祇園四条:預算一萬以下居酒屋15選｜在地老饕推薦必吃攻略快捷鍵
Gion Shijo: Top 15 Affordable Izakayas Under ¥10,000 | Local Foodies' Must-Eat Guide
기온 시조: 1만 엔 이하 술집 15선｜현지 미식가 추천 필수 먹방 가이드
祇园四条：预算1万日元以下居酒屋15选｜当地美食家推荐必吃攻略
교토 여행을 계획 중이신가요? 기온 시조의 미식을 놓치지 마세요! 다양한 요리로 유명한 이 지역은 현지 맛을 즐길 수 있는 수많은 술집을 자랑합니다. 교토에는 고급 음식점이 많지만, 예산을 고려한 여행자를 위해 만엔 미만에서 최고의 15개 술집을 소개합니다.
신선한 사시미부터 맛있는 구이, 향긋한 바베큐, 풍부한 스시까지 다양한 요리를 즐길 수 있습니다. 진정한 일본 술집 분위기를 경험하며 친구들과 술을 마시고 대화를 나눌 수 있습니다. 고대 교토 거리를 연상시키는 독특한 내부 장식도 감상해보세요. 고급 재료를 찾는 미식가든 현지 요리를 찾는 여행자든, 기온 시조의 술집은 모든 요구를 만족시킬 것입니다. 준비되셨나요? 함께 기온 시조의 최고의 술집을 탐험해 봅시다!
Gourmet List
祇園四条美食地图
Gion-Shijo Gourmet Map
기온 시조 미식 지도
祇园四条美食地图
旅遊實用日語
Practical Japanese for Travel
여행 실용 일본어
여행 실용 일본어
你好 안녕하세요
Hello
不好意思 실례합니다
Excuse me
非常感謝你 감사합니다
Thank you very much
再見 안녕히 계세요
Goodbye
廁所在哪裡？ 화장실이 어디에 있습니까?
Where is the toilet?
旅遊咨詢處在哪裡？ 관광 안내소가 어디에 있습니까?
Where is the tourist information center?
有宣傳冊子嗎？ 팸플릿이 있나요?
Do you have a brochure?
我可以拍照嗎？ 사진을 찍어도 될까요?
May I take a photo?
可以幫我拍照嗎？ 사진 좀 찍어주시겠어요?
Could you take a photo for me?
計程車站在哪裡？ 택시 승강장이 어디에 있습니까?
Where is the taxi stand?
請去這裡 여기로 가주세요
Please go here
請展示這個 이것 좀 보여주세요
Please show this
我想去這裡。 여기에 가고 싶습니다.
I would like to go here.
我不會說日語 일본어를 할 줄 모릅니다
I don't speak Japanese
你會說英語嗎？ 영어 할 줄 아세요?
Do you speak English?
請說慢一點。 좀 더 천천히 말씀해 주세요.
Please speak more slowly.
請再說一遍 다시 말씀해 주세요
Please say it again
有店員會說中文嗎？ 직원은 중국어를 할 수 있나요?
Can the staff speak Chinese?
打擾了 실례합니다
Excuse me
請給我菜單！ 메뉴판을 주세요!
Can I have the menu, please?
我要點餐 할게요
I'd like to order.
我點這個 이거 주세요
I'll have this.
謝謝招待 감사합니다
Thank you for the hospitality.
請給我水 물 좀 주세요
Can I have some water, please?
這個要怎麼吃呢？ 이거 어떻게 먹죠?
How do I eat this?
請給我一個小盤子 작은 접시 하나 주세요
Can I have a small plate, please?
可以幫我拍照嗎？ 사진 좀 찍어 주실래요?
Could you take a photo for me, please?
麻煩幫我換烤網 구이망을 바꿔 주시겠어요?
Could you change the grill net for me, please?
麻煩結帳 계산서 주세요
Can I have the bill, please?
我在哪裡付款？ 어디에서 결제하나요?
Where do I pay?
多少錢？ 얼마입니까?
How much is it?
可以用信用卡嗎？ 신용카드 사용 가능한가요?
Can I use a credit card?
我要用現金付款。 현금으로 결제하겠습니다.
I'll pay in cash.
請給我收據。 영수증 부탁드립니다.
Could I have a receipt, please?
교토 기온 시조에 위치한 ‘타치노미 샤프’는 현지 식도락가와 관광객 모두에게 사랑받는 입식 음주 이자카야입니다. 신선한 해산물 요리와 다양한 일본 술 선택으로 유명하여 교토 미식 추천 목록의 하이라이트입니다.
메뉴는 성게, 캐비어, 자체 제작된 명란 등 고급 재료가 가득한 ‘통풍 테마키’, ‘오리 가슴살 스튜’ 등 정교한 요리법으로 오리의 촉촉한 맛을 선사하며, ‘튀긴 장어 간’은 바삭한 겉면과 부드러운 속을 자랑하는 별미입니다. 이 요리들은 고품질 기요미즈 도자기에 제공되어 식사 경험을 향상시킵니다.
