點擊導航 必嚐獨家風味 -「たけお丼」,由布院的隱藏珍味!
翻譯日文語音菜單於後方
Japanese voice menu translation provided at the back
뒤쪽에 일본어 음성 메뉴 번역이 제공됩니다
后面提供日文语音菜单翻译
由布院旅遊地圖
Yufuin Travel Map
유후인 여행 지도
由布院旅游地图
點擊圖標可以選擇導航或移動到店家簡介
Click the icon to choose navigation or view the store's profile
아이콘을 클릭하면 길 안내 또는 상점 프로필로 이동할 수 있습니다
点击图标可以选择导航或查看店家介绍
たけお 店鋪資訊
- 預算: 午餐約1,100日圓;晚餐約2,000日圓
- 類型: 鄉土料理、天婦羅
- 電話: 0977-84-5385
- 是否接受預約: 可接受預約
- 營業時間:
- 午餐:11:30–14:30
- 晚餐:17:00–20:00
- 定休日: 週一(若逢國定假日,則順延至翌日),週四晚間
- 地址: 大分県由布市湯布院町川上2931
- 交通方式: 從 JR 久大本線(由布高原線)由布院站步行約 3 分鐘
- 是否可攜帶兒童: 可
- 付款方式: 僅接受現金支付
- 禁煙/吸煙: 全席禁煙
店舗とのコラボレーションで、無料の音声メニューを作成いたします。ご興味のある方はぜひご連絡ください!goodxssss@gmail.com
實用日語語音
Practical Japanese Audio
실용 일본어 음성
实用日语语音
不好意思
Excuse me
請給我菜單!
Menu, please!
麻煩點餐
Order, please
這個,麻煩了
This one, please
多謝款待
Thank you for the meal
請給我水
Water, please
怎麼吃?
How do I eat this?
請給我一個小碟子
A small plate, please
可以拍照嗎?
May I take a photo?
麻煩請更換網子。
Excuse me, please change the grill net.
麻煩結帳
Check, please
請問在哪裡結帳?
Where do I pay?
多少錢?
How much is it?
可以使用信用卡嗎?
Can I use a credit card?
用現金支付
I will pay in cash
請給我收據。
May I have the receipt, please?
人數
Number of People
인원수
人数
Menu
語音菜單 輕鬆點餐
Voice Menu, Easy Ordering
음성 메뉴, 간편 주문
语音菜单,轻松点餐
日夜菜單
Day & Night Menu
竹生蓋飯
Takeo Rice Bowl
(附味噌湯)
大份
Large Serving
烤地雞
Grilled Local Chicken
九重夢豚直火燒
Kokonoe Yume Pork Direct Fire Grill
九重夢豚蒲燒
Kokonoe Yume Pork Kabayaki
蕎麥沙拉
Soba Salad
鹽烤山女魚
Salt-Grilled Yamame
蒟蒻刺身
Konnyaku Sashimi
蒟蒻牛排
Konjac Steak
日式牛排
Japanese-Style Steak
(黒毛和牛)
晚間菜單
Night Menu
山女魚薄片刺身
Thin-Sliced Yamame Sashimi
山女魚刺身
Yamame Sashimi
炸山女魚
Deep-Fried Yamame
鱒魚刺身
Trout Sashimi
(要予約)
地雞火鍋
Local Chicken Hotpot
(11月~3月)
雜燴粥
Rice Porridge
山菜野草天婦羅
Mountain Vegetables Tempura
(4月~8月)
山菜野草
MountainVegetables,Wild Herbs
山菜野草蝦
MountainVegetables,Wild Herbs,Shrimp
和牛筋煮
Simmered Wagyu Tendons
明太子炸豆腐
Fried Tofu with Cod Roe
米飯
Rice
味噌湯
Miso Soup
Drink
瓶裝啤酒
Bottled Beer
麒麟
Kirin
朝日啤酒
Asahi Beer
無酒精啤酒
Non-Alcoholic Beer
高球
Highball
燒酒
Shochu
純米酒
Junmai Sake
吟釀酒
Ginjo Sake
大吟釀酒
Daiginjo Sake
日本清酒
Japanese Sake
梅酒
Plum Wine
果實酒
Fruit Liquor
葡萄酒
Wine
烏龍茶
Oolong Tea
柳橙汁
Orange Juice
可樂
Cola
日本酒の飲用温度
Sake Serving Temperatures
일본술의 음용 온도
30°C
Warm Sake - Hinata
35°C
Body Temperature Sake
40°C
Lukewarm Sake
45°C
Hot Sake
50°C
Hot Sake
55°C
Extra Hot Sake