好嗜.

ś

使用

說明

景點_s

景點

電車_s

交通

shopping

購物

畫廊

展覽

洋食 _s

餐飲

1.地圖”圖標”除了分類標示,點選會顯示地點資訊,資訊框中”More details” 點擊會平滑至下方資訊卡,如非本頁面介紹的地點會跳轉到專門頁面。2.資訊框有顯示與地點的相對距離。3.Get Directions或下面資訊卡中圖標點擊會啟用google map 導航。4.地圖All功能可以選擇要顯示的地點分類。

日文字體點擊有日文語音

聯絡電話:03-3213-1111
公休日:周一、周五、假期休息
開放時間:上午9:00至下午5:00
           4/15至8/31延長至下午6:00,
          10/1至10/31至下午4:30,
          11/1至2月底至下午4:00。
入園截止時間為關門前30分鐘
免費入場
 

歷史背景

皇居東御苑,是一處融合了豐富歷史與自然美景的公園,廣闊的園區曾是江戶城的一部分,是原本江戶城的本丸・二之丸・三之丸。本丸作為江戶幕府將軍的居所,有本丸御殿、天守閣等,江戶城是德川幕府時期(1603年至1868年)的政治中心,也是當時日本最強大的武士阶层——德川家族的居所。

江戶時代,這裡是擁有浩大規模和精緻建築的江戶城內的核心區域。江戶城不僅是德川幕府的政治與行政中心,也是當時日本武士社會的象徵。隨著明治維新的到來,德川幕府結束,皇室從京都遷至東京,江戶城轉變為皇居,成為日本皇室的正式住所。

皇居東御苑的特色

皇居東御苑佔地廣闊,園內保存了許多江戶時代的遺跡,包括天守台(原江戶城的主要防禦建築所在地)、二重橋(一座著名的石橋,是通往皇居的正門)、以及多座守衛所和門。除了這些歷史遺跡外,東御苑還擁有精心設計的日式庭園,四季各有特色,春季的櫻花和秋季的紅葉尤其受到遊客的喜愛。

INFO點擊會顯示資訊

星號代表點擊照片有更多資訊連結

特製日本旅遊景點地圖

彈出視窗詢問啟用位置分享時,在當地可以啟用會將你位置顯示於此地圖上,不然可選否

Close
Get Directions
'; ';
Options hide options
Print Reset
Fetching directions...

旅遊實用日文

點擊下面按鈕會顯示實用的日文語音功能

旅遊實用日文

你好 안녕하세요
Hello
不好意思 실례합니다
Excuse me
非常感謝你 감사합니다
Thank you very much
再見 안녕히 계세요
Goodbye
廁所在哪裡? 화장실이 어디에 있습니까?
Where is the toilet?
旅遊咨詢處在哪裡? 관광 안내소가 어디에 있습니까?
Where is the tourist information center?
有宣傳冊子嗎? 팸플릿이 있나요?
Do you have a brochure?
我可以拍照嗎? 사진을 찍어도 될까요?
May I take a photo?
可以幫我拍照嗎? 사진 좀 찍어주시겠어요?
Could you take a photo for me?
計程車站在哪裡? 택시 승강장이 어디에 있습니까?
Where is the taxi stand?
請去這裡 여기로 가주세요
Please go here
請展示這個 이것 좀 보여주세요
Please show this
我想去這裡。 여기에 가고 싶습니다.
I would like to go here.
我不會說日語 일본어를 할 줄 모릅니다
I don't speak Japanese
你會說英語嗎? 영어 할 줄 아세요?
Do you speak English?
請說慢一點。 좀 더 천천히 말씀해 주세요.
Please speak more slowly.
請再說一遍 다시 말씀해 주세요
Please say it again
有店員會說中文嗎? 직원은 중국어를 할 수 있나요?
Can the staff speak Chinese?

購物實用日文

請給我這個。 이것 주세요.
Please give me this.
我想要這個,謝謝。 이것 부탁드립니다.
I would like this, please.
請給我菜單。 메뉴 주세요.
Please give me the menu.
您推薦什麼? 추천하는 건 무엇인가요?
What do you recommend?
有更便宜的東西嗎? 더 저렴한 것이 있나요?
Do you have anything cheaper?
這是日本製的嗎? 이것은 일본 제품입니까?
Is this made in Japan?
我想點餐。 주문하겠습니다.
I would like to place an order.
請結帳。 계산서 부탁드립니다.
Could I have the bill, please?
可以免稅嗎? 면세 가능한가요?
Is this tax-free?
多少錢? 얼마입니까?
How much is it?
我在哪裡付款? 어디에서 결제하나요?
Where do I pay?
可以用信用卡嗎? 신용카드 사용 가능한가요?
Can I use a credit card?
我要用現金付款。 현금으로 결제하겠습니다.
I'll pay in cash.
我用 Suica 付款。 스이카로 결제하겠습니다.
I'll pay with Suica.
我用卡付款。 카드로 결제하겠습니다.
I'll pay with a card.
可以分開包裝嗎? 따로 포장해 주실 수 있나요?
Can you wrap them separately?
請給我收據。 영수증 부탁드립니다.
Could I have a receipt, please?

服飾店實用日文

這個多少錢? 이거 얼마예요?
How much is this?
我可以試穿嗎? 이걸 입어봐도 될까요?
May I try this on?
有 S 號的嗎? S 사이즈 있어요?
Do you have this in size S?
有 M 號的嗎? M 사이즈 있어요?
Do you have this in size M?
有 L 號的嗎? L 사이즈 있어요?
Do you have this in size L?
有 XL 號的嗎? XL 사이즈 있어요?
Do you have this in size XL?
有再大一點的嗎? 좀 더 큰 사이즈 있어요?
Do you have a larger size?
有再小一點的嗎? 좀 더 작은 사이즈 있어요?
Do you have a smaller size?
這個尺寸合適。 사이즈가 맞아요.
The size fits.
不好意思,這個尺寸不合適。 죄송해요, 사이즈가 안 맞아요.
Sorry, the size doesn't fit.
我再想一想。 좀 더 생각해볼게요.
I'll think about it a bit more.
這個可以。 이거 괜찮아요.
This is fine.
我不用了,謝謝您。 괜찮습니다, 감사합니다
No, thank you though
我要這個。有全新的嗎? 이걸로 할게요. 새 제품 있어요?
I'll take this one. Do you have a new one?
可以再便宜一點嗎? 좀 더 싸게 할 수 있어요?
Can it be a little cheaper?
我想再看看其他的。 좀 더 다른 걸 봐볼래요.
I want to look at others a bit more.
跟我想像的不一樣,我不要了。 생각했던 거랑 달라서 패스할게요.
It's different from what I imagined, so I'll pass.
我要這個。 이걸로 할게요.
I'll take this.

