하나로 손꼽히는 명물이기도 해요.
이 동상은 1333년(쇼케이 2년), 오키 제도에서 돌아온 고다이고 천황을 효고에서 맞이하는 쿠스노키 마사시게의 용감한 모습을 담고 있어요. 한 손으로는 말 고삐를 잡고, 다른 한 손으로는 공손하게 인사를 건네는 자세가 인상적이죠.
쿠스노키 마사시게는 미나모토노 요리토모가 교토로 입성할 때 따랐던 ‘쿠스노키 시로’의 후예라고 전해져요. 쿠스노키 가문은 원래 무사시국의 고케닌(막부의 직속 무사)이었는데, 호조 가문을 섬기다가 가와치국(河內國)의 사무를 맡게 되면서 가와치로 이주하게 되었답니다.
이후, 쿠스노키 마사시게는 고다이고 천황의 막부 타도 계획에 동참하게 되고, 효에노조(兵衛尉)라는 관직을 받게 됩니다. 당시 닌자 가문인 핫토리 가문과 인척 관계였던 마사시게는 핫토리 가문의 지원을 받아 닌자들의 게릴라 전술을 활용해, 고다이고 천황이 막부 타도 목표를 성공적으로 이룰 수 있도록 도왔답니다.
‘쿠스노키 마사시게 상’은 에히메현 벳시 동산 200주년 기념사업의 일환으로 기증된 것이에요. 1891년, 도쿄 미술학교(현재 도쿄 예술대학)가 제작을 의뢰받았죠. 이 동상은 벳시 동산의 구리를 사용했으며, 머리 부분은 다카무라 코운이, 몸통과 갑옷 부분은 야마다 키사이와 이시카와 코메이가, 말은 고토 사다유키가 제작을 맡았다고 합니다.
쿠스노키 마사시게의 초상화가 약 20점 정도 남아있긴 하지만, 각 그림마다 생김새가 달라서 참고할 만한 확실한 자료가 부족했다고 해요. 그래서 제작팀은 훌륭한 전략가의 기품을 재현하는 데 중점을 두었다고 합니다.
갑옷 고증은 역사 화가 가와사키 치토라가 담당했는데, 그는 쿠스노키 마사시게와 관련된 사찰과 유물을 연구하며 역사적 사실을 보강하여 디자인을 완성했어요. 말을 담당했던 고토 사다유키는 심지어 군마국에서 말 사체를 얻어 해부하고, 직접 도호쿠 지방으로 가서 여러 마리의 말을 촬영하며 모델을 제작하여 말의 모든 세부 사항을 섬세하게 재현했다고 합니다.
이 동상의 목조 원형 제작에만 약 3년이 걸렸고, 완성까지는 무려 10년이 소요되었다고 해요. 수많은 지식과 열정이 집약되어 만들어진 ‘쿠스노키 마사시게 상’! 직접 방문해서 그 정교한 디테일을 감상하고 웅장한 기운을 느껴보는 건 어떠세요?

楠公休息站

Nanko Rest House

난코 레스트하우스

楠公休息站

🕒08:30~17:00

난코 레스트하우스

주소: 도쿄도 치요다구 고쿄 가이엔 1-1

영업시간: ⏰08:30~17:00 (카페 08:30~11:00 / 점심시간 11:00~14:00 / 카페 14:00~15:30)

타베로그 평점: 3.39 (98개 리뷰 기준)

레스토랑 특징 소개

난코 레스트하우스는 고쿄 가이엔(황궁 외원)에 위치해 있으며, 쿠스노키 마사시게 동상 바로 옆이라 도쿄 여행 중 인기 만점 휴식처예요. 이곳은 ‘전통 일식’을 테마로, 에도 시대의 식문화를 재현하는 데 중점을 두고 있답니다. 독특한 ‘에코 에도 다노시미 주(江戶環保樂行重)’ 시리즈 요리를 제공해서, 맛있는 음식을 즐기면서 마치 에도 시대로 시간 여행을 온 듯한 기분을 만끽할 수 있어요. 도쿄 근교의 제철 식재료를 사용하고, 직접 만든 ‘천연 다시(육수)’, 고대 단맛 ‘쌀엿 당밀’, 그리고 ‘이리자케(볶은 술)’와 ‘치쿠마 미소’ 같은 전통 양념을 더해 일즙삼채(一汁三菜)의 정통 일식 경험을 선사한답니다. 시그니처 메뉴로는 ‘와규 츠쿠네 다이묘동(和牛つくね大名丼)’과 ‘에도 이리자케 우동(江戶煎り酒烏龍麵)’이 있는데, 고급스러운 칠기 그릇에 담겨 나와 시각과 미각을 동시에 만족시켜요. 마치 다이묘(일본의 영주)가 된 듯한 기분을 느낄 수 있을 거예요!

레스토랑 내부는 300명까지 수용 가능한 넓은 공간으로, 일본풍 모던 디자인이 돋보여요. 푸른색을 기본으로 에도 문양 장식이 더해져 고요하면서도 우아한 분위기를 자아낸답니다. 고쿄를 방문하는 관광객, 근처 직장인, 수학여행 온 학생 단체 등 누구에게나 안성맞춤인 식사 장소예요. 단체 예약 식사도 가능해서 여행 단체에게 특히 좋고요. 메뉴는 1,870엔부터 시작하며, 테이크아웃 도시락도 선택할 수 있답니다. 게다가 난코 레스트하우스에는 상점도 있어서 고쿄 관련 기념품, 일본 술, 전통 화과자 등을 구매해 특별한 추억을 간직할 수 있어요. 이곳은 환경 지속 가능성에도 신경을 많이 써서, 도쿄도에서 ‘도쿄 지산지소(地産地消) 응원 가게’로 인증받았답니다. 식문화 교육과 문화 계승에도 힘쓰고 있으니, 방문하는 모든 분이 일본 식문화의 깊이를 제대로 느껴보실 수 있을 거예요!

