+ Line社群|旅遊優惠不錯過

東京上野燒肉推薦|阿美橫町韓國街老字號《板門店》附語音餐牌

0 views

板門店

Panmunjom

板門店

文章目錄
Tabelog
Google
線上訂座

上野阿美橫町燒肉|板門店:東上野韓國街的老字號燒肉

如果你想在上野阿美橫町尋找一間低調又實力過硬的燒肉店,「板門店 上野店」絕對是你的不二之選。這家創業超過70年的老舗燒肉店,坐落在上野的仲御徒町附近「韓國街」一角,雖然外觀簡樸,從秘傳醬料到嚴選和牛,讓每一片肉都散發著讓人無法抗拒的魅力。創業於一九五〇年,至今已超過七十五年。店裡沒有誇張的裝潢,座位以三面圍牆、門口垂掛捲簾的方式隔開,形成半包廂的感覺;桌下是可伸腿的挖地暖桌,坐下來就有一種舊式燒肉店特有的安穩。

這裡的顧客群五花八門:平日上班族們下班後來此放鬆,點上一壺馬格利酒(マッコリ)暢談工作;週末則是家族客與觀光客絡繹不絕,孩子們圍著烤爐興奮地看著肉片滋滋作響。
 

餐牌上最常被點的,是厚切鹽味牛舌與橫膈膜。牛舌切得厚實,表面灑鹽後直接上烤,外層迅速焦香,內裡仍保持柔嫩與汁水。咬下去時,牛舌本身的鮮甜與鹽的乾淨滋味同時出現,沒有過多調味干擾。橫膈膜則是另一種口感,肉質纖維較鬆,油脂分布細緻,烤到適當時幾乎入口即化,很多人把它當成店裡最能代表「老舖實在感」的部位。肋條則使用嚴選的高階和牛,油脂融化後帶出明顯的甜味,與牛舌、橫膈膜一起點時,三種口感能互相補足。

 
  • 上等鹽味牛舌(上タン塩)
    板門店的牛舌以厚實著稱,經過主廚精準的刀工處理,每片都保有完美的厚度和彈性。撒上簡單的鹽巴,輕輕烤至表面微焦,入口是令人驚嘆的脆嫩口感,牛舌的鮮甜在舌尖綻放。
  • 韓式生拌馬肉(ユッケ)
    店家的ユッケ使用熊本縣產馬肉,喜歡韓式生拌料理的朋友可以參考餐牌,也可搭配チャミスル(韓國燒酒)。
  • 上燒肉四種拼盤(上焼き肉4種盛り)
    如果想一次品嚐不同部位,可以參考店家的燒肉拼盤,搭配店家引以為傲的秘傳醬料,為燒肉增添風味。
  • 內臟燒烤(ホルモン焼き)
    對於內臟愛好者來説,板門店的ホルモン是不可錯過的美味。特別推薦テッチャン(大腸),肥美Q彈,烤至表面微脆,內裡依然多汁。店家會預先用味噌醬料醃製,增添一層獨特的風味,讓人一口接一口停不下來。
  • 鍋物與湯品
    除了燒肉,板門店的鍋料理也頗具口碑。像是ユッケジャンスープ(辣牛肉湯)以牛肉湯為底,加入牛肉絲、蔬菜與辣椒,湯頭辛香濃厚,冬天來一碗暖胃又過癮。還有韓式石鍋拌飯,烤肉後來一份,完美為餐點畫下句點。

壓軸餐牌:涼麵與拌飯的完美結尾

別忘了以一碗韓式冷麵或石鍋拌飯作為燒肉的完美收尾。冷麵的湯底清爽又帶一點酸甜,而拌飯則滿足了對韓式風味的所有幻想,每一口都充滿層次感。

「板門店 上野店」用高品質的肉品與親民的價格,在上野阿美橫町的燒肉激戰區裡占有一席之地。無論是招牌的牛舌、橫膈膜,還是豐富的內臟選擇,每一道都讓人滿足。長期累積的肉質穩定度與單純的烤法站穩腳步。厚切牛舌的厚度與柔軟度、橫膈膜的入口即化,以及肋條油脂融化的瞬間,是來過的人最常記住的畫面。在上野這種新舊交雜的區域裡,能找到一間不刻意迎合潮流、卻把基本功做得紮實的老舖燒肉,本身就帶有一種安定感。坐在半包廂的暖桌前,看著厚切的牛舌在鐵網上慢慢上色,配上熱氣騰騰的白飯與泡菜,就是這間板門店最直接、也最不容易過時的魅力。

日文語音餐牌往下

點擊日文字會有語音喔🔊

我們與店家合作,免費製作語音餐牌。有興趣歡迎聯絡!goodxssss@gmail.com

不好意思

Excuse me

すみません

請給我菜單!

