교토 기온 맛집 추천: 야키니쿠 명가 ‘니쿠료리 아라카와’ 음성 메뉴로 간편 주문

82 views

아라카와 육요리

肉料理 荒川

Tabelog

3.9

||

GoogleMap

4.8

고기 요리 아라카와: 1968년부터 오늘날까지 높은 평가를 받는 바비큐 식당!

교토로 들어서면 단순히 고대 신사와 매력적인 골목만 있는 것이 아니라 현지 문화에 깊이 뿌리박은 미식을 발견할 수 있습니다. 교토의 카와라마치와 기온시조에서 도보로 2~3분 거리에는 도심 속에 숨겨진 역사 깊은 바비큐 식당 ‘고기 요리 아라카와’가 있습니다. 1968년에 문을 연 이 전통 고기 요리점은 특히 역사적으로 고급 육류를 사용하는 바비큐를 주로 다루고 있습니다. ‘고기 요리 아라카와’는 2018년부터 2024년까지 7년 연속으로 ‘타베로그 상위 100 바비큐 식당’에 선정되었습니다. 리뷰어들은 이렇게 말합니다: “지금 맛있는 바비큐를 먹고 싶다면 이 식당을 절대 놓치지 마세요.”

식당 안으로 들어가면 특유의 U자형 바를 발견할 수 있고, 특히 고기가 바로 눈앞에서 자르는 것을 볼 수 있어 특별합니다. 이를 통해 식사하는 고객은 고기가 원래 어떤 형태였는지, 무슨 부위를 먹고 있는지를 알 수 있습니다. 또한, 직원들은 자세한 설명을 제공할 뿐만 아니라 추가로 고기를 서비스로 제공하며, 이는 마치 진짜 공연과 같은 느낌을 줍니다. 주방에서의 진지한 준비 작업부터 손님들의 즐거운 웃음까지, 이곳의 모든 순간은 독특한 매력으로 가득 차 있습니다.

여기서 바비큐를 맛보면 고기의 품질이 정말 최고임을 알 수 있으며, 각 조각마다 놀라움을 줍니다. 이곳의 소 혀는 두껍게 썬 것뿐만 아니라 탄력과 부드러움이 있어 집에서 만든 소스와 잘 어울립니다. 항상 “계절의 원산지”를 선택하여 식재료를 공급받습니다. 유자 간장, 소금 또는 마늘 페이스트로 즐길 수 있으며, 거대한 버섯과 같은 다양한 무료 요리도 제공되어 인상적입니다.

사장님은 이것을 ‘고기가 나오기를 기다리는 동안의 작은 즐거움’이라고 농담합니다. 이곳은 오픈 키친이어서 손님이 요리 과정의 모든 단계를 볼 수 있으며, 절대 지루할 틈이 없습니다. 스테이크부터 벨리, 닭심장부터 내장까지 다양한 부위가 있어, 매번 새로운 미각의 모험을 선사합니다. 최고의 바비큐를 경험했다고 생각할 때쯤, 향긋한 마늘 볶음밥이나 시원한 냉면이 나와 다시 한번 푸짐하게 즐기게 만듭니다.

고기 요리 아라카와’에서는 음식뿐만 아니라 문화 체험의 장소입니다. 바에서 주인장이 직접 요리하는 모습부터 직원들과의 상호 작용까지, 모든 방문이 마치 소규모 모험과 같습니다. 그리고 여기를 떠날 때, 만족감이 오랫동안 당신의 마음속에 남을 것입니다. 바비큐에 대한 끝없는 열정이 있다면 다음 번 교토 방문 시 ‘고기 요리 아라카와’에 꼭 들러 그곳의 음식과 문화를 체험해 보세요.

뒤쪽에 일본어 음성 메뉴 번역이 제공됩니다

기온 시조 근처 호텔

근처 호텔에 머물면, 술에 취할 걱정 없습니다.

