焼肉ホルモン 新井屋 渋谷「厚切牛舌」美味到令人屏息！
「Monk湯」用豬肉和海藻燉煮的湯，像是韓國的鄉土料理，濃稠又溫和的滋味中帶有鮮美。如果吃到最後還意猶未盡，別忘了點一份「新井屋特製カレー」（咖喱飯）當作收尾。這咖喱可不是隨便做的，據說是用牛舌、牛筋和紅酒慢燉而成，再加入多種香料調味，濃郁的滋味能讓你的燒肉之旅畫下完美句點。或者試試「モンクスープ」（內臟湯），清爽又帶點肉香，溫暖你的胃和心。
店員們的服務也很好，讓人感到非常舒適。是最棒的燒肉店。而且可以這麼合理的價格吃到這些，CP值超高非常美味。想吃燒肉，來這準沒錯!
翻譯日文語音菜單於後方
Japanese voice menu translation provided at the back
뒤쪽에 일본어 음성 메뉴 번역이 제공됩니다
后面提供日文语音菜单翻译
東京熱門票卷，貨比三家不吃虧
Tokyo Popular Tickets, Compare Prices to Get the Best Deal
도쿄 인기 티켓, 가격 비교로 최고의 거래를 얻으세요
东京热门门票，货比三家不吃亏
焼肉ホルモン 新井屋 渋谷
- 預算: ￥6,000～￥7,999
- 類型: 烤肉、內臟燒烤、牛排
- 電話: 050-5597-7356
- 可否預約: 可預約
- 不接受重複預約，若一個月內多次預約可能會接到店家確認電話，若無法聯繫上可能會取消預約。
- 座位（吧台或桌子）可能無法指定，敬請見諒。
- 營業時間:
- 週一至週六：17:00 – 23:00
- 週日、假日：16:00 – 23:00
- 不提供預留服務，敬請見諒。
- 地址: 東京都渋谷区道玄坂2-19-13
- 交通方式:
- JR澀谷站 步行7分鐘
- 京王井之頭線澀谷站 步行5分鐘
- 攜帶兒童: 可
- 店內較狹窄，請避免攜帶嬰兒推車入店。
- 付款方式:
- 可使用信用卡（VISA、Master、JCB、AMEX、Diners）
- 不可使用電子支付
- 不可使用QR code支付
- 禁煙/吸煙: 全面禁煙
- 官方網站: https://yakiniku-araiya.com/shibuya/
店舗とのコラボレーションで、無料の音声メニューを作成いたします。ご興味のある方はぜひご連絡ください！goodxssss@gmail.com
實用日語語音
Practical Japanese Audio
실용 일본어 음성
实用日语语音
不好意思
Excuse me
請給我菜單！
Menu, please!
麻煩點餐
Order, please
這個，麻煩了
This one, please
多謝款待
Thank you for the meal
請給我水
Water, please
怎麼吃？
How do I eat this?
請給我一個小碟子
A small plate, please
可以拍照嗎？
May I take a photo?
麻煩請更換網子。
Excuse me, please change the grill net.
麻煩結帳
Check, please
請問在哪裡結帳？
Where do I pay?
多少錢？
How much is it?
可以使用信用卡嗎？
Can I use a credit card?
用現金支付
I will pay in cash
請給我收據。
May I have the receipt, please?
人數
Number of People
인원수
人数
語音菜單 輕鬆點餐
Voice Menu, Easy Ordering
음성 메뉴, 간편 주문
语音菜单，轻松点餐
燒物
Grilled Dishes
鹽烤牛舌
Salted Tongue
上等鹽烤牛舌
Premium Salted Beef Tongue
葱佐料
Seasoned Green Onion
牛小排
Short Rib
上等牛小排
Premium Short Rib
里脊
Loin
上等里脊肉
Premium Loin
橫隔膜肉
Harami
牛橫膈膜肉
Sagari (Beef Skirt)
上等牛橫隔膜肉
Premium Beef Skirt
配料
Topping
葱佐料
Seasoned Green Onion
青辣椒切片
Sliced Green Chili Peppers
大蒜片
Garlic Slices
蘿蔔泥柚子醬
Grated Daikon with Ponzu
特製 蛋黃醬
Special Egg Yolk Sauce
美味蔥
Delicious Green Onion
內臟
Hormone (Offal)
大腸
Large Intestine
小腸
Small Intestine
蜂巢胃
Abomasum Core
上等牛胃
Premium Beef Tripe
上等烤牛肝
Premium Grilled Liver
BIG 橫膈膜整條燒
Grilled Whole BIG Outside Skirt Steak
牛頰肉脂肪
Beef Cheek Fat / Fatty Cheek Meat
心臟
Heart
豬頭肉
Pork Head Meat
軟骨
Cartilage
心頭
Heart Base
特選厚切上等牛肝
Specially Selected Thick-Cut Premium Liver
泡菜
Kimchi
泡菜
Kimchi
韓式蘿蔔泡菜
Kkakdugi (Korean Radish Kimchi)
黃瓜泡菜