Menu, please!

メニューをください!

麻煩點餐

Order, please

注文、お願いします

這個,麻煩了

This one, please

これ、お願いします

多謝款待

Thank you for the meal

ごちそうさまでした

請給我水

Water, please

お水、お願いします

怎麼吃?

How do I eat this?

どうやって食べますか?

請給我一個小碟子

A small plate, please

小皿、お願いします

可以拍照嗎?

May I take a photo?

寫真、いいですか?

麻煩請更換網子。

Excuse me, please change the grill net.

すみません、網を替えてください

麻煩結帳

Check, please

お會計、お願いします

請問在哪裡結帳?

Where do I pay?

支払いはどこですか?

多少錢?

How much is it?

いくらですか?

可以使用信用卡嗎?

Can I use a credit card?

クレジットカードは使えますか?

用現金支付

I will pay in cash

現金で支払います

請給我收據。

May I have the receipt, please?

領収書をお願いします。

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

上野板門店|中文餐牌與日文落單語音

♡小提醒 餐牌日文字點擊是有語音喔

♡落單數量不知道怎麼説?請點

人數

價格為日圓含税,料理、午餐、套餐與飲品依查核時可取得的餐牌整理,查核日期2026年11月12日。

午餐餐牌限週日供應,每日限量10份且不接受訂座;週六、週日午間一般餐牌的電話訂座條件請見下方店家資料。豬肉、雞肉、海鮮與蔬菜為餐牌上的非牛選項,湯底、醬料與共用烤網請向店家確認。

午餐

午餐菜單

Lunch Menu

ランチメニュー

牛横膈膜午餐

Hanger Steak Lunch

ハラミランチ

1人份 ¥1,590/1.5人份 ¥1,980

牛橫膈膜與豬五花午餐

Beef skirt steak and pork short rib lunch

ハラミ・豚カルビランチ

¥1,590

鹽味牛舌午餐

Salted beef tongue lunch

牛タン塩ランチ

¥1,980

套餐

套餐

Course

コース

輕鬆套餐

Light Course

ライトコース

¥3,600

套餐內容:前菜六種拼盤(泡菜、涼拌菜等)、鹽味牛舌、牛舌筋、牛小排、雞腿肉、內臟拼盤、豬頸肉、烤飯糰、一口冰淇淋。

2~9人,17:30~22:00,可停留2小時30分。

需於前一天訂座及電話通知人數變動;同桌人數均須點套餐,當日不能追加暢飲。當日減少人數,減少人數的套餐費仍全額收取,店家會提供原訂座人數的餐點。若遲到超過10分鐘且未聯絡,訂座將視為取消。

輕量套餐附暢飲

Light course with all-you-can-drink

ライトコース 飲み放題

¥5,900

套餐內容:前菜六種拼盤(泡菜、涼拌菜等)、鹽味牛舌、牛舌筋、牛小排、雞腿肉、內臟拼盤、豬頸肉、烤飯糰、一口冰淇淋。

2~9人,17:30~22:00,可停留2小時30分。含120分鐘飲料暢飲。

需於前一天訂座及電話通知人數變動;同桌人數均須點套餐,當日不能追加暢飲。當日減少人數,減少人數的套餐費仍全額收取,店家會提供原訂座人數的餐點。若遲到超過10分鐘且未聯絡,訂座將視為取消。

標準套餐

Standard Course

スタンダードコース

¥4,600

套餐內容:前菜六種拼盤(泡菜、涼拌菜等)、鹽味牛舌、牛舌筋、上等牛小排、橫膈膜、內臟拼盤、豬頸肉、烤飯糰、一口冰淇淋。

2~9人,17:30~22:00,可停留2小時30分。

需於前一天訂座及電話通知人數變動;同桌人數均須點套餐,當日不能追加暢飲。當日減少人數,減少人數的套餐費仍全額收取,店家會提供原訂座人數的餐點。若遲到超過10分鐘且未聯絡,訂座將視為取消。

