
東京新橋美食:啤酒朝聖地「BIER REISE '98」
說到東京新橋美食,無論是吃貨還是啤酒迷,都不應錯過這家頗具魅力的「BIER REISE ’98」。這家店名帶有濃厚德意志風情的啤酒吧,創立於1998年,雖然只有短短20多年的歷史,但早已成為當地啤酒愛好者的聚集地。走進這裡,彷彿穿越到昭和年代的日本啤酒文化聖殿,讓人不自覺地感受到時光沉澱的韻味。
啤酒的藝術:從冰冷式到松尾注法的極致追求
首先,這裡的啤酒堪稱傳奇,因為店內使用的是現存最古老的冰冷式啤酒伺服器!這台來自昭和時代的神器採用自然冷卻方式,利用冰塊將啤酒管內的溫度緩緩降下,完美保留啤酒的原始風味。當啤酒倒入清澈的玻璃杯,綿密的泡沫像一層奶油般輕柔地覆蓋,啤酒香氣撲鼻而來,讓人不禁讚嘆:這才是真正的啤酒!
更別提這裡的招牌啤酒——「アサヒ樽生マルエフ」(Asahi Draft Maru-F)。作為超級乾啤酒(Super Dry)的前身,這款啤酒比起後者更加清爽,但不失深度。據說,這種啤酒當年可是讓啤酒界為之震撼,現在則成為了這家店的標誌性飲品。由名人級啤酒大師松尾光平親自調製,採用獨特的「松尾注法」三段式技術,將每一杯啤酒的口感提升到無與倫比的高度。
啤酒的旅程:全球佳釀一網打盡
除了經典的アサヒ樽生,店內還提供其他種類豐富的啤酒,從苦味濃郁的加州淡啤酒(California Pale Ale),到來自比利時的輕盈IPA,再到清爽的捷克黃金啤酒(Pilsner Urquell),每一款都能滿足你的好奇心和味蕾挑戰。甚至連不愛黑啤的朋友,都會被這裡的「アサヒスタウト」(Asahi Stout)徹底征服,入口滑順,餘韻悠長,連挑剔的食客都無法拒絕。
大口吃肉,大口喝啤酒:搭配無敵的下酒菜
當然,啤酒怎麼能少了絕配的下酒菜呢?「BIER REISE ’98」的招牌菜「名物手作炸肉餅」(Signature Minced Meat Cutlet)絕對不容錯過。這道菜選用上等豬肉和牛肉,搭配自家製的濃郁棕色醬汁,外皮酥脆,內餡多汁,與啤酒簡直是天作之合。
另外,「炸沙丁魚」(Fried Sardines)和「炸魚薯條」(Fish & Chips)等經典炸物也是大受歡迎的選擇。輕輕一咬,金黃酥脆的外皮和鮮嫩多汁的魚肉完美結合,讓人一口接一口停不下來。而「生火腿蘿蔔沙拉」(Prosciutto and Daikon Salad)和「鮪魚酪梨沙拉」(Tuna and Avocado Salad)則是清新解膩的好搭檔,平衡了炸物的濃郁口感。
氛圍與服務:品味昭和風情,體驗東歐情調
店內的裝潢風格別具一格,結合了昭和時代的復古感與東歐啤酒館的溫馨氛圍,讓人即使獨自一人來訪,也能自在地享受啤酒的美好。吧台座位特別受歡迎,不僅能欣賞大師松尾注酒的精湛手藝,還能與其他啤酒愛好者隨意攀談,氛圍輕鬆又熱鬧。
更值得一提的是,這家店還屢次登上電視節目,例如曾在「二軒目どうする?」中介紹過的名菜炸肉餅與招牌沙拉,甚至吸引了人氣偶像團體SixTONES前來取經。這些都讓「BIER REISE ’98」成為東京新橋美食的又一顆明珠。
總結:東京新橋的啤酒文化地標
無論你是啤酒老饕,還是想尋找新橋特色美食的旅人,「BIER REISE ’98」都是一個不可錯過的地方。它將精緻啤酒與傳統美食結合,為你提供一場舌尖與心靈的雙重旅程。如果你下次來到新橋,記得預留一個晚上,帶著朋友或者自己來一趟「啤酒之旅」吧!
