
山水园
山水園
文章目录
点击导航
【山水園】大冢车站北口的炭火和牛老店,猪肉、鸡腿与午餐定食也能选
Sansui En(山水園) 是位于东京大冢站北口步行约一分钟的老牌炭火烧肉店,自一九五九年创业以来,在当地受到长年喜爱。店家以严选日本黑毛和牛为核心,坚持使用备长炭搭配无烟烤炉,将高品质肉品的香气与肉汁完整保留,是大冢地区相当有代表性的烧肉专门店。
店内空间以桌席为主,约五十多个座位,气氛明亮干净,属于传统却不压迫的烧肉店格局,适合朋友聚餐、家庭用餐或一人烧肉。全年无休,营业时间从上午十一点到晚上十一点半,平日午餐时段至下午三点有定食供应(星期日与假日则以正餐菜单为主)。晚餐平均每人约六千至八千日圆,午餐则多在一千至两千日圆之间,性价比相对友善。店家接受预约,也提供英文、简体中文、繁体中文等多语言菜单,对外国旅客相当友善。
Sansui En 的和牛以 A4、A5 等级为常态供应,偶尔还会有超越 A5 的「飞级」稀有肉品进货。肉品多以带骨整块形式进货,由店内职人现场分切,全程冷藏管理,确保新鲜度与熟成风味。备长炭的高温与独特香气,让油脂充分渗出,表面形成香脆焦化,内部却保持多汁。
最受欢迎的部位是牛舌。厚切上舌经过盐味调味,咬下时有适度弹牙,随后肉汁与鲜甜迅速扩散,是许多熟客必点的开胃选择。搭配店家特制调味葱,香气更上一层。卡比(肋排部位)则以油脂分布均匀著称,上卡比或山卡比带有明显的甜香与浓郁风味,烤到刚好时油脂滋滋作响,入口即化。肩胛骨附近的稀有部位如肩肉或三角肩肉,肉质柔软且带有独特层次,建议轻烤后搭配生山葵酱油,更能凸显原味。
横膈膜部位的上腹肉(harami)则结合赤身的嚼劲与适度油脂,越嚼越有鲜味。店家也提供多种可选择酱汁或盐味的调味方式,从浓郁秘传酱到清淡盐味都有,让不同喜好的人都能找到适合自己的吃法。许多评论提到,肉质稳定、份量实在,炭火香气明显却不油腻,是老店能持续经营数十年的关键。
午餐定食方面,和牛卡比定食、牛舌定食等价格亲民,附有白饭、沙拉、泡菜与汤品,是初次体验的不错选择。晚餐则建议单点多种部位,慢慢品尝不同纹理与风味。
虽然店家以和牛为主,但菜单并非只有牛肉,对不吃牛的旅伴也相当友善。猪肉类选择不少,包括猪里脊、猪卡比、猪颈肉等,油脂分布与口感各有特色,烤后同样能享受炭火香气。还有烤涮涮猪肉与其他猪肉部位可选择。
鸡肉方面,有鸡腿肉锡箔烤,做法简单却能锁住肉汁,适合不想吃红肉的人。海鲜选择包括烤扇贝与烤虾,鲜甜多汁,是餐桌上很好的变化。蔬菜烧与葱烧等,提供烤蔬菜的选项,份量可选小份,适合搭配主餐。
沙拉与生菜类相当丰富,包括各种生菜、生菜三样拼盘、洋葱沙拉等,可直接包肉食用,也能单独当清爽小菜。店家有自家制泡菜、拌菜、炒粉丝等韩式风味小菜,以及冷面、石锅拌饭等,能作为餐间调剂或收尾。白饭与汤品也可单点,虽然部分汤品可能以牛骨为基底,建议点餐时直接告知店员避免牛肉相关食材,店家通常能协助调整。
Sansui En 以稳定高品质的和牛与炭火工艺闻名,同时提供足够的非牛选项,适合想品尝东京老牌烧肉、又有饮食限制旅伴的团体。从车站步行即到、全年营业的便利性,更让它成为大冢地区实用的用餐选择。若计划前往,建议平日或提早预约,周末较容易满座。
山水園|影片介绍
餐厅实用日本语
点击日文字会有语音喔🔊
我们与店家合作,免费制作语音菜单。有兴趣欢迎联系我们!goodxssss@gmail.com
不好意思
すみません
请给我菜单!