술은 ‘청공’의 가벼운 맛이나 ‘대신주’의 진한 맛을 좋아하는 이들을 위해 전 일본 각지에서 선별한 약 40종의 일본 술을 제공합니다. 또한, 다양한 소주, 와인, 칵테일도 준비되어 있어 음식과 함께 즐길 수 있습니다.
‘타치노미 샤프’는 평일 17:00부터 24:00까지, 주말과 공휴일은 15:00부터 22:00까지 운영하며, 수요일은 휴무입니다. 공간이 제한되어 있어 예약을 권장합니다. PayPay와 같은 전자 결제 수단을 사용하여 편리하게 결제할 수 있습니다.
- 예산: 약 ¥2,000~¥2,999
- 유형: 서서 마시는 술집, 해산물 요리, 일본 요리
- 전화번호: 050-5869-5359
- 예약: 가능
- 영업 시간:
- 월, 화, 목, 금: 17:00~24:00
- 토, 일, 공휴일: 15:00~22:00
- 수: 휴무일
- 주소: 교토부 교토시 시모교구 사이토초 140-17
- 교통: 한큐 교토선 가와라마치역 2번 출구에서 도보 약 1분(약 180걸음); 기온 시조역에서 약 140미터
- 아동 동반: 가능
- 결제 방법: 신용카드 사용 불가; 전자 화폐(예: PayPay) 사용 가능
- 흡연 정책: 전석 금연
- 공식 웹사이트: https://www.facebook.com/tachinomi.sharp1008/
교토 기온 시조에 위치한 ‘야나기코지 타카’는 현지인과 관광객 모두에게 사랑받는 저명한 입식 이자카야입니다. 노부(Nobu)라는 밀라노의 고급 일식당에서 10년 이상 주방장으로 근무한 타카 셰프는 2016년 교토로 돌아와 이 가게를 열었습니다.
메뉴는 이탈리아 풍미와 교토 전통 요리가 결합된 다양한 요리를 제공합니다. 시그니처 요리인 ‘명란자 퍼플 바질 튀김’은 명란자의 짭조름한 맛과 바질의 향기로운 맛이 완벽하게 어우러져 바삭바삭한 겉면과 부드러운 속살이 인상적입니다. 또한, ‘치킨 스킨 꼬치’는 겉은 바삭하고 속은 부드러워서 인기가 많습니다.
야나기코지 타카는 다양한 일본 술을 제공하며, 특히 교토의 사케 브랜드 ‘금거북’과 협력하여 다양한 정미 단계의 사케를 선보여 각기 다른 취향을 만족시킵니다.
가게 내부는 편안하고 즐거운 분위기로, 친구들과의 술자리나 혼자 식사하기에 적합합니다. 인기가 높기 때문에 사전 예약을 하거나 식사 시간대를 피해 방문하는 것이 좋습니다. 교토 기온 시조 지역에서 미식을 찾고 있다면 ‘야나기코지 타카’는 놓칠 수 없는 명소입니다.
- 예산: 저녁 약 ¥4,000~¥4,999
- 유형: 서서 마시는 바, 바
- 전화번호: 075-708-5791
- 예약: 불가
- 영업 시간: 월, 수일 13:00~22:30 (마지막 주문 시간 21:30); 화요일 휴무
- 주소: 교토부 교토시 나카교구 나카노쵸 577 야나기코지 하치베에 나가야
- 교통: 한큐 교토선 ‘카와라마치’역에서 도보 약 3분; 게이한 전철 ‘기온시조’역에서 도보 약 7분
- 어린이 동반: 정보 제공되지 않음
- 결제 방법: VISA, Master, JCB, AMEX 신용카드 수락; 전자 화폐 불가
- 흡연 정책: 전석 금연
- 공식 웹사이트: http://taka-kyoto-japan.net/
교토 기온 시조 지역에 위치한 이소스미는 현지인과 관광객 모두에게 사랑받는 전통 일식 레스토랑입니다. 계절 재료를 활용한 정교한 가이세키 요리로 유명하며, 교토 요리의 정수를 담고 있습니다.
레스토랑의 시그니처 요리 중 하나인 ‘함우 스프’는 신선한 함우를 사용하여 만든 담백한 국물이 특징이며, 신선함이 입 안 가득 퍼집니다. 또 다른 필수 메뉴인 ‘도미 사시미’는 도미의 부드러운 살이 입 안에서 녹아내리며, 셰프의 뛰어난 칼질을 선보입니다. ‘숯불 구운 와규’ 역시 최고급 와규를 사용해 숯불에 구워내 바깥은 바삭하고 속은 촉촉하며 육즙이 풍부해 매우 인상적입니다.
이소스미는 전통 일본 건축 스타일을 보존한 우아한 식사 환경을 제공하여, 식사를 즐기는 동안 교토의 고즈넉한 분위기를 느낄 수 있습니다. 다양한 세트 메뉴를 제공하여 다양한 고객의 취향을 만족시킵니다. 인기가 많기 때문에 자리를 확보하려면 예약을 권장합니다.
교토 기온 시조 지역에서 놓칠 수 없는 미식 명소인 이소스미는 전통 교토 요리를 맛보거나 일식 다이닝 분위기를 경험하기에 완벽한 선택입니다.
