孟加拉 벵골
Bengal
咖哩飯

도쿄 아키하바라의 미식 보석: 전통과 혁신이 만나는 벵갈 커리
도쿄 아키하바라의 활기찬 거리 속에 숨겨진 미식의 보석이 있습니다. 바로 깊은 역사를 자랑하는 벵갈 커리입니다. 1973년(쇼와 48년)에 창업한 이래, 벵갈 커리는 전통적인 일본 커리를 바탕으로 끊임없이 혁신적인 요소를 더해왔습니다. 아키하바라의 풍경이 변해도, 창업 초기의 진한 맛을 지닌 커리 소스는 변함없이 사랑받고 있습니다.
향신료 장인 정신의 유산
벵갈 커리의 이야기는 35년 전, 창립자가 향신료와 함께한 열정적인 여정에서 시작되었습니다. 이국적인 향신료를 수입하고, 향신료 분쇄 기술을 습득하며, 순수한 커리 가루를 만들고, 벵갈 커리를 대표적인 맛집으로 만든 창립자의 헌신이 돋보입니다. 향신료와 함께한 시간 속에서 각 향신료는 독특한 개성을 지니게 되었습니다. 어떤 향신료는 강렬하고 활기차며, 어떤 것은 쓴맛이 두드러지고, 또 다른 것은 평범해 보이지만 중요한 순간에 빛을 발합니다. 이처럼 다양한 향신료의 개성은 벵갈의 팀워크와도 닮아 있으며, 각 구성원이 중요한 역할을 수행하여 오늘날 벵갈 커리가 유명한 완벽한 커리 블렌드를 만들어냈습니다. 그 결과는? 각기 다른 향신료의 개성을 조화롭게 결합한 입에서 녹아내리는 맛있는 커리입니다.
벵갈 커리에서 꼭 먹어봐야 할 메뉴
비프 각 큐리 카레 (ビーフ角切りカレー)
많은 요리 중에서 비프 각 큐리 카레는 인기 메뉴입니다. 산미와 쓴맛의 미묘한 균형이 잊을 수 없는 맛의 향연을 제공합니다. 정성껏 준비된 소고기는 완벽하게 구워진 후, 오랜 시간 동안 천천히 조리되어 육즙과 커리 소스가 완벽하게 어우러집니다. 벵갈의 독창적인 커리 가루가 이 요리를 더욱 빛나게 하여, 진하고 복잡한 풍미가 입맛을 사로잡습니다.
런치 플레이트 (ランチプレート)
한 끼 식사로 다양한 맛을 즐기고 싶은 분들에게는 런치 플레이트가 이상적인 선택입니다. 갓 구운 파라타 빵과 두 가지의 일일 교체 커리, 매콤한 구운 치킨과 새우, 신선한 야채 샐러드, 그리고 요구르트 소스가 함께 제공됩니다. 파라타나 밥을 베이스로 선택하시면, 벵갈 커리의 다채로운 맛을 한껏 즐길 수 있는 진미가 펼쳐집니다.
채소 카레 (具沢山の野菜カレー)
건강을 생각하는 식사자에게는 채소 카레가 든든하고 영양가 높은 선택이 될 것입니다. 큼직하게 썰린 다양한 채소가 가득한 이 요리는 건강함과 포만감을 동시에 선사합니다. 벵갈의 시그니처 향신료 블렌드는 이 요리에 따뜻함을 더해주어, 맛을 즐기면서 건강과 미용을 모두 챙길 수 있는 이중 효과를 제공합니다.
아키하바라 최고의 커리, 벵갈 커리에서 경험하세요
아키하바라는 커리 애호가의 천국으로 알려져 있으며, 벵갈 커리는 그 중에서도 단연 돋보이는 리더입니다. 커리 애호가든 처음 시도하는 사람이든, 벵갈 커리는 독특하고 잊을 수 없는 미식 여행을 약속합니다. 전통과 혁신이 완벽하게 어우러진 이 요리를 맛보러 오세요.
