요코하마 리바테이, 츠루야초 지점
横濱里葉亭 鶴屋町店
목차
온라인 대행 예약
공식 예약
가나가와 야키토리계의 북산!! 요코하마 리바테이 츠루야초점
요코하마 츠루야초에는 역사가 팔십 년이 넘는 숯불 닭꼬치 명점, 요코하마 리바테이의 분점이 있습니다. 이곳은 가나가와현에서 가장 맛있는 꼬치구이 야키토리 이자카야로 정평이 나 있습니다.이 노포는 쇼와 초기부터 간나이 지역에서 명성을 떨쳤으며, 현재는 요코하마역 근처에 ‘요코하마 리바테이 츠루야초점’을 열어 그 맛을 이어가고 있습니다. 2021년 9월에 개업한 이곳은 오랫동안 사랑받아 온 리바테이의 맛을 이곳에서도 선보이고자 하는 마음을 담았습니다.
요코하마 리바테이 츠루야초점은 독자적인 가마와(Kamawa) 기술을 사용하여 맥주 거품의 완벽한 비율을 유지하며, 이러한 세심함 덕분에 수많은 일본 식당들 사이에서도 단연 돋보입니다. 매장 인테리어는 메이지 시대를 재현했으며, 고급스러운 선실 디자인은 고객들에게 마치 시간 여행을 하는 듯한 특별한 식사 경험을 제공합니다.
대표 메뉴는 숙련된 요리사가 정성껏 준비하는 오마카세(주방장 특선 코스)이며, 꼬치 하나하나에 식재료를 향한 요리사의 존중과 열정이 담겨 있습니다.대략 열세 가지 요리가 나오며, 가격은 팔천팔백 엔 정도입니다. 선택할 수 있는 메뉴판은 없으며, 모든 것은 그날의 요리를 결정하는 셰프에게 맡깁니다. 가게는 ‘온고지신’을 표방하며 창업 이래의 전통적인 맛을 지키는 동시에, 각지의 토종닭과 제철 채소를 사용해 혁신을 시도합니다. 이곳은 무엇이든 다 있는 야키토리 가게가 아니라, ‘오직 한 가지 코스만 제공한다’는 철학을 고수합니다.
코스는 보통 누카즈케(쌀겨 절임)로 시작합니다. 가게 측은 이 누카도코(쌀겨 절임통)가 창업 때부터 전해 내려와 칠십 년이 넘었다고 설명합니다. 누카즈케의 새콤한 향이 먼저 미각을 깨우고, 이어서 야키토리가 나옵니다. 리바테이의 ‘하츠'(염통)는 매우 유명하며, 보통 생강을 곁들여 냅니다. 이러한 방식은 이곳의 독창적인 스타일이라고 합니다. 염통은 겉은 살짝 그을리고 속은 탄력이 있으며, 생강의 알싸한 향이 기름진 맛을 끌어올려 한입 베어 물면 매우 깔끔합니다. 테바(닭날개) 가라아게 또한 창업 이래의 클래식 메뉴로, 굽는 것이 아니라 튀겨내어 겉은 바삭하고 속살은 육즙이 가득해 뒤이어 나오는 숯불 꼬치구이와 선명한 대비를 이룹니다.
꼬치구이는 이곳의 간판 메뉴입니다. 생강 향 가득한 염통 꼬치부터 육질이 탄탄한 닭 간 꼬치, 그리고 와규 우설과 각종 밑반찬까지 다양하게 준비되어 있습니다. 부드러운 히나도리(어린 닭)를 엄선하며, 구마노 토종닭과 고사카 닭 등 다양한 품종을 사용하여 식감을 조절합니다. 꼬치 하나하나가 상당히 크고 양이 푸짐하여 꼬치구이를 좋아하는 사람이라면 누구나 만족할 것입니다.
사용하는 숯은 비장탄입니다. 꼬치 종류는 당일 상황에 따라 달라지며, 껍질, 간, 가슴살, 닭 목살이 흔히 나오며 토종닭과 와규 우설 조합도 제공됩니다. 가게 측은 고치현 아시즈리 농원과 가고시마현의 구로 사쓰마 닭 ‘구로오’를 통째로 들여와 직접 손질한다고 언급했습니다. 채소 꼬치도 나오는데, 각지의 신선한 제철 식재료를 사용합니다. 명물 중 하나는 통피망 꼬치로, 안에 육수를 채워 넣어 표면을 살짝 그을릴 정도로 구워내면 베어 물 때 육즙이 흘러나오는데, 많은 이들이 감탄하는 특징적인 메뉴입니다.
