由布院美食《鞠智》必吃和牛可乐饼与铜锣烧(附语音菜单)

3 views

由布院 鞠智

由布院くくち

文章目录
Tabelog
Google

由布院 鞠智:汤布院甜点天堂的隐秘古民家

大分县汤布院汤之坪街道上,一家店绝对会让你停下脚步,那就是「由布院 鞠智」(くくち,Cucuchi)。这家店是咖啡厅跟洋菓子店的复合式商店,专卖手作甜点和地方特色小吃,像是现烤铜锣烧、黑毛和牛可乐饼,还有超有质感的果酱和甜点礼盒。

屋号取自店主故乡熊本山鹿附近的古城「鞠智城」,把「想家」的心情,做成了可以带走的味道。店面用了飞驒高山移建过来的古民家梁柱,木材经岁月磨过的纹理还在,走进去时脚步会不自觉放轻。

这家店是用岐阜县飞驒高山的古民家改建而成,木造结构散发浓浓的日式情怀,搭配现代感的内装,让人感觉既怀旧又时髦。店里的空间不算大,但每一处都充满细节,户外还有个小庭院,绿草如茵,坐在露台座位上还能远眺由布岳,想悠闲地喝杯咖啡,还是边吃甜点边欣赏风景,这里都能让你感受到汤布院的慢活魅力。

招牌必吃:厚实铜锣烧与黑毛和牛可乐饼

说到由布院 鞠智的招牌美食,绝对不能错过他们的铜锣烧(どら焼き)!这可不是普通的铜锣烧,饼皮厚实到像松饼,足足有一般铜锣烧的三倍厚,口感蓬松又带点Q弹,夹著绵密细致的红豆馅,甜而不腻!这些铜锣烧都是师傅现场手作,热腾腾出炉时香气四溢,路过的游客都忍不住买一个尝尝。价位大约在390日圆(外带),被誉为汤布院伴手礼的No.1!

另一个就是黑毛和牛可乐饼(黒毛和牛コロッケ)。这款可乐饼用的是黑毛和牛,肉质鲜嫩、风味浓郁,搭配松软的马铃薯泥,外层炸得金黄酥脆,咬下去满口牛肉香,绝对是边走边吃的完美选择。

季节一到,蒙布朗铜锣烧便成了另一个主角。和栗、草莓、柚子或巧克力轮替登场,铜锣烧皮仍是手烧的,里面多了栗子奶油或当季水果,顶端再放一颗整粒的涩皮煮栗子。分量不小,却因为馅的甜度控得住,吃完还想再看一眼那块山。店里也可以直接坐下来吃,配一杯单品咖啡,热的铜锣烧配热的咖啡,温度刚好对上。

更多甜点与饮品选择,满足你的味蕾

柚子最中(柚子もなか),外层是酥脆的最中饼,内馅是用国产小豆熬煮的浓郁红豆泥,带点柚子清香,口感层次超丰富,官方网店六入装为1,600日圆,店头包装与价格依现场供应,送礼自用两相宜。还有スイートポテト(甜薯甜点),用九州在地食材制作,口感细腻,甜度刚好,包装也超有质感!

饮品部分,推荐试试他们的自家制姜汁汽水(ジンジャーエール),微辣的姜味搭配清爽气泡,夏天喝超解暑!另外,水出し咖啡(冷萃咖啡),浓郁而不苦涩,搭配甜点刚刚好。如果你是甜点控,别忘了试试期间限定的草莓大福(あまおう大福),虽然有游客觉得白豆馅口感稍怪,但草莓的鲜甜还是让人印象深刻,价格依当日品项。

店后方是一片开阔的草地,坐下来便能看见由布岳的轮廓。风从山上吹下来时,街道上的人声会被挡掉一些,只剩下铜板煎面的声音和偶尔传来的鸟叫。古材的颜色在午后光里显得更深,馅的甜味也跟著变得柔和。这里卖的不只是铜锣烧,还有用九州产水果做的果酱、柚子最中、金锷,以及各种能带回旅馆的小东西。每一样都标著产地,让人知道这味道是从哪里来的。

店主菊池武久先生是青山学院大学文学部2005年的毕业生,选择在汤布院开店,不仅是因为这里的观光魅力,更是希望透过美食让游客感受到在地文化的温度。这种对品质的坚持,让鞠智在众多汤布院美食中脱颖而出,成为不少游客心中的「必访名单」。

坐下来,看著那枚还带著热气的铜锣烧,馅的颗粒在光下微微发亮,就是这间店最直接的样子。

点击日文字会有语音喔🔊

我们与店家合作,免费制作语音菜单。有兴趣欢迎联系我们!goodxssss@gmail.com

不好意思

すみません

请给我菜单!

メニューをください!

