點擊導航
【心齋橋的當地深度美食之旅-まつりや「祭屋」的鏟子鍋料理】
以下是「鏟子鍋」店家推薦吃法:
2. 用我們秘製的甜辣醬料,雙面烤過新鮮的肝,請享用。
3. 接著,
– 祭屋拼盤(醬油味)
– 健康拼盤(味噌味)
– 混合後煮滾,肉汁更是融合,讓您吃得更加美味。
4. 最後,用剩下的肉汁搭配烏龍麵或飯來完美收尾。注意火候以免煮過頭。
翻譯日文語音菜單於後方
Japanese voice menu translation provided at the back
뒤쪽에 일본어 음성 메뉴 번역이 제공됩니다
后面提供日文语音菜单翻译
心齋橋美食地圖
Shinsaibashi Gourmet Map
신사이바시 맛집 지도
心斋桥美食地图
點擊圖標可以選擇導航或移動到店家簡介
Click the icon to choose navigation or view the store's profile
아이콘을 클릭하면 길 안내 또는 상점 프로필로 이동할 수 있습니다
点击图标可以选择导航或查看店家介绍
大阪飯店促銷優惠
店名: まつりや 心齋橋店
予算: 5000~6000日圓
類型: 內臟料理
電話: 06-6251-3588
營業時間:
星期一至星期四、假日及假日前一天 18:00~24:00
星期五、星期六 18:00~25:00
星期日 16:00~23:00
地址: 大阪府大阪市中央区心斎橋筋1-3-12 田毎プラザビル1F
交通方式:大阪地鐵御堂筋線 心齋橋站 步行3分鐘(約230公尺)
大阪地鐵堺筋線 長堀橋站 步行7分鐘(約510公尺)
大阪地鐵四つ橋線 四ツ橋站 步行8分鐘(約570公尺)
適合攜帶小孩: 可
付款方式: 可使用 JCB 信用卡
官方網站: 無
店舗とのコラボレーションで、無料の音声メニューを作成いたします。ご興味のある方はぜひご連絡ください!goodxssss@gmail.com
實用日語語音
Practical Japanese Audio
실용 일본어 음성
实用日语语音
不好意思
Excuse me
죄송합니다
不好意思
請給我菜單!
Menu, please!
메뉴 주세요!
请给我菜单!
麻煩點餐
Order, please
주문 부탁드립니다
麻烦点餐
這個,麻煩了
This one, please
이거, 부탁합니다
这个,麻烦了
多謝款待
Thank you for the meal
잘 먹었습니다
多谢款待
請給我水
Water, please
물 주세요
请给我水
怎麼吃?
How do I eat this?
어떻게 먹어요?
怎么吃?
請給我一個小碟子
A small plate, please
작은 접시 부탁드립니다
请给我一个小碟子
可以拍照嗎?
May I take a photo?
사진 찍어도 되나요?
可以拍照吗?
麻煩請更換網子。
Excuse me, please change the grill net.
죄송합니다, 그릴망을 교체해 주세요.
麻烦请更换网子。
麻煩結帳
Check, please
계산 부탁드립니다
麻烦结账
請問在哪裡結帳?
Where do I pay?
계산은 어디서 하나요?
请问在哪里结账?
多少錢?
How much is it?
얼마예요?
多少钱?
可以使用信用卡嗎?
Can I use a credit card?
신용카드 사용 가능합니까?
可以使用信用卡吗?
用現金支付
I will pay in cash
현금으로 지불하겠습니다
用现金支付
請給我收據。
May I have the receipt, please?
영수증 부탁드립니다.
请给我收据。
人數
Number of People
인원수
人数
Menu
語音菜單 輕鬆點餐
Voice Menu, Easy Ordering
음성 메뉴, 간편 주문
语音菜单,轻松点餐
圖片皆源自店家官網,價格以現場為主。
All images are from the store's official website. Prices are based on on-site rates.
이미지는 모두 매장 공식 웹사이트에서 제공되었으며, 가격은 현장 기준입니다.
