日本料理_孝_일본_요리_효
Japanese_Cuisine_Kou
오사카 텐만구: 일식당 ‘고우’에서 만나는 정통 일본 요리의 세계
오사카의 중심부, 유서 깊은 텐만구 신사 근처에 일본 요리의 진수를 경험할 수 있는 숨겨진 보석 같은 장소가 있습니다. 젊고 재능 있는 셰프 신카와 타카유키가 설립한 ‘일식당 고우’는 전통과 혁신이 조화롭게 어우러진 독특한 다이닝 경험을 선사합니다.
미식가들의 천국: 일식당 고우
번화한 쇼핑 거리를 벗어난 조용한 골목에 자리 잡은 ‘고우’는 지난 5년간 손님들의 마음을 사로잡아 왔습니다. 효고 현의 유명 레스토랑 ‘긴파소’에서 풍부한 경험을 쌓은 신카와 셰프는 37세에 자신의 꿈을 실현하여 이 레스토랑을 열었습니다. 수련 기간 중 건강 문제로 어려움을 겪었음에도 불구하고, 요리에 대한 그의 열정은 결국 모든 세대가 진정한 일본 요리를 즐길 수 있는 공간을 만들어냈습니다.
신카와 셰프의 철학은 간단하면서도 깊이 있습니다: 고품질의 와쇼쿠를 모든 이에게 접근 가능하게 만드는 것입니다. 합리적인 가격에 뛰어난 품질의 세트 메뉴를 제공함으로써, 그는 손님들이 부담 없이 고급 다이닝을 즐길 수 있는 분위기를 성공적으로 만들어냈습니다.
식재료와 기술의 예술
‘고우’를 특별하게 만드는 것은 바로 계절 식재료의 세심한 선택과 정교한 조리 기술입니다. 대표 메뉴인 올리브 먹인 방어 사시미를 예로 들어보겠습니다. 이 진미는 3일간의 숙성 과정을 거쳐 풍미를 극대화하며, 진한 타마리 간장과 완벽한 조화를 이룹니다.
이러한 세심한 주의는 식사의 모든 면에 적용됩니다. 흰살 생선은 토사 간장과 어우러지고, 다시마로 숙성한 요리는 향긋한 사케로 맛을 높입니다. 이러한 신중한 페어링은 입안에서 춤추는 듯한 맛의 교향곡을 만들어냅니다.
하순: 시각과 미각의 향연
‘고우’의 식사에서 단연 돋보이는 것은 하순, 즉 전채 요리 모음입니다. 신중하게 선별된 작은 요리들의 모음은 눈을 즐겁게 할 뿐만 아니라 다양한 질감과 맛을 선사합니다. 식초 미소와 페어링된 푸아그라부터 저온 조리된 아와지 섬의 소고기까지, 각각의 요소는 신카와 셰프의 요리 실력을 증명합니다.
신카와 셰프: 뿌리를 가진 요리 예술가
아와지 섬 출신인 신카와 셰프는 고향의 자연에서 영감을 얻습니다. 그의 하루는 새벽 중앙 시장 방문으로 시작되며, 오직 최상의 신선한 재료만이 그의 주방에 들어옵니다. 앞으로 그는 아와지 섬의 더 많은 맛을 메뉴에 접목시켜, 오사카의 중심부에 고향의 맛을 전하고자 합니다.
고우 체험: 일식 다이닝의 특별한 가치
일식당 고우에서 손님들은 비싼 비용을 들이지 않고도 고품질의 와쇼쿠를 즐길 수 있습니다. 카운터 스타일의 좌석 배치로 셰프와 가까이 소통할 수 있어, 전반적인 다이닝 경험을 한층 더 높여줍니다.
오사카에서 진정한 일본의 맛을 찾는 이들에게 텐만구 신사 근처의 일식당 고우는 반드시 방문해야 할 곳입니다. 여기서 여러분은 단순한 식사가 아닌, 일본 요리의 정수를 기념하는 미식 여행을 경험하게 될 것입니다.
店舗とのコラボレーションで、無料の音声メニューを作成いたします。ご興味のある方はぜひご連絡ください！goodxssss@gmail.com
打擾了 실례합니다
Excuse me
請給我菜單！ 메뉴판을 주세요!
Can I have the menu, please?
我要點餐 할게요
I'd like to order.
我點這個 이거 주세요
I'll have this.
謝謝招待 감사합니다
Thank you for the hospitality.
請給我水 물 좀 주세요
Can I have some water, please?
這個要怎麼吃呢？ 이거 어떻게 먹죠?
How do I eat this?
請給我一個小盤子 작은 접시 하나 주세요
Can I have a small plate, please?
可以幫我拍照嗎？ 사진 좀 찍어 주실래요?
Could you take a photo for me, please?
麻煩幫我換烤網 구이망을 바꿔 주시겠어요?
Could you change the grill net for me, please?
麻煩結帳 계산서 주세요
Can I have the bill, please?
我在哪裡付款？ 어디에서 결제하나요?
Where do I pay?
多少錢？ 얼마입니까?
How much is it?
可以用信用卡嗎？ 신용카드 사용 가능한가요?
Can I use a credit card?
我要用現金付款。 현금으로 결제하겠습니다.
I'll pay in cash.
請給我收據。 영수증 부탁드립니다.
Could I have a receipt, please?
語音菜單，輕鬆點餐。
Order easily with our voice menu
套餐 코스
Course
午餐料理_점심_요리
Lunch_Dishes
點心便當_딤섬_도시락
Dim_Sum_Bento
迷你懷石套餐_미니_가이세키_코스
Mini_Kaiseki_Course
雪花_유키바나
Yukibana_(Snow_Flower)
晚餐料理_저녁_요리
Dinner_Dishes
六花_롯카
Rokka_(Six_Flowers)
孝套餐_효_코스
Kou_Course
月花_월화
Gekka_(Moon_Flower)
單點料理 단품 요리
À La Carte
今日刺身三品盛_오늘의_사시미_-_3가지
Today's_Sashimi_-_Three_Varieties
海鮮沙拉_해산물_샐러드
Seafood_Salad
土雞咖哩煮_토종닭_카레_조림
Free-range_Chicken_Curry_Stew
特製可樂餅_특제_크로켓
Special_Croquette
鱧魚天婦羅_하모_튀김
Pike_Conger_Tempura
