
炭火燒 鳥清
Sumibi-yaki Torisei
炭火焼 鳥清
文章目錄
【大阪心齋橋美食】炭火焼 鳥清:紀州備長炭慢烤的極致雞肉串燒
在東心齋橋大樓三樓的「炭火焼 鳥清」,這家於2020年開幕的精緻串燒店,以紀州備長炭烤製的雞肉串燒為招牌,結合傳統日本料理技法與季節性創作料理,提供與一般居酒屋不同的用餐體驗。店內僅有13個座位,採吧台形式圍繞料理空間,讓客人能近距離欣賞職人掌握炭火、翻轉雞肉串燒的過程。
這裡的特色是將創作料理和炭火燒鳥融入同一節奏。前菜會用當天從天滿市場挑選的時令蔬菜,顏色清新,口感脆或軟都恰到好處,像是先讓味蕾醒過來。接著是輕拍的地雞肉,帶有一點生鮮的甜味,卻不腥。真正的主角是燒鳥。店長特別推薦的兩種,一是彈性十足、鮮味濃厚的雞脖子(通常稱為「せせり」),咬下去有彈牙的口感,肉汁隨即流出;另一是只用雞肉與洋葱製成、不加任何黏合劑的雞肉丸(「つくね」),表面微焦,內裡鬆軟多汁,洋葱的甜味在炭火的熱度下慢慢釋放。這兩種對比鮮明,卻都把食材本身的味道放在最前面。
燒鳥的部位會根據當天的情況有所變化,常見的有雞皮、雞心、軟骨、肝臟和肩肉等。每串都用紀州備長炭慢火烤製,外層散發香氣,內裡則保持多汁。可以選擇沾鹽,也可以搭配店家自製的醬汁,或撒上一點山椒和七味,讓香氣更加提升。有人形容,單是那口彈性的雞脖子,就足以讓人難以忘懷這家店。配菜方面,蔬菜拼盤使用當季食材,色彩鮮豔,為整體帶來一份清爽的緩衝。最後的收尾通常是烤飯糰搭配雞湯,或其他簡單的結尾,讓整個用餐過程在温暖和滿足中圓滿結束。
店家提供不同層級的套餐,從以燒鳥為主的基本套餐,到包含更多創意料理和品項的特選套餐。特選套餐會將時令蔬菜、創意小菜與燒鳥完整結合,適合想一次體驗店家風格的人。價格屬於中高範圍。還可以再加幾串特別想吃的部位,或點一杯店家特製、與雞肉搭配的香檳,讓油脂與氣泡相互平衡。
店內的氛圍偏向安靜,適合大人聚會,吧台座位讓人能近距離觀賞燒烤過程,陽台還有小型庭園的佈置,讓視線在炭火與綠意之間流轉。這裡非常適合約會、慶祝紀念日,或是想靜靜享受一頓高品質燒鳥的時候。Tabelog評分約3.52,口碑接近四百則,並曾入選燒鳥百名店。許多人提到的優點包括炭火的香氣與肉質的平衡、雞肉丸的鬆軟以及雞脖子的彈牙,還有整體流程的完整性。
坐在吧台前,看著一串串雞肉在備長炭上慢慢變色,咬下那口彈性與多汁同時出現的瞬間,正是「炭火焼 鳥清」最直接的魅力。在心齋橋的夜晚,它提供的不是熱鬧,而是將炭火與雞肉的本質,靜靜地呈現在你面前。
語音餐牌往下
炭火燒 鳥清|影片介紹
餐廳實用日本語
點擊日文字會有語音喔🔊
我們與店家合作,免費製作語音餐牌。有興趣歡迎聯絡!goodxssss@gmail.com
不好意思
Excuse me
すみません
請給我菜單!
Menu, please!
メニューをください!
麻煩點餐
Order, please
注文、お願いします
這個,麻煩了
This one, please
これ、お願いします
多謝款待
Thank you for the meal
ごちそうさまでした
請給我水
Water, please
お水、お願いします
怎麼吃?
How do I eat this?
どうやって食べますか?
請給我一個小碟子
A small plate, please
小皿、お願いします
可以拍照嗎?
May I take a photo?
寫真、いいですか?
麻煩請更換網子。
Excuse me, please change the grill net.
すみません、網を替えてください
麻煩結帳
Check, please
お會計、お願いします
請問在哪裡結帳?
Where do I pay?
支払いはどこですか?
多少錢?
How much is it?
いくらですか?
可以使用信用卡嗎?
Can I use a credit card?
クレジットカードは使えますか?
用現金支付
I will pay in cash
現金で支払います
請給我收據。
May I have the receipt, please?