- 예산: 저녁 약 ¥4,000~¥4,999
- 유형: 이자카야, 오뎅, 야키토리
- 전화번호: 075-223-5050
- 예약: 예약 가능, 최대 한 달 전에 예약할 수 있음
- 영업 시간: 17:30~24:00
- 정기 휴일: 불규칙
- 주소: 교토부 교토시 나카교구 가와라마치도리 시조 우에루 마이야초 388
- 교통: 게이한 본선 기온시조역에서 도보 약 5분, 한큐 교토 본선 가와라마치역에서 도보 약 3분
- 어린이 동반: 명시되지 않음, 확인을 위해 직접 연락하는 것이 좋음
- 결제 방법: JCB, AMEX, 다이너스 신용카드 사용 가능
- 흡연 정책: 전면 금연, 외부에 흡연 구역 마련
기온 시조에 위치한 ‘오니카이’는 신선한 교토 야채를 주제로 한 이자카야로, 현지인과 관광객 모두에게 사랑받고 있습니다. ‘계절 교토 야채의 맛을 즐긴다’는 철학으로 다양한 요리를 제공하여, 식사하는 이들로 하여금 교토의 계절 맛을 만끽할 수 있게 합니다.
대표 메뉴 ‘꿀 토마토’는 신선한 토마토와 꿀을 조화롭게 사용해 새콤달콤하고 상큼한 맛을 선사합니다. ‘물에 끓인 야채’는 계절별 교토 야채를 섬세하게 요리하여 원재료의 맛을 그대로 보존, 손님들에게 큰 호응을 얻고 있습니다. 또한, ‘구조 파와 흰 무 무쌈’은 이 두 재료를 결합하여 독특하고 맛있는 맛을 제공합니다.
따뜻한 분위기의 식당은 오픈 키친을 갖추고 있어, 식사를 하는 동안 셰프의 요리 실력을 감상할 수 있습니다. ‘오니카이’의 요리는 맛있을 뿐만 아니라 가격도 합리적이어서 친구나 가족과의 식사에 적합합니다. 교토, 특히 기온 시조 지역의 미식 추천을 찾고 있다면 ‘오니카이’는 반드시 방문해야 할 곳입니다.
- 예산: 약 ¥3,000~¥3,999
- 유형: 이자카야, 야채 요리, 일본 요리
- 전화번호: 075-223-5052
- 예약: 가능
- 영업 시간: 17:00~23:00 (마지막 주문 시간 22:30)
- 정기 휴일: 불규칙
- 주소: 교토부 교토시 나카교구 가와라마치도리 시조 우에루 마이야초 388 2층
- 교통: 한큐 교토 가와라마치역에서 도보 약 1분; 게이한 기온시조역에서 도보 약 3분
- 어린이 동반: 명시되지 않음, 확인을 위해 직접 연락하는 것이 좋음
- 결제 방법: VISA, Master, JCB, AMEX, 다이너스 신용카드 수락
- 흡연 정책: 전면 금연
- 공식 웹사이트: http://isozumi.jp/onikai/
串炸專門店 小鐵
Kushikatsu Specialty Shop Kotetsu
꼬치튀김 전문점 코테츠
串炸专门店 小铁
Tabelog
3.6
||
GoogleMap
4.3
교토 기온 시조에 위치한 ‘쿠시카츠 코텟츠’는 튀김 꼬치 전문 식당으로, 현지인과 관광객 모두에게 사랑받고 있습니다. 이 식당은 12개의 바 자리만 제공하여 아늑하고 사적인 식사 분위기를 조성합니다.
대표 메뉴로는 겉바속촉의 ‘치킨 꼬치 튀김’, 신선한 구조 파와 돼지고기를 완벽하게 조합한 ‘구조 파 돼지고기 롤 꼬치 튀김’, 바삭한 겉면과 맛있는 생선살이 일품인 ‘대구 꼬치 튀김’ 등이 있습니다. 봄에는 ‘반딧불오징어 꼬치 튀김’, 가을에는 ‘마이타케 버섯 꼬치 튀김’ 같은 계절 한정 꼬치를 제공하여 계절마다 다른 맛을 즐길 수 있습니다.
코텟츠의 꼬치 튀김은 가벼운 반죽과 신선한 재료로 유명하며, 특제 소스나 소금과 함께 제공되어 각각의 맛이 뛰어납니다. 운영 시간은 월, 화, 목일 18:00~24:00이며, 수요일은 휴무입니다. 자리가 한정되어 있으므로 예약을 권장합니다.
교토의 미식 추천으로서 ‘쿠시카츠 코텟츠’는 정교한 꼬치 튀김과 독특한 식사 경험을 제공하여 기온 시조 지역에서 놓칠 수 없는 미식 명소입니다.