翻譯日文語音菜單於後方
Japanese voice menu translation provided at the back
뒤쪽에 일본어 음성 메뉴 번역이 제공됩니다
后面提供日文语音菜单翻译
新橋美食地圖
Shinbashi Food Map
신바시 맛집 지도
新桥美食地图
點擊圖標可以選擇導航或移動到店家簡介
Click the icon to choose navigation or view the store's profile
아이콘을 클릭하면 길 안내 또는 상점 프로필로 이동할 수 있습니다
点击图标可以选择导航或查看店家介绍
BIER REISE ’98 店鋪資訊
- 預算: 晚餐約3,000至3,999日圓;午餐約1,000日圓以下
- 類型: 啤酒館、啤酒吧、酒吧
- 電話: 03-5512-5858
- 是否接受預約: 可接受預約,座位預約可提前兩個月開始受理
- 營業時間:
- 午餐: 週三至週五 11:30–14:00
- 晚餐:
- 週一至週五 16:00–22:30(最後點餐時間 22:00)
- 第1、3、5個週六 16:00–21:00(最後點餐時間 20:30)
- 定休日: 週日、國定假日、第2和第4個週六
- 地址: 東京都港区新橋2-3-4 新橋パークビル1F
- 交通方式: 從各線新橋站步行約3分鐘;從都營線內幸町站步行約3分鐘
- 是否可攜帶兒童: 可,接受嬰幼兒、未就學兒童和小學生,嬰兒車可入內
- 付款方式: 可使用VISA、Master、JCB、AMEX、Diners信用卡;不支援電子支付
- 禁煙/吸煙: 全席禁煙,店外設有吸煙區
店舗とのコラボレーションで、無料の音声メニューを作成いたします。ご興味のある方はぜひご連絡ください!goodxssss@gmail.com
實用日語語音
Practical Japanese Audio
실용 일본어 음성
实用日语语音
不好意思
Excuse me
죄송합니다
不好意思
請給我菜單!
Menu, please!
메뉴 주세요!
请给我菜单!
麻煩點餐
Order, please
주문 부탁드립니다
麻烦点餐
這個,麻煩了
This one, please
이거, 부탁합니다
这个,麻烦了
多謝款待
Thank you for the meal
잘 먹었습니다
多谢款待
請給我水
Water, please
물 주세요
请给我水
怎麼吃?
How do I eat this?
어떻게 먹어요?
怎么吃?
請給我一個小碟子
A small plate, please
작은 접시 부탁드립니다
请给我一个小碟子
可以拍照嗎?
May I take a photo?
사진 찍어도 되나요?
可以拍照吗?
麻煩請更換網子。
Excuse me, please change the grill net.
죄송합니다, 그릴망을 교체해 주세요.
麻烦请更换网子。
麻煩結帳
Check, please
계산 부탁드립니다
麻烦结账
請問在哪裡結帳?
Where do I pay?
계산은 어디서 하나요?
请问在哪里结账?
多少錢?
How much is it?
얼마예요?
多少钱?
可以使用信用卡嗎?
Can I use a credit card?
신용카드 사용 가능합니까?
可以使用信用卡吗?
用現金支付
I will pay in cash
현금으로 지불하겠습니다
用现金支付
請給我收據。
May I have the receipt, please?
영수증 부탁드립니다.
请给我收据。
人數
Number of People
인원수
人数
Menu
語音菜單 輕鬆點餐
Voice Menu, Easy Ordering
음성 메뉴, 간편 주문
语音菜单,轻松点餐
圖片皆源自店家官網,價格以現場為主。
All images are from the store's official website. Prices are based on on-site rates.