마지막의 ‘프라이라이스'(카레 맛 볶음밥)는 이곳의 시그니처 마무리 요리입니다. 이 요리의 유래는 가게 이름의 뿌리인 전후 요코하마 주둔군 시절까지 거슬러 올라갑니다. 초대 주인이 ‘Bar Liberty’라는 바를 인수하여 리바테이로 이름을 바꾸고 야키토리를 시작했는데, 카레 맛 볶음밥은 바로 그 시절부터 내려온 유산입니다. 겉보기엔 평범해 보이지만 맛을 보면 형용할 수 없는 향수를 불러일으켜, 많은 이들이 이 요리를 먹기 위해 일부러 찾아옵니다.
공간은 메이지 모던 분위기를 자아내며, 선실 같은 특등실도 마련되어 있습니다. 비장탄으로 구운 꼬치에 와인이나 제철 지역 술을 곁들이는 것이 특별한 조합이라고 가게는 설명합니다. 전체적으로 이곳은 가볍게 들러 꼬치 몇 개를 주문하는 곳이 아니라, 칠십 년간의 조리법과 당일의 식재료, 그리고 장인의 판단을 모두 녹여낸 하나의 완전한 경험을 즐기는 곳입니다. 자리에 앉아 차례로 나오는 꼬치를 바라보며, 누카즈케의 새콤함, 염통의 탄력, 통째로 구운 피망의 채즙, 그리고 마지막 카레 맛 볶음밥에 이르기까지, 이것이 바로 요코하마 리바테이 츠루야초점이 손님들에게 선사하고 싶은 소중한 추억입니다.
요코하마에서 명확한 전통을 계승하면서도 단순히 옛 간판에만 의존하지 않는 야키토리집을 찾는다면, 이곳은 ‘오직 한 가지 코스’와 ‘온고지신’의 정신을 아주 확실하게 보여줍니다.
요코하마 리바테이 영상 소개
레스토랑 실용 일본어
일본어 텍스트를 클릭하면 음성이 나옵니다🔊
매장과 협력하여 무료 음성 메뉴를 제작합니다. 관심이 있으시면 연락해 주세요! goodxssss@gmail.com
죄송합니다
すみません
메뉴 주세요!
メニューをください!
주문 부탁드립니다
注文、お願いします
이거, 부탁합니다
これ、お願いします
잘 먹었습니다
ごちそうさまでした
물 주세요
お水、お願いします
어떻게 먹어요?
どうやって食べますか?
작은 접시 부탁드립니다
小皿、お願いします
사진 찍어도 되나요?
寫真、いいですか?
죄송합니다, 그릴망을 교체해 주세요.
すみません、網を替えてください
계산 부탁드립니다
お會計、お願いします
계산은 어디서 하나요?
支払いはどこですか?
얼마예요?
いくらですか?
신용카드 사용 가능합니까?
クレジットカードは使えますか?
현금으로 지불하겠습니다
現金で支払います
영수증 부탁드립니다.
領収書をお願いします。
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
요코하마 리바테이|일본어 음성 메뉴
♡작은 팁: 일본어 붓글씨 폰트를 클릭하면 음성이 나옵니다!!
오마카세 코스는 일인당 8,800엔(세금 포함)이며, 총 13가지 요리가 제공됩니다. 식사 시간은 약 2시간 정도 소요됩니다.
코스|コース
오마카세 코스
おまかせコース
8,800 엔
야키토리 꼬치와 각종 밑반찬으로 구성된 주방장 특선 코스로, 토종닭과 각지의 제철 채소를 사용하며 내용은 당일 입고 상황에 따라 조정됩니다. 코스에 밥류는 포함되어 있지 않으며, 식사 후반부에 꼬치 추가나 밥류를 선택할 수 있고 비용은 별도입니다. 코스에는 내장류 꼬치가 포함되어 있으니 알레르기가 있거나 못 드시는 식재료는 미리 말씀해 주십시오.