メニューをください!
麻烦点餐
注文、お願いします
这个,麻烦了
これ、お願いします
多谢款待
ごちそうさまでした
请给我水
お水、お願いします
怎么吃?
どうやって食べますか?
请给我一个小碟子
小皿、お願いします
可以拍照吗?
寫真、いいですか?
麻烦请更换网子。
すみません、網を替えてください
麻烦结账
お會計、お願いします
请问在哪里结账?
支払いはどこですか?
多少钱?
いくらですか?
可以使用信用卡吗?
クレジットカードは使えますか?
用现金支付
現金で支払います
请给我收据。
領収書をお願いします。
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
山水園|中文菜单与日文点餐语音
♡小提醒 菜单日文字点击是有语音喔
以下为日圆含税价格,查核日期2026年10月29日;优先采用店家官网目前标价。午餐定食为周一至周六11:00~15:00供应,周日及日本国定假日不供应午餐菜单。
午餐定食与加购配餐
午餐定食
ランチセット
和牛里脊定食
和牛ロース定食
¥1,600|午餐
和牛牛五花定食
和牛カルビ定食
¥1,600|午餐
里脊・牛五花混合定食
ロース・カルビミックス定食
¥1,800|午餐
牛舌定食
牛タン定食
¥1,400|午餐
烤鸡腿肉定食
鶏もも焼き定食
¥1,000|午餐
烧肉追加A定食
焼肉追加Aセット
¥600|加购配餐,肉另计
烧肉追加B定食
焼肉追加Bセット
¥650|加购配餐,肉另计
牛肉烧烤
烤牛肉
牛焼肉
肋眼牛排
リブロース
¥2,750
肋眼牛排(小份)
リブロース(小)
¥2,035
特选里脊
上ロース
¥2,310
特选里脊(小份)
上ロース(小)
¥1,760
里脊
ロース
¥1,430
里脊(小份)
ロース(小)
¥1,100
牛肩小排
ざぶとん
¥3,080
和牛板腱
和牛みすじ
¥2,970
特选牛五花
上カルビ
¥2,750
特选牛五花(小份)
上カルビ(小)
¥2,035
牛五花
カルビ
¥1,760
牛五花(小份)
カルビ(小)
¥1,320
碎牛五花
小間切れカルビ
¥1,430
碎牛五花(小份)
小間切れカルビ(小)
¥1,100
山牛五花
山カルビ
¥1,320
山肋排(小)
山カルビ(小)
¥946
上牛舌
上タン
¥2,640
上牛舌(小)
上タン(小)
¥1,925
牛舌拼盤
タン盛り合わせ
¥2,420
牛舌
タン
¥1,430
牛舌(小)
タン(小)
¥1,045
牛舌根
タンもと
¥770
上牛橫膈膜
上ハラミ
¥2,530
上牛橫膈膜(小)
上ハラミ(小)
¥1,870
牛内脏烧烤
牛內臟
牛ホルモン
上牛第一胃
上みの
¥1,870
上牛第一胃(小)
上みの(小)
¥1,430
牛第一胃
みの
¥1,045
牛第一胃(小)
みの(小)
¥715
牛第三胃
センマイ
¥935
牛第三胃(小)
センマイ(小)
¥605
牛第四胃
ギャラ
¥990
牛第四胃(小)
ギャラ(小)
¥693
牛肝
レバ
¥1,100
牛肝(小)
レバ(小)
¥770
牛內臟
ホルモン
¥1,100
牛內臟(小)
ホルモン(小)
¥770
牛心
ハツ
¥880
牛心(小)
ハツ(小)
¥638
牛豬內臟拼盤
ホルモン盛り合わせ
¥2,750|含牛内脏及猪子宫
猪肉
猪肉
豚肉
猪里脊
豚ロース
¥1,100
猪里脊(小)
豚ロース(小)
¥770
猪肋排
豚カルビ
¥1,100
猪肋排(小)
豚カルビ(小)
¥770
猪颈肉
トントロ
¥990
猪颈肉(小)
トントロ(小)
¥737
子宫
子袋
¥990
子宫(小)
子袋(小)
¥627
猪烧涮
豚焼きしゃぶ
¥1,100
烧涮(小)
焼きしゃぶ(小)
¥770
鸡肉
鸡肉
鶏肉
鸡腿肉铝箔烤
鶏ももホイル焼き
¥770
海鲜
海鲜
海鮮
扇贝烧
ほたて焼き
¥1,320
虾烧
海老焼き
¥1,430
烤蔬菜
蔬菜烧
野菜焼き
蔬菜烧
野菜焼き
¥660
蔬菜烧(小)
野菜焼き(小)
¥495
葱烧
ねぎ焼き
¥660
葱烧(小)
ねぎ焼き(小)
¥495
烧肉搭配小菜与调味料
肉类一起如何?