이미지는 모두 매장 공식 웹사이트에서 제공되었으며, 가격은 현장 기준입니다.
图片皆源自店家官网,价格以现场为准。
午餐菜單
Lunch Menu
런치 메뉴
午餐菜单
麻婆豆腐定食
Mapo Tofu Set Meal
마파두부 정식
麻婆豆腐定食
炸絞肉餅定食
Minced Cutlet Set Meal
멘치카츠 정식
炸绞肉饼定食
炸豬里脊定食
Pork Fillet Cutlet Set Meal
히레카츠 정식
炸猪里脊定食
炸雞排定食
Chicken Cutlet Set Meal
치킨카츠 정식
炸鸡排定食
炸可樂餅定食
Croquette Set Meal
고로케 정식
炸可乐饼定食
炸雞塊定食
Fried Chicken Set Meal
가라아게 정식
炸鸡块定食
雞胸肉起司炸定食
Chicken Tenderloin Cheese Fry Set Meal
닭 안심 치즈 튀김 정식
鸡胸肉起司炸定食
炸魷魚定食
Fried Squid Set Meal
오징어 튀김 정식
炸鱿鱼定食
炸蝦定食
Fried Shrimp Set Meal
새우튀김 정식
炸虾定食
鹽烤鮭魚定食
Grilled Salted Salmon Set Meal
소금구이 연어 정식
盐烤鲑鱼定食
西京漬赤魚定食
Miso-Marinated Red Snapper Set Meal
붉은 생선 사이쿄절임 정식
西京渍赤鱼定食
醬燒鯖魚乾定食
Mirin-Dried Mackerel Set Meal
고등어 미린 절임 정식
酱烧鲭鱼干定食
生鮪刺身定食
Fresh Bluefin Tuna Sashimi Set Meal
생참치 사시미 정식
生鲔刺身定食
套餐
Course
코스
套餐
2小時套餐
2-Hour Course
2시간 코스
2小时套餐
品項數量
6道
可預約人數
2~19人
可使用時間
16:30~22:30
可停留時間
2小時
飲品暢飲
有(飲品暢飲時間2小時,最後點單於結束前30分鐘)
套餐內容
- 沙拉
- 季節時蔬炸物浸泡
- 【招牌菜】啤酒屋特色炸肉餅
- 義大利麵
- 香腸拼盤與薯條
- 起司與餅乾
注意事項
- 座位預約可提前兩個月開始受理。
- 電話預約及查詢時間為每日午餐時段後的14:00~22:00。
- 當天無法更改人數,請務必於前一日聯絡進行變更。
- 預約需至少2人,並需提前預定。
- 用餐時間限制為2小時(最後點單時間為結束前30分鐘)。
2小時半套餐
2.5-Hour Course
2시간 반 코스
2.5小时套餐
品項數量
8道
可預約人數
2~19人
可使用時間
16:30~22:00
可停留時間
2.5小時
飲品暢飲
有(飲品暢飲時間2.5小時,最後點單於結束前30分鐘)
套餐內容
- 沙拉
- 季節時蔬炸物浸泡
- 【招牌菜】啤酒屋特色炸肉餅
- 山椒燒雞腿肉
- 義大利麵
- 香腸拼盤與薯條
- 起司與餅乾
- 兩種迷你蛋糕
注意事項
- 座位預約可提前兩個月開始受理。
- 電話預約及查詢時間為每日午餐時段後的14:00~22:00。
- 當天無法更改人數,請務必於前一日聯絡進行變更。
- 預約需至少2人,並需提前預定。
- 用餐時間限制為2.5小時(最後點單時間為結束前30分鐘)
單點
A La Carte
알라카르트
单点
綜合堅果
Mixed Nuts
믹스 너츠
综合坚果
玉米片
Tortilla Chips
토르티야 칩스
玉米片
冰鎮番茄
Chilled Tomato
