京都壽喜燒:森田屋(Moritaya) 四条猪熊本店|午晚餐菜單、日文語音與訂位

13 views

モリタ屋 四条豬熊本店

Moritaya Shijo Inokuma Main Store

モリタ屋 四条猪熊本店

文章目錄
Tabelog
Google

明治二年創業的老舖壽喜燒:森田屋(Moritaya)四条猪熊本店

モリタ屋的起點:四條豬熊本店

提到京都的黑毛和牛,大家都會想到老字號的モリタ屋。這個品牌自1869年創立以來,一直與京都的飲食文化息息相關。在眾多分店中,四條豬熊本店有著特別的地位,因為這裡是モリタ屋的創始地,也是品牌最初的起點。

四條豬熊本店餐廳於1976年4月開業,是モリタ屋旗下的第一間餐廳。品牌的創立時間和餐廳的開業時間並不相同。這裡延續了品牌長久以來的經營理念,在充滿京都風情的榻榻米空間裡,提供家庭聚餐和商務宴請等用餐環境。

這裡的主打是自家牧場飼養的京都肉,以及從全國精選的黑毛和牛。肉質的品質一直受到店家的堅持,霜降細緻、油脂香甜,是許多人到京都想吃壽喜燒時的首選。Tabelog曾將其列入2024年「壽喜燒・涮涮鍋百名店」,評分約3.61,口碑穩定。

壽喜燒的做法遵循關西的傳統。熱鍋上先抹上牛脂,再撒上粗砂糖,讓肉片先在鍋上上色,接著淋上自家調配的醬汁。這樣的步驟是為了讓肉的鮮味和油脂的甜味先釋放出來,然後再用醬汁來調和。肉片的厚度適中,入口即化,搭配生蛋液更顯得滑嫩。蔬菜、豆腐、茼蒿等配料也一起放進鍋中,整體的滋味層次分明。除了壽喜燒,店裡還有涮涮鍋、油烤和牛排。油烤是森田屋的特色吃法,厚切的肉在油中快速上色,搭配蛋黃和蘿蔔泥混合的醬料,能更直接地感受到肉的原汁原味。

多樣的和牛料理與預算參考

菜單上有壽喜燒、涮涮鍋、油燒(オイル焼き)和牛排等多種選擇。例如,涮涮鍋的「梅」套餐是6,600日圓,壽喜燒或油燒的「竹」套餐則從7,700日圓起。午餐時段還有和牛櫃まぶし御膳(2,750日圓)和和牛すき焼き御膳(3,300日圓)等選擇。

結帳時,除了餐費外還需要額外支付10%的服務費。舉例來說,點選7,700日圓的套餐,加上770日圓的服務費後總共是8,470日圓;如果是17,600日圓的套餐,則需加上1,760日圓的服務費,總計為19,360日圓。規劃預算時,記得將這10%的服務費也考慮進去,會更準確。

許多人會選擇特選或較高等級的壽喜燒套餐,前菜、主肉、白飯、紅味噌湯和甜點都會一起上。

座位配置與交通方式

店內有二樓和三樓,提供多種包廂和宴會空間。二樓適合小團體,有掘式暖桌座位和一般桌位;三樓則是可以容納較多人聚會的宴會廳。如果希望在安靜的環境中用餐,建議在訂位時告知需要包廂。

交通方面,從阪急電車京都線「大宮站」3號出口步行約2分鐘,或從京福電車「四条大宮站」步行約3分鐘就能到達,位置非常方便。訂位可以透過官網進行線上預約。如果開車前來,可以使用合作的Times停車場,用餐時可享有折抵優惠,午餐時段免費停車1小時30分鐘,晚餐時段則可免費停車3小時。

這間店的魅力不在於華麗的演出,而是多年來累積的肉質與穩定的傳統做法。京都肉的甘甜、關西式壽喜燒的順序,以及舒適的座敷空間,讓人在用餐時能專注於鍋裡的肉與醬汁。如果在京都想享用一頓有歷史感的和牛壽喜燒,四條豬熊本店是個不錯的選擇。

點擊日文字會有語音喔🔊

店舗とのコラボレーションで、無料の音声メニューを作成いたします。ご興味のある方はぜひご連絡ください!goodxssss@gmail.com

不好意思

Excuse me

すみません

請給我菜單!