打擾了 실례합니다
Excuse me
請給我菜單! 메뉴판을 주세요!
Can I have the menu, please?
我要點餐 할게요
I'd like to order.
我點這個 이거 주세요
I'll have this.
謝謝招待 감사합니다
Thank you for the hospitality.
請給我水 물 좀 주세요
Can I have some water, please?
這個要怎麼吃呢? 이거 어떻게 먹죠?
How do I eat this?
請給我一個小盤子 작은 접시 하나 주세요
Can I have a small plate, please?
可以幫我拍照嗎? 사진 좀 찍어 주실래요?
Could you take a photo for me, please?
麻煩幫我換烤網 구이망을 바꿔 주시겠어요?
Could you change the grill net for me, please?
麻煩結帳 계산서 주세요
Can I have the bill, please?
我在哪裡付款? 어디에서 결제하나요?
Where do I pay?
多少錢? 얼마입니까?
How much is it?
可以用信用卡嗎? 신용카드 사용 가능한가요?
Can I use a credit card?
我要用現金付款。 현금으로 결제하겠습니다.
I'll pay in cash.
請給我收據。 영수증 부탁드립니다.
Could I have a receipt, please?

江戶時代的江戶城

江戶城,起源於12世紀的武藏國江戶鄉,最初在《吾妻鏡》一書中被提及,其名意味著河川(荒川)的出入口。1457年,由扇谷上杉氏家臣太田道灌開始修築,原本作為後北條氏的支城,隨著時代變遷,於1590年關白豐臣秀吉統一天下後,德川家康將之作為居城,開啟江戶時代的序幕。

江戶城不僅是政治權力的象徵,更隨著江戶幕府的建立於1603年,成為全日本的幕政中心。經過數次重建,尤其是1601年的大火後,家康大規模增築城池,儘管天守在1657年的明曆大火中被毀,江戶城的地位並未因此動搖。相反,它以其豐富的武士和町人文化,逐步發展成為日本的經濟中心,最終促成了現代東京的形成。

江戶城見證了日本從封建時代到現代化的轉變。1868年明治維新後,江戶城被維新政府接管,並於1948年正式更名為皇居,成為天皇的居所。許多城內的古建築被遷移到其他地方,而一部分則被日本政府指定為「特別史跡」。 此篇散步的區域就大概是此畫作的範圍。

東京車站 도쿄역
Tokyo Station

線路一覽

(1849年) 1)本丸大奧2)中奧3)表4)二之丸御殿5)二之丸6)紅葉山7)西之丸8)吹上9)北之丸10)三之丸11)三之丸12)西之丸下(大名屋敷地)13)大手前(大名屋敷地)14)大名小路(大名屋敷地)東京車站就位於14的位置

도쿄 황궁 동쪽 정원
Imperial Palace East Gardens
聯絡電話:03-3213-1111
公休日:周一、周五、假期休息
開放時間:上午9:00至下午5:00
           4/15至8/31延長至下午6:00,
          10/1至10/31至下午4:30,
          11/1至2月底至下午4:00。
入園截止時間為關門前30分鐘
免費入場
 
歷史背景
皇居東御苑,是一處融合了豐富歷史與自然美景的公園,廣闊的園區曾是江戶城的一部分,是原本江戶城的本丸・二之丸・三之丸。本丸作為江戶幕府將軍的居所,有本丸御殿、天守閣等,江戶城是德川幕府時期(1603年至1868年)的政治中心,也是當時日本最強大的武士阶层——德川家族的居所。
江戶時代,這裡是擁有浩大規模和精緻建築的江戶城內的核心區域。江戶城不僅是德川幕府的政治與行政中心,也是當時日本武士社會的象徵。隨著明治維新的到來,德川幕府結束,皇室從京都遷至東京,江戶城轉變為皇居,成為日本皇室的正式住所。
 
皇居東御苑的特色
皇居東御苑佔地廣闊,園內保存了許多江戶時代的遺跡,包括天守台(原江戶城的主要防禦建築所在地)、二重橋(一座著名的石橋,是通往皇居的正門)、以及多座守衛所和門。除了這些歷史遺跡外,東御苑還擁有精心設計的日式庭園,四季各有特色,春季的櫻花和秋季的紅葉尤其受到遊客的喜愛。
皇居東御苑範圍很廣,此為便於設定大方向使用,細微景點於下方各卡

免費參觀

東京車站丸之內外觀 도쿄역 마루노우치 건물
Tokyo Station Marunouchi Building
歷史背景
東京站的建設始於1914年(大正三年),由當時著名的日本建築師辰野金吾設計,分三階段建設全長335M。它的設計融合了西方建築風格與日式元素,呈現出一種獨特的東方古典美。東京站不僅是日本鐵路的心臟,也是東京乃至於全日本最重要的交通樞紐之一,承載著數以百萬計乘客的日常出行。
 
建築特色
東京站最引人注目的莫過於它的紅磚外觀和巴洛克風格的建築設計。這些建築特色使它在現代化的東京都市中脫穎而出,成為一處歷史與現代交融的美景。經過一百多年的歷史洗禮,東京站仍然保持著它的優雅和宏偉,即使在夜幕降臨時,其照明設計也展現了不一樣的迷人風采。
 
功能與服務
作為日本最重要的交通樞紐之一,東京站承載著包括新幹線、地下鐵、以及多條JR線路的交匯點,連接著日本各地的旅客。除了其交通功能外,東京站內部還擁有豐富的商業設施,包括餐廳、咖啡廳、商店和購物中心,為旅客提供了便捷的購物和餐飲體驗。
 
文化意義
東京站不僅僅是一個交通樞紐,它還是日本文化的一個重要標誌。站內外的建築美學、歷史意義,以及它在日本社會生活中的地位,都使得東京站成為了東京乃至於全日本不可多得的文化遺產。
新丸の内大樓 신 마루빌딩
Shin-Marubiru
地址
東京都千代田區丸之內1-5-1
營業時間
商店
平日、週六 11:00-21:00
週日及例假日 11:00-20:00
 
餐廳
平日、週六 11:00-23:00
週日及假日 11:00-22:00 *部分店舖營業至28:00
休息日
全年無休(但1月1日及法定檢查日除外。)・
連假期間,最後一天的營業時間與週日及公眾假日相同。 
部分店鋪的營業日及營業時間有所不同。詳情請諮詢各店。
 
新丸之內大廈由1952年建造的8層高的第一代新丸之內大廈(新丸ノ内ビルヂング)改建而成,位於東京站丸之內北口前,與丸之內大廈相隔行幸通對街而鄰。改建後為樓層38層、樓高197.6米的複合式大樓,是千代田區最高的大樓,由英國建築師麥可·霍普金斯爵士設計,於2007年4月19日竣工,2007年4月27日正式對公眾開放。從1998年開始的「丸之內曼哈頓計劃」以來,新丸之內大廈是丸之內第3大商業設施,僅次於丸之內OAZO與東京大廈。商場空間主要設在地庫1樓至7樓,擁有153間店鋪。其中7樓設戶外花園,可欣賞丸之內和東京站的景色。
丸之內中通 마루노우치 나카도리
Marunouchi Inner Street
街道區域:丸の内1~3丁目、有楽町1丁目
 