櫻田門

Sakurada-mon Gate

사쿠라다몬

樱田门

사쿠라다몬

약 1620년에 완성된 사쿠라다몬은 에도 성에 남아있는 문 중에서도 가장 큰 문 중 하나예요. 그리고 고쿄 가이엔(황궁 외원)에서 특히 유명한 곳이죠. 바로 ‘사쿠라다몬 가이노 헨(사쿠라다문 밖의 변)’이라는 암살 사건이 일어났던 역사적인 장소이기 때문이랍니다. 1860년, 당시의 다이로(막부의 최고위직)였던 이이 나오스케가 이곳에서 낭인 무사들에게 암살당했어요. 이 무사들은 천황의 충실한 지지자들이었는데, 이이 나오스케가 막부의 최고 책임자로서 천황의 권력을 약화시킨다고 생각해서 그의 행동에 분노했던 것이죠.
사쿠라다몬은 두 개의 문으로 이루어져 있어요. 작고 튼튼한 고라이몬(고려문) 뒤에는 더 큰 마스몬(상자문)이 있답니다. 이 두 문은 직각으로 배치되어 있어서 닫힌 공간을 형성하는데, 이걸 바로 ‘마스가타’라고 불리는 사각형 방어문이라고 해요. 침입자가 일단 들어오면 직각으로 꺾어야만 하도록 설계되었죠. 이렇게 하면 침입자의 속도가 느려져서 공격하기 쉬워진답니다. 이 디자인은 난공불락으로 여겨졌고, 에도 시대(1603-1867)에 아주 인기가 많았어요.
궁수들과 다른 병사들은 마스몬을 지켰는데, 그들은 고라이몬을 뚫고 들어오는 침입자들에게 화살을 쏘고 돌을 던졌어요.
문의 높은 돌벽은 모르타르를 사용하지 않고 지어졌어요. 석공들은 돌들을 틈새 없이 이어 붙여서 이 문을 난공불락으로 만들었죠. 문에서 볼 수 있는 거대한 돌들 – 대부분 도쿄 남서쪽 약 100km 떨어진 이즈반도에서 온 것들이에요 – 은 원래 배로 운반되었어야 했답니다. 1923년 관동대지진만이 이 견고한 문에 영향을 미쳤고, 지진으로 인해 일부 거석들이 흔들렸어요. 이후의 복구 작업으로 문 구조가 더욱 강화되어 추가 손상을 방지할 수 있었답니다. 사쿠라다몬은 일본의 중요 문화재로 지정되어 있어요.

二重橋

Nijubashi

니주바시

二重桥

니주바시(이중교) – 여행객들의 핫한 포토 스팟!

고쿄마에 히로바(황궁 앞 광장)에서 정문을 통해 궁전으로 이어지는 해자 위에는 두 개의 다리가 놓여 있어요. 가까운 쪽 다리는 ‘세이몬 이시바시(정문 석교)’라고 불리고요, 좀 더 멀리 있는 다리는 ‘세이몬 뎃쿄(정문 철교)’랍니다.
‘니주바시(이중교)’는 보통 이 두 다리를 통틀어 부르는 말이지만, 엄밀히 말하면 좀 더 멀리 있는 다리를 지칭한답니다. 멀리 있는 다리는 예전에 ‘게조바시’라고 불렸었어요. 다리 지지대 중간에 발판이 있어서 이중 구조를 이루고 있었기 때문에 그런 이름이 붙었죠. 현재의 다리는 쇼와 39년(1964년) 6월에 다시 건설된 거예요. 이 다리들은 평소에는 사용되지 않고, 신년 일반 참배나 외국 귀빈들이 황궁을 방문하는 등 공식 행사 때만 특별히 개방된답니다.

桔梗門

Kikyo-mon Gate

키쿄몬

桔梗门

내부 해자인 기쿄보리와 하마구리고리 사이에 놓여 있는, 고쿄 가이엔(황궁 외원)에서 고쿄 히가시 교엔(황궁 동어원)으로 가는 길의 황궁 경찰본부 앞에 있는 흙다리예요. 이 근처에는 배를 정박하는 정자도 있답니다. 기쿄몬은 게이초 19년(1614년)에 세워졌어요. 문 이름은 에도 성을 처음 지었던 오타 도칸 시대에, 도칸의 가몬(가문 문양)인 ‘도라지 문양’에서 유래했다는 이야기가 전해진답니다. ‘우치사쿠라다몬바시(내 사쿠라다몬 다리)’라는 또 다른 이름으로도 불려요.

和田倉噴泉公園

Wadakura Fountain Park

와다쿠라 분수 공원

和田仓喷泉公园

와다쿠라 분수 공원

쇼와 36년 천황 폐하의 결혼을 기념하기 위해 만들어진 대형 분수입니다. 헤이세이 5년 6월, 천황의 결혼을 계기로 ‘계속과 새로운 발전’이라는 테마로 재정비되었고, 헤이세이 7년 6월에 완공되었습니다.
 
정비 과정에서는 와다쿠라 지역이 물과 푸른 자연으로 이루어진 다채롭고 멋진 공간으로서 오랫동안 국민들에게 사랑받아야 한다는 점을 고려했습니다. 구체적으로는 기존의 대형 분수를 유지하면서 장식을 새롭게 하고, 활기찬 낙수 시설(폭포)과 조용히 흐르는 유수 시설(개울)을 추가했습니다. 또한, 주변의 풍부한 녹음을 충분히 고려하여 ‘계속과 새로운 발전’을 상징하는 변화무쌍한 물과 녹색의 경관을 만들어냈습니다.
 
현재 와다쿠라 분수 지역은 에도 시대 이전에는 도쿄만과 접해 있어 어업이 번성했고 어선들이 드나들던 곳이었습니다. 에도 시대 초기에 (1603~14년) 해면 매립이 이루어졌고, 에도성으로 생활 물자를 운반하기 위한 하역장과 창고(이치노쿠라치)가 설치되었으며, 도산보리를 이용하여 해상 운송의 거점이 되었습니다. 그때 이미 해자를 가로지르는 와다쿠라 다리가 건설되었고, 와다쿠라 문(정사각형 문)도 세워져 있었습니다. 이후 와다쿠라 지역은 막부의 어용지 또는 다이묘의 저택으로 사용되는 등 그 위치가 고정적이지 않았고, 20~50년마다 빈번하게 바뀌었습니다.
 
예를 들어, 1620년부터의 변천 과정을 보면 다이묘 저택(1620~1657) → 마굿간(1683~1684) → 다이묘 저택(1684~1688) → 어용 저택(1688~1713) → 아이즈번 임시 저택(1713~1741) → 마굿간(1741~1819) → 아이즈번 임시 저택(1819~막부 말) → 마굿간(메이지 7~9년) → 내무성 도서관(메이지 16~19년) 등으로 변화했습니다.
 
메이지 원년(1868년 9월 20일), 천황은 2000명의 각 번 병사들의 호위를 받으며 교토를 떠나 10월 13일 시바 조죠지에서 대열을 정비한 후 고후쿠바시와 와다쿠라 다리를 거쳐 도쿄성(에도성)으로 입성했습니다. 천황은 한때 교토로 돌아갔지만, 이듬해 2월 28일 다시 행차한 후에는 다시는 교토로 돌아가지 않았습니다. 이 날, 도쿄성은 ‘황성’으로 개칭되었습니다.

