
鶏の穴 (Tori no Ana)—池袋的超~~浓厚鸡白汤拉面,浓厚而不腻口!
在池袋东口,有一家不容错过的拉面店,就是经常需要排队的人气名店“鶏の穴”。它并非那种容易被忽略的小店,反而像一块磁铁,牢牢吸引着真正的拉面爱好者。这家店采用花两天时间精心熬制的鸡白汤,汤底浓厚得如同迷雾,每一口都能品尝到鸡肉的精华与蔬菜的清甜。
鸡白汤之王道,汤浓能立筷!
从池袋站东口步行5分钟,来到『鶏の穴』门口,立刻就会被那股浓郁的鸡肉香气所吸引。 「鶏の穴」最大的卖点,无疑是它那号称“鸡界浓汤 (Potage)”的鸡白汤拉面。汤底以全鸡、鸡骨、鸡爪、鸡翅以及蔬菜、米等为原料,耗时两天精心熬制,浓郁却不油腻。特别加入了土豆和玉米打成的泥糊,使得鸡肉本身的鲜美与蔬菜的甘甜被极致地浓缩。咸淡也调配得恰到好处!
在『鶏の穴』,面条也绝非配角。中等粗细的面条能够充分挂住浓汤,滑入口中时带来十足的满足感。配料包括口感弹嫩、肉质鲜美的鸡叉烧,以及葱、笋干和特色的鸡肉末。吃到一半时,鸡肉末的加入能巧妙地转换口感,使人不易感到腻。半熟的调味蛋轻轻一戳,绵密的蛋黄便随之流出,与汤汁、面条混合后,更添浓郁风味。推荐加点一份米饭(麦饭),将剩下的汤汁浇在饭上,像吃泡饭或粥一样,将每一滴精华都享用干净。
池袋拉面排行榜上总是名列前茅
“鶏の穴”藏身于池袋站东口,经过繁华的必客家美乐(Bic Camera)和山田电机(Yamada Denki)后的一条宁静小巷内。店铺外观时尚而独特,即便过了午餐高峰时段,依然吸引着络绎不绝的食客,不难想见在正常时段排队等候是这里的常态。显然,它的魅力不仅征服了本地食客,也使其成为众多外国游客和年轻女性的热门打卡地。
店家每月更换的限定拉面是其另一大特色,这不仅为老顾客的每次到访带来新鲜感,也是其能够持续吸引人气的秘诀之一。即使可能需要排上一段时间的队,对于那些寻求独特美味体验的美食爱好者来说,这里绝对值得一试。无论是资深拉面迷还是偶然路过的行人,“鶏の穴”都凭借其非凡的风味和独特的吸引力,证明了自己在池袋拉面界的领先地位。
翻譯日文語音菜單於後方
Japanese voice menu translation provided at the back
뒤쪽에 일본어 음성 메뉴 번역이 제공됩니다
后面提供日文语音菜单翻译
鶏の穴 (Tori no Ana)
- 预算: ~¥999
- 类型: 拉面、沾面 (Tsukemen)
- 电话: 03-3986-2811
- 预约: 不可预约
- 营业时间:
- 周一、周二、周四、周五、周六:11:00~15:00, 17:00~21:00
- 周日:11:00~16:00
- 周三:休息
- *请注意:营业时间及休息日可能临时变更,建议访问前进行确认。
- 地址: 东京都丰岛区东池袋 1-39-20 Keita 大厦 1F
- 交通方式:
- JR山手线等「池袋站」东口 步行5分钟
- 东京Metro丸之内线「池袋站」 步行6分钟
- 东京Metro有乐町线「池袋站」 步行7分钟
- 西武池袋线「池袋站」 步行11分钟
- 儿童同行: 可以(但请家长留意儿童安全)
- 支付方式: 仅限现金 (不可使用信用卡、电子货币、二维码支付)
- 吸烟规定: 全面禁烟
- 官方网站: https://torinoana.favy.jp/
店舗とのコラボレーションで、無料の音声メニューを作成いたします。ご興味のある方はぜひご連絡ください!goodxssss@gmail.com
實用日語語音
Practical Japanese Audio
실용 일본어 음성
实用日语语音
不好意思
Excuse me
죄송합니다
不好意思
請給我菜單!
Menu, please!
메뉴 주세요!
请给我菜单!
麻煩點餐
Order, please
주문 부탁드립니다
麻烦点餐
這個,麻煩了
This one, please
이거, 부탁합니다
这个,麻烦了
多謝款待
Thank you for the meal
잘 먹었습니다
多谢款待
請給我水
Water, please
물 주세요
请给我水
怎麼吃?
How do I eat this?
어떻게 먹어요?
怎么吃?
請給我一個小碟子
A small plate, please
작은 접시 부탁드립니다
请给我一个小碟子
可以拍照嗎?
May I take a photo?
사진 찍어도 되나요?
可以拍照吗?
麻煩請更換網子。
Excuse me, please change the grill net.
죄송합니다, 그릴망을 교체해 주세요.
麻烦请更换网子。
麻煩結帳
Check, please
계산 부탁드립니다
麻烦结账
請問在哪裡結帳?
Where do I pay?
계산은 어디서 하나요?
请问在哪里结账?
多少錢?
How much is it?
얼마예요?
多少钱?
可以使用信用卡嗎?
Can I use a credit card?
신용카드 사용 가능합니까?
可以使用信用卡吗?
用現金支付
I will pay in cash
현금으로 지불하겠습니다
用现金支付
請給我收據。
May I have the receipt, please?
영수증 부탁드립니다.
请给我收据。
人數
Number of People
인원수
人数
Menu
語音菜單 輕鬆點餐
Voice Menu, Easy Ordering
음성 메뉴, 간편 주문
语音菜单,轻松点餐
圖片皆源自店家官網,價格以現場為主。
All images are from the store's official website. Prices are based on on-site rates.
이미지는 모두 매장 공식 웹사이트에서 제공되었으며, 가격은 현장 기준입니다.
图片皆源自店家官网,价格以现场为准。
濃厚豬骨白湯
Rich Pork Bone Broth Soup
진한 돼지 뼈 국물
浓厚猪骨白汤

白雞拉麵
White Chicken Ramen
백계 라멘
白鸡拉面
大份
Large Serving
대
大份
辣味湯
Spicy Soup
매운 국물
辣味汤

赤雞拉麵
Red Chicken Ramen
적계 라멘
赤鸡拉面
大份
Large Serving
대
大份
白湯湯
White Soup
백탕 수프
白汤汤

沾麵
Tsukemen (Dipping Noodles)
츠케멘
沾面
普通份
Regular Serving
보통 사이즈
普通份
中份
Medium Serving
중
中份
大份
Large Serving
대
大份
特大份
Extra Large Serving
특모리
特大份
配料
Topping
토핑
配料
半熟調味蛋
Seasoned Soft-boiled Egg
반숙 간장 계란
半熟调味蛋
筍乾
Bamboo Shoots
멘마
笋干
雞肉叉燒
Chicken Chashu
닭고기 차슈
鸡肉叉烧
烤手揉海苔
Grilled Hand-Torn Seaweed
구운 손으로 찢은 김
烤手揉海苔
特別
Special
스페셜
特别
雞肉飯
Chicken Rice
닭고기 밥
鸡肉饭
Drink
小份生啤酒
Small Draft Beer
조이 생맥주
小份生啤酒
中杯生啤酒
Medium Draft Beer
중 생맥주
中杯生啤酒