Klook.com
Klook
Klook.com
Klook
Klook.com
Klook

고기 요리 아라카와 – 매장 정보

  • 예산: 저녁 약 ¥15,000–19,999
  • 유형: 야키니쿠 (일본식 불고기)
  • 전화번호: +81-75-231-1050
  • 예약 가능 여부: 예약 가능
  • 영업 시간:
    • 일요일, 월요일, 화요일, 목요일, 금요일, 토요일: 오후 5:00–11:00 (라스트 오더 오후 10:00)
    • 수요일: 휴무
  • 주소: 일본 교토부 교토시 나카교구 니시키야마치도리 시조가미루 가미야초 372-4
  • 교통: 한큐 전철 “교토 가와라마치 역”에서 도보 약 3-5분
  • 아동 동반 가능 여부: 명확히 기재되지 않았으므로 매장에 직접 문의 권장
  • 결제 방법: JCB, AMEX, Diners 등 신용카드 결제 가능
  • 흡연 여부: 전 좌석 흡연 가능

點擊日文字會有語音喔🔊

店舗とのコラボレーションで、無料の音声メニューを作成いたします。ご興味のある方はぜひご連絡ください!goodxssss@gmail.com

죄송합니다

すみません

메뉴 주세요!

メニューをください!

주문 부탁드립니다

注文、お願いします

이거, 부탁합니다

これ、お願いします

잘 먹었습니다

ごちそうさまでした

물 주세요

お水、お願いします

어떻게 먹어요?

どうやって食べますか?

작은 접시 부탁드립니다

小皿、お願いします

사진 찍어도 되나요?

寫真、いいですか?

죄송합니다, 그릴망을 교체해 주세요.

すみません、網を替えてください

계산 부탁드립니다

お會計、お願いします

계산은 어디서 하나요?

支払いはどこですか?

얼마예요?

いくらですか?

신용카드 사용 가능합니까?

クレジットカードは使えますか?

현금으로 지불하겠습니다

現金で支払います

영수증 부탁드립니다.

領収書をお願いします。

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

數量(碗,個)

Quantity (bowls, pieces)

수량 (그릇, 개)

串燒數量

Number of Skewers 꼬치의 수량

飲料數量

Quantity of Beverages

음료수량

Menu

음성 메뉴, 간편 주문

코스

コース

오마카세 코스

おまかせコース

세트 메뉴 구성

  • 에피타이저
  • 모둠 생선회
  • 다양한 소금구이
  • 다양한 고기 소스
    • (김치, 데친 야채, 구운 야채 포함)
  • 마늘 볶음밥 또는 냉면 또는 돌솥 비빔밥
  • 신선한 생과일 주스

표시된 가격은 1인 요금입니다.
두 명 이상 주문 가능합니다. 선호하지 않는 재료가 있으면 언제든지 알려주세요.
모든 가격은 세금 별도입니다.

주인의 추천 코스

店主のおすすめコース

세트 메뉴 구성

오마카세 기본 코스 (추천 세트)

  • 추가 메뉴:
  • 레어 스테이크 및 한식 육회
  • 프리미엄 립아이
  • 프리미엄 삼겹살

표시된 가격은 1인 요금입니다.
두 명 이상 주문 가능합니다. 선호하지 않는 재료가 있으면 언제든지 알려주세요.
모든 가격은 세금 별도입니다.

아라카와 최고급 코스

荒川の最上コース

세트 메뉴 구성

오마카세 기본 코스 (추천 세트)

  • 추가 메뉴:
  • 소 혀 한식 양념 또는 마블 스테이크 한식 양념 맛
  • 두툼한 프리미엄 소 혀
  • 두툼한 프리미엄 스테이크
  • 프리미엄 갈비 또는 프리미엄 삼겹살 선택

표시된 가격은 1인 요금입니다.
두 명 이상 주문 가능합니다. 선호하지 않는 재료가 있으면 언제든지 알려주세요.
모든 가격은 세금 별도입니다.