Menu, please!

メニューをください!

麻煩點餐

Order, please

注文、お願いします

這個,麻煩了

This one, please

これ、お願いします

多謝款待

Thank you for the meal

ごちそうさまでした

請給我水

Water, please

お水、お願いします

怎麼吃?

How do I eat this?

どうやって食べますか?

請給我一個小碟子

A small plate, please

小皿、お願いします

可以拍照嗎?

May I take a photo?

寫真、いいですか?

麻煩請更換網子。

Excuse me, please change the grill net.

すみません、網を替えてください

麻煩結帳

Check, please

お會計、お願いします

請問在哪裡結帳?

Where do I pay?

支払いはどこですか?

多少錢?

How much is it?

いくらですか?

可以使用信用卡嗎?

Can I use a credit card?

クレジットカードは使えますか?

用現金支付

I will pay in cash

現金で支払います

請給我收據。

May I have the receipt, please?

領収書をお願いします。

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

モリタ屋 四条猪熊本店 菜單

モリタ屋 四条猪熊本店菜單

料理與店內圖片來源:モリタ屋四条猪熊本店官網。料理照片為示意,菜色依季節與食材調整。

午間菜單

Lunch Menu

昼のおしながき

和牛會席料理

Wagyu Kaiseki

和牛会席

和牛牛排料理示意圖

套餐內容

午餐限定和牛會席(含稅)
沙朗60g:4,950日圓/120g:7,150日圓
菲力60g:6,050日圓/120g:8,800日圓
前菜、和牛料理、湯品、沙拉、牛排、米飯、赤味噌湯、醃菜、甜點
內容依季節調整,照片為牛排料理示意。

和牛菲力牛排套餐

Wagyu Filet Steak Course

和牛ヒレステーキコース

モリタ屋四条猪熊本店官網料理示意圖

套餐內容

每人6,600日圓(含稅)
前菜、湯、時令沙拉、菲力牛排130g、米飯、醃菜、甜點、咖啡

和牛里肌牛排套餐

Wagyu Loin Steak Course

和牛ロースステーキコース

モリタ屋四条猪熊本店官網料理示意圖

套餐內容

每人5,500日圓(含稅)
前菜、湯、時令沙拉、沙朗牛排130g、米飯、醃菜、甜點、咖啡

Moritaya 京籠膳

Moritaya Kyo-Kagozen (Kyoto Basket Set)

モリタ屋 京籠膳

モリタ屋四条猪熊本店官網料理示意圖

套餐內容

每人3,630日圓(含稅)
六種季節小菜、肉料理50g、米飯、赤味噌湯、醃菜、甜點

和牛牛排蓋飯盒

Wagyu Steak over Rice (in a Juubako box)

和牛ステーキ重

モリタ屋四条猪熊本店官網料理示意圖

套餐內容

每人3,630日圓(含稅)
小菜、和牛牛排80g、時令沙拉、米飯、赤味噌湯、醃菜、甜點

和牛HITSUMABUSHI御膳 (三吃鰻魚飯式)