간편한 음성 메뉴로 쉽게 주문하세요
일본어에 익숙하지 않은 분들을 위해 벵갈 커리는 간편한 음성 메뉴 기능을 제공합니다. 메뉴에서 일본어 텍스트를 클릭하기만 하면 발음을 들을 수 있어, 누구나 자신 있게 주문하고 맛있는 음식을 즐길 수 있습니다.
예산: ¥1,000 – ¥1,999
전화번호: 03-6260-8879 (예약 가능)
영업 시간:- 월요일, 목요일: 오전 11:30 – 오후 3:00
- 화요일, 수요일, 금요일, 토요일, 일요일: 오전 11:30 – 오후 8:30 (마지막 주문 시간 오후 8:00)
주소: 도쿄도 치요다구 소토칸다 3-6-1 마루야마 빌딩 1층
교통 수단: - 도쿄 메트로 긴자선 ‘스에히로초’역 3번 출구에서 도보 3분
- JR/지하철 ‘아키하바라역’ 전자상가 출구에서 도보 8분
결제 방법: 신용카드/전자 지갑 수락
어린이 동반: 초등학생 가능, 어린이 메뉴 제공
흡연 정책: 전 좌석 금연
點擊大大的日文字會講日文喔!
店舗とのコラボレーションで、無料の音声メニューを作成いたします。ご興味のある方はぜひご連絡ください!goodxssss@gmail.com
실용 일본어 회화
打擾了 실례합니다
Excuse me
請給我菜單! 메뉴판을 주세요!
Can I have the menu, please?
我要點餐 할게요
I'd like to order.
我點這個 이거 주세요
I'll have this.
謝謝招待 감사합니다
Thank you for the hospitality.
請給我水 물 좀 주세요
Can I have some water, please?
這個要怎麼吃呢? 이거 어떻게 먹죠?
How do I eat this?
請給我一個小盤子 작은 접시 하나 주세요
Can I have a small plate, please?
可以幫我拍照嗎? 사진 좀 찍어 주실래요?
Could you take a photo for me, please?
麻煩幫我換烤網 구이망을 바꿔 주시겠어요?
Could you change the grill net for me, please?
麻煩結帳 계산서 주세요
Can I have the bill, please?
我在哪裡付款? 어디에서 결제하나요?
Where do I pay?
多少錢? 얼마입니까?
How much is it?
可以用信用卡嗎? 신용카드 사용 가능한가요?
Can I use a credit card?
我要用現金付款。 현금으로 결제하겠습니다.
I'll pay in cash.
請給我收據。 영수증 부탁드립니다.
Could I have a receipt, please?
인원 수
Menu
語音菜單,輕鬆點餐。
Order easily with our voice menu
牛肉塊咖哩 비프 청크 카레
Beef Chunk Curry
牛肉塊和蔬菜咖哩 비프 청크와 야채 카레
Beef Chunk and Vegetable Curry
雙倍牛肉塊咖哩 더블 비프 청크 카레
Double Beef Chunk Curry
豪華牛肉咖哩 비프 디럭스 카레
Beef Deluxe Curry
甜口 스위트
Sweet
中辣 중간 매운
Medium Spicy
辣 매운
Spicy
帶骨雞肉咖哩 뼈 있는 치킨 카레
Chicken Curry with Bone
甜口 스위트
Sweet
中辣 중간 매운
Medium Spicy
辣 매운
Spicy
滿滿蔬菜咖哩 푸짐한 야채 카레
Loaded Vegetable Curry
豬肉咖哩 돼지고기커리
Pork Curry
薄片牛肉咖哩 비프 슬라이스 카레
Beef Sliced Curry
雞肉咖哩 치킨커리
Chicken Curry
蝦仁咖哩 새우 카레
Shrimp Curry
濃郁烤牛肉咖哩 진한 구운 비프 카레
Rich Grilled Beef Curry
烤起司絞肉咖哩 구운 치즈 키마 카레
Grilled Cheese Keema Curry
辣味牛肉咖哩 칠리 비프 카레
Chili Beef Curry
貪心雙拼咖哩 욕심쟁이 더블 카레
Greedy Double Curry
香料肉醬咖哩 羊肉커리
Keema Curry
絞肉和印度烤餅 키마 & 파라타
Keema & Paratha
茄子咖哩 가지 드라이 카레
Dry Eggplant Curry
奶油雞咖哩 버터 치킨 카레
Butter Chicken Curry
兒童咖哩 키즈 카레
Kids Curry
白飯 밥
Rice
印度烤餅 파라타
Paratha
午餐盤 런치 플레이트
Lunch Plate
Weekday Lunch Hours: 11:30 AM to 3:00 PM
Limited quantities available. Once sold out, please understand.