大手門

Otemon Gate

오테몬

大手门

오테몬(Otemon Gate)

도쿄 황궁으로 들어가는 주요 입구 중 하나이자 중요한 역사 문화 유적지예요. 에도성의 정문이었죠. ‘오테’라는 이름은 일본 고대 군사 용어에서 유래했는데, ‘주요 공격 경로’를 의미하며 오테몬이 방어에서 얼마나 중요했는지 보여줍니다.
도쿠가와 이에야스는 1603년(게이초 8년)부터 에도성 건설을 본격적으로 시작했어요. 그때는 아직 도요토미 가문이 남아있던 터라, 혹시 모를 전투에 대비해서 실전용 성을 만들었다고 해요.
예를 들어, 지금의 오테몬에는 이른바 ‘마스가타'(枡形) 공간이 그대로 남아있어요. 문을 통과하면 오른쪽에는 건물이 있는 문(와타리야구라몬)이 있고, 정면과 왼쪽은 성벽으로 막혀 있어 도망갈 틈이 없었죠. 성을 공격하는 적들은 사방에서 공격을 받을 수밖에 없었답니다!
이에야스의 에도성에는 이런 마스가타가 무려 5개나 연속으로 설치되어 있었다고 해요. 성을 공격할 때 최후의 보루가 되는 천수각도 회랑으로 대천수와 소천수를 연결해 견고하게 지어졌다고 하니, 정말 대단하죠?
그 후 에도성은 여러 차례 개축을 거쳐 지금의 최종 형태를 갖추게 되었는데, 거대한 돌담이나 해자 등에서 막부의 위엄이 느껴집니다.

同心番所

Doshin Bansho

도신 반쇼

同心番所

도신반쇼

오테산노몬은 오테몬을 지나 산노마루 쇼조칸(삼의원상장관) 앞 바로 정면에 위치해 있고, 그 안쪽에는 도신반쇼가 있어요. 이 문은 원래 마스가타 문이었는데, 양쪽으로는 해자가 흐르고 있었답니다.

오와리, 기이, 미토의 도쿠가와 고산케(御三家)만이 가마를 탄 채 이곳을 통과할 수 있었고, 다른 다이묘들은 여기서 가마에서 내려 검문을 받았다고 해요. 그래서 이 문은 ‘게바몬'(下馬門, 가마에서 내리는 문)이라고도 불렸답니다.

도신반쇼 안에는 오테산노몬 경비를 담당하는 요리키(與力)와 도신(同心)들이 있었어요. 도신은 에도 막부의 각 부교(奉行), 쇼시다이(所司代), 조다이(城代), 오반가시라(大番頭) 등의 하위 직책에 속하며 공무와 경비 업무를 맡았던 하급 관리들을 통칭하는 말이었죠.

도신반쇼의 지붕 기와 가장 높은 곳에는 도쿠가와 가문의 아오이 고몬(葵御紋)이 새겨진 마루 기와가 있고, 처마 끝에는 일반적인 삼엽 문양 기와가 자리하고 있답니다.

百人番所

Hyakunin Bansho

백인 반소

百人番所

햐쿠닌반쇼

오테몬에서 오테산노몬으로 나오면 왼쪽에 길이가 50미터가 넘는 햐쿠닌반쇼가 펼쳐져요. 이곳은 오테산노몬을 지키는 에도성 혼마루 어전의 가장 큰 검문소였답니다. ‘철포 햐쿠닌구미'(총 백인조)라 불리는 네고로구미, 이가구미, 고가구미, 니주고키구미의 네 개 조가 교대로 주둔했다고 해요. 각 조에는 요리키 20명, 도신 100명이 배정되어 밤낮없이 경비를 섰다고 합니다.

도신들이 항상 100명씩 이곳에 주둔했기 때문에 ‘햐쿠닌반쇼'(백인반쇼)라고 불리게 되었죠.

大關所

Large Checkpoint

대번소

大关所

오반쇼

에도성 혼마루 오테산노몬으로 들어서면 바로 오른편, 나카노몬(中之門) 터 왼쪽에서 오반쇼를 만나볼 수 있어요. 간에이 12년(1635년)에 지어진 이 목조 기와 지붕의 단층 건물은 오테산노몬을 지키는 중요한 번소였답니다. 에도 시대 초기에는 ‘고쇼인반쇼'(御書院番所)라고 불렸지만, 간에이 12년(1635년)에 현재 위치로 옮겨진 후 ‘오반쇼’로 이름이 바뀌었어요. 오반쇼에는 ‘오반'(大番)이라 불리는 무사들이 주둔했는데, 오반은 특히 지위가 높은 가문의 무사들로 구성되어 쇼군의 호위병 역할을 하며 경비와 의식 등의 임무를 맡았다고 합니다.

富士見櫓

Fujimi Yagura (Tower)

후지미 야구라

富士见橹

야구라(망루)란 무엇일까요?

에도 시대의 에도성에는 수많은 야구라가 있었지만, 현재는 후지미 야구라, 후시미 야구라, 타츠미 야구라 세 개만 남아있답니다. 안으로 들어가 볼 수는 없지만, 가까이서 그 위풍당당한 모습을 감상할 수 있어요.
야구라는 일본 고대 성곽의 방어용 건축물로, 보통 성벽이나 중요한 전략적 위치에 지어졌어요. 주된 기능은 성의 방어 능력을 강화하고, 높은 곳에서 주변을 감시하며, 활이나 총을 쏘는 병사들이 적군을 공격할 수 있는 플랫폼 역할을 했죠.
야구라는 군사적 방어 기능 외에도 때로는 무기나 다른 물품을 보관하는 데 사용되기도 했답니다. 설계상으로는 주로 목재를 주 건축 자재로 사용한 다층 구조가 많았고, 겉모습은 튼튼하면서도 아름다움을 지니고 있어 일본 성곽의 중요한 부분을 차지했어요.
후지미 야구라는 메이레키 대화재(1657년) 때 한때 소실되었지만, 곧바로 빠르게 재건되었어요. 에도성의 천수각은 이후 다시 지어지지 않았기 때문에, 후지미 야구라가 천수각의 역할을 대신하게 되었죠. 역대 쇼군들이 이곳에서 후지산과 시나가와 해변 풍경을 바라보며 여유로운 시간을 즐겼다고 전해진답니다.
에도성의 임시 천수각이라고 하면 후지미 야구라의 규모가 작다고 생각할 수도 있지만, 현재 남아있는 세 개의 야구라 중 유일한 3층 야구라로서 높이가 무려 16미터에 달해, 어떤 천수각보다도 웅장한 인상을 준답니다!
후지미 야구라는 방어 기능이 뛰어난 상징일 뿐만 아니라, 에도성이 실제 공격을 받은 적이 없어서 이 야구라 또한 한 번도 전투에 사용된 적은 없었어요. 에도성에서 유일하게 남아있는 세 개의 야구라 중 하나일 뿐만 아니라, 역대 쇼군들이 후지산, 료고쿠 불꽃놀이, 시나가와 해변 풍경을 감상하던 최고의 장소이기도 했죠. 후지미 야구라는 어느 각도에서 보더라도 아름다운 자태를 뽐내기에 ‘팔방정면의 야구라’라는 별명으로 불리기도 한답니다.
오늘날, 야구라 앞 광장에서 멀리서 그 모습을 바라볼 수밖에 없지만, 후지미 야구라는 여전히 깊은 역사와 건축미로 모든 방문객의 시선을 사로잡고 있답니다.