領収書をお願いします。
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
炭火燒 鳥清|中文餐牌與日文落單語音
♡小提醒 餐牌日文字點擊是有語音喔。 加點要先點套餐,店裡是一杯酒水制。價格以現場為主。
套餐
套餐
Course
コース
特選鳥清套餐
Selected Torisei Course
特選鳥清コース
鳥清套餐
Torisei Course
鳥清コース
主廚推薦套餐
Chef's Omakase Course
おまかせコース
主廚推薦鳥清串燒(7種)
Chef's Omakase Torisei Skewers (7 kinds)
おまかせ鳥清串焼き(7種)
烤雞肉便當(外帶用)
Grilled Chicken Bento (Takeout)
焼鳥弁当(お持ち帰り用)
烤蔬菜
烤蔬菜
Grilled Vegetables
野菜焼き
大蔥
White Leek
白葱
300 日圓起
紅茄子
Red Eggplant
赤ナス
300 日圓起
原木香菇
Log-grown Shiitake
原木椎茸
300 日圓起
青龍椒
Shishito Pepper
ししとう
300 日圓起
季節蔬菜
Seasonal Vegetables
季節の野菜
300 日圓起
串燒
串燒
Grilled Skewers
串焼き
鵪鶉
Quail
うずら
300 日圓
雞胸肉
Chicken Breast
ささみ
350 日圓|山葵或梅
雞頸肉
Chicken Neck Meat
せせり
350 日圓|鹽或醬汁
雞軟骨
Chicken Cartilage
やげん軟骨
350 日圓
皮
Skin
皮
350 日圓|鹽或醬汁
心臟
Heart
はつ
350 日圓|鹽或醬汁
砂肝
Gizzard
砂ずり
350 日圓
背肝
Back Liver
背肝
350 日圓|鹽或醬汁
血管
Blood Vessel
つなぎ
350 日圓|鹽或醬汁
橫隔膜肉
Harami
はらみ
350 日圓|鹽或醬汁
肩肉
Shoulder Meat
肩肉
350 日圓|鹽或醬汁
肝
Liver
肝
380 日圓|鹽或醬汁
肉丸
Tsukune (Chicken Meatball)
つくね
380 日圓|鹽或醬汁,加起司 +150
雞腿肉(去骨帶皮)
Boneless Chicken Thigh (with Skin)
だき身
380 日圓
雞尾巴
Chicken Tail
三角
350 日圓
蔥肉
Green Onion Meat
ねぎ身
400 日圓|鹽或醬汁
雞翅尖
Chicken Wings
手羽先
400 日圓
紀州鴨
Kishu Duck
紀州鴨
400 日圓|鹽或醬汁
口味選擇
鹽
Salt
塩
醬汁
Sauce
たれ
山葵
Wasabi
わさび
梅子
Plum
梅で
起司
Cheese
チーズ
雞肉丸 +150 日圓
單品
單點菜單
A la Carte Menu
アラカルトメニュー
地雞塔塔基
Chicken Tataki
地鶏のタタキ
1,400 日圓
三種雞刺身拼盤
3 Assorted Chicken Sashimi
鳥刺し3種盛り
1,300 日圓
昆布醃雞胸肉
Kombu-cured Chicken Breast
ささみの昆布締め
950 日圓
蔬菜拼盤
Vegetable Assortment
野菜の盛り合わせ
600 日圓|附金山寺味噌
自家製糠漬拼盤
Homemade Nukazuke Assortment
自家製ぬか漬け盛り合わせ
650 日圓
濃厚渾蛋豆腐
Rich Oboro Tofu
濃厚おぼろ豆腐
600 日圓
炙雞皮柑橘醋
Grilled Chicken Skin with Citrus Ponzu
ひね皮ポン酢
700 日圓
炸幼雞腿肉
Fried Young Chicken Thigh
若鶏ももの唐揚げ
900 日圓
香辣雞翅
Spicy Fried Chicken Wings
手羽先のスパイシー揚げ
950 日圓
蒸煮鴨胸
Steamed Duck Breast
合鴨ロースの蒸し煮
950 日圓
飯
飯食
Rice Dishes
御飯物
烤飯糰
Grilled Rice Ball
焼きおにぎり
550 日圓|加蛋黃或起司各 +150
雞肉鬆飯
Chicken Soboro Rice
鶏そぼろごはん
700 日圓
烤飯糰茶泡飯
Grilled Rice Ball Chazuke
焼きおにぎり茶漬け
700 日圓
雞肉蕎麥麵
Chicken Soba
鶏そば
700 日圓
雞湯
Chicken Soup
鶏スープ
380 日圓
甜點
甜點
Dessert
デザート
甜點
Dessert
デザート
650 日圓
氣泡酒
雞肉佳肴
Chicken Delight
トリシャン