從日比谷站附近的晴海通往永代通的連接,位於丸之內的主要街道「丸之內仲通」。沿著這條街道,美麗的街道樹、知名品牌的路面店、高品味的餐廳與咖啡館、辦公大樓及商業設施等林立。此外,秋天有紅葉、冬天則有燈飾點綴,可以隨著季節變化欣賞不同的景觀,也是這條街道的一大特色。介紹幾個在「丸之內仲通」不可錯過的推薦景點。
 
東京站附近有「丸之內大樓」「新丸之內大樓」「丸之內磚塊廣場」,日比谷站附近則有「二重橋廣場」「國際大樓」等商業設施正在營運。這裡有服裝店、奢華的專門店、化妝品店等商家,餐廳的種類也很豐富,包括日式料理、義大利餐廳、咖啡館、酒吧等,不論是午餐還是晚餐都能輕鬆找到合適的地方。
「丸之內仲通」的另一特色是擁有許多文化設施。東京站附近有「三菱一號館美術館」,日比谷站附近則有「出光美術館」「第一生命畫廊」「帝國劇場」等地。觀看演出後,在附近的餐廳分享感想,或一天之內參觀多個美術館也是一大樂事。
 
「丸之內街頭畫廊」是由三菱地所股份有限公司與公益財團法人雕刻的森藝術文化財團共同為了目標豐富的城市建設所做的努力。這條「丸之內仲通」為主展示的,有現代雕塑和活躍於世界舞台的當代藝術家的作品。在假日購物的同時,尋找街中隱藏的雕塑作品也是一個不錯的選擇。
 
「丸之內仲通」在平日的11點至15點、週末與假日則是11點至17點,會作為「丸之內仲通都市露台」向行人開放。值得注意的是,午餐時段會有每日更換的餐車前來。在開放給行人的時段,街道上會設置餐桌,讓人們可以在陽光下享用午餐。此外,作為東京其中一個頂尖的燈飾景點,到了冬季,大約120萬顆LED燈會讓「丸之內仲通」閃耀奪目。
 
不論是午餐、晚餐、購物或是欣賞藝術,「丸之內仲通」都提供了多樣化的時間過度方式。即使沒有特別的計畫,隨意漫步也能享受充實的時光。並且,根據季節的不同還會舉辦相應的活動。當你來到丸之內時,別忘了延伸你的腳步到「丸之內仲通」來一探究竟。
丸之內大廈 마루빌딩
Marunouchi Building
地址
東京都千代田區丸之內2-4-1
營業時間
商店
平日、週六 11:00-21:00
週日及例假日 11:00-20:00
 
餐廳
平日、週六 11:00-23:00
週日及例假日 11:00-22:00
休息日
全年無休(但1月1日及法定檢查日除外。)・
連假期間,最後一天的營業時間與週日及公眾假日相同。
部分店鋪的營業日及營業時間有所不同。詳情請諮詢各店。
 
名店雲集的地下美食區到高層樓的高級餐廳應有盡有。丸之內大樓充滿了看點。
直連東京地下鐵丸之內線的東京車站的大型綜合大樓「丸之內大樓」。大樓高達37層,內有來自國內外精選的各式商店和餐廳等匯聚於此。
 
從地下一層到四層,排列著服裝、化妝品、飾品、室內裝潢、戶外等各種類型的商店。在三、四樓展開的「TSUTAYA BOOKSTORE MARUNOUCHI(蔦屋書店 丸之內)」,除了書籍外,還可以找到文具、食品、雜貨、化妝品等,是一家提供生活建議型書店。還設有可以用作工作空間、咖啡廳、酒吧的「SHARE LOUNGE(共享休息室)」。220個座位的寬敞空間不僅提供免費飲品,還有滿足小餓的免費小吃。可以從1,650日元起的Drop-in費用使用。
 
餐廳、咖啡廳、甜品店等美食地點也是「丸之內大樓」的特色之一。五樓和六樓的餐廳區有經營日式、中式、西式、亞洲菜等多國菜系。五樓有的空中花園,也可以作為休息的好去處,購物累了的話,被綠色環繞著休息一下也是很推薦的。
 
在35樓、36樓經營的豪華餐廳區提供了優質的時光。在日本數一數二的名店或世界知名的人氣店中品嚐美食。36樓的「餐廳莫納麗莎」是由在巴黎和瑞士培訓的河野主廚主理的正宗法國料理店。可以享受使用新鮮海鮮或稀有高級食材製作的,賞心悅目的色彩豐富的料理。
 
同一樓層的「ANTICA OSTERIA DEL PONTE(古老的橋樑小館)」是一家可以品嚐到意大利米蘭菜的餐廳。1990年獲得米其林三星,被譽為「意大利米蘭的天才」的「埃齊奧·桑蒂尼」主廚的食譜。
地下一層有的,是在2023年4月28日重新開業的美食區「MULTIKA」。樓內同時開業了20家店鋪。各地名店的便當或新業態的甜品等,吸引眼球的店鋪排列著。
 
不論是購物、用餐、買紀念品等,各種情境下都能使用的「丸之內大樓」。在豪華餐廳區,也許能在特別的日子裡幫你製造難忘的回憶。
킷테
KITTE丸之內百貨
所在地:東京都千代田區丸之內二丁目7番2號
休息日:1月1日及法定檢查日
營業時間:
商店:每天11:00~20:00
餐廳・咖啡廳:每天11:00~22:00
部分店鋪營業時間可能不同。
 
KITTE丸之內,位於東京車站旁的購物中心,這個地方的名字"KITTE"來自於日語中的「切手」,意指郵票,寓意著這里是連接過去與現在,本地與世界的交流樞紐。這個選址特殊的場所,原本是日本郵政集團的舊郵便節約銀行大樓,經過精心改造,於2013年春季開業,成為了一個集合了購物、美食、歷史與文化於一體的多功能複合設施。
 
各種人、物、事的相遇串連起來的「KITTE」。從地下一樓到地上六樓共七層樓高,匯聚了全國各地的地方名產食品販賣店及日本製造的堅持與獨有的美學感受的物品販賣店、在地深受喜愛的老字號美味、當地熱門的餐飲店等,提供舒適、深奧、樂趣傳達的商店&餐廳。在日本的心臟地帶—東京丸之內,連結人與人、城與城、時代與時代,帶給您許多「興奮」。
 
KITTE丸之內不僅保留了原建築的歷史韻味,其設計也巧妙地融合了現代元素。大樓內部擁有多達90家商鋪,包括時尚服飾、生活雜貨、傳統工藝品以及各式各樣的餐廳和咖啡廳,為來訪者提供了豐富多樣的購物與餐飲體驗。其中,不乏提供日本傳統美食的店鋪,讓人在品味美食的同時,也能深入了解日本的飲食文化。
 