お肉とご一緒にいかがですか?
调味葱
味付ねぎ
¥440
调味葱(小)
味付ねぎ(小)
¥330
青森产大蒜
青森産にんにく
¥220
生菜(生菜)
サンチュ(サニーレタス)
¥660
生菜(奶油生菜)(小)
サンチュ(サニーレタス)(小)
¥440
生菜三菜
サンチュ三菜
¥880
生菜三菜(小)
サンチュ三菜(小)
¥682
新鲜芥末
生わさび
¥220
橙醋
ぽん酢
¥220
蔬菜・沙拉
蔬菜・沙拉
野菜・サラダ
沙拉
サラダ
¥770
沙拉(小)
サラダ(小)
¥517
葱沙拉
ねぎサラダ
¥715
水菜番茄沙拉
水菜とトマトのサラダ
¥880
水菜番茄沙拉(小)
水菜とトマトのサラダ(小)
¥715
汤品
汤品
スープ
辣牛肉汤
テグタンスープ
¥825
辣牛肉汤(小)
テグタンスープ(小)
¥660
牛肋排汤
カルビスープ
¥825
牛肋排汤(小)
カルビスープ(小)
¥660
鸡蛋汤
玉子スープ
¥495
海带汤
わかめスープ
¥495
蔬菜汤
野菜スープ
¥495
豆芽汤
もやしスープ
¥495
牛尾汤
テール肉スープ
¥495
牛尾汤
コムタンスープ
¥605
韩式下酒菜
韩式下酒菜
韓流おつまみ
猪脚
豚足
¥770
猪脚(小)
豚足(小)
¥440
韩式凉拌菜拼盘
ナムル盛り合わせ
¥660
韩式凉拌菜拼盘(小)
ナムル盛り合わせ(小)
¥495
韩式炒冬粉
チャプチェ
¥825
马肉鞑靼
さくらユッケ
¥1,210|马肉
辣腌鳕鱼内脏
チャンジャ
¥715
凉拌豆腐
冷やっこ
¥660
铝箔烤大蒜
にんにくホイル焼き
¥550
韩式海苔
韓国のり
¥330
腌渍物
腌渍物
漬物
韩式泡菜拼盘
キムチ盛り合わせ
¥1,210
韩式泡菜
キムチ
¥528
韩式泡菜(小)
キムチ(小)
¥396
小黄瓜泡菜
オイキムチ
¥528
小黄瓜泡菜(小)
オイキムチ(小)
¥396
萝卜泡菜
カクテキ
¥528
萝卜泡菜(小)
カクテキ(小)
¥396
米饭类
米饭类
飯物
石锅拌饭
石焼ビビンバ
¥1,100
马肉鞑靼石锅拌饭
さくらユッケの石焼ビビンバ
¥1,760
辣味明太子石锅拌饭
辛子明太子の石焼ビビンバ
¥1,320
牛筋石锅拌饭
牛すじ肉の石焼ビビンバ
¥1,320
调味葱石锅拌饭
味付ねぎ石焼ビビンバ
¥1,100
牛尾汤泡饭
コムタンクッパ
¥880
牛尾汤泡饭(小)
コムタンクッパ(小)
¥660
牛五花汤泡饭
カルビクッパ
¥990
牛肋排汤(小)
カルビクッパ(小)
¥825
辣牛汤饭
テグタンクッパ
¥990
辣牛汤饭(小)
テグタンクッパ(小)
¥825
年糕
トック
¥990
年糕(小)
トック(小)
¥770
泡菜锅
キムチ鍋
¥1,540
辣腌鳕鱼内脏茶泡饭
チャンジャのお茶漬け
¥990
米饭(大)
ライス(大)
¥385
米饭(中)
ライス(中)
¥275
米饭(小)
ライス(小)
¥231
面类
面类