- 예산: 저녁 약 ¥6,000~¥7,999
- 유형: 꼬치튀김, 이자카야
- 전화번호: 075-371-5883
- 예약: 가능
- 영업 시간: 18:00~24:00 (마지막 주문 23:30)
- 정기 휴일: 수요일
- 주소: 교토부 교토시 시모교구 훈다토초 232-2 1층
- 교통: 게이한 본선 ‘기온시조역’ 또는 한큐 교토선 ‘가와라마치역’에서 도보 약 3분
- 어린이 동반: 명시되지 않음
- 결제 방법: 현금만 가능
- 흡연 정책: 전면 금연, 외부에 흡연 구역 마련
飯店住附近，喝酒不怕醉
Stay at a hotel nearby, no worries about getting drunk.
근처 호텔에 머물면, 술에 취할 걱정 없습니다.
住在附近的酒店，喝酒不怕醉。
酒吞川 柳小路店
Sakenomi Nishikawa Yanagikoji Branch
사케노미 니시카와 야나기코지 지점
酒吞川 柳小路店
Tabelog
3.6
||
GoogleMap
4.7
교토 기온 시조 근처에 위치한 ‘사카돈 니시카와 야나기코지점’은 현지인과 관광객 모두에게 사랑받는 이자카야입니다. 이 식당은 40여 종류의 엄선된 일본 술을 제공하며, 술 애호가들이 다양한 지역의 훌륭한 술을 마음껏 즐길 수 있도록 합니다. 또한, 훈제 요리와 관동 노물 등 술과 잘 어울리는 다양한 안주를 특별히 준비하여 식욕을 돋웁니다.
대표 메뉴로는 ‘훈제 오리 가슴살’이 있으며, 독특한 훈제 기법으로 오리의 촉촉하고 육즙이 많은 맛을 살려냈습니다. ‘자가제 사츠마아게’는 신선한 생선 페이스트로 만든 튀김어묵으로, 겉은 바삭하고 속은 부드럽습니다. 매일 바뀌는 ‘시즌별 작은 요리’도 손님들로부터 큰 사랑을 받고 있으며, 교토 요리의 진수를 보여줍니다.
매장은 바 자리 10개를 갖추고 있어, 혼자 방문하거나 친구들과 소규모 모임을 가질 수 있는 아늑한 분위기를 제공합니다. 영업 시간은 매일 15:00부터 23:00까지로, 고객들이 식사 시간을 유연하게 조정할 수 있습니다. 또한, 신용카드와 전자 결제 등 다양한 결제 수단을 지원하여 편리함을 제공합니다.
‘사카돈 니시카와 야나기코지점’은 풍부한 일본 술 선택과 정교한 안주로 교토의 미식 추천 장소로 자리매김하고 있습니다. 술을 좋아하는 이들뿐만 아니라 미식가들도 이곳에서 입맛을 만족시킬 수 있습니다.
- 예산: 저녁 약 ¥3,000~¥4,000
- 유형: 이자카야, 일본 요리, 사케 바
- 전화번호: 080-1758-2424
- 예약: 가능
- 영업 시간: 매일 15:00~23:00 (마지막 주문 22:30)
- 정기 휴일: 연중무휴
- 주소: 교토부 교토시 나카교구 신교고쿠도리 시조아가루 나카노쵸 577
- 교통: 한큐 교토 본선 가와라마치역 4번 출구에서 도보 약 2분; 게이한 본선 기온시조역 4번 출구에서 도보 약 6분
- 어린이 동반: 가능, 초등학생 이상 어린이 입장 가능, 어린이 메뉴와 소프트 드링크 선택이 제한적
- 결제 방법: VISA, Master, JCB, AMEX, 다이너스 신용카드 및 iD, QUICPay 같은 전자 결제, PayPay, d결제 등 QR 코드 결제 지원
- 흡연 정책: 전면 금연
교토 기온 시조에 위치한 ‘사카테이 반카라’는 다양한 교토 요리와 선별된 지역 사케를 제공하며, 교토 미식 추천의 선두주자입니다.
대표 메뉴인 ‘무화과 시라에’는 신선한 무화과와 풍부한 두부 시라에를 결합하여 섬세한 질감과 독특한 맛을 제공하며, 식객들에게 큰 사랑을 받고 있습니다. ‘새우이모 게살 소스’는 바깥은 바삭하고 안은 부드러운 새우이모와 신선한 게살을 조화롭게 조합하여 풍부한 식감을 선사합니다. ‘하모 우메 시소 튀김’은 하모와 매실, 시소를 함께 튀겨 바삭한 질감과 상큼한 산미를 제공합니다.
‘사카테이 반카라’의 사시미 플래터는 계절별 신선한 생선을 사용하여 정교한 칼질로 최상의 맛을 끌어내며, 특히 불에 구운 아나고와 사와라는 그 향과 맛으로 깊은 인상을 남깁니다. 또한, 다양한 일본 술을 제공하여 식사를 더욱 풍부하게 합니다.
우아한 분위기의 매장은 바와 테이블 자리를 갖추고 있어 친구들과의 모임이나 데이트에 적합합니다. 인기가 높아 예약을 추천합니다. 정교한 요리와 풍부한 술 선택으로 ‘사카테이 반카라’는 기온 시조 지역에서 놓칠 수 없는 미식 명소입니다.