此外,KITTE的屋頂花園是一大亮點,這里不僅可以俯瞰東京站的壯觀景色,還能遠眺皇居的綠意盎然。這個開放式的空間,為城市中心帶來了一處難得的綠地,成為了市民與遊客休憩放鬆的好去處。
 
KITTE丸之內還經常舉辦各式各樣的展覽和活動,從藝術展覽到文化講座,再到季節性的市集,每一項活動都展現了對日本傳統文化的尊重與現代生活方式的融合。這些活動不僅吸引了當地居民,也讓來自世界各地的遊客有機會更加深入地了解日本的文化與歷史。
自然歷史博物館 인터미디어텍
Intermediatheque
開館時間:11:00-18:00(週五及週六延長至20:00)
*上述時間可能會變動。
休館日:週一(若週一為假日則順延至下一天休館)
               年終年始以及館方指定的其他日期
入館費:免費
詢問電話:050-5541-8600 
從國外撥打請撥 +81-47-316-2772
 
 
JP塔學術文化綜合博物館「Intermediatheque」位於東京・KITTE丸之內的JP塔二、三樓,於2013年開館,是由日本郵便股份有限公司與東京大學綜合研究博物館合作的免費入館博物館。其名稱源於作為一個「間媒體實驗館」,通過架橋各種表達媒介來促進新文化的創造。Intermediatheque的亮點之一是在代表昭和現代主義的舊東京中央郵便局舍中,根據「重新設計」的概念,常設展示了東京大學自1877年(明治10年)開學以來積累的學術標本。在特別展示和事件中,結合常設展示的世界觀,不定期公開大學最前沿科學成果和各種表達媒介中的獨特創造。
 
在都心接觸學術文化的場所
日本郵便在改裝舊東京中央郵便局舍時,懷著引進一個既公共又能通過學術普及和啟蒙對社會作出貢獻的設施的構想。我們公司因長期與東京大學綜合研究博物館合作進行下一代型博物館的研究,利用與該博物館的聯繫和在那裡的活動成績,參與了與日本郵便和東京大學綜合研究博物館合作的項目。
 
設施方面,利用東京大學自明治10年開學以來積累的學術標本和研究資料等珍貴學術文化資產,在丸之內這個優越地理位置,創造了讓許多人接觸學術文化的機會。概念是「Intermediatheque」。翻譯成日文就是「間媒體實驗館」,這個項目的開發從超越單純展示學術文化資產的範疇開始,以藝術和科學為關鍵字,實現了一個融合現有資源和表達媒介的實驗場所。
 
重新設計的空間資源
關於空間設計,通過最大限度地利用現有資源和價值體系的重新構建,實現了創新的空間和展示。將使用過的、帶有不同記憶和歷史的學術標本、設備,甚至建築,全部「重新設計」,創造了一個獨特的復古未來主義世界。
 
建築方面,同時遵循現行法規,最大限度地利用舊局舍保存建築豐富的空間、歷史和氛圍。比如,二樓的畫廊保留了原有的地板,其中一部分留有郵便集配場當時的痕跡。此外,新設置的必要設備管線等也採用了審美性高的極簡設計,以免破壞氛圍。同時,配置了具有東京大學在內使用歷史和故事的設備,創造了一個獨一無二、充滿歷史、記憶和學術氛圍的空間。

免費參觀

미쓰비시 이치고칸 미술관
Mitsubishi Ichigokan Museum
 
2010年春,位於東京丸之內的三菱一號館美術館開館,距離JR東京站步行5分鐘。每年舉辦3次以19世紀後半至20世紀前半的近代美術為主題的企劃展。紅磚建築是三菱於1894年建造的「三菱一號館」(喬賽亞·康多爾設計)的復原之作。收藏集中於建築同時代的19世紀末西洋美術,包括亨利·德·土魯斯-洛特雷克、奧迪隆·雷東、菲利克斯·瓦洛頓等人的作品。
 
館內設有博物館咖啡廳「Cafe1894」、博物館商店「Store1894」以及體驗丸之內歷史的空間「歷史資料室」。「三菱一號館」是在開國不久的日本政府邀請的英國建築師喬賽亞·康多爾於1894(明治27)年設計,三菱在東京丸之內建造的首座西式辦公樓。整棟建築採用了19世紀後半在英國流行的皇后安妮風格。當時,三菱合資公司的銀行部門設於館內,此外,透過階梯連接的三層建築被作為辦公空間出租。
 
由於老化,這棟建築於1968(昭和43)年拆除,但經過40多年,根據康多爾的原始設計,在同一地點重建並復原。這次復原工作在仔細檢查明治時期的設計圖和拆除時的實測圖,以及進行各種文獻、照片、保存部件等詳細調查的基礎上進行。此外,還有部分保存下來的部件被重新用於建築內部,如樓梯部分的欄杆石材等,不僅重現了設計和部件,還忠實地再現了製造方法和建築技術,進行了各種實驗性的嘗試。象徵著日本近代化的三菱一號館於2010(平成22)年春天作為三菱一號館美術館重新開放。

費用依展出而異

明治生命館 메이지 세이메이칸
Meiji Seimei Kan
明治生命館於1934年(昭和9年)3月,耗時3年7個月完工。設計者為當時建築學會的重鎮、東京美術學校(現東京藝術大學)教授岡田信一郎先生(※)。被高度評價為古典主義風格的最佳代表作,並被視為對日本近代西式建築發展有重大貢獻的代表性建築物。
 
※建築家・岡田信一郎先生/1883年(明治16年)東京出生。畢業於東京大學建築學系。從大正到昭和初期,設計了包括歌舞伎座、聖尼古拉斯大教堂修復、日本銀行小樽支店等,在建設時即引起廣泛關注的作品。
 
1945年(昭和20年)9月12日到1956年(昭和31年)7月18日間,被美國遠東空軍司令部接管,在此期間,直到1952年(昭和27年),二樓的會議室被用作聯合國軍最高司令官的諮詢機構——對日理事會的會場。麥克阿瑟總司令也多次出席在此舉辦的會議。 1997年(平成9年)5月29日,根據文化財保護審議會的建議,明治生命館成為昭和時代建造物中首批被指定為日本國家重要文化財的建築。

基本免費

쿠스노키 마사시게 상
Statue of Kusunoki Masashige
在「皇居外苑」的一角,豎立著建武中興忠臣、楠木正成公(楠公)的銅像。這座「楠木正成像」高約4米,包括底座在內約有8米高,當你站在它面前時,那肅穆的姿態令人敬畏。它與上野公園的西鄉隆盛像、靖國神社的大村益次郎像並列為「東京三大銅像」之一。
 