Cucumber Kimchi
山藥泡菜
Yam Kimchi
泡菜拼盤
Kimchi Assortment
辣鱈魚內臟
Fermented Pollock Innards
韓式涼拌菜
Namul (Korean Seasoned Vegetables)
涼拌豆芽
Seasoned Bean Sprouts
一道料理
One Dish Cuisine
新井屋沙拉
Arai-ya Salad
韓式涼拌菜沙拉
Choregi Salad
冰鎮番茄
Chilled Tomato
生菜葉
Ssam (Lettuce Leaves)
青辣椒切片
Sliced Green Chili Peppers
和牛牛尾燉煮
Simmered Wagyu Oxtail
燉煮
Simmered Dish
韓國紫菜
Korean Seaweed
芝麻鹽高麗菜
Sesame Salt Cabbage
主食類
Meal Items
雞蛋湯
Egg Soup
店家特製湯
Monk Soup
韓式牛肉湯
Yukgaejang Soup
和牛尾湯
Wagyu Tail Soup
米飯
Rice
新井屋特製咖哩
Arai-ya's Special Curry
韓式拌飯
Bibimbap
韓式湯飯
Gukbap
韓式牛肉湯飯
Yukgaejang Gukbap
和牛牛尾湯飯
Wagyu Oxtail Rice Soup
冷麵
Cold Noodles
半份
Half
生切料理
Raw Slice Assortment
韓式生拌牛心
Beef Heart Raw Tartare
百葉刺身
Senmai Sashimi (Omasum Sashimi)
甜點
Dessert
手工柔滑布丁
Handmade Smooth Pudding
今日冰淇淋
Today's Ice Cream
整顆水蜜桃雪酪
Whole Peach Sorbet
整顆芒果雪酪
Whole Mango Sorbet
套餐
Course
新井屋滿足套餐
Arai-ya Satisfaction Course
- 韓式泡菜拼盤
- 生拌心臟
- 滷牛舌（醬油口味）
- 特選厚切鹽味牛舌
- 上等鹽味牛舌
- 面脂（本店人氣第一）
- 特選厚切上等烤生肝
- 本日嚴選和牛兩種拼盤（鹽味）
- 本日嚴選內臟三種拼盤（鹽味・醬味）
- 本日嚴選和牛三種拼盤（醬味）
- 羽下肉和風壽喜燒（附蛋黃醬）
- 冷麵
- 本日冰淇淋
新井屋標準套餐
Arai-ya Standard Course
- 韓式泡菜拼盤
- 生拌心臟
- 滷牛舌（醬油口味）
- 上等鹽味牛舌
- 面脂（本店人氣第一）
- 特選厚切上等烤生肝
- 本日嚴選內臟五種拼盤
- 本日嚴選和牛三種拼盤
- 臉頰肉排、心臟排或烤豬橫膈膜（請選擇一種）
- 冷麵
- 本日冰淇淋
無限暢飲
All-You-Can-Drink
啤酒
Beer
神泡 The Premium Malt's 生啤酒
Suntory The Premium Malt's Draft Beer
瓶裝啤酒
Bottled Beer
零酒精啤酒
All-Free (Non-alcoholic Beer)
沙瓦
Sour
新井屋
Arai-ya
燒酒高球
Chuhai (Shochu Highball)
檸檬沙瓦
Lemon Sour
蜂蜜檸檬沙瓦
Honey Lemon Sour
辛辣檸檬沙瓦
Spicy Lemon Sour
嚴選酒場的～
Kodawari Sakaba's ~
檸檬沙瓦
Lemon Sour
加濃版
Stronger Mix / Richer Flavor
梅乾沙瓦
Pickled Plum Sour
柚子沙瓦
Yuzu Sour
茶割
Tea Highball
黑烏龍茶嗨
Black Oolong Highball
含玉露綠茶Highball
Gyokuro Green Tea Highball
玉米茶嗨
Corn Tea Highball
高球
Highball
角高球
Kakubin Highball
山崎高球
Yamazaki Highball
白州高球酒
Hakushu Highball
麥卡倫Highball
The Macallan Highball
日本
Japanese Gin
翠綠杜松子汽水
Midori Gin Soda
果實酒
Fruit Liquor
粗磨梅酒
Aragoshi Plum Wine
加冰
On the Rocks
蘇打水
Soda
黑醋栗
Cassis
蘇打水
Soda
烏龍茶
Oolong Tea
柳橙
Orange
日本清酒
Japanese Sake
十水
Tosui
燒酒
Shochu
加冰
On the Rocks
加水稀釋
Watered Down (usually alcohol)
熱水稀釋
Hot Water Mixer
喬片
Choppen
二階堂燒酒
Nikaido Shochu
佐藤
Sato
黑霧島
Kurokirishima
緣
Enishi
大壓燒酒
Daiyame Shochu
馬格利酒
Makgeolli
馬格利酒
Makgeolli
絹更
Kinusara
無酒精
Non-alcoholic
自製檸檬汽水
Homemade Lemon Squash
可樂
Cola
薑汁汽水
Ginger Ale
柳橙汁
Orange Juice
蘋果汁
Apple Juice
含玉露綠茶
Gyokuro-Infused Green Tea
玉米茶
Corn Tea
黑烏龍茶
Black Oolong Tea
