
百萬石
Hyakumangoku
百万石
文章目錄
點擊導航
【上野】昭和巷弄裡的老字號壽司——百萬石
在台東區東上野的靜謐巷弄裡,「百万石」擁有超過五十年的歷史,穩居江户前壽司的經典地位。作為一家經過時間考驗的老字號壽司店,「百万石」以精湛的職人技藝和新鮮的魚材,吸引了無數食客前來品嚐。
「百万石」的入口雖然低調樸素,但一進去就會看到明亮的白木裝潢和整齊的吧枱。店內的佈局簡潔,分為温馨的木質吧枱和私密的個室空間,無論是日常聚餐、商務宴請或特別慶祝,都能找到合適的氛圍。最引人注目的,是店內珍貴的大型冰冷藏櫃,採用冰塊冷卻的方式,既能保持食材的濕潤度,又避免過度乾燥,讓每片魚材都能以最佳狀態呈現。
每天清晨,店家會前往築地市場挑選當季的魚貨。手法偏向傳統江户前,重視醃製與熟成。鮪魚經過醬油醃漬後,油脂與鮮味更加集中;吻仔魚、喉黑、金目鯛等則用昆布輕輕壓過,增加層次卻不搶味。東京灣的穴子處理得乾淨,肉質柔軟帶甜;國產蛤蜊煮熟後再做成壽司,鹹甜適中。這些細節不是為了華麗,而是讓魚本身的味道清晰呈現。
午餐時段,店裡的氣氛變得輕鬆起來。一份握壽司套餐通常包含多種魚類,鮪魚切得厚實且油脂均勻;青魚處理得沒有腥味;白身魚則散發著鮮甜的味道。再加上鐵火卷、少量魚卵和小菜,整體的分量剛好,不會讓人感到負擔。許多人認為這裡的午餐,能享受到接近晚餐水準的握壽司,價格卻相對親民,因此常常看到熟客在中午就坐滿吧枱。這裡不是追求極致奢華,而是穩穩地把魚與飯的平衡做好。
「百万石」的料理以江户前壽司為主軸,並搭配獨具匠心的小菜與前菜,完美詮釋四季的美味。每餐從開胃小菜開始,慢慢進入壽司的精彩部分。例如,前菜中的自製筋子與鱈子酒粕漬,經過兩週以上的醃製,散發出濃郁的酒香和魚卵的鮮甜,讓人忍不住一口接一口;鱧與魷魚的鹽味則恰到好處,成為啤酒與日本酒的最佳搭檔。
接下來是精緻的握壽司,每一口都展現了職人對食材的理解與用心。金目鯛昆布締、真子鰈等經典品項,魚身的鮮甜與昆布的香氣完美融合,讓人不禁感嘆江户前壽司的技藝之美。鮪魚漬握壽司更是亮點,醬汁的比例掌握得恰到好處,不會掩蓋魚材的鮮味,卻能提升整體的味覺層次。對於喜歡綿密口感的食客,中腹與新鮮的海膽一定不能錯過,每一口都像是品嚐到了大海的味道。
此外,「百万石」也有許多非壽司的特色料理,例如以信州味噌漬製的自製烏魚子,其濃厚的香氣和細緻的口感,無疑是日本酒的完美搭檔。另外,煮穴子的軟嫩與醬汁的甘美,讓人再次體會職人對細節的執著。即使是最簡單的玉子燒,也能帶來如甜品般的驚艷,鬆軟的口感和濃郁的蛋香令人難忘。
下方兩張餐牌照片為過往拍攝,價格已調整;新版品項與價位請參考後方餐牌。
「百万石」是一家傳承悠久的壽司店,巧妙地結合了傳統與現代。它不僅以經典的江户前壽司吸引顧客,還以熱情的服務贏得了良好的口碑。首次來訪的客人可以選擇2,000日圓的午餐握壽司,體驗新鮮魚類的魅力;也可以選擇8,800日圓的主廚精選握壽司,享受多樣的用餐選擇。不論選擇哪種套餐,店家都會在細節上用心,甚至可以根據顧客的喜好調整握壽司的大小和配料比例。
坐在吧枱上,可以看到師傅的動作從容不迫。冰塊偶爾會被補充,魚貨的表面始終保持光澤。這種日常的堅持,使得這家店在上野一帶經營多年。它不是最熱鬧的壽司店,也不是最貴的那一種,但在午餐時提供了令人滿意的性價比,而在晚間則能帶來完整的江户前體驗。如果你在上野或御徒町附近,想找一家有歷史、重視鮮度且不張揚的壽司店,百萬石就是那條小巷中值得停下來的好地方。推開門,冰櫃裡的魚和吧枱上的壽司,會用最直接的方式告訴你,這家店為什麼能吸引那麼多回頭客。
日文語音餐牌往下
鮨百万石|影片介紹
餐廳實用日本語
點擊日文字會有語音喔🔊
我們與店家合作,免費製作語音餐牌。有興趣歡迎聯絡!goodxssss@gmail.com
不好意思
Excuse me
すみません
請給我菜單!