這座楠木正成像正是描繪了他在正慶2年(1333年),從隱岐島返回後在兵庫道途中迎接後醍醐天皇的英勇姿態,畫面中的他一手拉著馬韁,頭低下作揖的姿勢。
 
據說楠木正成是源頼朝進京時隨從「楠木四郎」的後裔。楠木家族原是武藏國的御家人,曾侍奉北條氏,後因管理河內國事務而遷至河內。
 
後來,楠木正成響應了後醍醐天皇的倒幕計畫,被賜予兵衛尉的官職。當時,與忍者家系的服部家有姻親關係的正成,得到了服部家的支援,利用忍者的游擊戰術,成功協助後醍醐天皇達成了倒幕的目標。
 
「楠木正成像」是作為愛媛縣別子銅山200年紀念事業的一部分而獻上的。1891年,東京美術學校(現為東京藝術大學)接受了製作委託。這座銅像使用了別子銅山的銅,頭部由高村光雲製作,身體和甲冑部分由山田鬼斎與石川光明負責,馬則由後藤貞行製作。
 
雖然保留了約20幅楠木正成的肖像,但每一幅的骨相都不相同,缺乏有力的參考資料。因此,在製作時,製作團隊著重於再現一位優秀軍略家的神態。
 
甲冑的考證由歷史畫家川崎千虎負責,他研究了楠木正成相關的寺廟和遺物,補充史實,完成了設計。負責馬匹的後藤貞行,甚至從軍馬局獲得了馬的屍體進行解剖,並親自前往東北攝影多匹馬,製作模型,細致重現了馬的各個細節。
 
這座銅像的木雕原型製作花了約3年時間,而完成則耗時10年。匯聚了大量的知識與情熱製作而成的「楠木正成像」,不妨親自前去觀賞其精緻細節和感受那股震撼力吧。
楠公休息所 쿠스노키 레스트 하우스
Kusunoki Rest House
 
地點:皇居外苑1-1
電話號碼:03-3211-1056
營業時間:從8:30到16:00
 
息所的南側入口有,右側有小賣店。皇居參觀紀念品以及日本傳統工藝品,有淵源的深的日本清酒或者日式糕點在皇居又多數湊齊商品。用電子貨幣以及信用卡支付是OK
櫻田門 사쿠라다몬 게이트
Sakuradamon Gate
櫻田門,大約於1620年完成,是江戶城現存最大的門之一,也是皇居外苑中最著名的,因為這裡發生了被稱為「櫻田門外之變」的暗殺事件。1860年,當時的大老,井伊直弼在此被浪人武士刺殺。這些武士是皇室的忠實支持者,他們對井伊直弼作為幕府首席大臣(太老)的行為感到憤怒,認為其削弱了天皇的權力。
 
櫻田門包括兩道門。一個小而堅固的高麗門後面,是一個更大的櫓門。這兩道門呈直角排列,形成了一個封閉的空間。這是一個正方形(正方形)防禦門,它迫使入侵者一旦進入就必須在正角處轉彎,這樣一來,入侵者的速度會被減慢,變得容易受到攻擊。這種設計被認為是堅不可破的,在江戶時代(1603-1867)非常流行。
 
弓箭手和其他士兵會佔據櫓門,他們會對任何突破高麗門的入侵者射箭和投擲石塊。
門的高石牆是不使用砂漿建造的。石匠們將石頭無縫地拼接在一起,使得這座門變得堅不可破。在門中看到的巨石——大部分來自於距離東京西南約100公里的伊豆半島——本應通過船隻運輸。只有1923年的關東大地震對這座堅固的門產生了影響,震動使一些巖石鬆動。後來的修復加固了門的結構,以防止進一步的損害。櫻田門被指定為日本的重要文化財產。
二重橋 니주바시(拍攝點)
Nijubashi (Double Bridge)

二重橋-旅客熱門打卡攝影點

 
皇居前廣場從正門通往宮殿的護城河上架有兩座橋樑,靠近的那座橋叫做「正門石橋」,較遠的那座橋則是「正門鐵橋」。
 
「雙橋」通常是將這兩座橋總稱起來的說法,但嚴格來說,指的是較遠的那座橋。較遠的那座橋以前被稱為「下乘橋」,因為橋樑的支架中間有個台,形成了雙層結構,因此得名。現在的橋是在昭和39年6月重新架設的。這些橋平時不使用,在新年的一般參賀或外國賓客訪問皇居等宮中的公式行事時才會使用。
키쿄몬 게이트
Kikyomon Gate

內濠的桔梗濠和蛤濠之間架起,從皇居外苑通往皇居東御苑的皇宮警察本部前的土橋,這附近有個停船亭。桔梗門於慶長19年(1614年)建造。門名的由來是因為最初築建江戶城的太田道灌時代,傳說是從道灌的家紋「桔梗紋」而來。另有一個別名,稱為「內櫻田門橋」。

와다쿠라 분수 공원
Wadakura Fountain Park
和田倉噴水公園是為了紀念昭和36年天皇陛下的結婚而創建的大噴水,在平成5年6月,天皇的結婚之際,以「繼續與新的發展」為主題進行了重新整備,並於平成7年6月完成。在整備過程中,考慮到和田倉地區作為一個由水和綠構成的豐富多彩且具有風格的空間,應長久地為國民所親近。具體而言,是在保留原有大噴水的基礎上,更新裝扮,並新增了充滿活力的落水設施(瀑布)和寧靜流動的流水設施(小溪),同時也充分考慮到周圍豐富的綠色,創造出一個象徵「繼續與新的發展」的變化豐富的水和綠景觀。
 
目前的和田倉噴水地區,江戶時代以前面向東京灣的漁業盛行的入江。在江戶時代初期(1603~14年)進行了海面填埋,並設置了用於運送生活物資至江戶城的裝卸場和倉庫(一之蔵地),利用道三堀成為了海上運輸的據點。那時已經建有和田倉橋橫跨護城河,並設有和田倉門(正方形門)。之後,和田倉地區或作為幕府御用地,或為大名居所,其定位並不固定,而且在20~50年間頻繁變化。
 
舉例來說,從1620年開始的變遷為大名居所(1620~1657)→馬廄(1683~1684)→大名居所(1684~1688)→御用居所(1688~1713)→會津藩預居所(1713~1741)→馬廄(1741~1819)→會津藩預居所(1819~幕末)→馬廄(明治7~9年)→內務省圖書館(明治16~19年)等變化。明治元年(1868年9月20日),天皇在2000名各藩兵的護衛下離開京都,10月13日在芝增上寺整隊後,經由呉服橋過和田倉橋進入東京城(江戶城)。天皇雖然一度返回京都,但從次年2月28日再次行幸後,就再也沒有返回京都。這一天,東京城被改稱為「皇城」。
오테몬 게이트
Otemon Gate
大手門(Otemon Gate)是進入東京皇居的主要入口之一,也是一個重要的歷史文化標誌。它是江戶城的正門。門的名稱「大手」源自於日本古代軍事用語,意味著「主要攻擊路徑」,這反映了大手門在防禦上的重要性。
 