Daily Special: Two types of curry with a soft-boiled egg and pickled vegetables, served with white rice, salad, and lassi.
Add ¥200 to switch to coffee.
Add ¥50 to switch to mango lassi.
Add ¥300 to switch to two pieces of Indian naan.
A套餐 A세트
A Set
Salad and Mini Ragi
Please order with various curries.
B套餐 B세트
B Set
Salad and Coffee
Please order with various curries.
半熟蛋酸菜 반숙 계란 아차르
Soft-Boiled Egg Achar
飯加大 加大 밥
Extra Large Rice
加大醬料 소스 추가
Extra Sauce
蔬菜配料 야채 토핑
Vegetable Toppings
水煮蛋 삶은 계란
Boiled Egg
白飯 밥
Rice
普通 일반 서빙
Regular Serving
작은
Small
印度烤餅 파라타
Paratha
沙拉 샐러드
Salad
厚切烤肉 두꺼운 그릴
Thick Grilled
皮脆炸馬鈴薯 껍질 달린 프라이드 포테이토
Fried Potatoes with Skin
香辣烤雞 매운 그릴 치킨
Spicy Grilled Chicken
暖烘烘南瓜湯 푹신푹신한 호박 스프
Chunky Pumpkin Soup
奶油玉米湯 크리미 콘 스프
Creamy Corn Soup
健康牛蒡湯 우엉 건강 스프
Healthy Burdock Soup
瑪莎拉奶茶冰淇淋 마살라 아이스크림
Masala Chai Ice Cream
自家研磨黑芝麻冰淇淋 집에서 간 검은 참깨 아이스크림
Homemade Black Sesame Ice Cream
成人朗姆葡萄乾冰淇淋 어른용 럼 레이즌 아이스크림
Adult Rum Raisin Ice Cream
甘王草莓冰淇淋 아마오 딸기 아이스크림
Amaou Strawberry Ice Cream
Drink
瑪莎拉茶 마살라 차
Masala Tea
冰瑪莎拉茶 아이스 마살라 차
Iced Masala Tea
拉西 라씨
Lassi
芒果拉西 망고 라씨
Mango Lassi
熱咖啡 핫 커피
Hot Coffee
冰咖啡
Iced Coffee 아이스 커피
卡布奇諾 카푸치노
Cappuccino
巧克力咖啡 초코치노
Chococino
抹茶拿鐵 말차 라떼
Matcha Latte
芒果汁 망고 주스
Mango Juice
芒果珍珠 망고 타피오카
Mango Tapioca
藥膳茶 약선차
Herbal Tea
薑汁汽水 진저 에일
Ginger Ale
可樂
Coke 콜라
零卡可樂 제로 콜라
Zero Cola
朝日 Super Dry
아사히 슈퍼 드라이
健力士啤酒 기네스 맥주
Guinness Beer
海尼根 하이네켄
Heineken
無酒精啤酒 무알코올 맥주
Alcohol-free beer
設拉子(紅) 시라즈
Shiraz(Red)
白詩南(白) 슈냉 블랑
Chenin Blanc(white)
熱紅酒(內含香料) 핫 와인
Hot Wine
脆餅 파파덤
Papadum