雞肉佳肴
Chicken Delight
トリシャン
生啤酒
生啤酒
Draft beer
生ビール
麒麟拉格啤酒(中杯)
Kirin Lager (Medium)
キリンラガー(中)
小份啤酒
Small Beer
一口ビール(小)
瓶裝啤酒
瓶裝啤酒
Bottled beer
瓶ビール
麒麟淡啤
Kirin Lager
キリンラガー
朝日超爽啤酒
Asahi Super Dry
アサヒ スーパードライ
燒酎喝法
燒酎
Shochu
焼酎
加冰
On the Rocks
ロック
加水稀釋
Watered Down (usually alcohol)
水割
蘇打水混合
Soda Mix
ソーダ割
加熱水
Hot Water Mix
湯割
芋燒酎
地瓜燒酎
Sweet Potato Shochu
芋焼酎
情嶋
Nasakejima
情け嶋
藏之師魂 The Pink
Kura no Shikon The Pink
蔵の師魂 The Pink
麥燒酎
麥燒酒
Barley Shochu
麦焼酎
麥遼山 清爽
Mugiryozan Refreshing
麦遼山 スッキリ
青酎
Aoju
青酎
兼八
Kenhachi
兼八
高球
高球
Highball
ハイボール
大阪不屈精神烈酒
Osaka Dokonjo Spirit
大阪ど根性スピリット
角瓶威士忌蘇打
Suntory Kaku Highball
角ハイボール
越百麥芽威士忌
Mars Maltage Cosmo
マルス モルテージ 越百
碧Ao威士忌蘇打
Ao Whisky Highball
碧Aoハイボール
日本酒
日本酒
Sake
日本酒
一合(180毫升)
One Go (180ml)
一合
玻璃杯
Glass
グラス
風之森 秋津穗(奈良縣)
Kaze no Mori Akitsuho (Nara Prefecture)
風の森 秋津穂(奈良県)
鳳凰美田(栃木縣)
Houou Biden (Tochigi Prefecture)
鳳凰美田(栃木県)
花邑(秋田縣)
Hana-mura (Akita Prefecture)
花邑(秋田県)
樂器正宗(福島縣)
Gakki Masamune (Fukushima Prefecture)
楽器正宗(福島県)
季節日本酒
Seasonal Sake
季節の日本酒
調酒
燒酎嗨
Chuhai
チューハイ
媽媽
Momma
まんま
檸檬高球
Lemon Highball
レモンハイ
宮崎柑橘
Miyazaki Hebesu
宮崎ヘベス
熊本甘夏
Kumamoto Amanatsu (Citrus)
熊本甘夏
梅酒
梅酒
Plum wine
梅酒
加冰
On the Rocks
ロック
加水稀釋
Watered Down (usually alcohol)
水割
蘇打水混合
Soda Mix
ソーダ割
加熱水
Hot Water Mix
湯割
軟性飲料
軟性飲料
Soft drinks
ソフトドリンク
香檳烏龍茶
Champagne Oolong Tea
シャンピンウーロン茶
綠茶
Green tea
緑茶
麒麟零壹
Kirin Zero Ichi
キリンゼロイチ
能勢薑汁汽水
Nose Ginger Ale
能勢ジンジャーエール
有機可樂
Organic Cola
オーガニックコーラ
宮崎柑橘蘇打
Miyazaki Hebesu Soda
宮崎ヘベスソーダ
熊本甘夏蘇打
Kumamoto Amanatsu Soda
熊本甘夏ソーダ
炭火燒 鳥清|地圖導航
炭火燒 鳥清|店家資料
店名:炭火焼 鳥清
類型:燒鳥、串燒、創作料理
預算:晚餐約 8,000~9,999 日圓
電話:06-6282-7777(訂座專線 050-5457-3546)
營業:週一到週六,以及國定假日、假日前一天和後一天,17:30–23:00。料理最後落單 22:00,飲料 22:30。週日公休。
地址:大阪府大阪市中央区東心斎橋1-9-13 3F
交通:大阪地鐵堺筋線長堀橋站 5-B 出口,步行約 3 分鐘、約 173 公尺。
座位:吧台。訂座人數 1~13 人。
兒童:可以帶。小朋友也要點套餐,菜色在訂座時先決定。
付款:信用卡 VISA、Master、JCB、AMEX、Diners。不收電子貨幣,可用 PayPay。全席禁煙。
官網:https://sumibiyaki-torisei.com/
燒鳥百名店:2022、2023、2024。其中 2023、2024 也有 WEST 的名單。
訂座:忙的時候可能比訂座時間晚約 5 分鐘。超過訂座時間 10 分鐘沒聯絡,店裡可能直接取消。
套餐取消:前一天 0:00 起,收套餐費(含服務費)50%。當天不論有沒有聯絡,收 100%。
只訂座的取消:每人 4,000 日圓(含服務費)。