Menu, please!
メニューをください!
麻煩點餐
Order, please
注文、お願いします
這個,麻煩了
This one, please
これ、お願いします
多謝款待
Thank you for the meal
ごちそうさまでした
請給我水
Water, please
お水、お願いします
怎麼吃?
How do I eat this?
どうやって食べますか?
請給我一個小碟子
A small plate, please
小皿、お願いします
可以拍照嗎?
May I take a photo?
寫真、いいですか?
麻煩請更換網子。
Excuse me, please change the grill net.
すみません、網を替えてください
麻煩結帳
Check, please
お會計、お願いします
請問在哪裡結帳?
Where do I pay?
支払いはどこですか?
多少錢?
How much is it?
いくらですか?
可以使用信用卡嗎?
Can I use a credit card?
クレジットカードは使えますか?
用現金支付
I will pay in cash
現金で支払います
請給我收據。
May I have the receipt, please?
領収書をお願いします。
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
鮨百万石|中文餐牌與日文落單語音
♡小提醒 餐牌日文字點擊是有語音喔
午餐與套餐價格為日圓含税;飲品價格依店家資料所列,部分未註明含税與否。資料查核日期2026年11月12日。
午餐均附一品料理與味噌湯;晚餐套餐須於用餐日前3天18:00前訂座。
午餐握壽司
午餐菜單
Lunch Menu
ランチメニュー
午餐握壽司
Lunch nigiri sushi
ランチにぎり
¥2,000/1.5人份 ¥3,000
上等握壽司
Premium Nigiri
上にぎり
¥4,400
特上握壽司
Premium Nigiri Sushi
特上にぎり
¥6,600
午間主廚精選握壽司
Lunch omakase nigiri
昼のおまかせにぎり
¥8,800
午間主廚精選握壽司 極
Lunch omakase nigiri Kiwami
昼のお任せ握り 極
¥14,300
午餐丼飯
丼飯
Rice bowls
丼もの
午餐散壽司
Lunch chirashi sushi
ランチちらし
¥2,000/大份 ¥2,300
午餐鮪魚丼
Lunch tuna rice bowl
ランチ鉄火丼
¥2,000/大份 ¥2,300
散壽司魚料加量
Chirashi sushi with extra toppings
ちらし寿司ネタ大盛り
¥3,000
散壽司魚料及醋飯加量
Chirashi sushi with extra toppings and rice
ちらし寿司ネタしゃり大盛り
¥3,300
晚餐套餐
套餐
Course
コース
百萬石套餐
Hyakumangoku Course
百万石コース
¥14,300
特選套餐
Special Selection Course
特選コース
¥17,600
主廚精選握壽司套餐
Omakase nigiri course
おまかせにぎりコース
¥14,300
加賀套餐
Kaga Course
加賀コース
¥16,500
特色料理
一道料理
One Dish Cuisine
一品料理
乾海參卵巢
Dried sea cucumber roe
くちこ
時價
自家製烏魚子味噌漬
Homemade Karasumi Miso Pickle
自家製からすみの味噌漬け