- 예산: 저녁 약 ¥4,000~¥4,999
- 유형: 이자카야, 해산물 요리
- 전화번호: 075-221-5118
- 예약: 가능
- 영업 시간: 월, 목, 금, 토, 일: 18:00~22:30 (마지막 주문 21:40)
- 정기 휴일: 화요일, 수요일
- 주소: 교토부 교토시 나카교구 센토초통 시조아가루 나베야초 209-8
- 교통: 게이한 본선 기온시조역 북쪽 출구에서 도보 약 3분; 지하철 동서선 산조케이한역 남쪽 출구에서 도보 약 7분
- 어린이 동반: 정보 제공되지 않음
- 결제 방법: VISA, Master, JCB, 다이너스, AMEX 신용카드 사용 가능; 전자 결제 불가
- 흡연 정책: 전면 금연
飛魚高湯涮涮鍋 山福
Flying Fish Broth Shabu Shabu Yamafuku
아고 육수 샤부샤부 야마후쿠
飞鱼高汤涮涮锅 山福
Tabelog
3.6
||
GoogleMap
4.6
교토 기온 시조에 위치한 ‘야마후쿠’는 날치 고기 육수를 사용한 샤부샤부 전문 식당으로, 현지인과 관광객 모두에게 사랑받고 있습니다. 이 식당은 나가사키 현에서 공급받은 고급 날치(현지에서는 ‘아고’라고 함)로 만든 육수가 특징이며, 신선한 재료와 함께 제공되어 독특한 미식 경험을 선사합니다.
대표 메뉴인 ‘날치 육수 돼지고기 샤부샤부’는 교토산 모찌 돼지고기를 사용하여, 고기의 부드러움이 날치 육수와 잘 어우러집니다. 또한, ‘훈제 고등어 어부리’가 전채로 제공되어 독특한 맛으로 호평을 받고 있습니다. 샤부샤부 식사를 마무리하는 ‘수제 소바’는 육수의 정수를 흡수하여 풍부한 맛을 자랑합니다.
야마후쿠는 전통적인 교토 마치야 건물 내에 자리잡고 있어, 일본적인 미를 간직하고 있으며, 식사하는 동안 교토의 문화적 분위기를 느낄 수 있습니다. 다양한 세트 메뉴를 제공하여 각기 다른 식사량과 필요를 충족시킵니다. 인기가 많기 때문에 자리를 확보하기 위해 사전 예약이 권장됩니다.
- 예산: 점심 및 저녁 약 ¥5,000
- 유형: 샤부샤부, 일본식 요리
- 전화번호: 075-255-5015
- 예약: 가능
- 영업 시간: 매일 17:00~23:00 (마지막 주문 22:00)
- 주소: 교토부 교토시 나카교구 자이모쿠쵸 187
- 교통: 게이한 본선 기온시조역에서 도보 약 5분
- 어린이 동반: 모든 연령의 어린이 입장 가능
- 결제 방법: 다양한 신용카드 및 전자 결제 지원
- 흡연 정책: 전면 금연
- 공식 웹사이트: https://yamafuku-kyoto.jp/
設計師包廂 肉酒吧 W
Designer Private Room Meat Bar W
디자이너 개인실 고기 바 W
设计师包厢 肉酒吧 W
Tabelog
3.7
||
GoogleMap
3.6
교토 기온 시조에 위치한 ‘디자이너스 프라이빗 룸 미트 바 W’는 정교한 육류 요리를 전문으로 하는 레스토랑으로, 독특한 식사 경험을 제공합니다. 레스토랑의 디자인은 빈티지와 모던 요소가 혼합되어 있으며, 다양한 모임에 적합한 호화롭고 편안한 분위기를 조성합니다.
대표 메뉴로는 ‘와규 어깨 고기 스튜’가 있으며, 고품질의 와규 어깨 고기를 사용하여 천천히 조리해 부드러운 질감과 풍부한 소스를 자랑합니다. ‘삼종 육류 플래터’는 다양한 조리 방식으로 준비된 소고기, 돼지고기, 닭고기를 제공하여 다양한 입맛을 만족시킵니다. ‘불에 구운 와규 스시’는 신선한 와규를 가볍게 불에 구워 초밥과 함께 제공되며 독특한 맛을 선사합니다.
식사를 보완하기 위해 레스토랑은 다양한 음료를 제공합니다. 특히 ‘와규 스튜 레드 와인’은 와규 스튜와 레드 와인을 결합하여 풍미를 더합니다. 또한, ‘육류 전용 맥주’는 육류 요리와 완벽하게 어울리도록 특별히 제조됩니다.
레스토랑의 분위기는 세심하게 디자인되어 있으며, 바 자리, 소파 자리 및 개인실을 포함한 다양한 좌석 옵션이 있습니다. 개인실은 카라오케 시설이 갖춰져 있어 생일 파티나 다른 특별한 행사에 적합합니다. 또한, 야외 좌석도 마련되어 있어 식사하는 동안 기온 시조의 아름다운 경치를 즐길 수 있습니다.
‘디자이너스 프라이빗 룸 미트 바 W’는 정교한 육류 요리, 다양한 음료 선택, 편안한 식사 환경으로 교토 미식의 인기 장소로 자리 잡았습니다.