富士見多聞

Fujimi Tamon

후지미 타몬

富士见多闻

타몬 망루(다몬 야구라)란 무엇일까요?

타몬 망루는 일본 성곽의 돌담 위에 지어진 길쭉한 건물로, 성벽보다 훨씬 튼튼한 방어 기능을 가졌어요. 에도 시대에는 에도성 혼마루(성곽의 중심부)에 여러 채의 타몬 망루가 있었는데, 오늘날 볼 수 있는 것은 후지미 타몬 망루뿐이랍니다.

시대가 변해 지금은 후지미 타몬 망루에서 후지산의 웅장한 풍경을 직접 볼 수는 없지만, 역사 기록과 자료를 통해 당시 사람들이 타몬 망루 위에 서서 겹겹이 펼쳐진 장엄한 후지산의 모습을 멀리서 바라보던 풍경을 상상해 볼 수 있답니다.

天守台

Castle Keep Platform

천수대

天守台

천수대

에도성 천수대는 옛 에도성 혼마루(본성) 북쪽에 위치했으며, 현재는 고쿄 히가시 교엔(황궁 동어원)의 일부예요.
 
이곳에는 천수각이 한때 존재했었다는 증거인 석벽만 남아 있어요. 1457년 오타 도칸이 에도성을 지은 후, 1607년부터 1638년까지 도쿠가와 이에야스, 도쿠가와 히데타다, 도쿠가와 이에미쓰 3대에 걸쳐 총 세 번 재건되었답니다.
 
하지만 메이레키 3년 1월 18일부터 19일(1657년 3월 2일부터 3일)에 메이레키 대화재, 일명 후리소데 대화재가 발생했어요. 당시 혼묘지에서 장례식이 열렸는데, 보라색 후리소데를 입은 소녀가 화장되던 중 강풍 때문에 불이 에도성까지 번져 이틀 만에 에도성과 에도 지역의 3분의 2가 소실되었다는 전설이 있답니다. 4대 쇼군 도쿠가와 이에쓰나는 구마모토 번주 마에다 쓰나노리에게 천수각 복구를 명령했지만, 숙부인 아이즈 마쓰다이라 가문의 번주 호시나 마사유키는 정세가 안정되었고 천수각은 시대에 뒤떨어져 군사적 용도가 없으니 성하마을 복구를 우선해야 한다고 건의했어요. 그래서 1658년에는 천수각의 기단 부분만 재건되었고, 그 이후로는 다시 지어지지 않았답니다. 이곳이 바로 현재 천수각 터예요.
 
일본에서 가장 높았던 천수각은 약 50년의 역사만 가지고 있어요. 외부의 안산암은 사각형으로 가공되어 틈새 없이 깔끔하게 쌓여 아름다운 돌벽을 이루고, 일부 이음새는 작은 돌로 메워져 있답니다. 내부의 검은 화강암은 원래 있던 돌담을 사용했는데, 일부 기단 석벽에는 여전히 불에 탄 흔적이 남아 있어요.
 
에도성은 역사적으로 쇼군의 거성 역할을 하며 에도 시대의 정치와 군사의 중심지였답니다. 비록 천수각 자체는 더 이상 존재하지 않지만, 남아있는 기단과 돌담을 통해 당시 건물의 웅장함과 성곽의 견고함을 엿볼 수 있어요. 이곳은 역사 유적으로 가득하며, 방문객들에게 일본의 과거에 대한 추억을 불러일으킨답니다.
 
주변 지역은 유명한 벚꽃 명소이기도 해요. 봄에 벚꽃이 만개하면 수많은 인파로 북적이죠! 이곳은 산책을 즐기며 역사를 탐험하기 좋은 곳으로, 일본의 역사와 문화에 관심 있는 분들에게는 정말 매력적인 장소가 될 거예요.
photo

에도 시대 병풍에 그려진 천수각의 모습

大奧遺址

Site of the Ōoku

오오쿠 유적

大奥遗址

오오쿠, 일본 황궁의 안채

에도성 혼마루(본성)는 오모테(표), 나카오쿠(중오쿠), 오오쿠(대오쿠) 세 구역으로 나뉘어 있었어요. 정무를 보던 공개적인 장소는 ‘오모테’라고 불렸고요. 쇼군의 개인 거주 공간은 ‘나카오쿠’라고 불렸는데, 이곳에서는 남성 시종들만이 쇼군을 모셨어요. ‘오오쿠’는 쇼군의 정실(미다이도코로)이 거주하던 곳으로, 수많은 궁녀들이 이곳에서 생활하고 일했답니다. 나카오쿠와 오오쿠는 오스즈로카(복도)를 통해 연결되어 있었어요.

오오쿠는 현재 천수대 남쪽에 위치한 웅장한 공간으로, 약 3000명의 여성들이 거주했어요. ‘에도성 안에 존재했던 에도 시대 쇼군 가문의 안채로, 쇼군의 아내들과 시녀들이 살았던 곳이죠. 에도성 안의 오오쿠는 외부와 단절된 비밀스러운 공간으로, 쇼군의 가족과 시녀들이 이곳에서 생활하며 수많은 일본 역사와 문학의 이야기를 남겼답니다.

오오쿠는 엄격한 예법과 규칙에 의해 통제되었고, 쇼군의 정실과 측실들의 경쟁, 그리고 정치적 음모에 대한 이야기들이 펼쳐지기도 했어요. 이러한 역사적 배경 때문에 오오쿠는 일본 역사와 문학에서 신비로운 존재로 묘사된답니다.

현재 오오쿠의 유적과 유구는 방문객들에게 그 역사의 모습을 보여주고 있으며, 다양한 행사도 개최된답니다. 쇼군 가문의 일상생활과 정치 비하인드 스토리에 관심 있는 분들에게 오오쿠는 정말 매력적인 장소가 될 거예요.