Wagyu Hitsumabushi Set Meal

和牛櫃まぶし御膳

モリタ屋四条猪熊本店官網料理示意圖

套餐內容

每人2,750日圓(含稅)
小菜、和牛料理80g、時令沙拉、赤味噌湯、醃菜、甜點

和牛牛肉御膳

Wagyu Beef Set

和牛肉御膳

和牛肉御膳 官網示意圖

套餐內容

每人4,400日圓(含稅)
和牛料理80g、和牛湯霜沙拉、烤牛肉、和牛燉牛肉、和牛小品、米飯、赤味噌湯、醃菜、甜點

和牛菲力炸牛排御膳

Wagyu Fillet Cutlet Set

和牛ヒレカツ御膳

和牛ヒレカツ御膳 官網示意圖

套餐內容

每人4,180日圓(含稅)
小菜、炸和牛菲力80g、烤蔬菜、季節沙拉、米飯、赤味噌湯、醃菜、甜點

和牛壽喜燒御膳

Wagyu Sukiyaki Set

和牛すき焼き御膳

和牛すき焼き御膳 官網示意圖

套餐內容

每人3,300日圓(含稅)
小菜、和牛壽喜燒100g、雞蛋、米飯、赤味噌湯、醃菜、甜點
增加50g肉量:4,290日圓(含稅)

和牛網燒御膳

Wagyu Grilled Set

和牛網焼き御膳

和牛網焼き御膳 官網示意圖

套餐內容

每人3,080日圓(含稅)
小菜、和牛料理100g、烤蔬菜、季節沙拉、米飯、赤味噌湯、醃菜、甜點

和牛燉牛肉

Wagyu Beef Stew

和牛ビーフシチュー

和牛ビーフシチュー 官網示意圖

套餐內容

每人2,860日圓(含稅)
湯、和牛燉牛肉80g、季節沙拉、米飯、醃菜、甜點

推薦菜單

Recommended Menu

おすすめメニュー

菜單價格含稅,另加10%服務費;菜色依當日食材調整。

💡小提醒 日文毛筆字體點擊是有語音喔!!

💡點餐數量不知道怎麼說?請點

人數

極套餐

Kiwami Course

極みコース

套餐內容

每人13,200日圓(含稅),菲力牛排14,300日圓(含稅)
◆前菜、季節料理、和牛料理
◆特選肉料理150g:壽喜燒、涮涮鍋、油燒或牛排
◆牛排可選沙朗或菲力;壽喜燒、涮涮鍋可選特選瘦肉
◆京都越光米飯、赤味噌湯、醃菜、甜點

雅套餐

Miyabi Course

雅コース

套餐內容

每人17,600日圓(含稅);菲力牛排18,700日圓(含稅)
前菜、和牛湯霜佐香酸柑橘凍、香煎鵝肝佐松露醬
肉料理150g:壽喜燒、涮涮鍋、油燒或牛排
牛排可選沙朗或菲力;壽喜燒、涮涮鍋可選特選瘦肉
京都越光米飯、赤味噌湯、醃菜、甜點
前菜依分店供應,內容隨食材調整。