우설

タン

보통 우설

並タン

상급 우설

上タン

두꺼운 슬라이스

厚切り

로스

ロース

보통 로스

並ロース

상급 로스

上ロース

얇게 썬

薄切り

두꺼운 슬라이스

厚切り

안심

ヒレ

보통 필레

並ヒレ

상급 히레

上ヒレ

두꺼운 슬라이스

厚切り

갈비

バラ

보통 갈비

並バラ

상급 갈비

上バラ

브리스킷

ブリスケ

모둠 (상급 로스, 상급 필레, 상급 갈비)

盛り合わせ(上ロース,上ヒレ,上バラ)

야키니쿠

焼肉

미스지

ミスジ

이치보

イチボ

히우치

ヒウチ

하라미

ハラミ

톤비

トンビ

고기 된장절임

お肉の味噌漬け

모둠 (이치보, 히우치, 하라미)

盛り合わせ(イチボ・ヒウチ・ハラミ)

츠라미

ツラミ

하츠 산초 간장구이

ハツの山椒醤油焼き

미노

ミノ

제3위

センマイ

대창

テッチャン

흉선

シビレ

호르몬 모듬

ホルモン盛り合わせ

如上所述四種選擇,任您挑選的超值拼盤

사시미

刺身

우설

タン

심장

ハツ

백천엽

白センマイ

모둠 (우설, 하츠, 백천엽, 레어 스테이크, 아킬레스건)

盛り合わせ(タン・ハツ・白センマイ・レアステーキ・アキレス腱)

레어 스테이크 (육사시미 스타일)

レアステーキ(肉刺風)

레어 스테이크 (육회 스타일)

レアステーキ (ユッケ風)

혀 육회

タンユッケ

일식 로스트 비프

和風ローストビーフ

ご飯

ライス

오차즈케 (차와 밥)

お茶漬け

갈릭 라이스

ガーリックライス

육회 덮밥

ユッケ風丼

테일 죽

テール雑炊

계란 죽

たまご雑炊

육회 비빔밥

ユッケビビンパ

스프 및 냉면

スープ・冷麺

계란 스프

たまごスープ

미역국

わかめスープ

콩나물국

もやしスープ

김치 스프

キムチスープ

테일 스프

テールスープ

냉면

冷麺

비빔 냉면

ビビン冷麺

야채

野菜

김치

キムチ

배추

白菜

오이

胡瓜

大根

토마토

トマト

야채구이

野菜焼き

포테이토 샐러드

ポテトサラダ

나물

ナムル

상추

チシャ菜

마늘 호일 구이

ニンニクホイル焼き

치즈미

チヂミ

삶은 야채

ゆで野菜

교토 인기 여행 티켓

Klook.com
klook
Klook.com
klook
Klook.com
klook
Klook.com
klook
Klook.com
klook
Klook.com
klook

Drink

하우스 와인

ハウスワイン

사도야 몽 셰르 방

サドヤ モンシェルヴァン

데캔터

デキャンタ

빨강

와인 잔

グラスワイン

빨강

흰색

맥주

ビール

삿포로 생맥주

サッポロ 生

삿포로 라거

サッポロ ラガー

에비스 흑맥주

エビス 黒ビール

논알콜 맥주

ノンアルコールビール

츄하이

酎ハイ

레몬

レモン

위스키

ウイスキー

하이볼

ハイボール

맥캘란

マッカラン

야마자키

山崎

12년

12年

18년

18年

칵테일

カクテル

카시스

カシス

캄파리

カンパリ

소다

ソーダ

오렌지

オレンジ

소프트 드링크

ソフトドリンク

흑우롱차

黒ウーロン茶

우롱차

ウーロン茶

콜라

コーラ

진저에일

ジンジャーエール

생과일 주스

生絞りジュース

레스토랑 근처 호텔 선택

현재 변동 가격으로 표시되며, 가격은 예약 날짜에 따라 결정됩니다.

Klook.com
Klook
Klook.com
Klook
Klook.com
Klook
#圖片來自網絡,如有侵權,請聯繫我們刪除或註明

Local Japanese Cuisine

Leave a Comment

Adblock Detected

Please support us by disabling your AdBlocker extension from your browsers for our website.