標準套餐附暢飲

Standard course with all-you-can-drink

スタンダードコース 飲み放題

¥6,900

套餐內容:前菜六種拼盤(泡菜、涼拌菜等)、鹽味牛舌、牛舌筋、上等牛小排、橫膈膜、內臟拼盤、豬頸肉、烤飯糰、一口冰淇淋。

2~9人,17:30~22:00,可停留2小時30分。含120分鐘飲料暢飲。

需於前一天訂座及電話通知人數變動;同桌人數均須點套餐,當日不能追加暢飲。當日減少人數,減少人數的套餐費仍全額收取,店家會提供原訂座人數的餐點。若遲到超過10分鐘且未聯絡,訂座將視為取消。

高級套餐

Premium Course

プレミアムコース

¥7,600

套餐內容:前菜六種拼盤(泡菜、涼拌菜等)、上等鹽味牛舌、牛舌筋、上等牛小排、上等橫膈膜、特上菲力、內臟拼盤、烤飯糰、一口冰淇淋。

2~9人,17:30~22:00,可停留2小時30分。

需於前一天訂座及電話通知人數變動;同桌人數均須點套餐,當日不能追加暢飲。當日減少人數,減少人數的套餐費仍全額收取,店家會提供原訂座人數的餐點。若遲到超過10分鐘且未聯絡,訂座將視為取消。

特選套餐附暢飲

Premium course with all-you-can-drink

プレミアムコース 飲み放題

¥9,900

套餐內容:前菜六種拼盤(泡菜、涼拌菜等)、上等鹽味牛舌、牛舌筋、上等牛小排、上等橫膈膜、特上菲力、內臟拼盤、烤飯糰、一口冰淇淋。

2~9人,17:30~22:00,可停留2小時30分。含120分鐘飲料暢飲。

需於前一天訂座及電話通知人數變動;同桌人數均須點套餐,當日不能追加暢飲。當日減少人數,減少人數的套餐費仍全額收取,店家會提供原訂座人數的餐點。若遲到超過10分鐘且未聯絡,訂座將視為取消。

牛肉燒烤

燒肉

Yakiniku (Grilled Meat)

焼肉

特上牛小排

Premium Karubi

特上カルビ

¥3,100

上等牛小排

Premium Short Rib

上カルビ

¥1,890

牛小排

Short Rib

カルビ

¥980

橫隔膜肉

Harami

ハラミ

¥1,590

上等牛橫隔膜肉

Premium Beef Skirt

上ハラミ

¥2,400

上等鹽烤牛舌

Premium Salted Beef Tongue

上タン塩

¥3,500

鹽烤牛舌

Salted Tongue

タン塩

¥1,890

牛舌筋

Tongue Sinew

タンスジ

¥780

上等里脊肉

Premium Loin

上ロース

¥1,950

特上腰內

Premium Tenderloin

特上ヒレ

¥4,800

其他燒烤

其他燒烤

Other grilled dishes

その他焼きもの

豬頸肉

Pork Neck Meat

トントロ

鹽味 ¥780

豬五花肉

Pork Kalbi

豚カルビ

醬味 ¥780

雞腿肉

Chicken Thigh

鶏モモ

鹽味 ¥780

雞軟骨

Chicken Cartilage

鶏軟骨

鹽味 ¥680

烤魷魚

Grilled Squid

イカ焼

¥780

粗粒香腸

Coarse-ground sausage

あらびきソーセージ

¥580

油燒牛舌筋

Beef tongue sinew grilled in oil

タンスジのオイル焼き

¥580

蒜香油烤

Garlic Oil Grill

ニンニクオイル焼

¥460

紅薯油烤

Sweet Potato Oil Grill

さつまいもオイル焼き

¥460

燒肉拼盤

燒肉拼盤

Assorted BBQ Meat

焼肉盛合せ

上等烤肉四種拼盤

Premium BBQ Meat 4-Variety Set

上焼肉4種盛

¥4,200

特選烤肉三種拼盤

Special BBQ Meat 3-Variety Set

特選焼肉3種盛

¥6,200

內臟

內臟

Hormone (Offal)

ホルモン

特選肝

Special Liver

特選レバ

鹽味 ¥1,400

牛肝

Beef Liver

レバ

¥520

牛腸

Beef Intestine

テッチャン

¥620

牛肚

Beef Tripe

ミノ

¥620

肚臟

Galla

ギャラ

¥520

心臟

Heart

ハツ

¥520

本日內臟拼盤

Today's Offal Platter

本日のホルモン盛

¥980

單點小菜

附餐

Side Menu

サイドメニュー

韓式生拌馬肉

Horse meat yukhoe

馬肉ユッケ

¥1,800

辣鱈魚內臟

Fermented Pollock Innards

チャンジャ

¥580

韓國紫菜

Korean Seaweed

韓国のり

¥380

海鮮蔬菜煎餅

Seafood & Vegetable Pancake

海鮮野菜チヂミ

小 ¥730/一般 ¥1,300

蔬菜與泡菜

蔬菜

Vegetables

野菜

白菜泡菜

Chinese Cabbage Kimchi

白菜キムチ

¥650

韓式蘿蔔泡菜

Kkakdugi (Korean Radish Kimchi)