北桔橋門

Kita-Kikyo-mon Gate

북키쿄몬

北桔桥门

지금 남아있는 ‘고라이몬’은 에도 시대에 ‘기타하네바시몬’이라고 불렸는데, 당시 마스가타몬(성문을 에워싼 사각형의 방어구조) 형식으로 지어졌어요.

천수각 뒤쪽에 위치해 있어서, 특별한 일이 있을 때를 제외하고는 앞쪽에 있던 하네바시(나무다리)가 고라이몬 쪽으로 올려져 닫혔답니다. 에도성 북쪽을 지키는 가장 중요한 문이었다고 할 수 있어요.

고라이몬 위에는 아직도 하네바시를 올리는 데 사용되었던 도르래용 금속 기구 4개가 걸려 있답니다. ‘하네바시’라는 명칭과 이 금속 기구들의 존재는 아주 귀중한 유적이에요.

번화했던 ‘오테몬’과는 달리, ‘기타하네바시몬’은 혼마루(본성)에서 외부 구역으로 직접 통하는 유일한 문이었답니다.

梅林坡

Bairinzaka (Plum Grove Slope)

매림 언덕

梅林坡

고쿄 히가시교엔의 히라카와 문으로 들어서서, 히라카와 해자와 텐진 해자 사이를 지나 궁내청 서릉부 앞의 비탈길에 도착합니다.
 
이 이름은 분메이 10년(1478년)에 오타 도칸이 스가와라노 미치자네를 기리기 위해 수백 그루의 매화나무를 심은 것에서 유래했다고 전해집니다.
 
『도쿄 시사 원고・고쿄 편』에는 “곤겐 님이 오다와라 표에서 성안으로 유람을 오셨을 때… 작은 비탈길에 많은 매화나무를 심었고, 그중 두 채의 신사가 세워져 사람들의 발길이 끊이지 않았습니다. 도칸은 시인이었기에 텐진샤를 지었고, 다른 신사의 현판도 감상했습니다… 축조 당시 기타노마루에 이것이 있었고, 그렇게 명했습니다. 이 두 신사의 유적지에는 많은 매화나무가 있어 오늘날까지 매림자카(바이린자카)라고 불립니다.”라고 기록되어 있습니다.
 
도쿠가와 가문이 에도로 들어왔을 때, 이곳에도 미치자네 공을 모시는 곳이 있었으나, 혼마루를 지을 때 고지마치의 히라카와초로 옮겨져 지금의 히라카와 텐만구가 되었습니다. 매림자카에도 산노 곤겐 신사가 있었다고 전해지는데, 지금은 나가타초에 있는 산노 히에 신사로 바뀌었습니다.
 
매림자카의 돌담 위에는 커다란 느티나무 한 그루가 서 있고, 그 뒤로도 느티나무나 소나무들이 있습니다. 가을에는 붉은색, 노란색, 초록색이 어우러진 아름다운 대비를 감상할 수 있답니다. 현재 매림자카 아래쪽부터 혼마루 방향으로 약 50그루의 매화나무가 있는데요. 이 매화나무들 대부분은 쇼와 42년에 심어졌습니다. 일찍 피는 품종은 12월 겨울부터 꽃을 피우기 시작해서, 보통 2월 중순에 가장 아름다운 절정을 이룬답니다.

汐見坂

Shiomisaka

시오미자카

汐见坂

고쿄 히가시교엔 안에 시라토리 해자 북쪽에 위치한 비탈길을 따라 올라가면 옛 혼마루 유적에 도착할 수 있습니다. 『무라사키노 이폰』(도다 모스이 저)에는 “이곳에서 바라보면 바다 풍경이 유난히 선명했고, 조수가 밀려올 때 파도가 마치 여기서 직접 해안으로 밀려오는 듯하여 이 비탈길을 ‘고시오미자카(옛 조수 관람 비탈길)’라 불렀다. 지금은 주택에 가려져 더 이상 볼 수 없다.”라고 언급되어 있습니다. 이를 통해 시타마치 지역이 매립되고 해안선이 멀어져 도시 거리가 점차 번영했던 모습을 엿볼 수 있습니다.

二之丸庭園

Ninomaru Garden

니노마루 정원

二之丸庭园

니노마루 정원

1968년에 도쿠가와 막부 제9대 쇼군 도쿠가와 이에시게 통치 기간에 그려진 설계도를 바탕으로 조성된 이곳은 도시의 번잡함을 잊고, 쾌적하고 푸른 자연을 만끽할 수 있는 일본식 정원입니다.

이곳에서는 봄에는 진달래, 초여름에는 풍성하게 피어나는 비비추, 가을에는 단풍, 겨울에는 동백꽃 등 사계절 내내 다채로운 꽃들을 감상할 수 있습니다. 또한, 꽃에 이끌려 찾아오는 다양한 야생 조류와 곤충들도 만날 수 있어 도시의 번잡함을 잊게 하는 경치를 선사합니다.