詢問當月限定餐點時,可點選下方月份播放日文。

一月限定

January Limited

1月限定

二月限定

February Limited

2月限定

三月限定

March Limited

3月限定

四月限定

April Limited

4月限定

五月限定

May Limited

5月限定

六月限定

June Limited

6月限定

七月限定

July Limited

7月限定

八月限定

August Limited

8月限定

九月限定

September Limited

9月限定

十月限定

October Limited

10月限定

十一月限定

November Limited

11月限定

十二月限定

December Limited

12月限定

壽喜燒

Sukiyaki

すき焼き

午晚餐皆供應

モリタ屋四条猪熊本店官網料理示意圖

極套餐

Kiwami Course

極み

套餐內容

每人13,200日圓(含稅)
開胃菜,時令菜餚,和牛菜餚,肉盤(150g),蔬菜,雞蛋,米飯,赤味噌湯,醃菜,
甜點

特選

Special Selection

特選

套餐內容

每人10,450日圓(含稅)
開胃菜、肉盤(150g)、蔬菜、雞蛋、米飯、赤味噌湯、醃菜、甜點

松套餐

Pine Course

松

套餐內容

每人8,800日圓(含稅)
開胃菜、肉盤(150g)、蔬菜、雞蛋、米飯、赤味噌湯、醃菜、甜點

竹套餐

Bamboo Course

竹

套餐內容

每人7,700日圓(含稅)
開胃菜、肉盤(150g)、蔬菜、雞蛋、米飯、赤味噌湯、醃菜、甜點

涮涮鍋

Shabu-shabu

しゃぶしゃぶ

午晚餐皆供應

モリタ屋四条猪熊本店官網料理示意圖

極套餐

Kiwami Course

極み

套餐內容

每人13,200日圓(含稅)
前菜、時令菜餚、和牛菜餚、肉盤(150g)、蔬菜、米飯、赤味噌湯、醃菜、
甜點

特選

Special Selection

特選

套餐內容

每人10,450日圓(含稅)
開胃菜、肉盤(150g)、蔬菜、米飯、赤味噌湯、醃菜、甜點

松套餐

Pine Course

松

套餐內容

每人8,800日圓(含稅)
開胃菜、肉盤(150g)、蔬菜、米飯、赤味噌湯、醃菜、甜點

竹套餐

Bamboo Course

竹

套餐內容

每人7,700日圓(含稅)
開胃菜、肉盤(150g)、蔬菜、米飯、赤味噌湯、醃菜、甜點

梅套餐

Plum Course

梅

套餐內容

每人6,600日圓(含稅)
前菜、肉料理150g、蔬菜、米飯、赤味噌湯、醃菜、甜點

油燒

Oil-Yaki (Pan-fried)