カクテキ

¥650

黃瓜泡菜

Cucumber Kimchi

オイキムチ

¥650

三種泡菜拼盤

3-Variety Kimchi Set

キムチ3種盛

¥850

涼拌豆芽

Seasoned Bean Sprouts

もやしナムル

¥650

四種涼拌菜拼盤

4-Variety Namul Set

ナムル4種盛

¥850

生菜葉

Ssam (Lettuce Leaves)

サンチュ

¥580

辣拌沙拉

Munchee Salad

ムンチサラダ

¥720

清爽醃製小番茄

Pickled Mini Tomatoes

ミニトマトのさっぱり漬け

¥580

湯品

湯

Soup

スープ

韓式牛肉湯

Yukgaejang Soup

ユッケジャンスープ

小 ¥850/一般 ¥1,300

牛小排湯

Karubi Soup

カルビスープ

小 ¥650/一般 ¥950

牛尾湯

Oxtail Soup

テールスープ

小 ¥950/一般 ¥1,300

海帶湯

Wakame Soup

ワカメスープ

小 ¥450/一般 ¥630

雞蛋湯

Egg Soup

玉子スープ

小 ¥450/一般 ¥630

蛤蜊與蔥湯

Clam & Green Onion Soup

むきあさりとネギのスープ

小 ¥580/一般 ¥820

韓式嫩豆腐鍋

Sundubu soft tofu stew

スンドゥブ

¥1,400,10月至3月

湯飯

韓式湯飯

Gukbap

クッパ

韓式牛肉湯飯

Yukgaejang Gukbap

ユッケジャンクッパ

小 ¥980/一般 ¥1,400

牛小排湯飯

Karubi Gukbap

カルビクッパ

小 ¥880/一般 ¥1,250

牛尾湯飯

Oxtail Soup with Rice

テールクッパ

小 ¥1,200/一般 ¥1,400

鹽味湯飯

Salt Soup with Rice

塩クッパ

小 ¥800/一般 ¥980

飯類

白飯

Rice

ご飯

拌飯

Bibimbap

ピビンパ

小 ¥650/一般 ¥850

石鍋拌飯

Stone Pot Bibimbap

石焼きピビンパ

¥1,400

生蛋拌飯

Rice with Raw Egg

卵かけご飯

¥450

海苔飯

Seaweed Rice

のりご飯

小 ¥490/大 ¥590

麵類

麵條

Noodles

麺

冷麵

Cold Noodles

冷麺

¥980

韓式拌麵

Bibim Guksu

ピビン麺

¥980

甜點

甜點

Dessert

デザート

一口冰淇淋

Bite-Size Ice Cream

一口アイス

¥200

啤酒

啤酒

Beer

ビール

生啤酒

Draft beer

生ビール

中 ¥690/小 ¥590

瓶裝啤酒

Bottled beer

瓶ビール

¥750

沙瓦

沙瓦

Sour

サワー

檸檬沙瓦

Lemon Sour

レモンサワー

¥500

凍檸檬沙瓦

Frozen Lemon Sour

冷凍レモンサワー

¥690

梅乾沙瓦

Pickled Plum Sour

梅干しサワー

¥590

男梅沙瓦

Otoko Ume Sour

男梅サワー

¥500

杏子沙瓦

Apricot Sour

あんずサワー

¥500

蜂蜜柚子沙瓦

Honey yuzu sour

はちみつゆずサワー

¥500

蘋果沙瓦

Apple Sour

りんごサワー

¥500

荔枝沙瓦

Lychee Sour

ライチサワー

¥500

黑醋栗沙瓦

Cassis Sour

カシスサワー

¥500

Highball

高球

Highball

ハイボール

高球

Highball

ハイボール

¥590

可樂高球

Coke Highball

コークハイボール

¥700

薑汁高球

Ginger Highball

ジンジャーハイボール

¥700

茶割與燒酎沙瓦

燒酎嗨

Chuhai

チューハイ

燒酎嗨

Chuhai

チューハイ

¥480

烏龍嗨

Oolong Highball

ウーロンハイ

¥540

綠茶嗨

Green Tea Highball

緑茶ハイ

¥540

茉莉茶調酒

Jasmine Highball

ジャスミンハイ

¥540

啤酒調酒