图片皆源自店家官网,价格以现场为准。
鏟子鍋
Chiritori Hotpot
치리토리 냄비
铲子锅
烤肝
Grilled Liver
간 구이
烤肝
祭典拼盤
Festival Platter
마츠리 모리
祭典拼盘
健康拼盤
Healthy Platter
헬시 모듬
健康拼盘
鹽烤牛舌
Salted Beef Tongue
소금 탄
盐烤牛舌
里脊
Loin
로스
里脊
牛舌
Beef Tongue
우설
牛舌
五花肉
Rib
갈비
五花肉
橫隔膜肉
Harami
하라미
横隔膜肉
上等牛胃
Premium Beef Tripe
상급 소양
上等牛胃
牛橫膈膜
Beef Outside Skirt
츠라미
牛横膈膜
牛腸
Beef Intestine
대창
牛肠
紅腸
Red Intestines
적센
红肠
第三胃
Omasum
제3위
第三胃
牛食道
Beef Esophagus
울테
牛食道
脆脆牛大動脈
Crunchy
꼬들꼬들
脆脆牛大动脉
生牛肚
Raw Beef Tripe
생 천엽
生牛肚
上等牛胃燙煮
Premium Boiled Beef Tripe
상급 데친 소양
上等牛胃烫煮
泡菜拼盤
Kimchi Assortment
김치 모듬
泡菜拼盘
泡菜
Kimchi
김치
泡菜
白菜
Chinese Cabbage
배추
白菜
白蘿蔔
Daikon (Radish)
무
白萝卜
黃瓜
Cucumber
오이
黄瓜
涼拌豆芽
Bean Sprout Namul
콩나물 나물
凉拌豆芽
番茄泡菜
Tomato Kimchi
토마토 김치
番茄泡菜
花枝泡菜
Squid Kimchi
오징어 김치
鱿鱼泡菜
辣魷魚乾
Spicy Dried Squid
매운 오징어
辣鱿鱼干
芝麻葉
Sesame Leaves
깻잎
芝麻叶
韓國紫菜
Korean Seaweed
한국 김
韩国紫菜
辣小魚乾
Spicy Dried Baby Sardines
매운 자코
辣小鱼干
辣鱈魚內臟
Fermented Pollock Innards
창자
辣鳕鱼内脏
白飯
Rice
밥
白饭
雞蛋
Egg
달걀
鸡蛋
山藥泡菜
Yam Kimchi
산약 김치
山药泡菜
按讚分享,事事順利。
Like and share for good luck!
좋아요와 공유로 모든 일이 순조롭길 바랍니다.
点赞分享,事事顺利。
大阪娛樂活動
Osaka Entertainment Activities
오사카 엔터테인먼트 활동
大阪娱乐活动
Drink
生啤酒
Draft Beer
생맥주
生啤酒
朝日超爽啤酒
Asahi Super Dry
아사히 슈퍼 드라이
朝日超爽啤酒
瓶裝啤酒
Bottled Beer
병맥주
瓶装啤酒
無酒精啤酒
Non-Alcoholic Beer
논알콜 맥주
无酒精啤酒
紅眼
Red Eye (Beer & Tomato Juice)
레드 아이
红眼
燒酎嗨
Chuhai
츄하이
烧酎嗨
檸檬高球
Lemon Highball
레몬 하이볼
柠檬高球
梅高球
Plum Highball
매실 하이볼
梅高球
萊姆嗨
Lime Highball
라임 하이볼
青柠嗨
可爾必思調酒
Calpis Highball
칼피스 하이볼
可尔必思调酒
番茄燒酒
Tomato Chu-Hi
토마토 츄하이
番茄烧酒
石榴燒酎嗨
Pomegranate Chuhai
석류 츄하이
石榴烧酎嗨
柚子燒酒嗨
Yuzu Chu-hi
유자 츄하이
柚子烧酒嗨
葡萄柚燒酎
Grapefruit Chuhai
자몽 츄하이
葡萄柚烧酎
烏龍嗨
Oolong Highball
우롱하이
乌龙嗨
燒酒
Shochu
소주
烧酒
一番札燒酎
Ichibanfuda Shochu
이치반후다 소주
一番札烧酎
島美人(甘藷)
Shima Bijin (Sweet Potato Shochu)
시마 미진 (고구마 소주)
岛美人(甘薯)
加水稀釋
Watered Down (usually alcohol)
물 타기
加水稀释
加冰
On the Rocks
온더록
加冰
蘇打調酒
Soda Mix
소다 섞음
苏打调酒
果實酒
Fruit Liquor
과실주
果实酒
高球
Highball
하이볼
高球
河內葡萄酒
Kawachi Wine
카와치 와인
河内葡萄酒
梅酒
Plum Wine
매실주
梅酒
加水稀釋
Watered Down (usually alcohol)
물 타기
加水稀释
加冰
On the Rocks
온더록
加冰
蘇打調酒
Soda Mix
소다 섞음
苏打调酒
鬍鬚嗨球
Beard Highball
수염 하이볼
胡须嗨球
可樂調酒
Coke Highball
콜라 하이볼
可乐调酒
日本清酒
Japanese Sake
일본주
日本清酒
一合(180毫升)
One Go (180ml)
일합
一合(180毫升)
兩合(300毫升)
Two Servings (300 ml)
이홉 (약 300ml)
两合(约300毫升)
冷酒
Cold Sake
차가운 사케
冷酒
馬格利酒
Makgeolli
막걸리
马格利酒
軟性飲料
Soft Drink
소프트 드링크
软性饮料
可樂
Cola
콜라
可乐
柳橙
Orange
오렌지
橙子
烏龍茶
Oolong Tea
우롱차
乌龙茶