- 예산: 저녁 약 ¥4,000~¥4,999
- 유형: 다이닝 바, 이자카야, 스테이크 하우스
- 전화번호: 075-744-6675
- 예약: 가능
- 영업 시간:
- 월요일부터 금요일: 18:00~다음날 05:00 (음식 마지막 주문 04:00, 음료 마지막 주문 04:30)
- 토요일, 일요일 및 공휴일: 18:00~다음날 03:00 (음식 마지막 주문 02:30, 음료 마지막 주문 03:00)
- 정기 휴일: 불규칙
- 주소: 교토부 교토시 히가시야마구 토키와쵸 165번지 J-프라이드 빌딩 1층
- 교통: 기온시조역에서 도보 약 1분
- 어린이 동반: 가능
- 결제 방법:
- VISA, Mastercard, JCB, AMEX, 다이너스 신용카드 지원
- 전자 결제 및 QR 코드 결제 지원 안 함
- 흡연 정책: 분리 흡연 (저녁 시간 17:30~21:00 비흡연)
- 공식 웹사이트: diningbar-w.foodre.jp
교토 기온 시조에 위치한 ‘키토키토’는 ‘신선하고 활기찬’이라는 의미의 호쿠리쿠 방언에서 이름을 따왔으며, 식재료의 신선함에 대한 고집을 상징합니다. 오너는 호쿠리쿠 지역 카나자와 출신으로, 고향에서 매일 직송되는 신선한 생선을 통해 진정한 호쿠리쿠의 맛을 선보입니다.
대표 메뉴인 ‘생선 플래터’는 목흑어, 흰새우, 해무리, 별장어 등 계절별 다양한 생선을 한 번에 맛볼 수 있게 제공됩니다. 또한, 목흑어나 흑모와규 스테이크 등을 숯불에 간단한 양념으로 그릴에 구워, 재료 본연의 맛을 강조하는 숯불 구이 요리도 특징입니다. 교토와 가가의 채소를 숯불에 구워 자연스러운 단맛을 느낄 수 있습니다.
‘키토키토’의 주류 메뉴도 풍부하며, 특히 이시카와현을 포함한 호쿠리쿠 지역에서 온 일본 술은 해산물 요리와 잘 어울립니다. 1층에는 바와 테이블 자리가 마련되어 있고, 2층에는 다카세강을 조망할 수 있는 파고다 좌석이 있어 친구들과의 모임이나 비즈니스 저녁 식사 모두에 적합한 편안한 식사 환경을 제공합니다.
- 예산: 약 ¥8,000
- 유형: 해산물 요리, 이자카야, 일본 요리
- 전화번호: 050-5592-9567
- 예약: 가능
- 영업 시간: 화요일부터 일요일 17:00~23:00 (마지막 주문 시간 미정)
- 정기 휴일: 월요일
- 주소: 교토부 교토시 시모교구 시조도리 가와바타 니시이리 신마치 90-6
- 교통: 한큐 가와라마치역 1B 출구에서 도보 약 10초; 게이한 기온시조역 3번 출구에서 건너편 도보 약 10초
- 어린이 동반: 가능
- 결제 방법: VISA, Mastercard, Amex, JCB 신용카드 사용 가능
- 흡연 정책: 모든 좌석에서 흡연 가능
교토 기온 시조에 위치한 ‘르 레퓨주’는 현지인과 관광객 모두에게 사랑받는 프랑스 레스토랑입니다. 이 레스토랑은 숯불 그릴과 훈제 요리로 유명하며 다양한 메뉴를 제공하여 여러 입맛을 만족시킵니다.
점심 시간에는 여러 세트 메뉴를 제공합니다. ‘훈제 플래터 런치’에는 수프, 샐러드, 당일 파스타, 생선 요리 및 메인 요리 선택(예: ‘오리 가슴살 숯불 구이’ 또는 ‘스테이크 숯불 구이’)이 포함되어 있습니다. 이 요리들은 숯불로 세심하게 준비되어 겉은 바삭하고 속은 촉촉하며 독특한 맛을 자랑합니다.
저녁 식사에는 더 풍부한 메뉴와 다채로운 코스 요리가 제공됩니다. 예를 들어, ‘세트 메뉴 A’는 애피타이저, 스타터 플래터, 두 개의 메인 요리(생선 또는 고기 선택) 및 두 개의 디저트를 포함합니다. 메인 요리 옵션으로는 ‘오리 가슴살 숯불 구이에 매실주 소스’ 및 ‘소금 레몬 맛 스테이크 숯불 구이’ 등이 있어 셰프의 세심한 배려와 창의력을 보여줍니다.
‘르 레퓨주’의 인테리어는 아늑하며 12개의 좌석이 마련되어 있어 소규모 모임이나 데이트에 적합합니다. 또한, 다양한 와인과 칵테일이 준비되어 있어 식사와 잘 어울립니다. 특히, 할로윈 기간 동안 특별 메뉴를 제공하는 등 자주 특별 이벤트를 개최하여 식객들에게 즐거운 놀라움을 선사합니다.