時價
玉子燒
Japanese rolled omelet
たまご焼き
時價
酒粕漬鮭魚卵與鱈魚卵
Salmon and cod roe marinated in sake lees
筋子とたらこの粕漬け
時價
星鰻與蛤蜊握壽司
Conger eel and clam nigiri
穴子と蛤のにぎり
時價
鮑魚排
Abalone steak
鮑のステーキ
時價
烏魚子與乾海參卵巢
Mullet roe and dried sea cucumber roe
カラスミとくちこ
時價
炭烤鮪魚腹肉
Grilled fatty tuna
トロの網焼き
時價
昆布締金目鯛
Kelp-cured alfonsino
金目鯛の昆布じめ
時價
黑胡椒炙燒大腹握壽司
Seared fatty tuna nigiri with black pepper
大トロの黒こしょう焼きにぎり
時價
昆布締赤鯥
Kelp-cured blackthroat seaperch
のどぐろの昆布締め
時價
日本酒
日本酒
Sake
日本酒
小鼓純米吟釀
Kotsuzumi junmai ginjo sake
純米吟醸 小鼓
300ml ¥2,200
立山
Tateyama
立山
一合 ¥1,540
八海山
Hakkaisan
八海山
一合 ¥1,980
清泉純米酒
Kiyoizumi junmai sake
清泉 純米
一合 ¥1,430
啤酒
啤酒
Beer
ビール
札幌黑標啤酒
Sapporo Black Label beer
サッポロ黒ビール
¥990
朝日超爽啤酒
Asahi Super Dry
アサヒスーパードライ
¥990
燒酎與茶割
燒酎
Shochu
焼酎
烏龍嗨
Oolong Highball
ウーロンハイ
¥1,100
檸檬沙瓦
Lemon Sour
レモンサワー
¥1,100
一刻者芋燒酎
Ikkokumon sweet potato shochu
一刻者 芋焼酎
瓶 ¥8,800
吉四六麥燒酎
Kicchomu barley shochu
吉四六 麦焼酎
瓶 ¥8,800
百年孤獨
100 Years of Solitude
百年の孤独
瓶 ¥18,700
威士忌
威士忌
Whiskey
ウイスキー
知多
Chita (Whisky)
知多
單杯 ¥1,210/雙杯 ¥2,420
知多威士忌蘇打
Chita Highball
知多ハイボール
單杯 ¥1,430
葡萄酒
葡萄酒
Wine
ワイン
白葡萄酒
White Wine
白ワイン
瓶 ¥8,800
梅酒
梅酒
Plum wine
梅酒
加冰
On the Rocks
ロック
加水稀釋
Watered Down (usually alcohol)
水割り
蘇打水混合
Soda Mix
ソーダ割
無酒精飲料
軟性飲料
Soft drinks
ソフトドリンク
烏龍茶
Oolong tea
ウーロン茶
無酒精啤酒
Non-Alcoholic Beer
ノンアルコールビール
鮨百万石|店家位置
鮨百万石|店家資料
地址:東京都台東区東上野2-11-5 江波戸ビル1F
電話:03-3835-0487
交通:JR上野站廣小路出口步行約5分鐘,JR御徒町站北口約6分鐘。
營業時間:週一至週六11:30~14:00(最後落單13:30)、17:00~21:00(料理最後落單20:00,飲料20:30)。
公休:週日及國定假日。2026年12月30日至2027年1月4日休息。
訂座:可訂座;晚餐套餐依方案有人數及座位限制。
付款:可使用信用卡;不接受電子貨幣及QR Code支付。
座位:34席,有吧台與包廂,全席禁煙。
