밥류 및 곁들임|ご飯物
볶음밥
フライライス
오차즈케 (차와 밥)
お茶漬け
매실
梅(うめ)
김
海苔(のり)
추가 꼬치구이
아직 맛보지 못한 부위를 추가하거나 마음에 드는 꼬치를 더 드시고 싶으시면 직원에게 말씀해 주십시오. 포장용 도시락은 사전 확인 및 준비 시간이 필요합니다.
맥주|ビール
생맥주
生ビール
프리미엄 몰츠
プレミアムモルツ
작은
小
병맥주
瓶ビール
삿포로 레드 스타
サッポロ赤星
논알콜 맥주 맛
ノンアルコールビールテイスト
산토리 올 프리
サントリーオールフリー
위스키|ウイスキー
하쿠슈 하이볼
白州ハイボール
아오 하이볼
碧AOハイボール
아오 미즈와리
碧AO水割り
아오 온더록
碧AOロック
와인|ワイン
오늘의 와인
本日のワイン
레드 와인
赤
화이트 와인
白
고구마 소주|芋焼酎
순 고구마
純芋
보리 소주|麦焼酎
겐하치
兼八
쌀 소주|米焼酎
닷사이
獺祭
매실주 및 과실주|梅酒
거칠게 걸러진
あらごし
매실
梅(うめ)
복숭아
桃
밀감
みかん
사와 및 차 칵테일|焼酎
생 레몬 사워
生レモンサワー
닷사이 레몬 사워
獺祭レモンサワー
진한 녹차 하이볼
濃い緑茶ハイ
흑우롱 하이볼
黒ウーロンハイ
무알콜 음료|ノンアルコール
진저에일
ジンジャーエール
콜라
コーラ
진한 녹차
濃い緑茶
흑우롱차
黒ウーロン茶
생 레몬 소다
生レモンソーダ
야마자키 프리미엄 탄산
山崎プレミアム炭酸
니혼슈|日本酒
류 사케
隆(りゅう)
슈호
秀峰
붉은 단
赤丹
무츠 핫센
陸奥八仙
아카부
AKABU
오제의 눈녹음
尾瀬の雪どけ
마츠 미도리
松みどり
가이진
凱陣
일합
一合
사합병
四合瓶
엄선된 니혼슈|プレミアム日本酒
주욘다이 쌍무지개
十四代 双虹
야마가타 다이긴조
大吟醸 山形
아라마사 사케
新政(あらまさ)
横濱里葉亭 鶴屋町店 지도
横濱里葉亭 鶴屋町店|매장 정보
매장명: 横濱里葉亭 鶴屋町店
주소: 神奈川県横浜市神奈川区鶴屋町2-15-3 クレイン横浜ビル 5F
전화번호: 045-548-8969
교통: 요코하마역 북서쪽 출구에서 도보 약 1분
영업시간: 월요일~토요일 17:00–22:00, 최종 입장 20:30
휴무일: 일요일 휴무; 공식 공지 2026년 10~12월 매주 일요일 휴무, 2026/12/30, 12/31 휴무
예산: 일인당 약 10,000~14,999엔
좌석: 29석; 특등실은 원칙적으로 4~6인 이용 가능하며, 일인당 1,000엔의 추가 요금이 발생합니다.
결제 수단: 현금, 신용카드(VISA/Mastercard/JCB/AMEX/Diners); 전자화폐 및 QR 코드 결제는 불가합니다.
흡연: 전 좌석 금연이며, 별도의 흡연실이 마련되어 있습니다.
주차: 전용 주차장 없음.
예약: 온라인 예약 시 일본 휴대전화 번호가 필수이며, 번호가 없는 경우 온라인 예약이 불가능합니다. 당일 예약 및 변경, 취소는 전화로만 가능하며, 연락 없이 15분 이상 늦을 경우 대기 손님에게 우선권이 넘어갈 수 있습니다.
취소 정책: 당일 취소 시 코스 요리 전액이 부과됩니다. 취소는 최소 전날 22:00까지 연락해야 하며, 휴무일인 경우 이전 영업일까지 연락 바랍니다.
아동: 원칙적으로 아동은 입장이 불가합니다. 중학생 이상으로 코스 요리를 온전히 즐길 수 있는 경우 사전에 문의해 주십시오.
휠체어: 화장실 이용 제한으로 인해 휠체어 이용 고객은 입장이 어렵다고 안내하고 있습니다.
지점: 요코하마역 츠루야초 지점, 2021년 9월 16일 개업, 히노데초 리바테이 본점과는 별개입니다.