차가운 토마토
冰镇番茄
乳酪與餅乾
Cheese & Crackers
치즈와 크래커
乳酪与饼干
啤酒醃黃瓜味噌漬
Beer-Pickled Cucumbers in Miso
맥주 절임 오이 된장절임
啤酒腌黄瓜味噌渍
冷豆腐
Chilled Tofu
히야코
冷豆腐
馬鈴薯沙拉
Potato Salad
포테이토 샐러드
马铃薯沙拉
鮪魚酪梨沙拉
Tuna and Avocado Salad
참치와 아보카도 샐러드
鲔鱼鳄梨沙拉
燻鴨沙拉
Smoked Duck Salad
훈제 오리 샐러드
熏鸭沙拉
生火腿與白蘿蔔沙拉
Prosciutto and Daikon Salad
생햄과 무 샐러드
生火腿与白萝卜沙拉
水煮綠蘆筍
Boiled Green Asparagus
데친 그린 아스파라거스
水煮绿芦笋
褐色醬汁炸絞肉餅
Minced Cutlet with Brown Sauce
브라운 소스 멘치카츠
褐色酱汁炸绞肉饼
馬鈴薯可樂餅
Potato Croquette
감자 고로케
土豆可乐饼
小巧炸薯條
Mini Fried Potatoes
동글동글 감자튀김
小巧炸薯条
炸雞排
Chicken Cutlet
치킨 커틀릿
炸鸡排
炸雞拼盤
Chicken Basket
치킨 바스켓
炸鸡拼盘
德國香腸三拼盤
German Sausage Trio
독일 소시지 3종 모둠
德国香肠三拼盘
魚與薯條
Fish & Chips
피쉬 앤 칩스
鱼与薯条
西班牙辣香腸
Chorizo
초리소
西班牙辣香肠
整顆炸蒜頭
Whole Fried Garlic
통마늘 튀김
整颗炸蒜头
捷克式燉牛肉
Czech-Style Stew Goulash
체코식 스튜 굴라쉬
捷克式炖牛肉
火腿店厚切培根
Thick-Cut Bacon from the Ham Shop
햄가게 두꺼운 베이컨
火腿店厚切培根
蘆筍培根炒
Sautéed Asparagus and Bacon
아스파라거스와 베이컨 볶음
芦笋培根炒
炒飯
Fried Rice
볶음밥
炒饭
按讚分享,事事順利。
Like and share for good luck!
좋아요와 공유로 모든 일이 순조롭길 바랍니다.
点赞分享,事事顺利。
後面還有飲料菜單。
The drink menu is at the back.
뒤쪽에 음료 메뉴가 있습니다.
后面还有饮料菜单。
Drink
套餐
Set
세트
套餐
灘炸物拼盤
Nada Croquette Set
나다 고로케 세트
灘炸物拼盘
開心套餐
Happy Set
해피 세트
开心套餐
啤酒
Beer
맥주
啤酒
桶裝生啤酒(標準)
Draft Beer (Regular)
레귤러 생맥주
桶装生啤酒(标准)
朝日桶裝生啤酒
Asahi Draft Beer
아사히 생맥주
朝日桶装生啤酒
每日限定桶裝生啤
Daily Special Draft Beer
매일 바뀌는 생맥주
每日限定桶装生啤
朝日黑啤
Asahi Dark Beer
아사히 흑생
朝日黑啤
皮爾森啤酒
Pilsner Urquell
필스너 우르켈
皮尔森啤酒
隅田川小麥啤酒
Sumidagawa Weizen
스미다강 바이젠
隅田川小麦啤酒
隅田川淡艾啤酒
Sumidagawa Pale Ale
스미다강 페일에일
隅田川淡艾啤酒
酿狗朋克IPA啤酒
BrewDog Punk IPA
브루독 펑크 IPA
酿狗朋克IPA啤酒