德川家康從1603年(慶長8年)開始正式著手建造江戶城。當時,豐臣家仍然存在,為了準備萬一發生的合戰,建造了實戰型的城堡。
 
例如,現在的大手門還保留著所謂的「枡形」空間。穿過門後,右側是建有建築的門(渡樓門),正面和左側則被城牆封死,沒有逃跑的空間。對於攻擊城堡的敵人而言,會從四面八方受到攻擊。
家康的江戶城連續設置了5個這樣的枡形。在城攻中作為最後堡壘的天守閣,也是通過回廊連接大天守和小天守,構造堅固。
 
其後,江戶城經歷了多次改建,現存的是最終形態,包括大型的堀石牆等,都顯示了幕府的威嚴。
도신 반초
Dosin Bansho (Guardhouse)

大手三之門位於從大手門經過三之丸尚藏館前面的正前方,內側有同心番所。這扇門原本是枡形門,兩側是護城河。

只有尾張、紀伊、水戸的德川御三家能夠坐在轎子裡通過這裡,其他大名在此下轎,接受檢查。因此,這扇門也被稱為下馬門。

同心番所內有負責警衛大手三之門的與力、同心。同心是指屬於江戶幕府各奉行、所司代、城代、大番頭等下面,負責庶務、警備工作的下級官員的總稱。

同心番所的屋頂瓦片最高處有德川家的葵御紋之妻瓦,簷口則是普通的三巴紋瓦片。

百人番所 햐쿠닌 반초
Guardhouse for 100 Guards

從大手門到大手三門走出來,在左手邊的地方,就是長度超過50公尺的百人番所。這裡是守護大手三門的江戶城本丸御殿最大的檢查站。被稱為槍百人組的根來組、伊賀組、甲賀組、廿五騎組的四組輪流駐守。每組分配有與力20人、同心100人,不分晝夜負責警衛。

因為同心常有100人駐守在此,所以被稱作百人番所。

大番所 오한조
Ohanzo (Main Guardhouse)

「大番所位於進入江戶城本丸大手三之門後的右手邊,中之門跡的左側。於寬永12年(1635年)建造的這棟木造瓦葺的平房,是守衛大手三之門的重要番所,在江戶時代初期被稱為御書院番所,但在寬永12年(1635年)搬遷至現址後改名為大番所。大番所中,有稱為大番的武士駐守。大番由特別有地位的家族中的武士組成,作為將軍的貼身護衛,負責警衛和儀式等任務。」

富士見樓 후지미 야구라
Fujimi Yagura
江戸時代的江戸城,曾擁有許多櫓樓,但至今僅存三座:富士見櫓、伏見櫓和巽櫓。雖然無法內進參觀,但你可以近距離欣賞它們的風姿。
 
櫓樓,是日本古代城堡(城郭)中的一種防禦建築物,通常建造於城牆或者重要的戰略位置上。它們的主要功能是為了增強城堡的防禦能力,提供高處瞭望的位置,並作為弓箭手或火槍手射擊敵軍的平台。櫓樓除了具有軍事防禦的作用外,有時也用於存儲武器或其他物資。在設計上,櫓樓往往具有多層結構,以木材為主要建材,外觀既堅固又富有美感,是日本城堡的重要組成部分。
 
富士見櫓,在明暦大火(1657年)中一度被焚毀,不久後即迅速重建。由於江戸城的天守閣未再建,富士見櫓便承擔了天守的角色。據說,歷代將軍便是在此眺望富士山與品川海景,享受閑適時光。
提及江戸城的代天守,人們可能會以為富士見櫓規模較小,然而,作為現存三座櫓中唯一的三重櫓,其高達16公尺,甚至給人一種比某些現存天守閣還要壯觀的印象。
 
富士見櫓不僅是防禦機能卓越的象徵,由於江戸城從未遭受實戰攻擊,這座櫓也未曾真正投入戰鬥使用。它不只是江戸城僅存的三座櫓之一,更是歷代將軍欣賞富士山、両国花火和品川海景的絕佳地點。富士見櫓無論從哪個角度觀賞,都展現出美麗的姿態,因此又被譽為「八方正面的櫓」。
 
今日,雖然只能在櫓前的廣場遠眺其風貌,富士見櫓依舊以其歷史的深度和建築的美感,吸引著每一位來訪者的目光。
富士見多聞 후지미 다몬
Fujimi Tamon

多聞,它是指建造在日本城堡的石垣之上的長屋型建築,擁有比城牆更堅固的防禦功能。在江戶時代,江戶城的本丸(即城堡的中心區域)就設置了數座多聞,而如今能見到的,僅存的就是富士見多聞。

雖然時代的變遷讓我們今日無法直接從富士見多聞望見富士山的壯闊景致,但從歷史記載和資料中,我們可以想像當時人們站在多聞之上,遠眺那層層疊疊、壯觀的富士山景象。

天守台 텐슈다이
Tenshudai (Castle Keep Base)
江戶城的天守台位於昔日江戶城本丸的北側,現為皇居東御苑的一部分。
此地僅存石垣,是天守閣曾經存在的證據。1457年太田道灌建造江戶城之後,從1607年到1638年,歷經德川家康、徳川秀忠、徳川家光三代,共修建了三次,但是在明暦三年1月18到19日(1657年3月2到3日),發生明曆大火又名振袖大火,傳說當時本妙寺舉行葬禮,火化身著紫色振袖的少女,因為風勢太大,大火蔓延到了江戶城,在短短兩天之內,江戶城及江戶的三分之二區域被燒毀,第四代將軍德川家綱,要求熊本藩主前田綱紀負責修復天守閣,但是叔父會津松平家藩主保科正之,提出政局已穩定,天守閣已過時,沒有什麼軍事用途,應優先修復城下町的建議,所以1658年時只修建了天守閣的基座部分,此後未再重建,就是現今的天守閣遺址,日本最高大的天守閣,只有存在大約50年的歷史。外部的安山岩,切割加工呈方形,整齊排列,無間隙的堆積,部分接縫以小石頭填塞,形成美麗的石牆,內部的黑色花崗岩,則是採用原先的石塊,部分基座石牆仍有被燒焦的遺跡。
 
江戶城在歷史上扮演著將軍居城的角色,是江戶時代政治與軍事的中心。儘管天守閣本身已不復存在,但透過遺留的基壇、石垣,我們仍能窺見當時建築的宏偉與城堡的堅固。這個地區充滿了歷史遺跡,喚起了遊客對日本過去的回憶。
 
週邊地區也是著名的賞櫻勝地,春天櫻花盛開時,人潮擁擠。這是一個可以享受散步和探索歷史的地區,對於對日本歷史和文化感興趣的人來說是一個有吸引力的地方。

江戶時代的屏風上描繪的天守閣樣貌

大奧跡 오오쿠 아토
Ooku Ato

江戶城本丸分為表、中奧、大奧三個區域。執行政務的公開場所稱為表。將軍的私人居住空間稱為中奧,在這裡,只有男性侍衛等為將軍服務。大奧則是將軍的正室(御台所)居住之處,許多女官在此居住與工作。中奧與大奧透過御鈴廊下相連。