麻烦点餐

注文、お願いします

这个,麻烦了

これ、お願いします

多谢款待

ごちそうさまでした

请给我水

お水、お願いします

怎么吃?

どうやって食べますか?

请给我一个小碟子

小皿、お願いします

可以拍照吗?

寫真、いいですか?

麻烦请更换网子。

すみません、網を替えてください

麻烦结账

お會計、お願いします

请问在哪里结账?

支払いはどこですか?

多少钱?

いくらですか?

可以使用信用卡吗?

クレジットカードは使えますか?

用现金支付

現金で支払います

请给我收据。

領収書をお願いします。

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

由布院 鞠智|外带与内用日文语音菜单

外带柜台与内用咖啡区分开点餐、价格不同。金额为日圆含税价;季节甜点、荞麦面与当日供应请查看店内菜单。官方网站

小提醒 日文字体点击是有语音喔!!

点餐数量不知道怎么说?请点

人数

姜汁汽水

ジンジャーエール

外带¥600

黑毛和牛可乐饼

黒毛和牛コロッケ

¥370

大分名物炸鸡天妇罗

大分名物とり天

¥420

外带

テイクアウト

铜锣烧

どら焼き

¥390/1个

黑毛和牛可乐饼

黒毛和牛コロッケ

¥370

大分名物炸鸡天妇罗

大分名物とり天

¥420

由布院牛奶冰淇淋

ゆふいんミルクソフトクリーム

¥400

饮料

ドリンク

姜汁汽水

ジンジャーエール

¥600

姜汁汽水冰沙

ジンジャーエールスムージー

¥750

姜饼牛奶

ジンジャーブレッドミルク

¥700

手工可乐

クラフトコーラ

¥600

姜糖浆

ジンジャーシロップ

¥1,790/瓶装

手工可乐糖浆

クラフトコーラシロップ

¥1,790/瓶装

饮用方式

飲み方

苏打水

ソーダ

姜汁汽水

热的

ホット

热姜饮

冷饮

コールド

冰姜饮

外带姜饮可选气泡、热饮或冰饮,另有牛奶调饮;香料浓度可于点餐时向店员确认。

套餐

セットメニュー

铜锣烧套餐

どら焼きセット

¥1,140

加购牛奶软冰淇淋

ミルクソフトクリーム追加

套餐加购+¥300

铜锣烧套餐|どら焼きセット

  • 现烤铜锣烧搭配指定饮品,基本组合1,140日圆。
  • 饮品选项与更换差额,请依店内套餐菜单选择。
  • 可加300日圆搭配牛奶霜淇淋。

咖啡饮品

カフェドリンク

咖啡

コーヒー

¥780

冷萃咖啡

水出しアイスコーヒー

¥830

牛奶咖啡

カフェオレ

¥880/冰或热

焙茶

焙じ茶

¥650/冰或热

姜汁汽水

ジンジャーエール

¥700/冰或热

姜汁冰沙

ジンジャースムージー

¥850

手工可乐

クラフトコーラ

¥700

伴手礼

お土産

柚子最中

柚子最中

官方网店六入¥1,600

地瓜

スイートポテト

官方网店五入¥1,800

烤蒙布朗

ベイクドモンブラン

官方网店四入¥2,060

法式果酱

コンフィチュール

口味与规格依店头供应

礼盒为官方网店参考规格与价格,店头陈列、口味与包装依现场供应。

由布院 鞠智 店家位置

由布院 鞠智|店家资讯

  • 类型:咖啡厅、铜锣烧与和洋菓子,设外带柜台及荞麦面轻食区。
  • 预算:Tabelog列每人999日圆以下;内用铜锣烧套餐1,140日圆,季节甜点及饮品另依品项计价。
  • 电话:0977-85-4555。
  • 预约:不接受预约。
  • 营业时间:平日10:00~17:00;周六、周日及日本国定假日10:00~17:30。原则全年营业,每年可能安排数次店休,出发前请确认官方公告。
  • 地址:大分県由布市湯布院町川上3001-1。
  • 交通:JR由布院站步行约12分钟,Tabelog列约753公尺;搭计程车约5分钟。位于汤之坪街道沿线。
  • 座位:36席(室内20席、露台16席),无包厢、不可包场。
  • 停车:无专用停车场,周边有付费停车场。
  • 儿童与宠物:可携带宠物;同行座位、推车或儿童餐点需求,请先向店家确认。
  • 付款:VISA、Master、JCB、AMEX、Diners信用卡;交通系电子票证、iD与PayPay。
  • 吸烟:Tabelog标示分区管理,实际可吸烟区域请于到店前确认。
  • 开幕:2008年12月24日。

官方网站|官方营业与交通资讯|官方Instagram|Tabelog。资料核对:2026年10月21日

合作提案
部落格推廣
____________
協力提案
ブログプロモーション

goodxssss@gmail.com