2026由布院必吃美食|《釜饭心》丰后牛三吃,附独家语音菜单

2 views

由布釜饭 心

ゆふまぶし しん

文章目录
Tabelog
Google

由布院必吃推荐|由布院釜饭 心 的三吃釜饭

走进由布院,不得不尝的绝妙美味就在「由布院釜饭 心」。以其独特的釜饭料理和三种品尝方式而闻名。餐厅在由布院拥有两家分店,分别是靠近金鳞湖的本店和位于由布院车站附近的駅前店,方便游客选择。
 
由布院的特色之一就是使用当地优质食材。在这里,「由布まぶし 心」的招牌菜是釜饭,你能品尝到以当地米「ひとめぼれ」炊煮的土锅饭。这种米饭以其黏性和自然的甜味著称,每份订单都是现点现煮,确保每位顾客都能享受到炊煮刚好的饭菜。有三种口味是丰后牛釜饭、鳗鱼釜饭和地鸡釜饭。
丰后牛釜饭:使用大分县特产的丰后牛,肉质鲜嫩,油花分布均匀,与米饭完美结合,口感丰富。
 
地鸡釜饭:以大分县的「豊のシャモ」与香草鸡搭配,兼有紧实口感与柔嫩肉质。
 
鳗鱼釜饭:采用新鲜鳗鱼,经过炭火烤制,外酥内嫩,与米饭相得益彰。
 
这些釜饭以土锅炊饭,搭配炭火烤制的食材,香气四溢。丰后牛釜饭选用大分县特产的丰后牛,肉质鲜嫩,油花分布均匀,入口即化。鳗鱼釜饭则使用九州产的鳗鱼,经炭火烤制,外酥内嫩,风味独特。地鸡釜饭采用大分县产的「豊のシャモ」与香草鸡,结合紧实与柔嫩的口感。
 
其中最受欢迎的料理莫过于「豊后牛まぶし」。丰后牛作为大分县的品牌牛肉,以其炭火香气和浓郁的牛肉原味闻名。在这里,你可以先品尝原味,再透过添加不同的薬味或酱料,体验多变的味觉享受。
 
品尝釜饭时,店家建议采用三种方式:
  1. 原味品尝:先品尝釜饭的原始风味,感受食材的鲜美。
  2. 加入配料:可添加桌上的调味料,如柚子胡椒、山葵(芥末)和渍物,增添风味层次。
  3. 茶泡饭:最后,将特制的高汤倒入釜饭中,变成茶泡饭,带来不同的口感体验。
 
这种「一锅三吃」的方式,让食客在一餐中享受多种风味,增添用餐乐趣。
这些主菜之前,还可以享用由职人精心制作的前菜。无论是「豊后牛まぶし」还是「地鶏まぶし」,每一份都附带前菜、渍物、薬味及赤出し汁。
 
店内还提供了其他选择,如香味扑鼻的「鳗まぶし」。在享用主菜时,可以先品尝原味,随后加入薬味或淋上出汁,变化出不同风味。
 
餐厅的环境温馨舒适,装潢以日式风格为主,营造出放松的用餐氛围。由于餐厅人气旺盛,预约规则依分店与时段不同,建议先电话确认;无法预约的时段,可在营业前抵达候位。
 
「由布まぶし 心」以其独特的釜饭料理和多样的品尝方式,成为由布院地区不可错过的美食推荐。无论是想品尝丰后牛的鲜嫩,还是体验鳗鱼的香脆,这里都能满足您的味蕾。
 
 
 goodxssss 提供特制语音菜单,让日文不佳的你也能自在点餐,彻底享受这场美味旅程~

点击日文字会有语音喔🔊

我们与店家合作,免费制作语音菜单。有兴趣欢迎联系我们!goodxssss@gmail.com

不好意思

すみません

请给我菜单!

メニューをください!

麻烦点餐

注文、お願いします

这个,麻烦了

これ、お願いします

多谢款待

ごちそうさまでした

请给我水

お水、お願いします

怎么吃?

どうやって食べますか?

请给我一个小碟子

小皿、お願いします

可以拍照吗?

寫真、いいですか?

麻烦请更换网子。

すみません、網を替えてください

麻烦结账

お會計、お願いします

请问在哪里结账?

支払いはどこですか?

多少钱?

いくらですか?

可以使用信用卡吗?

クレジットカードは使えますか?

用现金支付

現金で支払います

请给我收据。

領収書をお願いします。

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

由布まぶし 心|釜饭套餐与日文语音菜单

以下金额均为日圆含税价。釜饭、单点与外带依官方菜单核对;饮品与调味料依2025年12月店头菜单照片整理。资料核对:2026年10月21日,供应与售价以现场为准。

小提醒 日文字体点击是有语音喔!!

点餐数量不知道怎么说?请点

人数

丰后牛釜饭套餐

豊後牛まぶし

¥3,200

鳗鱼釜饭套餐

鰻まぶし

¥3,200

土鸡釜饭套餐

地鶏まぶし

¥2,850

丰后牛炭火烧

豊後牛炭火焼き

¥3,500

土鸡炭火烧

地鶏炭火焼き

¥2,000

土鸡炙烧

地鶏たたき

¥2,000

釜饭料理

まぶし料理

丰后牛釜饭套餐

豊後牛まぶし

¥3,200

鳗鱼釜饭套餐

鰻まぶし

¥3,200

土鸡釜饭套餐

地鶏まぶし

¥2,850

釜饭套餐内容

三款套餐均含一份釜饭、前菜、渍物、佐料与赤味噌汤。

  • 丰后牛釜饭:大分县品牌牛肉,以炭火烤出香气,搭配土锅饭。
  • 鳗鱼釜饭:选用九州产鳗鱼,以炭火烤制。
  • 地鸡釜饭:「豊のシャモ」与大分县香草鸡搭配,兼有紧实与柔嫩口感。