平川門

Hirakawa-mon Gate

히라카와몬

平川门

「히라카와몬」 유래

에도만을 마주보는 지금의 히라카와몬 주변에는 예전에 가미히라카와무라(上平川村)와 시모히라카와무라(下平川村)가 있었는데, 이것이 바로 히라카와몬이라는 이름의 유래가 되었답니다.
게다가 이곳은 에도성의 여러 문 중 하나로, 현재는 고쿄 히가시교엔(皇居東御苑) 북쪽에 위치하고 있어요. 주변에는 오테몬(大手門), 기쿄몬(桔梗門), 세이몬(正門), 사카시타몬(坂下門), 이누이몬(乾門), 기타기쿄몬(北桔梗門), 그리고 히라카와몬 등 다양한 문들이 있답니다.
많은 문들 중에서도 특히 「히라카와몬」은 아주 신비롭고, 많은 이야기가 전해져 내려오고 있어요. 독특한 일본식 건축 양식이 아름답고 웅장하여, 절대로 놓쳐서는 안 될 관광 명소랍니다!
히라카와몬은 마스가타몬(枡形門)의 한 형태로, 첫 번째 문인 고라이몬(高麗門)과 두 번째 문인 와타리야구라몬(渡櫓門) 사이에 위치하며 에도성을 방어하기 위해 설계되었어요.
고라이몬이란 일반적인 기둥과 문짝이 있는 야쿠이몬(薬医門)보다 훨씬 견고한 구조를 가지고 있어요. 그 이름의 유래에는 여러 설이 있는데, 도요토미 히데요시가 명령한 조선 침략 전쟁 중 군대를 「고라이진(高麗陣)」이라 부르고, 새로 개발한 무기를 「고라이몬(高麗門)」이라고 칭했기 때문이라는 설도 있답니다.
와타리야구라몬은 고라이몬 위에 가부키(冠木)를 설치하고, 지붕을 얹어 더욱 견고하게 만든 형태예요.
이 문은 모든 문들 중에서도 위치가 가장 높고 구조가 가장 견고해서, 그 자체로 범상치 않은 방어력을 짐작할 수 있답니다.
위층 창문과 화살 구멍을 통해 바깥 동정을 수시로 감시하고 공격까지 할 수 있어, 방어력만큼은 흠잡을 데가 없어요. 그래서 오테몬과 같은 중요한 위치에 주로 사용되었죠. 가이 사쿠라다몬(外桜田門)의 가이마스가타(外枡形) 문과는 달리, 히라카와몬은 가이마스가타와 우치마스가타(内枡形)가 결합된 복합형이랍니다.
가이마스가타는 성곽 바깥으로 튀어나온 형태를, 우치마스가타는 성곽 안쪽에 마스가타가 위치한 형태를 뜻해요. 히라카와몬의 복합형은 마스가타의 양쪽이 해자를 마주보고 있는 형태랍니다. 이는 적을 안으로 유인한 뒤 행동을 봉쇄하기 위한 마스가타 고구치(虎口) 형태의 문이죠.
이 문은 오타 도칸(太田道灌)이 성을 쌓을 때부터 이곳에 있었다고 전해져요. 물론 에도 시대에 대대적인 개축을 거쳐 더욱 견고한 문이 되었죠. 양쪽 문 모두 마스가타 구조로 되어 있어 그 견고함을 짐작할 수 있답니다. 히라카와몬을 나와 왼편에는 오타 도칸의 비석이 있는데, 불과 1년도 채 안 되는 기간 동안 지금의 고쿄 교엔(皇居御苑) 근처에 에도성을 축성하여 에도의 번영을 위한 기틀을 마련한 그의 위대한 업적을 느낄 수 있어요.
그리고 문 앞 히라카와 해자 위에는 마치 시대극에서 튀어나온 듯한, 살짝 둥근 형태의 목조 다리가 놓여있어요. 오늘날 이런 다리는 에도성에서만 볼 수 있답니다! 다리의 길이는 29.7m, 폭은 7.82m로, 게이초 19년(1614년)에 건설되었지만, 수시로 보수되어 현재는 쇼와 63년(1988년)에 대만산 히노키(檜木)로 재건된 것이라고 해요. 난간 기둥에 있는 전통 장식인 기보시(擬宝珠, 양파처럼 생긴 장식)에는 간에이(寛永)나 게이초(慶長) 시대의 명문이 새겨져 있어, 이 부분에서도 당시의 풍모를 엿볼 수 있답니다.
에도 시대에 히라카와몬의 와타리야구라몬은 에도성의 뒷문 역할을 했어요. 위치상 혼마루(本丸)에서 가장 가까운 통용문이었기 때문에 많은 오오쿠(大奥)의 여인들이 드나들었으며, 「오오로몬(大老門)」이라고 불리기도 했죠. 하타모토(旗本)나 상인들도 자주 이용했고, 다야스(田安), 히토츠바시(一橋), 시미즈(清水)의 산쿄(三卿) 등도 이 문을 통해 입성했답니다.
유명한 가스가노 쓰보네(春日局) 같은 분들도 이 문을 이용해 드나들었는데요, 재미있는 일화가 있어요. 가스가노 쓰보네가 통행금지 시간을 어겨 문지기에게 문 밖으로 쫓겨나 차가운 밤을 보낸 적이 있답니다. 그런데 막부는 그 문지기를 처벌하기는커녕, 오히려 상으로 500석을 더 주었다고 해요! 참 흥미로운 이야기죠?
와타리야구라몬을 지나면 오른쪽으로 고쿄 깊숙한 곳의 푸르른 녹음과 그림 같은 나무들이 우거진 아름다운 히라카와 호리(平川濠)의 전경이 눈앞에 펼쳐진답니다.
히라카와 호리와 주변 자연 경관도 추천하는 명소 중 하나예요! 추운 계절에는 해자 안의 식물들이 무성하지 않아 더욱 선명한 풍경의 변화를 즐길 수 있답니다! 하지만 앞서 언급된 오오쿠 여인들이 이용했던 와타리야구라몬과는 다른 문이 바로 고라이몬이죠.
고라이몬은 또한 「후조몬(不浄門)」이라고도 불렸는데, 이름만 들어도 어딘가 섬뜩한 분위기가 느껴지지 않나요?
이는 놀랄 일이 아니에요. 죄수나 시신을 운반하는 데 사용되었던 문이기 때문이죠.
겐로쿠 14년(1701년), 「아코 사건(赤穂事件)」을 일으킨 아사노 타쿠미노카미(浅野内匠頭)가 장군이 있는 전중에서 고케(高家) 키라 코즈케노스케(吉良上野介)를 칼로 베어 중죄를 저질렀을 때, 그도 바로 이 히라카와몬을 통해 끌려 나갔고, 이후 배를 이용해 이송되었다고 합니다.
고라이몬은 구루와(曲輪) 안팎으로 드나드는 데 사용되었으며, 히라카와몬 전체가 후조몬이라는 설도 있어요.
게다가 음양도(陰陽道) 관점에서 볼 때, 동북 방향은 사악한 기운이 들어오는 「귀문(鬼門)」으로 여겨졌어요. 그래서 에도성 내부 성곽의 귀문 위치에 있는 히라카와몬 자체가 후조몬이라 불린 것도 전혀 이상할 것이 없답니다.

🚶‍♂️기타노마루 공원 구역🚶‍♀️

기타노마루 공원의 역사는 400여 년 전 에도 시대까지 거슬러 올라갑니다:

  • 에도성 북측 방어: 공원이 위치한 이 지역은 한때 거대한 에도성(현재 황궁)의 기타노마루였으며, 성의 방어 시설에 속했습니다. 도쿠가와 막부 시대에는 막부 주요 가신 가문의 저택과 방어 진지로 활용되어 성의 북쪽 입구를 지켰습니다.

  • 타야스몬과 시미즈몬: 공원 안에는 타야스몬시미즈몬이라는 두 개의 중요한 성문 유적이 아직도 남아있어요. 이 두 문은 당시 에도성의 중요한 방어 시설이었고, 중요문화재로 지정되어 있답니다. 튼튼한 돌담과 웅장한 문을 보면서 그 시절 무사들의 모습을 상상해보는 것도 재미있을 거예요. ⚔️

  • 현대적 변화: 2차 세계대전이 끝난 후, 기타노마루 지역은 국민 공원으로 재건되어 1969년에 일반에 공개되었어요. 이곳은 황궁 외원과 히비야 공원이 함께 이루는 ‘황궁의 숲’의 일부로 여겨지며, 번잡한 도쿄 도심에 평화로운 녹색 휴식처를 제공하고 있답니다.