雞尾酒

Cocktail

カクテル

香檳啤酒

Shandy Gaff

シャンディガフ

¥790

可樂啤酒

Coke Beer

コークビア

¥790

雞尾酒

雞尾酒

Cocktail

カクテル

黑醋栗烏龍茶

Cassis Oolong

カシスウーロン

¥620

黑醋栗茉莉

Cassis Jasmine

カシスジャスミン

¥620

黑醋栗橙汁

Cassis Orange

カシスオレンジ

¥620

荔枝烏龍

Lychee Oolong

ライチウーロン

¥620

荔枝茉莉

Lychee Jasmine

ライチジャスミン

¥620

荔枝橙汁

Lychee Orange

ライチオレンジ

¥620

梅酒

梅酒

Plum wine

梅酒

梅酒蘇打

Plum Wine Soda

梅酒ソーダ

¥500

梅酒茉莉茶

Plum Wine Jasmine Tea Mix

梅酒ジャスミン茶割り

¥520

馬格利酒

馬格利酒

Makgeolli

マッコリ

馬格利酒

Makgeolli

マッコリ

杯 ¥540/500ml ¥1,450

燒酎與日本酒

燒酎

Shochu

焼酎

地瓜燒酎

Sweet Potato Shochu

芋焼酎

杯 ¥650

麥燒酒

Barley Shochu

麦焼酎

杯 ¥650

芋燒酎瓶裝

Bottle of Sweet Potato Shochu

芋焼酎ボトル

¥3,700

真露瓶裝

Jinro Bottle

ジンロボトル

700ml ¥1,900

真露

Chamisul

チャミスル

360ml ¥980

大關

Ozeki

大関

一合 ¥680

威士忌與葡萄酒

威士忌

Whiskey

ウイスキー

威士忌單杯

Single Whiskey

ウイスキーシングル

¥480

紅葡萄酒

Red Wine

赤ワイン

¥3,200

無酒精飲料

軟性飲料

Soft drinks

ソフトドリンク

無酒精啤酒

Non-Alcoholic Beer

ノンアルコールビール

¥550

烏龍茶

Oolong tea

ウーロン茶

¥420

綠茶

Green tea

緑茶

¥420

茉莉茶

Jasmine Tea

ジャスミン茶

¥420

可口可樂

Coca-Cola

コカコーラ

¥460

薑汁汽水

Ginger Ale

ジンジャーエール

¥460

柳橙汁

Orange Juice

オレンジジュース

¥420

白葡萄汽水

White grape soda

白ぶどうソーダ

¥420

無糖檸檬蘇打

Sugar-Free Lemon Soda

無糖レモンソーダ

¥420

檸檬碳酸飲料

Ramune (Japanese Lemonade)

ラムネ

¥420

柚子蘇打

Yuzu Soda

ゆずソーダ

¥460

青蘋果汽水

Green apple soda

青りんごソーダ

¥460

荔枝蘇打

Lychee Soda

ライチソーダ

¥460

黑醋栗蘇打水

Cassis Soda

カシスソーダ

¥460

美酢石榴汽水

Micho pomegranate soda

美酢ざくろソーダ

¥460

碳酸水

Sparkling Water

炭酸水

¥350

上野板門店|店家位置

上野板門店|店家資料

地址:東京都台東区東上野2-15-5

電話:03-3831-2867

交通:東京地鐵日比谷線上野站步行約4分鐘;JR御徒町站北口約5分鐘,JR上野站中央剪票口約7分鐘。

營業時間:週二至週日及國定假日17:30~22:00,料理最後落單21:00、飲料21:30;週日午餐11:30~14:30,料理最後落單13:30、飲料13:45。最後入店20:30,可能因食材狀況提前。

公休:週一,另有不定休。

午餐:週日限量午餐餐牌不接受訂座;週六、週日午間一般餐牌僅接受11:30~12:00入店的電話訂座,原則上須於3天前訂座。

訂座:7人以上或19:30以後請電話訂座。套餐須於前一天訂座;人數變更請事先電話聯絡。

座位:38席,為三面牆與捲簾入口的半包廂座位;店內禁煙。

付款:信用卡及QR Code支付;不支援電子貨幣。

發佈留言

合作提案
部落格推廣
____________
協力提案
ブログプロモーション

goodxssss@gmail.com