オイル焼き

午晚餐皆供應

モリタ屋四条猪熊本店官網料理示意圖

極套餐

Kiwami Course

極み

套餐內容

每人13,200日圓(含稅)
開胃菜,時令菜餚,和牛菜餚,肉盤(150g),烤蔬菜,米飯,赤味噌湯,醃菜,
甜點

特選

Special Selection

特選

套餐內容

每人10,450日圓(含稅)
開胃菜、肉盤(150g)、烤蔬菜、米飯、赤味噌湯、醃菜、甜點

松套餐

Pine Course

松

套餐內容

每人8,800日圓(含稅)
開胃菜、肉盤(150g)、烤蔬菜、米飯、赤味噌湯、醃菜、甜點

竹套餐

Bamboo Course

竹

套餐內容

每人7,700日圓(含稅)
開胃菜、肉盤(150g)、烤蔬菜、米飯、赤味噌湯、醃菜、甜點

晚餐菜單

Dinner Menu

夜のおしながき

鐵板燒

Teppanyaki

鉄板焼

*適用於 2 人或以上團體。

モリタ屋四条猪熊本店官網料理示意圖

特選

Special Selection

特選

套餐內容

每人15,950日圓(含稅)
開胃菜、特選菲力(100克)、活鮑魚、活虎蝦、時令海鮮等、烤蔬菜、米飯、赤味噌湯、醃菜、甜點

松套餐

Pine Course

松

套餐內容

每人13,750日圓(含稅)
開胃菜、特選里肌肉(100克)、活鮑魚、活虎蝦、時令海鮮等、烤蔬菜、米飯、赤味噌湯、醃菜、甜點

特選菲力牛排套餐

Special Fillet Steak Course

特選 ヒレ ステーキコース

モリタ屋四条猪熊本店官網料理示意圖

極套餐

Kiwami Course

極み

套餐內容

每人14,300日圓(含稅)
開胃菜、時令菜、和牛菜、肉(150g)、米飯、赤味噌湯、醃菜、甜點

250公克

250 g

250g

套餐內容

每人16,500日圓(含稅)
開胃菜、和牛料理、時令沙拉、肉(250克)、米飯、赤味噌湯、醃菜、甜點

200公克

200 g

200g

套餐內容

每人14,300日圓(含稅)
開胃菜、和牛料理、時令沙拉、肉(200克)、米飯、赤味噌湯、醃菜、甜點

150公克

150 g

150g

套餐內容

每人11,000日圓(含稅)
開胃菜、和牛料理、時令沙拉、肉(150克)、米飯、赤味噌湯、醃菜、甜點

特選沙朗牛排套餐

Special Sirloin Steak Course

特選 ロース ステーキコース

モリタ屋四条猪熊本店官網料理示意圖

極套餐

Kiwami Course

極み

套餐內容

每人13,200日圓(含稅)
開胃菜、時令菜、和牛菜、肉(150g)、米飯、赤味噌湯、醃菜、甜點

250公克

250 g

250g

套餐內容

每人15,400日圓(含稅)
開胃菜、和牛料理、時令沙拉、肉(250克)、米飯、赤味噌湯、醃菜、甜點

200公克

200 g

200g

套餐內容

每人13,200日圓(含稅)
開胃菜、和牛料理、時令沙拉、肉(200克)、米飯、赤味噌湯、醃菜、甜點

150公克

150 g

150g

套餐內容

每人9,900日圓(含稅)
開胃菜、和牛料理、時令沙拉、肉(150克)、米飯、赤味噌湯、醃菜、甜點

追加肉品・蔬菜

Additional Meat / Vegetables

お肉・お野菜の追加

*根據套餐的種類追加

特選

Special Selection

特選

追加肉150g|6,600日圓(含稅)

松套餐

Pine Course

松

追加肉150g|5,500日圓(含稅)

竹套餐

Bamboo Course

竹

追加肉150g|4,400日圓(含稅)

蔬菜

Vegetables

野菜

1,100日圓(含稅)

梅套餐

Plum Course

梅

涮涮鍋追加肉130g|3,850日圓(含稅)

黑毛和牛石燒

Kuroge Wagyu Stone Grill

黒毛和牛石焼き

里脊肉

Tenderloin

ヒレ

菲力|3,520日圓(含稅)

里脊

Loin

ロース

里肌|2,970日圓(含稅)

拼盤

Assortment

盛り合わせ

菲力、里肌拼盤|3,300日圓(含稅)

小菜

One Dish

一品

炭烤活鮑魚與活明蝦

Charcoal-Grilled Live Abalone & Live Kuruma Prawn

活アワビと活車海老の炭火焼

4,400日圓(含稅),2人份起

快煎菲力牛排

Minute Steak - Filet

ミニッツステーキ ヒレ

4,730日圓(含稅)

快煎里肌牛排

Minute Steak - Loin

ミニッツステーキ ロース

3,630日圓(含稅)

湯霜牛肉 (冷涮牛肉)

Yushimo Beef (Cold Shabu-Shabu)

湯霜牛肉(冷しゃぶ)

2,530日圓(含稅)

炙燒黑毛和牛壽司拼盤

Seared Kuroge Wagyu Sushi Platter

黒毛和牛あぶり寿司盛り合わせ

1,650日圓(含稅)

醃菜拼盤

Assorted Pickles

漬物盛り合わせ

1,100日圓(含稅)

時雨煮牛肉

Beef Shigureni (Beef simmered in soy sauce & ginger)

牛肉しぐれ煮

660日圓(含稅)

收尾雜炊 (涮涮鍋)

Finishing Zosui (Rice Porridge) (for Shabu-shabu)

しめの雑炊(しゃぶしゃぶ)

660日圓(含稅)

收尾烏龍麵 (壽喜燒・涮涮鍋)

Finishing Udon Noodles (for Sukiyaki / Shabu-shabu)

しめのうどん(すき焼き・しゃぶしゃぶ)

660日圓(含稅)

沙拉

Salad

サラダ

和牛烤牛肉沙拉

Wagyu Roast Beef Salad

和牛ローストビーフサラダ

2,750日圓(含稅)

和牛沙拉

Wagyu Beef Salad

和牛ビーフサラダ

2,420日圓(含稅)

季節時蔬沙拉

Seasonal Colorful Salad

季節の彩りサラダ

1,100日圓(含稅)

