+ Line社群|旅遊優惠不錯過

大阪心齋橋美食|まつりや祭屋:地方料理「鏟子鍋」(附語音餐牌)

32 views

祭屋

Matsuriya

まつりや

文章目錄
Tabelog
Google
線上訂座

大阪心齋橋美食|まつりや祭屋:鏟子鍋與日文語音餐牌

ちりとり鍋「鏟子鍋」一種大阪獨有的鍋類料理,這是一種在方形淺平鍋中邊烤邊煮內臟的燒肉料理,它在大阪誕生已經超過半個世紀了。而位於心斎橋的「祭屋」就是這種鏟子鍋的創始店「萬歲橋」的兄弟店。原創者是店主中山由夫先生的父親。tabelog評價3.55/5,google評價4.0/5。
 
「祭屋」的鏟子鍋,首先是用葱、生薑、大蒜和辣椒等蔬菜的辛香料,在鍋中加入醬油、味醂和糖等調味料後炒香。然後加入牛肉和豬肉的內臟,邊煮邊烤。肉的脂肪和蔬菜的香味融合,產生了獨特的風味。「這種做法,現在看來似乎是獨一無二的」。店內也提供其他料理,如用特製醬油炸的雞軟骨、用辣椒醬炒的豬耳朵等,都是讓人上癮的美食。當然,啤酒和燒酒也是必不可少的。
 而店家的招牌料理「肝燒」。許多人對於味道強烈的肝,或許會有點害怕不適應,但一口吃下去就能感受到它的新鮮美味!新鮮的肝竟然有甜味呢~然後就欲罷不能的開始狂吃不停。將肝臟快速雙面中火炙烤,再用祭屋特製的醬汁烤製而成的肝臓,吃下去後,哇,這太美味了!!
這道菜算是開胃菜!!
 
接下來是祭屋拼盤。吃了滿滿一盤的牛腱、牛肚、牛腹肉。考量到價格,份量真的很足,非常滿意!此外,老闆一直在注意火候,避免烤過頭,在恰到好處的時候給我們指示「食用肉類與內臟前請充分加熱」。最後以集合了所有美味的神奇烏龍麵或煮粥作為結尾。
 
如果想深度旅遊享受大阪的文化,想嘗試當地的特色料理,又熱愛牛肉料理,不妨來「祭屋」嘗試這大阪特有的「鏟子鍋」料理。

以下是「鏟子鍋」店家推薦吃法:

1. 先來個肝燒,
2. 用我們秘製的甜辣醬料,將肝臟充分加熱後享用。
3. 接著,
– 祭屋拼盤(醬油味)
– 健康拼盤(味噌味)
– 混合後煮滾,肉汁更是融合,讓您吃得更加美味。
4. 最後,用剩下的肉汁搭配烏龍麵或飯來完美收尾。注意火候以免煮過頭。

點擊日文字會有語音喔🔊

我們與店家合作,免費製作語音餐牌。有興趣歡迎聯絡!goodxssss@gmail.com

不好意思

Excuse me

すみません

請給我菜單!

Menu, please!

メニューをください!

麻煩點餐

Order, please

注文、お願いします

這個,麻煩了

This one, please

これ、お願いします

多謝款待

Thank you for the meal

ごちそうさまでした

請給我水

Water, please

お水、お願いします

怎麼吃?

How do I eat this?

どうやって食べますか?

請給我一個小碟子

A small plate, please

小皿、お願いします

可以拍照嗎?

May I take a photo?

寫真、いいですか?

麻煩請更換網子。

Excuse me, please change the grill net.

すみません、網を替えてください

麻煩結帳

Check, please

お會計、お願いします

請問在哪裡結帳?

Where do I pay?

支払いはどこですか?

多少錢?

How much is it?

いくらですか?

可以使用信用卡嗎?

Can I use a credit card?

クレジットカードは使えますか?

用現金支付

I will pay in cash

現金で支払います

請給我收據。

May I have the receipt, please?

領収書をお願いします。

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

まつりや過往拍攝的料理餐牌
まつりや過往拍攝的飲料餐牌

まつりや|中文餐牌與日文落單語音

♡小提醒 餐牌日文字點擊是有語音喔

♡落單數量不知道怎麼説?請點

人數

料理與飲料品項及價格可能調整,請以店內餐牌為準。

鏟子鍋

Chiritori Hotpot

ちりとり鍋

烤肝

Grilled Liver

キモ焼

祭典拼盤

Festival Platter

まつり盛

健康拼盤

Healthy Platter

ヘルシー盛

鹽烤牛舌

Salted Beef Tongue

塩タン

燒肉

Yakiniku (Grilled Meat)