大奧位於當今天守臺的南側,是一個宏偉的空間,約有3000名女性居住於此。「曾經存在於江戶城內,屬於江戶時代將軍家的內廷,將軍的妻子與侍女們居住的地方。江戶城內的大奧是一個與外界隔絕的秘密空間,將軍的家族與女僕們在此生活,留下了許多日本歷史與文學的故事。

大奧受到嚴格的禮儀與規則的控制,描繪了將軍的正室與側室們的競爭,也有政治陰謀的故事。因為其歷史背景,大奧在日本歷史與文學中被描繪為一種神秘的存在。

現在,大奧的遺址與遺構向遊客展示了歷史的面貌,也舉辦了各種活動。大奧對於對將軍家的日常生活與政治背後故事感興趣的人來說,是一個引人入勝的地方。

키타 키쿄바시 게이트
Kita-Kikyobashi Gate

現在僅剩的「高麗門」也是江戶時代時被稱為「北桔橋門」,當時採用了樽形門的形式。

因為位於天守閣背後,所以除了有事的時候以外,前面的桔橋(木橋)會被提升至高麗門一側並關閉。可以說,它是守護江戶城北側的最重要之門。

至今高麗門上仍懸掛著用於提升桔橋的滑輪所使用的四個金具。桔橋這個名稱以及這些金具的存在,是非常珍貴的遺跡。

不同於熱鬧的「大手門」,「北桔橋門」是從本丸直接通往外郭的唯一門道。

梅林坡 바이린자카
Bairin-zaka (Plum Grove Slope)
皇居東御苑的平川門進入後,穿越平川濠與天神濠之間,來到宮內廳書陵部前的斜坡上。據說,這個名稱來自於文明10年(1478年),太田道灌為祭祀菅原道真而種植了數百株梅樹。在《東京市史稿・皇城篇》中記載,「權現大人從小田原表遷往城內遊玩之際……於小坡上種植許多梅樹,其中立有兩座宮社,被遊覽。道灌因為是詩人,因此建造了天神社,並且觀賞了另一社的匾額……修建時,北之丸有此,如是命令。這兩座宮社的遺址,有許多梅樹,至今稱之為梅林坡。」
 
當德川家進入江戶時,這裡也有祭祀道真公的場所,但在建造本丸時,被遷移到麴町的平河町,現在成為了平河天滿宮。據說梅林坡也曾有山王權現神社,現在則變成了位於永田町的山王日枝神社。
梅林坡的石垣上有一棵大的榎樹,背後還有榎樹或松樹,在秋天時,可以欣賞到紅、黃、綠色構成的美麗對比。目前,從梅林坡的下方到本丸方向,大約有50株梅樹。這些梅樹中的大多數是在昭和42年種植的。早開的品種從12月的冬至開始盛開,通常在2月中旬達到最佳觀賞期。
汐見坡 시오미자카
Shiomi-zaka (Shiomi Slope)

皇居東御苑內位於白鳥護城河北側的坡道,沿著這條坡道上去就能到達舊本丸遺址。在《紫之一本》(戶田茂睡著)中提到:「從這裡望去,海景格外清晰,潮水湧來之際,波浪彷彿就從這裡直接湧向岸邊,因此這個坡道被稱為“故鹽見坡”。現在被家屋遮擋,已不復可見。」由此可以追憶,下町地區被填平,海岸線遠移,城市街區日益繁榮的情景。

二之圓庭園 니노마루 가든
Ninomaru Garden

二之丸庭園建於1968年,以德川幕府第九代將軍德川家重統治期間繪製的設計圖為藍圖建造而成,是一座讓人忘記都市喧囂,環境宜人、綠意盎然的日式庭園。在這裡一年四季都可以觀賞各種各樣的花朵,如春天的杜鵑、初夏時花團錦簇的玉蟬花,秋天的紅葉和冬天的山茶花等等。此外還能看到被花兒吸引來的各式野鳥及昆蟲。其景色讓人忘記都市的喧鬧,

平川門 히라카와 게이트
Hirakawa Gate
「平川門」典故
位於面對江戶灣的現今平川門周邊,曾有上平川村、下平川村,這就是平川門名稱的由來。
此外,它也是江戶城的其中一扇門,現在是皇居東御苑的北側,周圍還有大手門、桔梗門、正門、坂下門、乾門、北桔梗門、平川門等各式各樣的門。
在眾多門中,特別是「平川門」,非常神秘,有許多故事。其獨特的日式建築非常漂亮且氣派,絕對是不可錯過的觀光景點。
 
平川門是一種枡形門的形式,位於第一道門高麗門(高麗門)、第二道門渡櫓門(渡樓門)之間,是為了防禦江戶城而設計的。
所謂高麗門,比一般有倚柱和開啟門扉的藥医門更堅固。其名稱來源有多種說法,有說是因為豐臣秀吉命令的朝鮮入侵戰爭中,稱呼軍隊為「高麗陣」,並把新開發的武器稱為「高麗門」。
渡櫓門則是在高麗門上方架設冠木,再加上屋頂使其更加堅固。
 
這道門是所有門中地位最高、結構最為嚴密的,從其構造可見其防衛力非凡。
從上方的樓窗和箭縫,可以隨時監視外面的動靈,並可進行攻擊,防禦力無可挑剔。因此,經常被用於大手門等重要位置。與外櫻田門的外枡形門不同,平川門是外枡形和內枡形的混合型。
外枡形是指枡形從曲輪外突出,內枡形則是枡形在曲輪內部,而平川門的混合型則是枡形的兩邊面向護城河。這是了解引敵入深、封鎖敵人行動的枡形虎口的門。
 
據說這個門從太田道滿築城之時就存在於此處,當然在江戶時代進行了大規模的改建,成為了更加堅固的門。兩扇門都是枡造的,其堅固性可見一斑。走出平川門,左手有太田道滿的石碑,感受到他為江戶的繁榮發展奠定基礎,短短不到一年就在現在的皇居御苑附近築成江戶城的偉大功績。
 
而門前的平川護城河上,橫著一座似乎出自時代劇的、帶有一些圓潤的木橋,時至今日,這樣的橋梁只有在江戶城這個地方才能見到!橋長29.7米、寬7.82米,是在慶長19年(1614年)建造的,但時常進行翻新,現在是使用台灣產檜木於昭和63年重建的。親柱上的傳統裝飾,擬寶珠(像洋蔥一樣的裝飾),上面刻有寬永或慶長時代的銘文,從這部分也可以窺見當時的風貌。
 
 
平川門的渡樓門在江戶時代,作為江戶城的後門,從位置上來看是距離本丸最近的通用門,因此有許多女中們進出,被稱為「大老門」的角色,旗本、商人也常用此門,而田安、一橋、清水的三卿等,這個地方也是他們登城的門。
 
