炭火烤雞 きびたき
Charcoal-Grilled Yakitori Kibitaki
숯불 닭꼬치 키비타키
炭火烤鸡 きびたき
Tabelog
3.6
||
GoogleMap
4.8
線上預約
신사이바시 맛집 추천! 스미비야키 야키토리 키비타키 - 코를 자극하는 야키토리 향기!
신사이바시 맛집 하면 숯불 야키토리를 빼놓을 수 없죠? “스미비야키 야키토리 키비타키”는 아는 사람만 아는 숨겨진 맛집입니다. 전통 숯불의 풍미를 그대로 살린 야키토리는 물론 신선한 재료로 정성껏 만든 요리 하나하나가 손님들을 사로잡습니다.
문을 열고 들어서면 코를 자극하는 숯불 향이 가장 먼저 반겨줍니다. 숯불에 구워진 셰프의 꼬치는 재료 본연의 맛을 끌어올립니다. 특히 쫄깃하면서도 부드러운 “닭 염통 꼬치”는 은은한 숯불 향까지 더해져 마치 바비큐 파티에 온 듯한 기분을 느끼게 합니다. 이보다 더 좋은 술안주가 있을까요? 숯불이 지글거리는 소리와 함께 기분까지 편안해집니다.
여기서 “닭 껍질 꼬치”를 빼놓을 수 없죠. 테이블에 놓이자마자 향긋한 냄새가 코를 자극합니다. 노릇노릇하고 바삭한 껍질을 한 입 베어 물면 닭 기름과 육즙이 입안에서 터져 나옵니다. 야키토리계의 작은 축제라고 할 수 있죠. 손님들이 농담처럼 이 닭 껍질 꼬치 때문에 다른 식사를 포기할 수도 있다고 하는 이유를 알 수 있습니다.
정말 놀라운 것은 이곳의 독특한 “소금구이 닭 날개”입니다. 겉은 살짝 그을려 바삭하지만, 속은 촉촉하게 육즙을 가둬 한 입 베어 물면 입안에서 육즙이 터져 나와 멈출 수 없게 만듭니다. 많은 손님들이 한 입 베어 물자마자 “닭 날개의 정점”이라고 감탄합니다. 이곳에 와서 닭 날개 꼬치를 몇 개 주문하지 않는다면 숯불구이 기술에 대한 예의가 아니라고 할 수 있습니다.
“닭 간 꼬치”는 망설여지지만 결국 거부할 수 없는 존재입니다. 숯불의 온도는 닭 간 겉면을 살짝 태우고 안은 부드러움을 유지하여 입안에서 부드럽고 섬세한 식감을 선사합니다. 이 강렬한 식감은 거부할 수 없으며 많은 사람들이 이 한 입을 위해 특별히 방문합니다. 물론 맛있어서 멈출 수 없게 만드는 애증의 메뉴이기도 합니다.
호평을 받는 “소 혀 꼬치”를 빼놓을 수 없죠. 이곳의 소 혀는 두툼할 뿐만 아니라 쫄깃하며 한 입 먹을 때마다 소고기의 풍부한 풍미를 느낄 수 있습니다. 이 맛있는 음식은 항상 식욕을 자극하며 감탄하면서도 게걸스럽게 먹게 만듭니다.
물론 “스미비야키 야키토리 키비타키”에 오는 것은 단순한 음식 맛보기가 아니라 장인 정신과 숯불 구이의 예술을 경험하는 것입니다. 모든 요리 뒤에는 불 조절에 대한 셰프의 숙련된 솜씨와 재료에 대한 존중이 담겨 있습니다. 지글거리는 소리와 숯불 향은 미각과 후각을 위한 완벽한 교향곡과 같습니다.
“스미비야키 야키토리 키비타키”는 신사이바시에서 꼭 방문해야 할 맛집입니다. 가볍게 술 한잔하고 싶든 푸짐한 식사를 하고 싶든 이곳에서 완벽한 맛있는 요리를 찾을 수 있습니다. 신사이바시를 거닐 때 이 유서 깊은 야키토리 레스토랑을 놓치지 마세요. 숯불과 맛있는 요리로 잊을 수 없는 미식 여행을 만들어 줄 것입니다.