  • 치도리가후치와 해자 경관: 공원 서쪽에는 유명한 치도리가후치가 바로 옆에 있어요. 해자의 풍경은 정말 아름다운데, 특히 봄의 벚꽃 시즌에는 더할 나위 없죠. 🌸 이곳에서 작은 배를 빌려 벚꽃나무 아래나 푸릇푸릇한 강물 위를 노 저어 가면서 도쿄의 봄날 가장 낭만적인 경험을 즐길 수 있답니다.

  • 일본 무도관 (Nippon Budokan): 공원 북동쪽 모퉁이에 위치한 이 팔각형의 상징적인 건물은 일본의 중요한 스포츠 시설이자 공연장이랍니다. 올림픽 유도 경기의 발상지일 뿐만 아니라, 수많은 전설적인 록 밴드들이 최고의 영광으로 여기는 공연장이기도 해요. 🎤

科學技術館

Science and Technology Museum

과학기술관

科学技术馆

🕒09:30~16:50

과학기술관 (도쿄)

주소: 도쿄도 치요다구 기타노마루 공원 2-1
공식 웹사이트: http://www.jsf.or.jp/
영업 시간: 09:30~16:50 (최종 입장 시간 16:00)
입장료:
・성인: ¥1,000
・중학생, 고등학생: ¥600
・어린이 (4세 이상): ¥500
(※ 특별 전시에 따라 가격 변동 가능)

소개
황궁 근처 기타노마루 공원 안에 자리한 과학기술관은 현대 과학 기술과 산업 지식을 전파하는 데 힘쓰는 인터랙티브 박물관이에요. 총 5층으로 이루어져 있으며, 일상생활 속 기계의 원리, 자동차나 자전거 같은 운송수단의 발전, 전력과 에너지, 광학, 로봇 기술, 심지어 미래 우주 탐사에 이르기까지 약 20가지 다양한 주제의 전시 구역으로 나뉘어 있답니다.

이곳의 가장 큰 특징은 바로 ‘직접 만지고 움직이는’ 체험형 학습이에요. 박물관 측은 ‘만지지 마세요’라는 전통적인 박물관 표어를 버리고, 방문객들이 직접 전시품을 조작하고 체험하도록 적극 권장하고 있어요. 운전 시뮬레이터를 조작해 보거나, 거대한 기계 장치를 움직여보고, ‘착시의 방’에서 시각적 착시를 경험하는 등, 방문객들은 게임처럼 즐거운 상호작용을 통해 복잡한 과학 원리를 직관적으로 이해할 수 있답니다. 도쿄에서 아이들과 함께 가기 좋은 곳이자 학교 야외 학습 장소로도 인기가 아주 많아요.

역사적 배경 및 문화적 의미
과학기술관은 ‘일본 과학기술 진흥 재단’이 운영하며, 1964년(도쿄에서 첫 올림픽이 열린 해)에 문을 열었어요. 일본이 전후 고도 경제 성장을 이루고 산업 기술이 비약적으로 발전하던 시기에 탄생한 거죠. 주요 설립 목적은 미래를 짊어질 청소년들에게 과학 지식을 널리 알리고, 과학 기술에 대한 흥미를 유발하여 국가의 미래 과학 인재를 양성하는 것이었어요.

문화적인 의미에서 이 박물관은 일본 산업 성과의 전시장일 뿐만 아니라, ‘과학 기술 입국’ 정신의 구현이기도 해요. ‘이론’보다는 ‘실천’을 강조하며, 일본이 제조업과 공학 분야에서 보여준 실용적인 정신을 잘 반영하고 있답니다. 지난 60여 년간 수많은 일본 아이들의 과학 꿈을 키워왔으며, 일본 국민의 과학 소양 교육에 중요한 초석이 되고 있어요.

北之丸公園

Kitanomaru Park

기타노마루 공원

北之丸公园

벚꽃 명소

기타노마루 공원

이곳은 예전에는 다이칸초(代官町)라고 불렸답니다. 1967년(쇼와 42년) 주소 표기법이 시행되면서 정식 지명은 ‘지요다구 기타노마루 공원’이 되었어요. 하지만 다이칸초라는 이름은 지금도 수도고속도로의 출입구 명칭으로 살아 숨 쉬고 있답니다!
이름 그대로 에도성 북쪽 외곽인 기타노마루(北の丸) 일대에 자리하고 있어요. 공원에는 다이안몬(田安門), 시미즈몬(清水門) 같은 중요한 문화재인 옛 에도성 유적들이 가득하고요, 황거 히가시교엔(東御苑), 황거 가이엔(外苑), 히비야 공원과 함께 도심 속의 시원한 녹색 오아시스로 불린답니다.
원래는 오타 도칸이 에도성을 지을 때 간토 지방의 수호신(옛 다이안 명신)을 모시던 쓰쿠도 신사의 옛 터였어요. 그러다 도쿠가와 이에야스가 에도에 들어온 후, 이곳이 간토 지방의 다이칸(代官)이었던 나이토 기요나리(内藤清成)의 저택이 있던 곳이라 해서 ‘다이칸초’라고 불리게 되었답니다.
그 후에는 도쿠가와 다다나가(徳川忠長)와 도쿠가와 쓰나시게(徳川綱重)의 저택 부지로 사용되었고, 도쿠가와 가문의 고산쿄(御三卿)인 다야스 도쿠가와 가문과 시미즈 도쿠가와 가문의 가미야시키(上屋敷) 부지이기도 했죠. 부지 안에는 창고나 연못, 마장 같은 시설들이 있었답니다.
메이지 유신 후에는 메이지 정부가 이곳에 근위사단 병영을 설치했어요. 지금의 도쿄 국립 근대미술관 공예관이 바로 옛 근위사단 사령부를 개조해서 만든 거랍니다.
전후인 1946년(쇼와 21년), 도쿄 특별도시계획에 따라 황거 주변의 녹지를 정비하기로 하면서 옛 근위연대 등 여러 건물들이 철거되었어요. 그리고 1963년(쇼와 38년) 건설성이 이곳을 숲 공원으로 정비했고, 1967년(쇼와 42년) 주소 표기법 시행과 함께 ‘기타노마루 공원’으로 명칭이 바뀌었답니다. 1969년(쇼와 44년)에는 쇼와 천황의 60세 생신을 기념하여 개원했고요. 처음에는 후생성(厚生省)에서 관리하다가 현재는 환경성(環境省)에서 관리하는 국민 공원이랍니다.