- 예산: 점심 약 ¥1,000~¥2,000; 저녁 약 ¥3,000~¥4,000
- 유형: 프랑스 요리, 바, 태번
- 전화번호: 075-344-8085
- 예약: 가능
- 영업 시간: 점심 11:30
15:00 (마지막 주문 13:30); 저녁 17:3022:00 (마지막 주문 20:00) - 주소: 교토부 교토시 시모교구 키야마치도리 시조사가루 사이토초 138-3, 1층~2층
- 교통: 한큐 가와라마치역 I-B 출구에서 도보 약 5분; 게이한 기온시조역에서 도보 약 8분; 키야마치도리 돈두리바시 남쪽으로 도보 약 1분
- 어린이 동반: 가능
- 결제 방법: VISA, Mastercard, Amex 신용카드 지원
- 흡연 정책: 전면 금연
- 공식 웹사이트: https://lerefugekyoto.crayonsite.net/
‘유가메 기온점’은 시가현의 양조장 ‘오쿠라 호케’가 직영하는 레스토랑으로, 자체 제조한 일본술 ‘긴카메’와 ‘다이보시’를 전문으로 합니다. 따라서 매장에서 제공하는 술은 품질이 뛰어나며 가격도 합리적입니다.
레스토랑은 다양한 요리를 제공하며, 특히 신선한 해산물 요리가 유명합니다. ‘사시미 플래터’는 계절에 따라 신선한 생선을 사용해 아름답게 썰어내고, 입 안에서 부드럽게 녹습니다. ‘고등어 스틱 초밥’은 가볍게 절인 고등어와 식초밥을 조합하여 독특한 맛을 선사합니다. 계절 한정 메뉴인 ‘대구 밀크’와 ‘장어 서경구이’도 손님들 사이에서 인기가 많습니다.
내부 분위기는 전통적이고 아늑하며, 벽에는 손글씨로 쓴 메뉴가 걸려 있어 추억의 느낌을 더합니다. 1층에는 혼자 방문하기 적합한 바 자리가 있고, 2층에는 단체 식사에 적합한 다다미 좌석이 마련되어 있습니다. 매장이 자주 만석이므로 사전 예약을 하거나 오픈 시간 전에 도착하는 것이 좋습니다.
‘유가메 기온점’의 영업 시간은 평일 16:00부터 21:30까지, 토요일은 15:00부터 22:00까지이며, 일요일과 공휴일은 휴무입니다. 교토 시 히가시야마구 토미나가초 111-1에 위치하고 있으며, 기온시조역에서 도보로 약 5분 거리에 있어 접근성이 좋습니다.
- 예산: 저녁 약 ¥4,000
- 유형: 이자카야, 일본 요리, 사시미, 교토 요리
- 전화번호: 075-525-2666
- 예약: 2인 이상 예약 가능
- 영업 시간:
- 월요일부터 금요일: 16:00~22:00 (마지막 주문 21:30)
- 토요일 및 공휴일 전날: 16:00~23:00 (마지막 주문 22:30)
- 정기 휴일: 매주 일요일 및 국가 공휴일
- 주소: 교토부 교토시 히가시야마구 토미나가초 111-1
- 교통: 게이한 본선 기온시조역에서 도보 약 5분 (약 220미터)
- 어린이 동반: 가능
- 결제 방법: Visa, Mastercard, American Express 신용카드 및 PayPay 전자 결제 수용
교토의 폰토초에 위치한 ‘폰토초 마스다’는 전통 일본 요리를 제공하는 식당으로, 현지인과 관광객 모두에게 사랑받고 있습니다. 이 식당은 1951년에 개업하여 현재 3대째 운영 중이며, 신선한 재료와 전통적인 조리법을 고수하며 고객들에게 인기를 끌고 있습니다.
내부는 쇼와 시대의 분위기를 간직하고 있으며, 12개의 바 자리와 여러 개인실이 있어 총 35명의 손님을 수용할 수 있습니다. 바에는 ‘마케렐 식초 절임'(‘키즈시’), ‘교토 물냉이'(‘교토 미즈나의 오히타시’), ‘청어가지'(‘니신 나스’) 등 다양한 ‘오반자이’가 전시되어 있어 손님이 자유롭게 선택할 수 있습니다. 또한, ‘도미 회’와 ‘오리고기 구이’와 같은 정교한 요리를 제공하여 다양한 입맛을 만족시킵니다.
‘폰토초 마스다’는 기온시조역 근처에 위치하여 관광 후 방문하기에 적합합니다. 운영 시간은 월요일부터 토요일 17:00~22:00이며, 일요일은 휴무입니다. 좌석이 제한되어 있으므로 사전에 예약하는 것이 좋습니다. 식당 내 사진 촬영은 금지되어 있으니, 이 규정을 준수해 주시기 바랍니다.