麺類
冷面
冷麺
¥1,265
冷面(小)
冷麺(小)
¥1,100
拌面
ビビン麺
¥1,375
拌面(小)
ビビン麺(小)
¥1,155
自制甜点
自制甜点
自家製デザート
柚子冰沙
ゆずのシャーベット
¥440
杏仁豆腐
杏仁豆富
¥440
焦糖冰淇淋
キャラメルアイス
¥440
香草冰淇淋
バニラアイス
¥440
啤酒
啤酒
ビール
生啤酒(中杯)
生ビール(中ジョッキ)
¥682
生啤酒(小杯)
生ビール(小ジョッキ)
¥605
朝日超干(大瓶)
アサヒスーパードライ(大瓶)
¥704
麒麟拉格(大瓶)
キリンラガー(大瓶)
¥704
惠比寿啤酒(中瓶)
エビスビール(中瓶)
¥704
健力士啤酒(中瓶)
ギネスビール(中瓶)
¥704
日本酒・韩国酒
日本酒・韩国酒
日本酒・韓国酒
菊正宗
菊正宗
¥715
高丽人参酒
高麗人参酒
¥990
高丽人参酒(瓶)
高麗人参酒(ボトル)
¥6,600
韩式马格利米酒
米酒
マッコリ
生米酒(1L)
生マッコリ(1L)
¥2,750
米酒(360ml)
マッコリ(360ml)
¥1,100
米酒(一合)
マッコリ(一合)
¥550
黑豆米酒(1L)
黒豆マッコリ(1L)
¥2,860
黑豆米酒(壶)
黒豆マッコリ(デキャンタ)
¥1,045
黑豆米酒(一合)
黒豆マッコリ(一合)
¥583
威士忌・鸡尾酒
威士忌・鸡尾酒
ウイスキー・カクテル
威士忌(单份)
ウイスキー(シングル)
¥660
威士忌(双份)
ウイスキー(ダブル)
¥1,320
威士忌(全瓶)
ウイスキー(フルボトル)
¥6,600
史密诺夫冰酒
スミノフアイス
¥660
黑醋栗酒
カシス
¥660起
莫希托
モヒート
¥660起
酸酒
サワー
¥550起
杯装葡萄酒
杯装葡萄酒
グラスワイン
杯装红酒
グラスワイン(赤)
¥660
杯装白酒
グラスワイン(白)
¥660
杯装玫瑰酒
グラスワイン(ロゼ)
¥660
桃红葡萄酒、起泡酒与香槟
玫瑰气泡香槟
ロゼ・スパークリング・シャンパン
塔里克玫瑰(750ml)
タリケ ロゼ(750ml)
¥2,530
贝尔图雷干型
ベルトゥーレ ブリュット
¥3,300|瓶装
歌剧院干型
オペラ ブリュット
¥3,300|瓶装
瓦尔多卡DOC特干蓝色年份酒
ヴァル・ドッカ プロセッコDOC エクストラドライブルー ミレジマート
¥3,300|瓶装
杜谢·舒瓦利耶干型
ドゥーシェ・シュバリエ ドライ
¥3,300|瓶装
维达有机气泡干型
ヴィダ・オーガニカ スパークリング ブリュット
¥3,850|瓶装
泰坦杰干型珍藏(750ml)
テタンジェ ブリュット レゼルヴ(750ml)
¥10,230
泰坦杰夜曲(750ml)
テタンジェ ノクターン(750ml)
¥13,200
白葡萄酒
白葡萄酒
白ワイン
夏普提耶隆河谷白酒贝尔鲁谢
シャプティエ コート・デユ・ローヌ ブラン ベルルーシェ