翻譯日文語音菜單於後方
Japanese voice menu translation provided at the back
뒤쪽에 일본어 음성 메뉴 번역이 제공됩니다
后面提供日文语音菜单翻译
大阪心齋橋美食地圖
Osaka Shinsaibashi Food Map
오사카 신사이바시 맛집 지도
大阪心斋桥美食地图
點擊圖標可以選擇導航或移動到店家簡介
Click the icon to choose navigation or view the store's profile
아이콘을 클릭하면 길 안내 또는 상점 프로필로 이동할 수 있습니다
点击图标可以选择导航或查看店家介绍
大阪心齋橋住宿
Osaka Shinsaibashi Hotel
오사카 신사이바시 숙박
大阪心斋桥住宿
- 예산: 저녁 식사 1인당 약 5,000엔
- 유형: 야키토리, 이자카야
- 전화: 070-1762-3066
- 예약: 가능
- 영업 시간: 매일 오후 6시부터 새벽 3시까지 (라스트 오더 새벽 2시)
- 주소: 오사카부 오사카시 주오구 신사이바시스지 2-1-10 선보아 빌딩 3층
- 가는 방법: 오사카 지하철 미도스지선 신사이바시역에서 도보 약 4분 (약 270미터); 오사카 지하철 미도스지선 및 긴테쓰 난바선 난바역에서 도보 약 6분 (약 410미터)
- 결제: VISA, Mastercard, Diners 및 JCB 신용카드 사용 가능
點擊大大的日文字會講日文喔!
店舗とのコラボレーションで、無料の音声メニューを作成いたします。ご興味のある方はぜひご連絡ください!goodxssss@gmail.com
實用日文語音
打擾了 실례합니다
Excuse me
請給我菜單! 메뉴판을 주세요!
Can I have the menu, please?
我要點餐 할게요
I'd like to order.
我點這個 이거 주세요
I'll have this.
謝謝招待 감사합니다
Thank you for the hospitality.
請給我水 물 좀 주세요
Can I have some water, please?
這個要怎麼吃呢? 이거 어떻게 먹죠?
How do I eat this?
請給我一個小盤子 작은 접시 하나 주세요
Can I have a small plate, please?
可以幫我拍照嗎? 사진 좀 찍어 주실래요?
Could you take a photo for me, please?
麻煩幫我換烤網 구이망을 바꿔 주시겠어요?
Could you change the grill net for me, please?
麻煩結帳 계산서 주세요
Can I have the bill, please?
我在哪裡付款? 어디에서 결제하나요?
Where do I pay?
多少錢? 얼마입니까?
How much is it?
可以用信用卡嗎? 신용카드 사용 가능한가요?
Can I use a credit card?
我要用現金付款。 현금으로 결제하겠습니다.
I'll pay in cash.
請給我收據。 영수증 부탁드립니다.
Could I have a receipt, please?
人數
Menu
語音菜單 輕鬆點餐
Voice Menu, Easy Ordering
음성 메뉴, 간편 주문
语音菜单,轻松点餐
套餐
Course
코스
套餐
燒鳥
Yakitori
야키토리
烧鸟
선착 (先着):
백탕 스프
전채 (前菜):
닭고기 모듬
특선 요리:
셰프 특선 당일 신선한 생 닭고기 회
야키토리 꼬치:
셰프 특선 꼬치 7종
입가심:
상추와 긴잔지 된장
디저트:
수제 푸딩
선택 사항:
위 코스 외 다음 추가 메뉴를 선택하실 수 있습니다.
삼색 도시락 밥 … 1인분당 1,300엔 (세금 포함)
추가 메뉴를 원하시면 예약 시 “레스토랑 질문 답변” 섹션에 요청을 작성해 주세요.