- 예산: 약 ¥8,000~¥9,999
- 유형: 일본 요리, 이자카야
- 전화번호: 075-221-6816
- 예약: 가능
- 영업 시간: 17:00~22:00
- 정기 휴일: 매주 일요일
- 주소: 교토부 교토시 나카교구 폰토초 시조아가루 시모코료키초 202
- 교통: 게이한 본선 기온시조역에서 도보 약 4분 (약 263미터)
- 어린이 동반: 가능
- 결제 방법: 현금 결제만 가능
- 흡연 정책: 구역별 흡연, 1층은 뒷쪽 다다미 좌석을 제외하고 금연
기온 시조에 위치한 ‘스미야키 야나이노’는 신선한 해산물과 돼지고기 꼬치구이를 전문으로 합니다. 이 레스토랑은 토사에서 가져온 비장탄을 사용하여 재료에 독특한 향과 맛을 입혀 줍니다.
바 좌석에서는 셰프가 고등어와 대하를 굽는 모습을 가까이에서 볼 수 있어 식사에 재미를 더합니다. 2층에는 3~8명을 수용할 수 있는 다다미 개인실이 있어, 가족 모임이나 프라이빗한 만찬에 적합합니다.
해산물 꼬치구이는 한 꼬치에 약 220엔부터 시작하여 가성비가 좋습니다. 특히 다시마로 24시간 동안 마리네이드한 고등어 꼬치구이는 풍미가 깊고, 겉은 바삭하고 속은 촉촉하여 인기 메뉴입니다. 껍질째 구운 대하는 향이 좋고 식감이 뛰어나며 필수 주문 메뉴로 손꼽힙니다.
‘스미야키 야나이노’는 병맥주, 생맥주, 킨미야 소주, 엄선된 일본 청주 등 다양한 음료를 제공합니다. 추운 계절에는 특히 시마네 현의 ‘타마 자쿠라’처럼 진한 풍미를 지닌 따뜻한 사케와 해산물 꼬치의 조화가 좋습니다.
이 레스토랑은 게이한 기온시조역과 한큐 가와라마치역에서 도보로 약 5분 거리에 있어 접근성이 좋습니다. 영업 시간은 월요일부터 토요일까지 16:00~23:00, 일요일은 15:00~23:00입니다. 특히, 최대 5명까지 이용 가능한 2층 다다미 개인실은 사전 예약을 권장합니다.
- 예산: 약 ¥3,000~¥3,999
- 유형: 꼬치구이, 이자카야, 해산물
- 전화번호: 075-231-3888
- 예약: 가능
- 영업 시간:
- 월요일토요일: 16:00~23:00
- 일요일: 15:00~23:00
- 정기 휴일: 불규칙
- 주소: 교토부 교토시 나카교구 우라데라마치 607-18
- 교통: 한큐 교토 본선 ‘교토 가와라마치’역 6번 출구에서 도보 약 2분
- 어린이 동반: 정보 제공되지 않음; 매장에 직접 문의 권장
- 결제 방법: VISA, Master, JCB, AMEX, Diners 신용카드 사용 가능
- 흡연 정책: 전 좌석 흡연 가능
교토 기온 시조에 위치한 ‘모츠나베 토시미츠’는 신선한 곱창 전골(모츠나베)과 다양한 육류 요리를 전문으로 합니다. 이 레스토랑은 특히 암소의 부위를 사용한 고품질 흑모와규로 독특하고 풍부한 맛의 요리를 선보입니다.
대표 메뉴인 ‘일본식 소 혀 조림’은 쿠마모토산 흑모와규 소 혀를 간장, 사케, 미림 등으로 부드럽게 조리하여 깊은 맛을 자랑합니다. 또한, ‘아카시 자연산 도미 회’와 ‘아마쿠사 방어 회’도 유명 공급업체로부터 직송되어 신선함과 품질을 보장합니다.
식당 내부는 우아하게 꾸며져 있으며, 412명을 수용할 수 있는 개인실을 포함해 총 30석이 마련되어 있어 다양한 모임에 적합합니다. 영업 시간은 17:30~23:00이며, 월요일은 휴무입니다. 성인 고객은 테이블 서비스 및 소형 반찬 비용으로 ¥440을 지불해야 하며, 초등학생 미만의 어린이에게는 면제됩니다.
‘모츠나베 토시미츠’는 정교한 요리와 편안한 식사 환경으로 교토 기온 시조 지역의 추천 맛집 중 하나로 자리잡고 있습니다. 현지인과 관광객 모두 이곳에서 고품질의 식사 경험을 즐길 수 있습니다.
- 예산: 저녁 약 ¥10,000~¥14,999
- 유형: 모츠나베 (곱창 전골), 야키니쿠, 이자카야
- 전화번호: 075-585-4214
- 예약: 가능
- 영업 시간: 17:30~23:00 (마지막 주문 시간 미정)
- 정기 휴일: 월요일 (월요일이 공휴일일 경우 다음 평일 휴무)
- 주소: 교토부 교토시 나카교구 야마자키초 236-5
- 교통: 게이한 본선 산조역에서 도보 약 5분, 한큐 교토 본선 교토 가와라마치역에서 도보 약 6분, 게이한 본선 기온시조역에서 도보 약 7분
- 어린이 동반: 가능
- 결제 방법: VISA, Master, JCB, Amex, Diners 신용카드 사용 가능
- 흡연 정책: 실내 금연 (입구 외부에 흡연 구역 있음)
- 공식 웹사이트: tabelog.com