田安門

Tayasumon Gate

다이안문

田安门

타야스몬

간에이 13년(1636년)에 후쿠이번 초대 번주 마쓰다이라 다다마사 등이 건조했으며, 쇼와 38년에 해체 수리되었습니다. 북쪽의 고라이몬과 그 서쪽에 직각으로 교차하는 와타리야구라몬으로 구성된 마스가타몬입니다. 고라이몬의 문고리 금구에는 제작 장인의 이름이 새겨져 있으며, 이들은 문 제작에 참여한 것으로 알려져 있습니다.
타야스몬 근처는 옛날에는 ‘타야스구치’ 또는 ‘이다구치’로 불렸으며, 조슈 방면으로 가는 길이었다고 합니다.
문의 이름은 문 안에 ‘타야스다이’라는 지역이 있었기 때문입니다. 원래는 농민의 땅이었고 타야스 오오미카미가 있었기 때문에 이를 문의 이름으로 삼았습니다. 에도성이 건설된 후 이곳은 ‘기타노마루’라고 불리며 대관 저택과 오오쿠(막부의 여성 거처)에서 일하던 여성들의 은신처가 되었습니다. 이곳에는 유명한 센히메, 가스가노 쓰보네, 이에야스의 측실이자 미토 요리후사의 양어머니였던 에이쇼인 저택 등도 있었습니다.
교호 15년(1730년), 8대 쇼군 요시무네의 둘째 아들 무네타케가 이곳에 가문을 세워 타야스가를 일으켰습니다. 무네타케는 가모노 마부치에게 사사하여 국학에 조예가 깊었습니다. 무네타케의 아들인 마쓰다이라 사다노부(시라카와 라쿠오)가 바로 이곳에서 태어났습니다.
현재 타야스몬은 기타노마루 공원 안에 위치해 있으며, 타야스몬을 남쪽에서 북쪽으로 가로지르는 서쪽 일대는 타야스가의 소유였고, 동쪽 일대는 시미즈가의 소유였습니다.
현재 타야스몬은 기타노마루 공원으로 상시 출입할 수 있습니다.
여러 차례 보수되었음에도 불구하고, 현존하는 성문 중 가장 오래된 문입니다.

昭和館

Showa Hall

쇼와칸

昭和馆

🕒10:00~17:30

쇼와칸

주소: 도쿄도 치요다구 구단미나미 1-6-1

영업 시간: 📅10:00~17:30 (입장 마감 17:00)

관내 특징

쇼와칸은 쇼와 시대(특히 쇼와 10년대부터 30년대, 약 1935년부터 1960년대)의 전시 및 전후 일본 국민 생활의 기억을 계승하는 데 중점을 둔 국립 박물관입니다. 박물관은 풍부한 실물 자료를 중심으로 전쟁 중 일상용품, 서신, 사진 및 선전 포스터 등 약 440점의 전시품을 선보이며, 당시 사람들의 삶의 고난과 강인한 정신을 생생하게 재현합니다. 박물관 6층과 7층의 상설 전시실은 시간의 흐름을 주축으로 관람객을 전쟁 전후의 역사적 장면으로 안내하여, 격동의 시대 속에서 일본 국민들이 어떻게 강인하게 생활했는지를 체험하게 합니다. 또한, 박물관 내에는 영상·음향실, 도서관 및 뉴스 극장이 마련되어 멀티미디어 자료를 통해 관람객이 쇼와 시대의 사회상을 더욱 깊이 이해할 수 있도록 돕습니다. 특히 쇼와칸은 “차세대의 이야기꾼” 강연 활동을 제공하며, 전후 세대 강연자들이 전쟁 중과 전후의 삶 이야기를 공유하여 세대 간의 이해와 공감을 증진시킵니다. 박물관은 “포켓 큐레이터” 모바일 앱도 출시하여 관람객이 언제든지 전시품 설명을 들을 수 있도록 하여 상호작용적인 경험을 더합니다.

전시 유형

쇼와칸의 전시는 주로 전시와 전후 국민 생활에 초점을 맞추며, 상설전과 특별 기획전을 포함합니다. 상설전은 6층과 7층에 위치하며, 약 6만 4천 점의 소장품 중 엄선된 유물을 전시합니다. 주제는 쇼와 시대의 일상생활, 전쟁의 영향 및 전후 부흥을 중심으로 합니다. 특별 기획전은 정기적으로 개최되며, 예를 들어 2025년 3월 15일부터 5월 11일까지 열리는 “판화가가 새긴 쇼와의 색채 – 소장 판화집을 중심으로 -” 전에서는 《신 도쿄 백경》 및 《오사카 삼십육경》을 포함한 약 600점의 목판화를 전시하여 전후 부흥기의 도시 경관과 문화적 기억을 보여줍니다. 또한, 쇼와칸은 다른 기관과 협력하여 순회 전시를 진행합니다. 예를 들어 야마토 박물관과 공동으로 개최하는 “전후 80년 쇼와칸・야마토 뮤지엄 공동 기획전 『이 세상의 한구석에』”에서는 만화 관련 자료를 통해 쇼와 시대 서민 생활의 모습을 재현합니다. 이러한 전시는 단순히 역사 유물을 보여주는 것을 넘어, 예술과 멀티미디어 방식을 통해 관람객들이 쇼와 시대의 독특한 분위기를 느낄 수 있도록 합니다.

역사적 배경

쇼와칸은 1999년 3월 27일 공식 개관했으며, 후생노동성 사회·원호국이 관리하고 일본유족회가 위탁 운영합니다. 설립 초기 목적은 일본유족회의 오랜 제안에서 비롯되었으며, 전몰자 유족을 기리고 전시 및 전후 국민의 고난을 계승하는 데 있습니다. 처음에는 “전몰자 평화 기념관”으로 명명될 예정이었으나, 쇼와 시대의 역사적 기억을 더 폭넓게 포괄하기 위해 최종적으로 “쇼와칸”으로 결정되었습니다. 건물은 일본 건축가 기쿠타케 기요노리(Kiyonori Kikutake)가 설계했으며, 외벽은 티타늄 패널을 사용하여 현대적인 감각과 내구성을 동시에 갖춰 20여 년이 지난 지금도 아름다운 외관을 유지하고 있습니다. 쇼와칸은 단순히 역사를 보존하는 곳을 넘어, 과거와 미래를 잇는 다리 역할을 하며, 전시와 교육 활동을 통해 젊은 세대가 전쟁의 참혹함과 평화의 소중함을 이해하도록 돕습니다. 개관 이래 쇼와칸은 650만 명 이상의 방문객을 유치하며 도쿄의 중요한 문화 및 역사적 랜드마크가 되었습니다.

Klook.com

合作提案
部落格推廣
____________
協力提案

ブログプロモーション
goodxssss@gmail.com

分類表單
보관함

Adblock Detected

Please support us by disabling your AdBlocker extension from your browsers for our website.