追加
Add-on
추가
追加
生雞肉刺身
Chicken Sashimi
토리 사시미
生鸡肉刺身
三色便當飯
Three-Color Bento Rice
삼색 와빠밥
三色便当饭
無限暢飲
All-You-Can-Drink
무한 음료
无限畅饮
炭火烤雞
Charcoal-Grilled Chicken
숯불구이 닭고기
炭火烤鸡
主廚推薦五串
Chef's Choice 5 Skewers
셰프 추천 5개 꼬치
主厨推荐五串
主廚推薦七串
Chef's Choice 7 Skewers
셰프 추천 7개 꼬치
主厨推荐七串
雞頸肉
Chicken Neck Meat
닭 목살
鸡颈肉
鹽
Salt
소금
盐
醬汁
Sauce
소스
酱汁
雞肉蔥串
Chicken and Scallion
치킨과 파 스큐어
鸡肉葱串
鹽
Salt
소금
盐
醬汁
Sauce
소스
酱汁
雞里脊肉
Chicken Tenderloin
닭 안심살
鸡里脊肉
山葵
Wasabi
와사비
山葵
醬汁
Sauce
소스
酱汁
雞胸肉
Chicken Breast
닭가슴살
鸡胸肉
山葵
Wasabi
와사비
山葵
梅子醬
Plum Sauce
매실 소스
梅子酱
雞胸肉
Chicken Breast
가슴살
鸡胸肉
山葵
Wasabi
와사비
山葵
蘿蔔泥柚子醬
Grated Daikon with Ponzu
무즙 폰즈
萝卜泥柚子酱
雞腿肉
Chicken Thigh
닭 다리살
鸡腿肉
鹽
Salt
소금
盐
醬汁
Sauce
소스
酱汁
橫隔膜肉
Harami
하라미
横隔膜肉
鹽
Salt
소금
盐
醬汁
Sauce
소스
酱汁
蘿蔔泥柚子醬
Grated Daikon with Ponzu
무즙 폰즈
萝卜泥柚子酱
振袖
Furisode
후리소데
振袖
山葵
Wasabi
와사비
山葵
雞翅尖
Chicken Wings
닭날개
鸡翅尖
鹽
Salt
소금
盐
香料
Spices
향신료
香料
雞翅根
Chicken Drumette
닭 봉
鸡翅根
鹽
Salt
소금
盐
香料
Spices
향신료
香料
雞軟骨
Chicken Cartilage
연골
鸡软骨
鹽
Salt
소금
盐
香料
Spices
향신료
香料
雞尾肉
Chicken Tail
봉지리
鸡尾肉
鹽
Salt
소금
盐
香料
Spices
향신료
香料
皮
Skin
가죽
皮
鹽
Salt
소금
盐
醬汁
Sauce
소스
酱汁
肉丸
Tsukune (Chicken Meatball)
쓰쿠네
肉丸
鹽
Salt
소금
盐
醬汁
Sauce
소스
酱汁
起司雞肉丸
Cheese Tsukune
치즈 쓰쿠네
起司鸡肉丸
明太子雞胸肉
Chicken Breast with Mentaiko
명란 닭 가슴살
明太子鸡胸肉
大腹雞
Otafuku Chicken
오타후쿠 닭
大腹鸡
鹽
Salt
소금
盐
醬汁
Sauce
소스
酱汁
砂肝
Gizzard
닭 모래집
砂肝
鹽
Salt
소금
盐
香料
Spices
향신료
香料
心
Heart
마음
心
鹽
Salt
소금
盐
醬汁
Sauce
소스
酱汁
肝
Liver
간
肝
鹽
Salt
소금
盐
醬汁
Sauce
소스
酱汁
血管
Blood Vessel
혈관
血管
鹽
Salt
소금
盐
醬汁
Sauce
소스
酱汁
雞腎
Chicken Kidney
닭 신장
鸡肾
鹽
Salt
소금
盐
醬汁
Sauce
소스
酱汁
雞蛋生殖腺
Chicken Ovary
닭 난소
鸡蛋生殖腺
醬汁
Sauce
소스
酱汁
半熟鵪鶉蛋
Soft-Boiled Quail Egg
반숙 메추리알
半熟鹌鹑蛋
生魚片
Sashimi
사시미
生鱼片
當天宰殺五種雞刺身拼盤
Fresh Chicken Sashimi 5-Variety Platter
당일 도축 닭 사시미 5종 모둠
当天宰杀五种鸡刺身拼盘
二人份
昆布醃雞胸肉
Kombu-Marinated Chicken Breast
곤부 절인 닭 가슴살
昆布腌鸡胸肉
雞肝刺身
Chicken Liver Sashimi
닭 간 사시미
鸡肝刺身
雞心刺身
Chicken Heart Sashimi
닭 심장 사시미
鸡心刺身
雞肉生拌
Chicken Yukhoe
닭 육회
鸡肉生拌
紀州鴨胸刺身
Kishu Duck Breast Sashimi
기슈 오리 가슴살 사시미
纪州鸭胸刺身
特色料理
Special Dish
일품
特色料理
前菜拼盤
Appetizer Platter
전채 모둠
前菜拼盘
二人份