瓶裝啤酒
Bottled Beer
병맥주
瓶装啤酒
格里泽特白啤
Grisette Blanche
그리제트 블랑슈
格里泽特白啤
超八櫻桃啤酒
Super Eight Cherry Beer
슈퍼 에이트 체리
超八樱桃啤酒
格萨啤酒
Gösser Pilsner
게서 필스너
格萨啤酒
格罗尔许高级拉格啤酒
Grolsch Premium Lager
그롤슈 프리미엄 라거
格罗尔许高级拉格啤酒
日本清酒
Japanese Sake
일본주
日本清酒
白鷹
Hakutaka
하쿠타카
白鹰
白鹰冷酒
Hakutaka Cold Sake
하쿠타카 냉주
白鹰冷酒
葡萄酒
Wine
와인
葡萄酒
卡利特拉赤霞珠紅酒
Calitera Cabernet Sauvignon
칼리테라 카베르네 소비뇽
卡利特拉赤霞珠红酒
金尼斯特波爾多紅酒
Ginestet Bordeaux Rouge
지네스테 보르도 루즈
金尼斯特波尔多红酒
米歇尔林奇紅酒
Michel Lynch Rouge
미셸 린치 루즈
米歇尔林奇红酒
卡利特拉霞多麗白酒
Calitera Chardonnay
칼리테라 샤르도네
卡利特拉霞多丽白酒
金尼斯特波爾多白酒
Ginestet Bordeaux Blanc
지네스테 보르도 블랑
金尼斯特波尔多白酒
米歇尔林奇白酒
Michel Lynch Blanc
미셸 린치 블랑
米歇尔林奇白酒
格兰雷亚雷起泡酒
Gran Reale Brut
그란 레알 브뤼
格兰雷亚雷起泡酒
乾蘋果酒
Dry Cider
드라이 사이다
干苹果酒
杜松子酒
Gin
진
杜松子酒
孟買藍寶石琴酒
Bombay Sapphire
봄베이 사파이어
孟买蓝宝石琴酒
Tanqueray No.10琴酒
Tanqueray No.10
탱커레이 No.10
Tanqueray No.10琴酒
威士忌
Whiskey
위스키
威士忌
傑克丹尼
Jack Daniel's
잭 다니엘스
杰克丹尼
超級日卡威士忌
Super Nikka
슈퍼 닛카
超级日卡威士忌
布什米尔斯原装威士忌
Bushmills The Original
부시밀스 오리지널
布什米尔斯原装威士忌
布什米尔斯黑标威士忌
Bushmills Black
부시밀스 블랙
布什米尔斯黑标威士忌
燒酒
Shochu
소주
烧酒
金黑芋燒酎
Imo Shochu Kinkuro
고구마 소주 킨쿠로
金黑芋烧酎
千年華麥燒酎
Mugi Shochu Chinenka
보리 소주 천년화
千年华麦烧酎
雞尾酒
Cocktail
칵테일
鸡尾酒
黑醋栗橙汁
Cassis Orange
카시스 오렌지
黑醋栗橙汁
黑醋栗烏龍茶
Cassis Oolong
카시스 우롱차
黑醋栗乌龙茶
雷鬼潘趣酒
Reggae Punch
레게 펀치
雷鬼潘趣酒
模糊肚臍
Fuzzy Navel
퍼지 네이블
模糊脐橙
莫斯科騾子
Moscow Mule
모스크바 뮬
莫斯科骡子
螺絲起子雞尾酒
Screwdriver
스크루드라이버
螺丝起子鸡尾酒
琴酒萊姆
Gin Lime
진 라임
琴酒柠檬
柚子蘇打
Yuzu Soda
유자 소다
柚子苏打
軟性飲料
Soft Drink
소프트 드링크
软性饮料
烏龍茶
Oolong Tea
우롱차
乌龙茶
薑汁汽水
Ginger Ale
진저에일
姜汁汽水
柳橙汁
Orange Juice
오렌지 주스
橙汁
手工可樂
Craft Cola
크래프트 콜라
手工可乐