¥3,520|750ml
格兰波雷余市凯尔纳
グランポレール 余市ケルナー
¥3,520|750ml
格兰波雷甲州干型
グランポレール 甲州辛口
¥3,520|750ml
吕内·马纽埃尔·选择·夏布利
ルネ・マニュエル・セレクション・シャブリ
¥4,070|750ml
红葡萄酒
红葡萄酒
赤ワイン
塔拉蒙蒂·鲁梅蒙特普尔恰诺·达布鲁佐
タラモンティ・ルメ モンテプルチアーノ・ダブルッツォ
¥3,080|750ml
城堡·弗杰尔·拉·诺布尔
シャトー・フジェール・ラ・ノーブル
¥3,080|750ml
农场·维达有机·卡本内·苏维翁
ラ・アグリコーラ ヴィダ・オーガニカ カベルネ・ソーヴィニヨン
¥3,300|750ml
格兰波雷余市茨维格特雷贝
グランポレール 余市ツヴァイゲルトレーベ
¥3,520|750ml
格兰波雷冈山麝香葡萄A
グランポレール 岡山マスカットベーリーA
¥3,520|750ml
夏普提耶隆河谷红酒贝尔鲁谢
シャプティエ コート・デユ・ローヌ ルージュ ベルルーシェ
¥3,520|750ml
卡萨·马德罗·卡本内·苏维翁
カーサ・マデロ カベルネ・ソーヴィニヨン
¥3,520|750ml
马尔克斯·德·里斯卡尔红酒珍藏
マルケス・デ・リスカル・ティント・ルゼルバ
¥4,730|750ml
无酒精饮料
软性饮料
ソフトドリンク
乌龙茶
ウーロン茶
¥352
高山茶(台湾乌龙茶)
高山茶(台湾のウーロン茶)
¥385
橙汁
オレンジジュース
¥352
三矢汽水
三ツ矢サイダー
¥352
可口可乐
コカコーラ
¥352
柚子茶(热)
ゆず茶(ホット)
¥660
柚子茶(冰)
ゆず茶(アイス)
¥660
平日午餐饮料
平日午餐饮料
平日ランチドリンク
午餐热咖啡
ランチホットコーヒー
¥220|平日午餐
午餐冰咖啡
ランチアイスコーヒー
¥220|平日午餐
山水園|店家位置
山水園|店家资讯
店名:炭火焼肉 山水園(Sansuien)
地址:〒170-0004 東京都豊島区北大塚2-2-2 ba06 1F
电话:03-3918-5795
交通:JR山手线大冢站北口步行约1分钟。
营业时间:11:00~23:30,最后点餐23:00。
休息日:原则无休,年始与夏季另有休业日。
午餐定食:周一至周六11:00~15:00;周日及日本国定假日不供应午餐菜单。和牛里肌、和牛小排各¥1,600,里肌与小排综合¥1,800,牛舌¥1,400,鸡腿¥1,000。
座位:54席,以4人桌席为主;全席禁烟。
订位:可预约;周五17:00~19:00时段采2小时制。宴会可电话洽询预算与料理内容。
预算:午餐约¥1,000~1,999、晚餐约¥6,000~7,999。
付款:VISA、Mastercard、JCB、AMEX、Diners;PayPay、Alipay+、HIVEX。
停车:无专用停车场。
查核日期:2026年10月29日。