一锅三吃

  1. 先盛到小碗,品尝肉与米饭的原味。
  2. 加入柚子胡椒、山葵等佐料,调整风味。
  3. 最后加入出汁,作为高汤泡饭享用。

单点料理

一品料理

丰后牛炭火烧

豊後牛炭火焼き

¥3,500

蒲烧鳗鱼

鰻蒲焼き

¥3,800

土鸡炭火烧

地鶏炭火焼き

¥2,000

土鸡炙烧

地鶏たたき

¥2,000

外带

お持ち帰り

丰后牛外带餐盒

豊後牛重

¥3,200

鳗鱼外带餐盒

うな重

¥3,200

土鸡外带餐盒

地鶏重

¥2,850

外带餐盒将土锅饭与炭烤主菜装盒,搭配特制酱汁。官网说明主料份量约为釜饭的1.5~2倍,制作需要时间,建议先电话预订;外带不等同内用套餐。

啤酒

ビール

生啤酒 (中)

生ビール 中

¥620

生啤酒 (小)

生ビール 小

¥450

瓶装啤酒 麒麟

瓶ビール キリン

¥620

瓶装啤酒 朝日

瓶ビール アサヒ

¥620

由布院当地啤酒

ゆふいん地ビール

¥840

冷清酒

冷酒

山水清酒

山水

¥800/甘口

由布之生清酒

由布の生

¥850/辛口

日本清酒

日本酒

西之关酒

西の関

¥520/甘口

八鹿酒

八鹿

¥520/辛口

日本酒 一合

日本酒 一合

¥720起

日式烧酎

焼酎

黑雾岛烧酎 一合

黒霧島 一合

¥700

黑雾岛烧酎 一杯

黒霧島 一杯

¥420

二阶堂烧酎 一合

二階堂 一合

¥700

二阶堂烧酎 一杯

二階堂 一杯

¥420

烧酎 一合

焼酎 一合

¥700起

葡萄酒

ワイン

红酒 半瓶

赤ワイン ハーフボトル

¥1,500

白酒 半瓶

白ワイン ハーフボトル

¥1,500

卡波斯香橙酒

カボスワイン

¥1,680

果实酒

果実酒

柚子酒

ゆず酒

¥620

梅酒

梅酒

¥450/甜口

完熟梅酒

完熟梅酒

¥620/辛口

沙瓦・威士忌调酒

サワー・ハイボール

柠檬沙瓦

レモンサワー

¥500

水蜜桃沙瓦

ピーチサワー

¥500

威士忌苏打

ハイボール

¥500

无酒精饮料

ソフトドリンク

乌龙茶

ウーロン茶

¥380

橙汁

オレンジジュース

¥380

可乐

コーラ

¥380

姜汁汽水

ジンジャーエール

¥380

汤布院汽水

湯布院サイダー

¥420

无酒精啤酒

ノンアルコールビール

¥480

伴手礼

お土産

柚子胡椒

柚子こしょう

¥840

辣味味噌

辛味噌

¥650

日田山椒

ひた山椒

¥2,300

金鳞湖本店|位置与店家资讯

金鳞湖本店|店家资讯

  • 预算:釜饭套餐2,850~3,200日圆,另点饮品或单点料理另计。
  • 类型:乡土料理、釜饭。
  • 电话:0977-85-7880。
  • 预约:Tabelog列可预约,但另注平日午餐可能不接受预约,请先电话确认用餐时段。
  • 营业时间:官网列10:30~18:30,最后点餐17:30;Tabelog列10:30~17:30。请先向店家确认当日营业及最后收客时间。
  • 店休:不定休。
  • 地址:大分県由布市湯布院町川上1492-1。
  • 交通:JR由布院站沿汤之坪街道慢行约30分钟,邻近金鳞湖。
  • 座位:有日式榻榻米座位,无包厢,不接受包场。
  • 儿童:可携带儿童,婴儿车及儿童座位安排请先向店家确认。
  • 付款:仅收现金,不接受信用卡、电子票证或QR码支付。
  • 禁烟:全店禁烟。
  • 停车:无专用停车场,可利用周边付费停车场。

官方店舖资讯|金鳞湖本店 Tabelog。资料核对:2026年10月21日。

由布院站前店|位置与店家资讯

由布院站前店|店家资讯

  • 预算:釜饭套餐2,850~3,200日圆,另点饮品或单点料理另计。
  • 类型:乡土料理、居酒屋、釜饭。
  • 电话:0977-84-5825。
  • 预约:Tabelog列可预约,时段与接待条件请直接电话确认。
  • 营业时间:官网列10:30~20:30,最后点餐19:30;Tabelog另列11:00~16:00(最后点餐15:30)及17:30~21:00(最后点餐20:00)。两处资讯不同,请出发前电话确认当日营业与供餐时段,售完可能提早结束。
  • 店休:不定休。
  • 地址:大分県由布市湯布院町川北5-3 2F。
  • 交通:JR由布院站步行约1分钟,店面位于二楼。
  • 座位:Tabelog列42席,无包厢,可包场;人数限制请先询问。
  • 儿童:可携带儿童及婴幼儿,Tabelog列婴儿车可入店。
  • 付款:仅收现金,不接受信用卡、电子票证或QR码支付。
  • 吸烟:Tabelog同时列全店禁烟及「仅晚间可吸烟」,晚间座位安排请先确认。
  • 停车:无专用停车场。

官方店舖资讯|站前店 Tabelog。

合作提案
部落格推廣
____________
協力提案
ブログプロモーション

goodxssss@gmail.com