像是著名的春日局等人也在出入時使用過這扇門,但對於春日局來說,曾因為門限遲到而被門衛拒之門外,在外面度過了一個寒冷的夜晚。對此,幕府並未對那門衛有所懲罰。反倒是作為獎賞,給了他500石的加賞,這也是一則有趣的故事。
 
穿過渡樓門,右手邊可以看到皇居深處的綠意和樹影婆娑,美麗的平川濠的景象展現眼前。
平川濠和周圍的自然景色也是推薦的好去處之一!在寒冷的時節,因為濠裡的植物不會過於繁茂,可以享受到這種強烈的變化!然而,與之前提到的被大奧女中們使用的渡樓門不同的門是高麗門。
 
高麗門,又被稱作「不淨門」,光是名字就透出一股非常陰森的氣氛。
這也不奇怪,因為它被用來運送罪犯或屍體的門。
 
在元祿14年(1701年),引發「赤穗事件」的浅野內匠頭因為在將軍所在的殿中刺傷了高家的吉良上野介而犯下重罪,當時也是從平川門被帶出,之後以船方式運送。
 
高麗門被用於進出帶曲輪,也有說法認為平川門整體就是不淨門。
此外,從陰陽道的觀點來看,北東方向被視為邪氣進出的「鬼門」,因此江戶城內郭的鬼門位置上的平川門本身被稱作不淨門,也不足為奇。
科學技術館 과학기술관
Science and Technology Museum
  • 營業時間09:30 - 16:50
  • 入場至16:00為止
  • 休息日星期三
  • 國定假日的下一個平日休館。
  • 但在春假、暑假期間的週三則有對外開放。
 
科學技術館旨在廣泛普及和啟發現代到近未來的科學技術以及產業技術知識,於1964年(昭和39年)4月開館。
 
展示多為參與體驗型,旨在讓參觀者通過看、觸摸等方式邊玩邊加深對科學技術的興趣和關注。適合孩童與青少年,但大人也會感受到樂趣。展覽雖然是日文,但在綜合服務處可以拿到介紹展示品的英文手冊。
 
科學技術館介紹了從我們身邊的科學奧秘到圍繞宇宙的宏偉奧秘及其機制,以及利用科學來發展技術的活動,透過各種展示和工作坊來實現。讓您透過看、觸摸、使用全身來體驗,依據自己的知識和興趣來享受科學與技術,同時深化對它們的興趣和關注,主題約有20種,幾乎所有展品都可供參觀者觀摩、接觸或實際體驗。每日舉辦約20種以上的實驗秀及科學影片,相當具有人氣。在3D圓頂劇院「Synra Dome」中,戴上專用眼鏡後可以觀看投影在整個圓頂屏幕上的立體科學影片
 
館內設施完善,包括餐廳、咖啡廳、科學商店等,讓遊客在享受科學探索的同時,也能體驗到便捷舒適的服務。
 
東京科學技術館不僅是一座展示科學成就的場所,更是一個鼓勵公眾參與和思考未來科技對社會的影響的平台。透過互動式展覽和豐富多樣的教育活動,它致力於激發訪客的創新精神和科學探索的熱情。無論是科技愛好者、學生還是家庭遊客,都能在這裡找到啟迪思維、激發靈感的體驗。
快來體驗這個有趣的科學與技術的奇幻樂園吧。

大人950円

65歳以上850円

中高学生600円

兒童500円

北之圓公園 키타노마루 공원
Kita-no-Maru Park
北之丸公園 過去稱為代官町,1967年(昭和42年)實施住居表示,正式町名為「千代田區北之丸公園」。代官町的名稱目前仍存在於首都高速道路出入口名。
 
如其名所言,位於江戶城北之丸(北の丸)範圍。公園有大量舊江戶城遺跡(如田安門、清水門等重要文化財產),與皇居東御苑、皇居外苑和日比谷公園並稱為都會的綠洲。
 
最初為太田道灌建築江戶城時,祭祀關東守護神(舊田安明神)的築土神社舊址,之後在德川家康入府時,本地為關東代官內藤清成的屋敷所在地,因而稱為「代官町」。
 
之後為德川忠長與德川綱重屋敷地,和德川氏御三卿田安德川家與清水德川家上屋敷用地,敷地內有倉庫用地、植池御用地、馬場等設施。
 
維新後,明治政府在此設置近衛師團營地(現在的東京國立近代美術館工藝館改建自近衛師團司令部)。
 
戰後,1946年(昭和21年)東京特別都市計劃決定整備皇居周邊的綠地,拆除舊近衛連隊等多項建物。1963年(昭和38年),建設省整修此地為森林公園,1967年(昭和42年)實施住居表示改稱為「北之丸公園」。1969年(昭和44年)昭和天皇為慶祝六十大壽開園。之後由厚生省管理,現在為環境省管理的國民公園。
田安門 타야스몬 게이트
Tayasu-mon Gate
大田道灌時代,江戶城的合戰場就位於這附近。田安門,於寬永13年(1636)由福井藩首代藩主松平忠昌等人建造,到了昭和38年進行了拆解修理。它是一座由北面的高麗門及其西側直交的渡樓門組成的櫓形門。高麗門的門扉吊金具上有製作職人的名文,這些職人被認為參與了門的製作。
 
田安門附近,古時稱為「田安口」或「飯田口」,據說是通往上州方向的道路。
 
門的名稱由來,是因為門內有一個稱為田安台的地方,原本是農民的土地,有田安大明神,因此以此為門的名稱。江戶城建成後,這裡被稱為北丸,成為代官屋敷和大奧服務的女性的隱居地。這裡也有著名的千姬、春日局、家康的側室及水戶頼房的養母英勝院的屋敷等。
 
享保15年(1730),第八代將軍吉宗的第二子宗武,在這裡創立了一家,興起了田安家。宗武曾師從賀茂真淵,對國學造詣頗深。宗武的兒子松平定信(白河樂翁)就是在這裡出生的。
現在的田安門位於北之丸公園內,田安門從南到北貫穿西側一帯是田安家所有,東側一帯是清水家所有。
現在,田安門通往北之丸公園可以常時進出。
 
儘管經歷了數次回收,它仍是現存最古老的城門。
昭和館 쇼와칸
Showa Memorial Museum
  • 營業時間10:00~17:30
  • 入場至17:00為止
  • 休息日星期一
  • 國定假日的下一個平日休館。
  • 新年假期休息
 
昭和館體驗第二次世界大戰帶給日本國民的影響。為了向後世傳達戰爭時的艱辛,此館收集、保存、展示戰時與戰後和日本人生活相關的歷史資料和資訊。
自1999年3月開館後,約有650萬人次參訪這個精采的設施。您可以埋首於常設展示室內約500件資料,或是在教育影像暨音響室、圖書館、新聞劇場度過一日

一般費用:300日圓