飲料點餐實用日語

實際供應品項與價格請見店內飲料單。

啤酒

Beer

ビール

麒麟一番榨啤酒

Kirin Ichiban Shibori

キリン一番搾り

朝日超爽啤酒

Asahi Super Dry

アサヒ スーパードライ

瓶裝啤酒

Bottled Beer

瓶ビール

Kirin Classic Lager 啤酒

Kirin Classic Lager Beer

キリンクラッシックラガービール

朝日超爽啤酒

Asahi Super Dry

アサヒ スーパードライ

札幌惠比壽啤酒

Sapporo Yebisu Beer

サッポロエビス

軟性飲料

Soft Drink

ソフトドリンク

麒麟無酒精啤酒

Kirin Free (Non-Alcoholic Beer)

キリンフリー

朝日無酒精啤酒

Asahi Dry Zero

アサヒドライゼロ

鮮磨蘋果汁

Grated Apple Juice

すりおろしりんごジュース

石榴汁

Pomegranate Juice

ざくろジュース

柳橙汁

Orange Juice

オレンジジュース

薑汁汽水

Ginger Ale

ジンジャーエール

可口可樂

Coca-Cola

コカ・コーラ

Kirin 檸檬蘇打

Kirin Lemon

キリンレモン

烏龍茶

Oolong Tea

ウーロン茶

沛綠雅

Perrier

ペリエ

礦泉水

Mineral Water

ミネラルウォーター

moritaya 壽喜燒 四条猪熊本店 地圖

モリタ屋 四条猪熊本店 店家資訊

  • 預算:午餐御膳2,750日圓起;壽喜燒、油燒套餐7,700日圓起;涮涮鍋6,600日圓起。價格含稅,飲食費另加10%服務費。
  • 料理:壽喜燒、涮涮鍋、油燒、鐵板燒、牛排。
  • 電話:075-842-0298
  • 訂位:線上預約或電話洽詢;包廂與座位需求請於預約時提出。
  • 午餐:11:30~15:30,最後入店及餐點點餐14:30、飲料15:00。
  • 晚餐:17:00~22:00,最後入店及餐點點餐21:00、飲料21:30。
  • 公休日:12月31日、1月1日。
  • 地址:〒604-8363 京都市中京区猪熊通四条上る錦猪熊町521番地 2F。
  • 交通:阪急京都線大宮站3號出口步行約2分鐘;嵐電四条大宮站步行約3分鐘。
  • 停車:合作Times停車場,午餐時段11:30~15:30提供90分鐘免費停車;晚餐17:00~22:00提供3小時免費停車。使用前向店家確認適用停車場與折抵方式。
  • 座位:二樓與三樓設有榻榻米、掘式座位、桌椅座位及宴會空間。
  • 付款:現金、信用卡、PayPay、ALIPAY、WeChat Pay。
  • 吸菸:所有用餐房間禁菸,三樓另設吸菸室。
  • 寵物:不開放一般寵物入內;導盲犬、服務犬與聽導犬除外。
  • 菜單:本店官方菜單;Tabelog店家頁面。

四条猪熊本店位於モリタ屋的創業地大宮區域;而木屋町店則位於三条的鴨川旁,兩者的地理位置與店內氛圍各異。此外,各分店的菜單內容與前菜也會有所不同。

午餐有和牛櫃まぶし御膳2,750日圓、壽喜燒御膳3,300日圓等選擇;完整壽喜燒與油燒套餐從7,700日圓起,涮涮鍋從6,600日圓起,午晚皆供應。以上含稅,另加飲食費10%服務費。

您可以透過官網的線上訂位系統進行預約。建議在訂位時確認包廂的空位狀況及適用人數。

從阪急電車京都線「大宮站」3號出口步行約2分鐘,或從京福電車「四条大宮站」步行約3分鐘即可到達。

店鋪設有合作的Times停車場。用餐顧客可享有停車折抵,午餐時段免費1小時30分鐘,晚餐時段免費3小時。

合作提案
部落格推廣
____________
協力提案
ブログプロモーション

goodxssss@gmail.com