焼肉

里脊

Loin

ロース

牛舌

Beef Tongue

タン

五花肉

Rib

バラ

橫隔膜肉

Harami

ハラミ

上等牛胃

Premium Beef Tripe

上ミノ

牛橫膈膜

Beef Outside Skirt

ツラミ

牛腸

Beef Intestine

テッチャン

紅腸

Red Intestines

赤セン

第三胃

Omasum

センマイ

牛食道

Beef Esophagus

ウルテ

脆脆牛大動脈

Crunchy

コリコリ

泡菜

Kimchi

キムチ

生牛肚

Raw Beef Tripe

生センマイ

上等牛胃燙煮

Premium Boiled Beef Tripe

上ミノ湯引き

泡菜拼盤

Kimchi Assortment

キムチ盛合せ

白菜

Chinese Cabbage

白菜

白蘿蔔

Daikon (Radish)

大根

黃瓜

Cucumber

きゅうり

涼拌豆芽

Bean Sprout Namul

ナムルもやし

番茄泡菜

Tomato Kimchi

とまとキムチ

花枝泡菜

Squid Kimchi

イカキムチ

辣魷魚乾

Spicy Dried Squid

辛いスルメ

芝麻葉

Sesame Leaves

ゴマの葉

韓國紫菜

Korean Seaweed

韓国のり

辣小魚乾

Spicy Dried Baby Sardines

じゃこ辛

辣鱈魚內臟

Fermented Pollock Innards

チャンジャ

山藥泡菜

Yam Kimchi

山イモキムチ

白飯

Rice

ご飯

白飯

Rice

ご飯

雞蛋

Egg

玉子

生啤酒

Draft beer

生ビール

生啤酒

Draft beer

生ビール

朝日超爽啤酒

Asahi Super Dry

アサヒ スーパードライ

瓶裝啤酒

Bottled beer

瓶ビール

無酒精啤酒

Non-Alcoholic Beer

ノンアルコールビール

红眼

Red Eye

レッドアイ

燒酎嗨

Chuhai

チューハイ

檸檬高球

Lemon Highball

レモンハイ

梅高球

Plum Highball

梅ハイ

萊姆嗨

Lime Highball

ライムハイ

可爾必思調酒

Calpis Highball

カルピスハイ

番茄燒酒

Tomato Chu-Hi

トマトチューハイ

石榴燒酎嗨

Pomegranate Chuhai

ザクロチューハイ

柚子燒酒嗨

Yuzu Chu-hi

柚子チューハイ

葡萄柚燒酎

Grapefruit Chuhai

グレープフルーツチューハイ

烏龍嗨

Oolong Highball

ウーロンハイ

燒酎

Shochu

焼酎

一番札燒酎

Ichibanfuda Shochu

一番札

島美人(甘藷)

Shima Bijin (Sweet Potato Shochu)

島美人(芋)

加水稀釋

Watered Down (usually alcohol)

水割り

加冰

On the Rocks

ロック

蘇打調酒

Soda Mix

ソーダ割り

果實酒

Fruit Wine

果実酒

河內葡萄酒

Kawachi Wine

河内ワイン

梅酒

Plum wine

梅酒

加水稀釋

Watered Down (usually alcohol)

水割り

加冰

On the Rocks

ロック

蘇打調酒

Soda Mix

ソーダ割り

高球

Highball

ハイボール

鬍鬚嗨球

Beard Highball

ヒゲのハイボール

可樂調酒

Coke Highball

コークハイ

日本酒

Sake

日本酒

一合(180毫升)

One Go (180ml)

一合

兩合(300毫升)

Two Servings (300 ml)

二合

冷酒

Cold Sake

冷酒のお酒

馬格利酒

Makgeolli

マッコリ

軟性飲料

Soft drinks

ソフトドリンク

可樂

Cola

コーラ

柳橙

Orange

オレンジ

烏龍茶

Oolong tea

ウーロン茶

まつりや|店家位置

まつりや|店家資料

店名:まつりや(祭屋)

類型:鏟子鍋、燒肉、內臟料理

地址:大阪府大阪市中央区心斎橋筋1-3-12 田毎プラザビル1F

電話:06-6251-3588

交通:大阪地鐵心齋橋站步行約5分鐘。

營業時間:週一、週三至週六18:00~24:00(最後落單23:00);週日與日本國定假日17:00~23:00(最後落單22:00)。週二公休。

訂座:可訂座;座位:22席,無包廂。

付款:目前登錄不接受信用卡、電子支付及QR Code付款,請準備現金;全席禁煙。

預算:晚餐約5,000~5,999日圓,依落單內容而異。

發佈留言

合作提案
部落格推廣
____________
協力提案
ブログプロモーション

goodxssss@gmail.com